Blogia
mQh

chile

habla un criminal arrepentido


Carlos Herrera Jiménez, ejecutor de Tucapel Jiménez, rompe el silencio desde Punta Peuco. "Hoy Contreras encabeza el problema de los derechos humanos".
[Jorge Escalante y Javier Rebolledo] Santiago, Chile. Es reconocido como un ícono de las violaciones de los derechos humanos, pero hoy afirma, que aunque aparecieran cien casos falsos, no es posible poner en duda lo ocurrido en dictadura. El ex agente de la CNI califica la fallida denuncia de Karla Rubilar como un problema "moral y ético" y revela que, en 1982, el presidente de la ANEF era sólo el cuarto nombre de una lista de dirigentes sindicales que la dictadura pretendió asesinar, encabezada por Rodolfo Seguel, Manuel Bustos y Hernol Flores.
El nombre de Carlos Herrera Jiménez entró para siempre en la historia de la dictadura. Aunque mató en Pisagua meses después del golpe militar, no fue un soldado operativo en el arresto, la tortura y el método del trozo de riel para arrojar cuerpos al mar, sino en el crimen político, selectivo y planificado de los últimos años de la tiranía. Jamás dudó en matar cuando le tocó obedecer. Sin chistar. Orgulloso de cumplir su misión por la patria y con la fe ciega en sus superiores. Su "medalla estrella" la obtuvo cuando en 1982 eliminó de tres disparos al sindicalista Tucapel Jiménez. Fue el crimen que lo catapultó a la fama. Hoy revela, por primera vez, que Tucapel era apenas el cuarto y último de una lista para morir que encabezó entonces el sindicalista del cobre Rodolfo Seguel y, tras él, los dirigentes Manuel Bustos y Hernol Flores.
Integró el Batallón de Inteligencia del Ejército y luego, en 1983, se hizo cargo de la CNI en la Región de Valparaíso. Fue en esa destinación que, junto a Álvaro Corbalán, integró el cuarteto que ultimó al carpintero Juan Alegría Mundaca.
Después de 20 años de presidio, Carlos Herrera, con 57 años y el pelo cano, usa una colita que, al interior del penal Punta Peuco, lo diferencia de otros, como Raúl Iturriaga Neumann o el mismo ex jefe de la CNI, general Hugo Salas. Ellos todavía mantienen la formalidad marcial. Su visión de la vida, lo aleja hoy de aquel obediente soldado.

¿Qué opina de la reciente gestión de la diputada RN Karla Rubilar, que entregó antecedentes erróneos respecto de presuntos falsos detenidos desaparecidos?
Lo que Karla Rubilar hizo es monstruoso. Fuera de su desconocimiento, ella tiene un problema moral y ético. Encontrar cuatro o cinco personas que se pasaron de listos no cambia en absoluto el fondo, que en Chile hay desaparecidos. Incluso si aparecieran diez o cien, eso sólo cambia la magnitud. Aunque hubiera sólo un detenido desaparecido el problema sigue igual.

¿Cree que hoy los detenidos desaparecidos y ejecutados políticos son una realidad en Chile?
Sí, efectivamente, eso no se puede desconocer. Creo que ese es el eje del conflicto de las violaciones de los derechos humanos. Me parece inconcebible que haya detenidos desaparecidos.

¿Qué efecto cree que tuvo este conflicto sobre la dictadura?
La existencia de los detenidos desaparecidos deslegitimó todo el trabajo bueno que hicimos en los servicios de seguridad y que llevó a cabo el régimen militar.

Después del sufrimiento de tantos años y sumados los acontecimientos recientes, ¿qué le diría hoy a los familiares de las víctimas?
Es difícil la pregunta. Me parece que, con todo lo que se ha sabido hasta ahora, pedir perdón es algo sobrepasado por los acontecimientos. El perdón es un proceso que corre por parte de los afectados. Y yo personalmente no hice desaparecer a nadie, por lo tanto no puedo pedir perdón por algo que no hice.

Pero entonces, ¿siente algún tipo de empatía por familiares de asesinados o ejecutados políticos?
Sí. A mí se me murió un hijo en 1978. Sufrí bastante, pero creo que de alguna forma ya se cerró la herida, aunque la cicatriz queda. El está enterrado y sé dónde está. No viví la desaparición de un ser querido.

Y a los familiares de los ejecutados políticos, ¿les pediría perdón?
Yo ya pedí perdón a los familiares de mis víctimas, entre ellos Tucapel Jiménez.

¿Usted fue el primero en pedir perdón a sus víctimas?
Sí, me parece que fui el primero.

Conoció bien a Manuel Contreras, ¿qué opinión tiene de él?
Yo conviví con él tres años y nueve meses en Punta Peuco. Creo que es alguien muy inteligente. Lamentablemente me parece que quedó pegado en el pasado. Él sigue en la pelea de 1973, no ha evolucionado. Y eso daña a quienes fueron sus subalternos.

¿En qué sentido los daña?
Hoy Contreras es quien encabeza el problema de los derechos humanos. Pero su dimensión no es igual a la de un suboficial como, por ejemplo, Basclay Zapata. Pero la sociedad en su conjunto, y la prensa en particular, pone a ambos en la misma dimensión, cuando hay una diferencia tremenda. Y Manuel Contreras no ha hecho nada para hacer esa diferencia. ¿Por qué él permite que sus subalternos sigan puestos a su mismo nivel?

Contreras incluso sigue negando la existencia de detenidos desaparecidos.
Por eso digo que está pegado en el pasado.

¿Cuándo y por qué se decidió a confesar los crímenes en que participó durante la dictadura?
Fue precisamente durante la convivencia con Contreras. Sobre todo porque no hizo nada por poner las cosas en su justo nivel. Creo que sería muy varonil y honroso que se hiciera cargo de las órdenes que dio.

¿Cree que Contreras ha sido cobarde?
Pienso que la sociedad chilena en su conjunto es un poco cobarde. Estamos en un país del "yo no fui".

¿Hubo otros motivos para que confesara sus crímenes?
Yo tengo cuatro hijos, incluido uno de veintidós años, que es la edad en que a mí me tocó vivir todas estas cosas. De verdad no quisiera que ellos vivieran lo que yo viví, ni tampoco que fueran víctimas como lo fueron otros jóvenes durante la dictadura. Mi hijo menor esconde lo que ocurrió a su padre y eso es duro. Cuando caí detenido él era una guagua de brazos, entonces él prácticamente ha vivido toda su vida sin padre. No me conoce de otra manera si no es preso.

¿Se refiere a que existe un costo familiar?
Sí. Además de cuatro hijos, tengo cuatro nietos y ellos humanizan más que los propios hijos.

El Orgullo Perdido
Usted dijo que cuando mató a Tucapel Jiménez sintió orgullo debido a que creía fervientemente en lo que hacía. ¿Cuáles eran sus ideales?
A mí se me pintó que Jiménez estaba traicionando a la patria. Me bastó sólo eso para pensar que su muerte, siendo ilegítima desde el origen por el hecho de matar, se legitimaba por sí sola por el objetivo final, aunque suene maquiavélico.

