mQh

Lagtwedde, Ter Apel, Holanda. Alrededor de ochocientas personas se manifestaron este domingo en Ter Apel (ayuntamiento de Vlagtwedde) frente al centro de deportaciones de refugiados.
Se reunieron en el centro de deportaciones hacia las doce y media, y se dirigieron luego al centro de la ciudad. El acto, vigilado por decenas de policías, transcurrió pacíficamente. Terminó pasadas las cuatro.
Los manifestantes provenían de otros lugares de Holanda. Llegaron en buses manifestantes de Ámsterdam, Heerlen y Leiden. La policía cerró temporalmente las vías de acceso a la ciudad.
El alcalde de Vlagtwedde, ayuntamiento al que pertenece Lagtwedde, declaró estado de emergencia por la manifestación. El estado de emergencia se ordenó también en ciudades vecinas de Emmen, Borger Odoorn y Stadskanaal.
[Sin embargo, la policía no agredió a los manifestantes.]

5 de julio de 2004
©nu ©traducción mQh