mQh

al-sáder huye a irán

[Anne Gearan] Tras aparentes conflictos en su milicia.

Washington, Estados Unidos. El clérigo anti-norteamericano Muqtada al-Sáder ha huido a Irán anticipándose a una operación de seguridad en Bagdad y el presidente Bush anunció un refuerzo de 21 mil 500 soldados norteamericanos, dijo ayer martes un oficial norteamericano.
Al-Sáder dejó hace algunas semanas su bastión en Bagdad, dijo el oficial. Se cree que Al-Sáder está en Teherán, donde tiene familia. El oficial, que habló a condición de conservar el anonimato para comentar actividades norteamericanas, dijo que fracturas en las operaciones políticas y de la milicia pueden ser parte de la razón de su partida. El traslado será probablemente temporal, dijo el oficial.

13 de febrero de 2007
©los angeles times
©traducción mQh