Pero en qué se basó el orgullo que sintió al matarlo.
En los jóvenes de esa época, y particularmente en mí, había un patrioterismo que caía en el chovinismo. Todo lo que se hiciera en beneficio de la patria se legitimaba por sí mismo. Jiménez era parte de ese patrioterismo. Pero voy a contar que él originalmente era el cuarto de una lista de probables asesinados. El primero era Rodolfo Seguel (a 1982, importante dirigente sindical cuprero y diputado 2002-2006), el segundo era Manuel Bustos (a la fecha presidente de la Coordinadora Nacional Sindical) y el tercero, Hernol Flores (dirigente de Correos de Chile). Matar a cualquiera de ellos fue evaluado como un grave problema político. A Tucapel se le eligió por descarte. Debido a que quienes dirigieron esto ‘se les hizo el potito’. A mí me impactó mucho saber esto con posterioridad.

¿Qué justificó para usted el crimen del carpintero Alegría, realizado para inculparlo de haber matado a Tucapel Jiménez?
Fue una consecuencia del primer crimen. Con el pasar de los años te das cuenta que si ya fue torpe matar a Jiménez, eliminar a Alegría lo fue mucho más.

¿Cree que cuando alguien mata está haciendo un mal?
Yo creo que es así y quien diga lo contrario está mintiendo. A uno en la familia desde chico le enseñan que matar es malo. Creo que se pueden analizar las motivaciones, pero quien mató sabe lo que hizo.

¿En algún momento sintió que estábamos en guerra?
Sinceramente sí. Después me impactó muy fuerte darme cuenta de que no era sí.

¿Cuáles son los ideales o paradigmas que entonces tenía y que hoy ya no tiene?
Yo salí de la Escuela Militar en 1970. Y, aunque había cosas del gobierno de Allende que encontraba notables, como el medio litro de leche para los niños, no estaba de acuerdo con el fondo de su proyecto. Pero de alguna manera éramos una juventud mucho más ideologizada que la actual. De 13 ó 14 años ya estabas participando en algo, en uno de los dos bandos, algo bastante maniqueo que no consideraba los matices.

Juicio a la Dictadura
¿Cuándo y por qué se le comienza a quebrar la imagen de Augusto Pinochet?

Pinochet me desilusionó cuando en un discurso dijo "este no es un gobierno fascista". Entonces yo dije, cómo que no somos fascistas si estamos rodeados de militantes de Patria y Libertad. Y, además, éramos muy amigos de ellos. Eso me produjo muchos problemas. Siempre noté que Pinochet fue inconsecuente. Primero dijo que éramos antimarxistas y no sabíamos lo que era el marxismo; luego nacionalistas sin jamás leer a Primo de Rivera. Yo pensaba que el nacionalismo era bailar cueca, escuchar a Los Huasos Quincheros, comer empanadas y ver la Parada Militar. En un camino zigzagueante, después nos dijo que éramos gremialistas.

¿Rescata algo del régimen militar?
Sí, yo separo a Pinochet del régimen. La reorganización de la administración pública, el desarrollo de exportaciones no tradicionales, la reactivación de la Región de Tarapacá y la creación de la Zona Franca, son obras que han perdurado. Creo también que el salto en la economía fue una obra del régimen militar que lamentablemente se ve empañada por la violación de los derechos humanos.

¿Y qué piensa del sistema neoliberal y de la economía de mercado?
Ahí entro en un problema y déjenme volver un poco al pasado. Cuando asumió Allende prometió igualdad, y lo mismo sucedió con Pinochet donde todos íbamos a tener acceso a la educación. Pero en definitiva, pasados los años, resultó que esta sociedad nueva construida por los militares dejó afuera a los mismos que la hicimos. Por ejemplo, con cuatro hijos, no podía pagar las universidades. Hoy no hay igualdad de oportunidades para todos y yo me embarqué en este proyecto para lograr esa igualdad.

¿Cree que el sistema hizo de Chile un país más clasista?
Sí, y un ejemplo de ello es la reacción a la muerte de las estudiantes del Colegio Cumbres, que es lamentable por sí mismo. Al poco rato la presidenta puso a disposición de los padres el avión presidencial, pero ¿cuántos accidentes hay todos los días de chilenos menos iguales que otros a los que nadie les pone un avión?

¿Cree que todo lo bueno que hubo en el régimen militar hubiese sido posible bajo un gobierno democrático?
Sí, pero con un proceso bastante más lento. En dictadura todo es más rápido, aunque el costo es alto.

Entonces, ¿reconoce que vivimos una dictadura?
Fue una dictadura. De viejo he aprendido a hablar sin eufemismos. Si un gobernante no es elegido por el voto popular, es un dictador. Cuando preguntan si fue pronunciamiento o golpe militar, es obvio que fue un golpe, el resto es un adorno.

El Abandono
¿En qué medida se sintió utilizado por el sistema? ¿Cuándo y cómo empezó a darse cuenta de ello?

Después de viejo. En el momento yo sentí que lo hacía muy bien. A mí me viene muy bien el aforismo "dile al tonto que es bueno pal’ hacha, y el tonto tala el bosque". En 1991 yo me desligué de la institución al pedir mi baja. Empecé a conocer otra vida y personas. En el Ejército uno vive como en un ghetto, igual que la gente de la UDI o la DC que se casan entre ellos. Nosotros también nos casamos con las hijas de otros militares. Cuando yo estudié en el Ejército las calificaciones estaban orientadas a qué tan buen cumplidor de órdenes eras. Como yo siempre fui bien calificado, me sentí un buen soldado, sin pensar las consecuencias que eso me iba a traer.

¿Cómo entiende las dos etapas en que se hizo desaparecer prisioneros: la de la DINA y la posterior de la CNI llamada ‘Operación Retiro de Televisores’?
A muchos como yo nos dijeron que estábamos en guerra y lo creímos. Desde la lógica de la guerra de esos primeros años, con algún esfuerzo, podría entender esas muertes. Pero cuando en 1978 y 1979 se hizo el desentierro de cuerpos bajo el mando del director de la CNI, general Odlanier Mena, es algo que no comparto. Ahí ya existe la manifiesta intención de ocultar un delito consciente de haberlo cometido. Y creo que el general Mena debe responder por eso.

¿Qué sintió cuando supo que la dictadura había sido derrotada en las urnas?
Varias cosas. Desde el punto de vista judicial estaba clarito lo que iba a venir, aunque nunca me imaginé que sería tan duro. Pero más que eso pensé que los mandos, que habían sido bastante severos y autocráticos, entre ellos Sergio Arellano Stark, Humberto Gordon, Carlos Forestier y el mismo Pinochet, se iban a hacer cargo de las órdenes que dieron. Algo que nunca ocurrió. Pero yo estaba desilusionado de Pinochet hacía rato. Aunque recalco nuevamente que, para mí, él no es el gobierno militar.

¿Se imaginó que los mandos superiores no iban a asumir su responsabilidad?
Nunca. Fue una decepción muy grande y todavía la tengo. Me dolió mucho. Me cuesta mucho hoy mirarlos a la cara y tratarlos por el grado y de "mi general".

¿Qué efecto tuvo que los mandos no asumieran las órdenes que dieron?
Que la justicia inicialmente empezara a escarbar por abajo. Entonces caímos presos primero los subalternos.

¿Voto Sí o No en 1988?
Con el alma en el No, voté que Sí.

¿Por qué?
Porque era un soldado disciplinado.

La Falsa Reconciliación
Viéndose en el tiempo, ¿cree que es válido matar por la patria?

Como ya dije, inicialmente sentí mucho orgullo. Pero después me atacaron el peso de la conciencia, los hijos cuando crecieron, y conocer a mis nietos. Ahora creo que todo eso fue monstruoso.

¿Qué le parecen algunos de los gestos de reconciliación que han habido?
Hace algunos años el entonces comandante en jefe Juan Emilio Cheyre hizo una misa reparatoria en la memoria del general Carlos Prats, lo cual me pareció fantástico. Pero encontré de pésimo gusto ver, en primera fila y al borde de las lágrimas, a los mismos generales que nos dijeron que Prats era un traidor.

¿Como quiénes?
Por ejemplo, el general César Benavides. Actitudes de ese tipo son las que me provocan el desconcierto. Por años pensé que Prats era un traidor. Igualmente me pareció poco decente ver en las páginas sociales de "El Mercurio", en un cóctel del mundo universitario, juntos al general Guillermo Garín y al dirigente del MIR, Pascal Allende. Eso me parece muy poco decente. Ninguno de los dos debiera haber estado.

¿Eso no tiene que ver con una eventual reconciliación?
¿Se van a reconciliar las cúpulas? ¿Y qué pasa con los de abajo que ellos mismos mandaron a la muerte? Tiene que haber respeto por los caídos de uno y otro lado. Ahora, poniéndome en el lugar del MIR, sus muertos ese día se estarían revolcando en la tumba. Si eso es reconciliación, no entiendo nada.

El Lento Camino al Cielo
Aparte del costo judicial y el escarnio público. ¿Existe un costo familiar?

El familiar fue el costo más alto, porque no sólo mentí judicialmente sino también a mi familia. Nunca conté que había cometido tal o cual homicidio. Pero mis hijos fueron creciendo y en un momento, en el 2000, les tuve que contar. Y contarle a mi esposa creo que fue más difícil que cuando hablé con el ministro Sergio Muñoz (que investigó el crimen de Tucapel Jiménez). No sabía por dónde empezar y justificar lo injustificable. Creo que lo más difícil fue con mi hijo más chico, ya que los otros sospechaban en lo que yo trabajaba. Él cuestiona mis acciones del pasado y eso evidentemente produce dolor.

¿De qué se arrepiente?
Dejando de lado las violaciones de los derechos humanos de las que ya me arrepentí y pedí perdón, me arrepiento de no haber estudiado Leyes. Estando en la CNI fui aceptado como alumno en la Universidad Católica de Valparaíso, pero el general Gordon me dijo "¿Usted está loco?". Acá en la cárcel me habría gustado estudiar Filosofía, pero tampoco he podido. Cuando uno está viejo y hace la lista, son más los arrepentimientos que los aciertos.

¿De qué no se arrepiente?
De mi familia. Y de haber estado presente en los acontecimientos más importantes del siglo XX, a pesar de que muchos de ellos fueron deleznables. Desde el punto de vista histórico, puedo decir "yo estuve ahí". Es un contrasentido, pude haber tenido una vida más simple y haber conocido más cosas, pero también ¡qué lindo es tener la culpa de lo que ha pasado! Esto sirve para saber qué es verdad y qué es mentira. ¿Para qué sirve todo esto? No tengo idea.

¿Es religioso?
En el plano religioso, soy católico, y tuve que pasar un largo periplo antes de volver a comulgar. No fue fácil, porque resulta ilógico que un católico practicante y observante, como es mi caso, haya hecho lo que hizo. Todavía me lo cuestiono desde el punto de vista espiritual, ya que conozco bastante de la Biblia. Yo sabía que mi religión prohíbe hacer lo que yo hice.

¿Reza usted?
Sí.

¿Cree que se irá al cielo?
Sí, sí. Cuánto me voy a demorar en llegar, es algo que no sé. Aunque creo que me voy a demorar bastante.

¿Por qué?
Por el purgatorio, pues.

Pisagua
Usted estuvo en Pisagua a fines de 1973. ¿Mató al prisionero Nelson Márquez?

Sí, yo lo maté.

¿Quién le dio la orden?
Me la dio el capitán Jaime Krauss Rusque y yo la cumplí. Él después fue edecán de la Cámara de Diputados.

Pero usted está preso y Krauss está libre.
Porque la justicia chilena aceptó como válido que él se encontraba en tareas administrativas contando remedios en una farmacia. Aunque la farmacia era muy chica, se demoró un mes en contar los remedios.

La Ansiada Libertad
¿Cuándo debería salir libre?
Yo tengo una condena a cadena perpetua unificada por las muertes del carpintero Alegría y Tucapel Jiménez, que suman 20 años de presidio. Ese tiempo se cumplió el 21 de junio de 2008. Caí preso en 1992, pero tenía tres años y siete meses acumulados de una condena previa por el caso del transportista de La Serena, Mario Fernández. Entonces, lo que sostengo es que, si la legislación penal permite la acumulación de las penas, yo ya cumplí la mía. Si el Estado, con toda justicia, fue tan ágil para juzgarme y condenarme, hoy con esa misma agilidad debe dejarme en libertad. También hay que respetar los derechos humanos de quienes los violamos. De lo contrario, se transforma en una venganza.

A usted recientemente la justicia le denegó un recurso de amparo, por un error en la forma...
Exactamente. A diferencia de la medicina, donde prima la urgencia por salvar a un paciente independientemente de cualquier formalidad, en la justicia no sucede. ¿Qué hubiera pasado si los recursos de amparo en Chile se hubieran acogido adecuadamente? Se habrían salvado muchas vidas.

Si ya le pidió el indulto al ex presidente Ricardo Lagos y le fue negado, ¿por qué no se lo solicita a la presidenta Michelle Bachelet?
No, y no es por soberbia, sino porque yo ya cumplí mi pena.

¿Qué quiere hacer si algún día sale en libertad?
Vaya paradoja, yo me acostumbré a estar encerrado y quiero ir a encerrarme a mi casa. No tengo ganas de reintegrarme en actividades de tipo social. Ni siquiera quiero ir al estadio, que antes me gustaba.

¿De qué equipo es hincha?
¡De San Luis de Quillota, pues hombre! Pero lo que en verdad hoy me interesa es vivir con mi señora en una parcela que tengo. Recomenzar nuestro pololeo. Lamentablemente mis hijos ya no van a estar conmigo en la casa, lo cual me va a costar mucho superar. Hace un par de años tuve el síndrome del nido vacío, que normalmente les da a las mamás.

¿Quisiera aislarse del mundo?
No del todo, quiero hacer una radio comunal, porque considero que Chile es un país muy injusto. Soy radioaficionado y tengo los equipos necesarios. Entre otras cosas, me gustaría hacer un programa dedicado a los presos. Pero esto lo voy a hacer desde mi casa.

Reflexiones
Al final de la entrevista, Carlos Herrera extrajo una carpeta y dijo que quería plantear algunos puntos.

"Existe una inequidad en las condenas cuando se aplican las mismas penas a los altos oficiales como Manuel Contreras y otros generales, y a los suboficiales como Basclay Zapata y otros".

"La ley no es rígida, el derecho siempre se ha interpretado. La primera condena por homicidio calificado fue ejemplificadora y me la llevé yo: cadena perpetua. Hoy, el mismo tipo de delito se condena con pena remitida (cumplirla en libertad). Tengo claro que salí perjudicado por el momento histórico en que cometí el crimen".

"Hay casos de oficiales y suboficiales que han hecho mucho daño, no han confesado nada, y cumplen una condena. Por el contrario, hay otros que confesaron todo lo poco que hicieron, y tienen la misma condena".

18 de enero de 2009
©la nación 
rss


le llegó la hora al general vega


Inminente procesamiento en contra de ex comandante en jefe de la FACH Ramón Vega. Se espera que en los próximos días, el ministro en visita Omar Astudillo dicte resoluciones que dejarán como reos a los primeros oficiales que aparecen como responsables de delitos cometidos por la compra de 25 aviones Mirage en 1994. Malversación, cohecho, negociación incompatible y fraude al fisco.
[Luis Narváez] Santiago, Chile. Las poderosas turbinas de los Mirage Elkan que la Fuerza Aérea de Chile dio de baja en septiembre de 2007 descansan en las instalaciones que la institución tiene en el Aeropuerto Internacional de Santiago y en la Base Aérea El Bosque. Muy pocas de ellas están operativas. Los cazabombarderos, que formaron parte fundamental de la defensa aérea nacional desde 1997 funcionando o no , continúan siendo materia de negocio y están a la venta. Hace poco fracasó una opción en Colombia, pero una de las máquinas podría llegar a Estados Unidos.
Ello, a pesar del juicio que se sigue en Chile para determinar a los responsables de los delitos cometidos cuando fueron comprados a Bélgica en 1994. Han pasado cinco años desde que se inició la investigación, en diciembre de 2003, y se espera que en los próximos días se dictarán los primeros procesamientos.

Astudillo se molestó cuando la Cancillería le dijo que traducir el expediente belga demoraría mínimo un año. Junto a la Brilac de la PDI logró una traducción en 2 meses de los 17 tomos.

El ministro en visita Omar Astudillo, designado por orden de la Corte Suprema para investigar este caso, ha logrado en menos de un año establecer la existencia de ilícitos en la compra de las aeronaves. De allí que se alista para dictar los procesamientos en contra de quienes aparecen más comprometidos de acuerdo a la evidencia que existe en su contra.
Entre ellos se encuentran el ex comandante en jefe de la FACh general (R) Ramón Vega Hidalgo, y otros dos generales en retiro de la misma institución, Jaime Estay Viveros y Florencio Dublé Pizarro, además del coronel (R) Luis Bolton Montalvo. De hecho, el ministro Astudillo solicitó para este lunes, a primera hora del día, la presencia de los abogados de las defensas que han presentado patrocinio legal en el proceso desde que el juez inició la serie de interrogatorios, los que han abarcado desde funcionarios de menor rango en la FACh hasta el mismísimo ministro de Defensa de la época, Patricio Rojas.
Los cuatro ex uniformados mencionados, incluido Vega Hidalgo, han comparecido en varias oportunidades a declarar desde la apertura del caso. Pero en la era Astudillo las cosas han cambiado.

Bolton recibió cerca de 130 mil dólares desde cuentas por donde pasaron las comisiones. Representa a HAL, fábrica de helicópteros india. Participó en las comisiones técnicas de la FACh que optaron por adquirir los Mirage V.

De Bruselas a Santiago
Antes de que se designara un ministro en visita, el caso estuvo en manos de cuatro jueces del crimen, los que, en períodos distintos, siempre mantuvieron activa la causa.
Sin embargo, pese a las acciones solicitadas por el Consejo de Defensa del Estado, organismo que inició esta investigación al presentar una denuncia por el delito de exacción ilegal, el proceso chileno topó techo en 2007 debido a que una buena parte de la información relativa al pago de comisiones ilegales estaba en el extranjero y los países requeridos para que entregaran datos se negaron a hacerlo.
La ansiedad aumentó cuando representantes del CDE viajaron a Bruselas, Bélgica, para revisar los avances de la investigación que seguía la Procuraduría Anticorrupción de ese país, organismo que detectó los primeros indicios de chilenos beneficiados por pago de coimas.
Los esfuerzos rindieron frutos cuando tanto el fiscal que investigó el caso en Bruselas, Olivier Coene, y el juez del Primer Tribunal de Instrucción de esa ciudad, Daniel Franzen, decidieron enviar a Chile el expediente completo del caso para que fuera utilizado en la persecución penal de los personajes que, a su juicio, podían tener responsabilidad criminal.
En junio del año pasado, el fiscal adjunto Coene dijo a LND: "Si podemos demostrar de dónde salieron los dineros y que esa plata fue a dar a Chile, es más fácil para ellos comprobar qué pasó con ese dinero y si de Chile siguió otro camino. Entonces lo que quisimos hacer fue continuar para ayudar. Ahora es el turno de Chile".
Por ello, cuando a los sospechosos les tocó declarar por primera vez ante el ministro Astudillo, lo hicieron frente a un cúmulo agobiante de información, debido, principalmente, al levantamiento del secreto bancario que las autoridades belgas habían podido conseguir en Suiza y Estados Unidos.


Duble (de civil en la foto) recibió en su cuenta del Riggs Bank 60 mil dólares. Fue jefe del Estado Mayor FACh y uno de los sancionados por el escándalo de los "pertrechos militares".

Además de ello, tanto Vega como Estay, Dublé y Bolton declararon en calidad de inculpados, lo que implica que cumplen con uno de los requisitos para ser procesados y, eventualmente, ser encarcelados. La sorpresa de esta nueva etapa de la investigación comandada por Astudillo es la apertura de una arista que dice relación con la participación de civiles vinculados al mundo militar, empresarial y político.
En ella, de momento, los más complicados son el empresario Conrado Ariztía y Henriette Bahna, viuda del comerciante de armas de origen checo Carlos Honzik. Ambos ya declararon ante el juez y por primera vez lo hicieron en calidad de inculpados.

Vínculos Comerciales
Ariztía era y sigue siendo dueño de algunas sociedades de inversión cuyas cuentas bancarias, ubicadas en instituciones financieras de Estados Unidos, recibieron y distribuyeron parte importante de los 15 millones de dólares que se repartieron en comisiones, algunas ilegales.
Fueron transferencias y cheques girados por Ariztía las que hicieron llegar miles de dólares a las cuentas personales de Estay, Dublé y Bolton. Vale señalar que, durante el período en que se realizan estas operaciones, todos ellos estaban en servicio activo.
Además, Conrado Ariztía mantiene hasta hoy, a través de su empresa I Systems, un estrecho vínculo comercial con la FACh, tanto como proveedor de material electrónico como por su calidad de representante de una decena de empresas fabricantes de aviones, helicópteros y sistemas de defensa y electrónicos. En su última incursión logró que una de las empresas que representa la fabricante de aviones suiza Pilatus estuviera entre las dos opciones finalistas en la búsqueda que hizo la FACh de una docena de aviones de entrenamiento avanzado para pilotos de F-16, negocio que bordeó los 200 millones de dólares y que finalmente se adjudicó la brasileña Embraer.
Bahna, por su parte, enfrenta serias sospechas de que ocultó información relativa a operaciones realizadas mediante cuentas de las sociedades que tenía con Honzik, en las que ella también tenía poder de acción. Uno de los grandes misterios es el destino de unos seis millones de dólares que Honzik mantuvo en el Clariden Bank de Suiza, a nombre de una sociedad de papel llamada Némesis, correspondientes a la parte más contundente de las comisiones pagadas por el negocio de los aviones Mirage. Misteriosamente, y después de la detención en Londres de Augusto Pinochet, en octubre de 1998, dicha suma fue transferida en su totalidad a otras cuentas. Luego de ello, la cuenta fue cerrada.

Estay firmó por parte del fisco el contrato de crédito que permitió la compra de los aviones. Recibió 65 mil dólares  en una cuenta que mantenía en el Riggs Bank.

La Culpa de los Generales
Ramón Vega vivirá en los próximos días los peores momentos de su carrera. Fue el segundo comandante en jefe de la FACh de la época democrática, y la adquisición de los Mirage Elkan fue uno de los principales hitos de su período.
Luego, pasó a ocupar un escaño en el Senado, en la denominada bancada militar, y allí estuvo hasta que se eliminó la figura de senadores institucionales. No ha vuelto a ocupar cargos públicos, aunque se le puede ver frecuentemente en las actividades oficiales de la FACh, que lo invita por el cargo que desempeñó.
Actualmente, ocupa una oficina en la calle Hernando de Aguirre, desde donde dirige algunos negocios, con los cuales ha intentado justificar su patrimonio, investigado en 2004 por la primera jueza que tuvo en sus manos el caso, Sandra Rojas.
En esa oportunidad se estableció que tenía propiedades en La Dehesa, Las Condes, Villarrica, Estados Unidos e Inglaterra; vehículos lujosos modelos modernos y antiguos de colección , además de cuentas en los principales bancos nacionales y algunos extranjeros.
Si bien Vega no intervino en la decisión final para la compra de los Mirage reservada para el Ejecutivo los antecedentes apuntan a que favoreció la opción de los aviones con los informes técnicos que emitió la FACh sobre los cazabombarderos belgas, ocultando que mantenía un interés personal en la transacción.
Los antecedentes en su contra indican que nunca informó a nadie que su yerno, Bernardo Van Meer, un ciudadano británico de origen holandés, era uno de los principales gestores del negocio. Este familiar recibió más de 2,7 millones de dólares como comisión. Lo que complica la situación de Vega es que en sus primeras declaraciones negó la participación de Van Meer y, además, desestimó que mantuviera relaciones familiares y de negocios con él.
Contrario a todos los antecedentes que figuran en la investigación, Vega también ha sostenido reiteradamente que la compra de los aviones se realizó de gobierno a gobierno, por lo que no habrían participado privados en la negociación de los contratos. Sin embargo, el fisco chileno terminó entregando los 109 millones de dólares de la transacción a la empresa Sabca (Sociedad Anónima Belga de Construcción Aeronáutica).
Los datos reunidos tanto en Bélgica como por la policía chilena indican que, durante 1993, las tratativas de los intermediarios se centraron en la valorización de los aviones y la fijación del monto a pagar por cada uno de ellos.

Esta es la única imagen que se  conoce de Carlos Honzik Hubka, una copia de su pasaporte. Falleció en 2003, poco antes que se iniciara la investigación.

Una de las convicciones a las que habría llegado el juez es que los militares chilenos favorecieron que se fijara un precio excesivo por los aviones, provocando que el fisco desembolsara más dinero de lo necesario.
El gobierno belga había entregado a Sabca la misión de modernizar las naves, que estaban operativas desde 1973 en esa fuerza. La empresa trabajaba con los estándares del programa Mirsip una norma establecida por la OTAN para la modernización de este tipo de aeronaves que estaban siendo dadas de baja en varios países miembros de ese tratado.
De los 109 millones de dólares que Chile pagó a los europeos, sólo 70 millones llegaron a las arcas fiscales belgas. Los 39 restantes se quedaron en Sabca. Lo sospechoso, que hoy constituye convicción de que hubo intermediarios ocultos a los que se les pagó ilegalmente, es que 15 millones fueron destinados a comisiones, es decir casi la mitad de lo que costó la repotenciación de los aparatos.
En la documentación existen comunicaciones de los representantes de Sabca en Chile y Carlos Honzik, donde se negocia el precio unitario de cada una de las naves. Desde el inicio al final de dichas negociaciones, los papeles demuestran que se pudo pagar menos por cada uno de los aviones.

La Ruta Verde
Entre los hechos que estarían establecidos en los procesamientos está la ruta que siguió el dinero pagado en comisiones, que terminó en cuentas de ex uniformados de la FACh y de los hijos del general Ramón Vega.

Como se dijo, de los 39 millones de dólares con los que se quedó Sabca, 15 fueron derivados a las cuentas de otra empresa intermediaria: Europavia. Esta última actuó estableciendo lazos para la comercialización de los aviones. Fue por el papel que le cupo a esta empresa en el negocio que, en 1995, el general en retiro y ex jefe de Estado Mayor de la Fuerza Aérea belga, Jac-ques Lefebvre, se quitó la vida, dejando cartas en las que mencionaba el pago a funcionarios públicos chilenos y una red de protección de lobistas para los negocios con las FFAA.
Luego de recortar 550 mil dólares, los ejecutivos de Europavia depositaron 14,45 millones de dólares en la cuenta "Solane Main", que Honzik había abierto el 8 de febrero de 1994 a nombre de una de sus sociedades de papel, Berthier Investment Inc., con sede en las Islas Vírgenes.
Berthier, según el juez Astudillo y la justicia belga, actuó como una caja que distribuyó los dineros a cada uno de los intermediarios. Luego de que Suiza levantara el secreto bancario y el Clariden Bank de Zurich les mostrara todos los movimientos financieros de Berthier, los belgas llegaron a la convicción de que Sabca elaboró una verdadera trama financiera para ocultar los pagos a comisionistas.
La Procuraduría belga logró, por ejemplo, determinar que se pagaron comisiones a Lefebvre, Bernard Carayon, Francois de Smet (lobista belga radicado en Chile) y Honzik. Pero una buena parte de esos dineros (1.169.735 dólares) fueron transferidos directamente a una sociedad de papel: Intercountry Holding.
Dicha empresa es de propiedad de Conrado Ariztía O’Brien, quien figura en la investigación realizando pagos a Estay, Dublé y Bolton. Hasta donde se pudo averiguar, los ex uniformados justificaron la entrega de estos dineros por la existencia de supuestos préstamos de Ariztía hacia ellos que, como ya se dijo, en ese tiempo y hasta la fecha el empresario era un importante proveedor de la FACh y representante de varias empresas fabricantes de aeronaves y armamento. Este hallazgo facilita que se acredite el delito de cohecho o negociación incompatible.
Respecto de Vega, el descubrimiento de transferencias y depósitos de dineros que provenían de las comisiones ilegales de los Mirage, no hizo más que cerrar el círculo de pruebas que lo comprometen.
El levantamiento del secreto bancario permitió descubrir que Gustavo Vega Pizarro, hijo de Ramón Vega Hidalgo, mantenía una cuenta (54418911) en el Coutts and Co. de EEUU, rotulada como "In Trust For Ramón Vega H.", similar a una bipersonal, además de una tarjeta. El 28 de marzo de 1996, casi dos años después que se firmara el contrato que cerró el negocio, se registró una transferencia de 441 mil dólares desde la cuenta personal (543165) que Carlos Honzik mantenía en el Coutts bajo la denominación de "TABA" a la cuenta de los Vega. Llama la atención que el documento que ordena la transacción advierte: "Do not mention the name" (ver copia de documento).
Pocos meses después, el 15 de julio de 1996, Honzik vuelve a realizar una transferencia, desde TABA, por 20 mil dólares hacia la cuenta (38336977) que Rosa María Vega Pizarro, una de las hijas del general Vega, mantenía en el Midland Bank de Londres. Dos años más tarde, en marzo de 1998, Rosa María recibe dos depósitos por un total de 100 mil dólares en su cuenta (62983140), esta vez en el Coutts de Londres.
Los antecedentes son abrumadores y el juez Astudillo se ha tomado con tiempo y calma el análisis de los mismos para adoptar la decisión de procesar a estos ex uniformados.                

La prueba: El registro del Coutts and Co. indica la orden de Honzik para transferir 441 mil dólares a la cuenta que Vega mantenía con su hijo.

18 de enero de 2009
©la nación
rss


destruyen monumento de ddhh


Repudian atentado a monolito que recuerda a víctimas de violaciones a los derechos humanos.
Calama, Chile. El diputado Antonio Leal (PPD) expresó su total repudio al atentado contra el monolito de homenaje a las víctimas y ejecutados políticos de la Cuesta Cardone por parte de la Caravana de la Muerte.
El parlamentario aseveró que hay gente de la derecha de este país que está interesada en borrar las huellas de violaciones a derechos humanos de la dictadura de Pinochet.
El parlamentario manifestó no tener duda de que esta acción denunciada por el Partido Comunista de destrucción del monolito en nuestra región es parte de este mismo proceso que llevan a cabo los ex servicios de inteligencia y quienes en la derecha política mantienen contactos con Manuel Contreras.
A su vez, recordó que el paso de la Caravana de la Muerte por Atacama significó el fusilamiento y desaparición de presos políticos a varios de los cuales se les había prometido la libertad y quienes fueron detenidos y asesinados sin justificación alguna.
Finalmente, rindió un homenaje a las víctimas de la Cuesta Cardone y exigió que se entregue el paradero de los restos de Benito Tapia, Ricardo García y Magindo Castillo, a quienes, dijo, "probablemente la derecha intentará negar como detenidos desaparecidos".
Cabe señalar que ayer dirigentes del Partido Comunista denunciaron que el monolito que recuerda las víctimas de la Caravana de la Muerte, ubicado en el sector de Cuesta Cardone sufrió un atentado.
Indicaron que pusieron una denuncia en Carabineros y otra en el Ministerio Público para que se investigue esta acción de carácter delictual.

17 de enero de 2009
©diario de atacama
rss

procesados por secuestros en 1973


Tres militares en retiro fueron procesados por presunto secuestro en 1973. Causa tiene que ver con ciudadanos uruguayos desaparecidos luego del golpe de Estado.
Santiago, Chile. Un general y un coronel retirados fueron procesados como presuntos autores del secuestro y desaparición en septiembre de 1973 de tres ciudadanos uruguayos, informaron hoy fuentes judiciales.
Los acusados por el juez Joaquín Billard de la desaparición de Ariel Arcos Latorre, Juan Povaschuk Galeazzo y Enrique Pargadoy Saquieres son el general Francisco Martínez Benavides y el coronel Lander Uriarte Burotto, además del suboficial René Cruces Tapia, también retirado.
Antes ya había sido procesado por este mismo delito el coronel retirado Mateo Durruty Blanco, ex comandante del Regimiento de Ingenieros de Montaña de Puente Alto.
Días después del golpe militar en 1973, seis uruguayos fueron encontrados por Carabineros en el interior de una mina abandonada a los pies de la cordillera de Los Andes. Al parecer, se habían ocultado allí para planificar una huida a Argentina, pues se habían refugiado en Chile tras el golpe de Estado ocurrido en Uruguay el 27 de junio de 1973.
Los policías los condujeron hasta la subcomisaría de San José de Maipo, donde, según los antecedentes del proceso, fueron torturados reiteradamente, al igual que los centenares de prisioneros que pasaron por ese cuartel, comandado por Durruty.
Algunos incluso fueron obligados a tragar vidrio molido, como lo testificó judicialmente el ex detenido Alfonso Brizuela Durán.
De ese cuartel son sacados los seis uruguayos una noche por personal de Ejército para trasladarlos supuestamente al Estadio Nacional, pero en el trayecto los custodios bajaron del vehículo militar a tres de ellos, todavía desaparecidos.
Tanto el general Francisco Martínez como el coronel Lander Uriarte y el suboficial René Cruces pertenecen al grupo de acusados de cometer crímenes de lesa humanidad en Chile menos conocidos y por primera vez procesados.

15 de enero de 2009
©la tercera
rss

destituyen a diputada rubilar


Aprueban censura de diputada Rubilar como presidenta de Comisión de Derechos Humanos.
Valparaíso, Chile. Por 8 votos contra 5, la Comisión de Derechos Humanos aprobó la censura de la diputada RN Karla Rubilar como presidenta de la instancia, luego que denunciara erróneamente falsos casos de detenidos desaparecidos.
La reclamación por la conducta de la parlamentaria fue aprobada por todos los diputados de la Concertación (los socialistas Sergio Aguiló e Iván Paredes; los DC Gabriel Ascencio, Sergio Ojeda y Gabriel Silber y los PPD Tucapel Jiménez, Enrique Accorsi y Ximena Vidal), mientras que los diputados de la UDI (Gastón Von Muhlenbrock y Felipe Salaberry) y RN (Lily Pérez, Cristián Monckeberg y la propia Karla Rubilar) respaldaron a la legisladora, votando en contra.
El voto de censura fue solicitado la semana pasada por el diputado Sergio Aguiló, luego que la Comisión recibiera al Subsecretario del Interior, Patricio Rosende, quien negó la información de los casos denunciados sobre falsos detenidos desaparecidos.
La polémica se inició luego que la parlamentaria presentara ante La Moneda tres de estos casos. El primero corresponde a un miembro de una familia que fue asesinada en su totalidad en 1976; el segundo a una persona fallecida en 1985, tras el estallido de una bomba en Viña del Mar y el último, el de un fallecido en 1987, víctima de una toma de terrenos.
El resultado de la votación fue anunciado por el diputado Aguiló, quién informó que "en este momento la Comisión de Derechos Humanos ha procedido a votar la censura por gravísimas faltas a la ética".
"La Comisión ha actuado en conciencia. Nos parecen gravísimos los hechos en los que ha incurrido la diputada Rubilar. La ciudadanía nos ha pedido actuar y ha sido destituida una diputada que actuó de manera irresponsable", subrayó el parlamentario.
Por su parte, el diputado DC Sergio Ojeda, se sumó a la postura de la Concertación y recalcó que "se han herido gravemente los sentimientos de los familiares y se están desconociendo los atropellos que hubo en materia de derechos humanos, por ello yo creo que la censura es absolutamente justificada".
Por otro lado, el jefe de la bancada UDI, diputado Claudio Alvarado, argumentó que los parlamentarios de la Concertación sólo hicieron uso de una facultad reglamentaria. "Nosotros como Alianza defendimos la presidencia de la comisión, ellos hicieron uso de la mayoría y obtuvieron la censura y eso es todo".

Censura Política
Ante el resultado de la votación, la diputada Karla Rubilar dijo estar tranquila por haber realizado su obligación como parlamentaria y por haber entregado los antecedentes a la justicia.
A pesar de esto, la legisladora dijo reconocer que se trata de una situación lamentable porque "una vez más el tema de derechos humanos se ha prestado para un uso político, esto es una censura política electoral y lo lamento profundamente. La Concertación está utilizando el tema para dividir a los chilenos".
Además, señaló que "la autocrítica que hago fue haber confiado en La Moneda, porque yo pensé que La Moneda estaba a la altura de tomar el tema de los derechos humanos como una política de Estado".

Presidencia de la Cámara
Tras la aprobación de la censura, los parlamentarios socialistas expresaron que no hay claridad para respetar el acuerdo político para que la Presidencia y las Vicepresidencias de la Cámara de Diputados estén encabezadas por la Alianza en marzo de este año.
El diputado Fidel Espinoza, jefe de la bancada PS, manifestó que "hoy día puedo decir que esta actuación unificada entre la UDI y RN nos hace pensar a los diputados socialistas que no estamos para respetar con la derecha pactos de ningún tipo".
Por su parte, el diputado Alvarado manifestó una postura contraria y destacó que "yo tengo la convicción, como gestor de ese acuerdo, que se va a respetar. De hecho, el presidente de la Bancada PPD (diputado Jaime Quintana) hoy dio una señal positiva en ese sentido. Acá la Concertación no puede pretender mezclar peras con manzanas".
Al respecto, la diputada Rubilar subrayó que "sería una inmoralidad no cumplir el acuerdo, no tiene nada que ver este tema con el acuerdo de caballeros que la Concertación tomó por la Presidencia de la Cámara".

15 de enero de 2009
©diario de la cámara
rss

el monje loco de pisagua


Procesado después de 35 años de ocultarse de la justicia. El teniente Conrado García Gaier llegó a ser a fines de los noventa el coronel a cargo del Departamento II de Inteligencia del Ejército, y antes jefe de la Unidad Antiterrorista de la CNI. Para avisar la tortura, en Pisagua tocaba el órgano de la parroquia que se llevó a la cárcel.
[Jorge Escalante] Chile. Era la segunda vez en la noche que el joven Luis Carló caía rodando por la escalera desde el segundo piso de la cárcel de Pisagua. Arriba, el ‘Monje Loco’ volvió a reír con aquel vozarrón que venía bien con su estatura de más de un metro ochenta y sus ojos claros. Terminada la tortura casi diaria al adolescente, hijo de un suboficial de Ejército, el ‘Monje Loco’ volvió a encerrarlo en la celda y bajó al primer piso.
Abrió el órgano que había hecho trasladar desde la parroquia de la legendaria caleta y comenzó a tocar. No lo hacía bien, pero algo sabía. Anunciaba con los acordes que comenzaba la función. Dentro de sus celdas, al par de centenares de prisioneros se les apretó el estómago.
Conocían de la bestialidad del ‘Monje’. Lo bautizaron así por el órgano, pero el teniente Conrado García Gaier, de monje no tenía nada. Fue el oficial más brutal del campo de concentración de Pisagua después del golpe militar de 1973.
Esa noche ordenó a todos bajar a formar en el patio de la cárcel y los obligó a quitarse la ropa. Estaba helada la noche en Pisagua y soplaba fuerte el viento, aunque era noviembre.
El ‘Monje’ tenía preparados los dos grandes tambores de aceite. Las piedras también estaban listas arriba del cerro. Eligió a los dos detenidos que darían inicio a la particular sesión, y les ordenó subir, custodiados por soldados. El cerrito tenía unos 150 metros de altura y una caída bien inclinada.
Conquistada la cumbre por los presos, el teniente García gritó desde abajo a sus subalternos que los metieran dentro junto al montón de piedras. ¡Partieron! mandó el ‘Monje’, y sus hombres empujaron los tambores cerro abajo con su carga humana. Pararon allá lejos, más cerca del mar, que rugía agitado. Los dos hombres salieron gateando, ensangrentados y mareados.
Antes de sacar a los otros que rodarían por la pendiente, el ‘Monje’ obligó a los prisioneros a tenderse en el suelo de tierra y piedrecillas dando la espalda al cielo estrellado.
Varios tiritaban de frío. De dos zancadas, el ‘Monje’ regresó al teclado religioso y manoteó algunos acordes que sólo él comprendía. Pero daba lo mismo, pues su público le temía dignamente y no le arrojaría huevos ni tomates.
El órgano dejó de sonar y el ‘Monje’ bajó corriendo los pocos escalones del primer piso al patio. Entonces comenzó a saltar encima de las espaldas desnudas, corriendo a través de esa alfombra humana. De vez en cuando se detenía y apaleaba a alguno al azar. Y continuaba su enloquecida carrera gritando insultos, con los ojos grandes claros bien abiertos para no caer.

La Plancha al Sol
Por la tarde del día siguiente, cuando el sol quemaba sin piedad, la amplia plancha de metal que cubría una parte del patio de la cárcel ardía. Ahora el teniente García revelaba otro de los muros grises de su mente enferma. Volvió a ordenar formación.
Esta vez a dorso descubierto, para que el sol terminara hiriendo la piel de los detenidos. Subió volando como un ángel los escalones desde el patio al primer piso, y soltó una tormenta de notas en el instrumento recorriendo varias veces con las dos manos todo el largo del teclado.
Después, cuando algunos desvanecían afuera, sacó a unos pocos y les mandó sentarse encima de la plancha de fierro hirviendo. Allí los dejó hasta que comenzaron a gritar de dolor por las quemaduras en sus nalgas, a pesar del pantalón.
La tradición del ‘Monje Loco’ volvía a cumplirse, anunciando tortura con el sonido que más amó Bach tocando para reyes y eruditos de alcurnia.
Los dramáticos días y noches de Pisagua bajo el manto poco sagrado del ‘Monje Loco’ han sido recordados por decenas de ex prisioneros en las miles de fojas del proceso que se instruye por los crímenes de lesa humanidad ocurridos en Pisagua. Entre otros, por Luis González Vives y Luis Morales Marino. La historia del ‘Monje Loco’ en ese campo de concentración quedó incrustada a punta de sangre y dolor en ellos para siempre.

Al Fin Cazado
Treinta y cinco años más tarde, y por primera vez, la semana pasada la mano de la justicia alcanzó a Conrado García. Al final no pudo seguir haciéndose pasar por un coronel retirado que nada había tenido que ver con los crímenes de la dictadura.
La Quinta Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago lo procesó y ordenó al juez Joaquín Billard su arresto y fichaje por el secuestro y desaparición de Jorge Marín Rossel y William Millar Sanhueza, ocurrido en Iquique entre los días 23 y 25 de septiembre de 1973.
Junto al ‘Monje Loco’ cayeron también por primera vez los oficiales ya retirados Karl Hans Stuckhart y Pedro Collao, por entonces encargados, junto a García, de la inteligencia militar en esa ciudad. El ‘Monje’ se fue después a Pisagua. Billard había exculpado a los tres de ambos secuestros.
El abogado querellante Adil Brkovic manifestó su satisfacción "porque nos costó mucho cazar a este siniestro personaje". Por el Programa de Derechos Humanos del Ministerio de Interior actuó para ello el abogado Rodrigo Cortés.

Cara a Cara con El Monje
Una mañana de invierno de 1998 llamé al coronel Conrado García. Le dije que necesitaba hablar con él. Que tenía veinte testimonios judiciales en su contra. Ex prisioneros lo acusaban de torturador y tener una mente desviada. Me recibió en el séptimo piso del edificio de las Fuerzas Armadas. Lo encontré de uniforme, fumando y paseándose nervioso. Me invitó a su oficina.
Le mostré los testimonios. Negó todo. Me dijo que era ahora el comandante del Departamento II del Ejército. O sea, de inteligencia. Alto cargo. Le dije que no le creía, pero que en mi reportaje pondría su versión. Me insistió en su inocencia. Me paré entonces para irme. De pronto se levantó y me tomó del hombro.
"Mire, don Jorgito, no me cague mi carrera por favor, quiero ser general y estoy a punto de serlo", me dijo con los ojos bien abiertos. Guardé silencio para ganar unos segundos. Me sorprendió el coronel. Volvió a ofrecerme un cigarrillo y un café que no acepté. "Lo siento, no puedo llegar a un pacto con usted, voy a publicar mi reportaje", le dije y me fui.
Años después supe que el ‘Monje Loco’ había sido también jefe de la temida Unidad Antiterrorista de la CNI.

11 de enero de 2009
©la nación
rss

otra operación del chacal contreras


Denuncia de Karla Rubilar revivió nexos de la derecha con la dictadura. La operación del ‘Mamo’ que complica a RN.
[L. Nárvaez /A. Carmona] Santiago, Chile. La denuncia de nuevos ‘falsos desaparecidos’ hecha por la diputada RN Karla Rubilar abrió un flanco difícil para su partido, y su candidato presidencial Sebastián Piñera, que ya evalúa pedirle que deje la presidencia de la comisión de DDHH de la Cámara. Respaldada por documentos que le entregó Javier Gómez, asesor del ex director de la DINA, Manuel Contreras, la diputada enfrenta peticiones de renuncia y demandas de las víctimas. La semana pasada solicitó audiencia reservada con el ministro Carlos Gajardo, que investiga los casos de "falsos detenidos desaparecidos". Sus correligionarios piden que cierre la boca y en la UDI, que pida perdón.
El lunes, pasadas las 13 horas, Bárbara Cepeda recibió una llamada a su celular.
"Mi nombre es Javier Gómez, soy asesor judicial de la diputada Karla Rubilar. La llamo porque tengo una declaración jurada firmada por usted donde dice que vio con vida a su papá en 1977 dijo el hombre, quien prometió mandarle por mail el documento".
Primero, Bárbara pensó que se trataba de una broma. Después, comenzó el miedo, retroceder 30 años el dolor, volver exactamente al momento en que Horacio Cepeda, militante del PC desapareció en 1976. Una idea comenzó a rondarle la cabeza: "Desde ese instante supe que Manuel Contreras estaba detrás de todo esto", grita desconsolada.
Según ella sus sospechas se confirmaron cuando Cepeda recibió el papel y una amiga reconoció que era el mismo que figuraba como Anexo 42 del libro "La verdad histórica ¿Desaparecidos?", escrito por el general (R) Manuel Contreras Sepúlveda en cautiverio. Una declaración jurada de la que ella no reconoce ortografía, firma ni gran parte del contenido.
La obsesión de Contreras por aclarar que nunca hubo secuestros en el país porque según él la inexistencia de los cuerpos demuestra lo contrario es histórica, e incluso ha hecho desertar a sus colaboradores.
"No quise involucrarme en propuestas de defensa que yo no podría realizar como abogado", recuerda Juan Carlos Manns, ex abogado de Contreras, que abandonó su equipo jurídico en 2005 y quien habla por primera vez de este tema. El abogado cuenta que ya en ese tiempo Gómez y Contreras planteaban impugnar testimonios del Informe Rettig, un argumento que a él "no le constaba; no había fundamento para ello", pero que de igual modo se puso en marcha. Con la incorporación del abogado Fidel Reyes a la cabeza de la defensa del "Mamo", operó la estrategia de Gómez.
Pese a sólo ser egresado de la carrera de Derecho y estar "habilitado" para ejercer algunas funciones como procurador, Gómez ha colaborado con los dos abogados que ha tenido el ex director de la DINA en los últimos cuatro años: Juan Carlos Manns (hasta 2005) y Fidel Reyes.
Su labor ha sido cooperar en la redacción de escritos y recursos judiciales tendientes a intentar revertir los numerosos procesamientos y condenas que le han sido impuestas por crímenes cometidos mientras dirigió el organismo represivo.
También participó en la defensa del grupo neonazi "Martillos del sur" y de Paul Schäffer, el líder de la disuelta Colonia Dignidad. "Es un tipo inteligente y muy estudioso, que redacta buenos escritos jurídicos", señala Manns. Otro abogado lo describe como la contraparte de Fidel Reyes, que es muy extravertido. "Gómez es más bien parco, un hombre de pocas palabras y muy bien informado", comenta un abogado.
El perfil de Gómez quedó claro el viernes en la noche en una entrevista que dio a Canal 13, donde reafirmó la estrategia de su defensa: "¿Dónde están los secuestrados para que se tipifique el delito? Esas personas tienen que estar en algún lado, por eso yo emplazo a los ministros de fuero que investigan estas causas para que le digan al país dónde están secuestradas estas personas", dijo Gómez, refiriéndose a los detenidos desaparecidos.
El procurador también señaló que nunca "consideró relevante" decirle a Rubilar que formaba parte de la defensa de Manuel Contreras.

Su férrea protección al director de la DINA, de quien es íntimo amigo, es conocida desde su época de estudiante en la Universidad del Mar, en Valparaíso, donde ingresó a Leyes en 1993.
Un compañero lo recuerda como un tipo "pinochetista, muy católico y más hincha de Contreras que su abogado", pero que a pesar de sus ideas de extrema derecha siempre fue respetuoso con sus compañeros. Su círculo siempre ha estado ligado a la derecha y su hermano, Carlos Gómez, a quien le decían "el facho", fue concejal por Viña y actualmente es presidente regional de RN y juez de policía local de Limache.
Su Facebook también entrega detalles; entre sus contactos figuran Francisco Chahuán (diputado RN), Lucía Pinochet Hiriart (hija del ex dictador), Manuel Contreras hijo, el senador RN Sergio Romero, Eduardo Riquelme Portilla (abogado de la bancada RN) y el medio electrónico ultraderechista Despierta Chile.
Javier Gómez es conocido en el mundo de los derechos humanos y su relación con Contreras es un secreto a voces. Por eso, a los familiares de las víctimas de la dictadura y al mundo judicial les cuesta creer que la diputada Karla Rubilar (RN) no supiera la intención ni la procedencia de la información que le hizo llegar, luego que el Gobierno reconociera la existencia de tres falsos detenidos desaparecidos.
"Ella se ha prestado para ser un instrumento de una operación de inteligencia originada en los círculos del ex director de la DINA, Manuel Contreras", asegura el diputado Sergio Aguiló.
Según fuentes judiciales no es un secreto tampoco que desde el penal Cordillera, Contreras envía constantemente recados a los jueces que investigan sus causas.
"Siempre lanza advertencias como váyanse con cuidado o esta cosa se va a dar vuelta. No me extraña que él esté detrás de todo esto", comenta una fuente de tribunales.
Toda esta información siembra más dudas sobre la figura de Rubilar. "A mí me cuesta creer que la diputada, presidenta de la Comisión de Derechos Humanos, no supiera de dónde venían sus denuncias", afirma Bárbara Cepeda, quien evalúa presentar una querella contra quien resulte responsable del documento que aparece firmado por ella y que niega rotundamente.

Terremoto en RN
El viernes, cerca de las 13 horas, una llamada telefónica alertó a los funcionarios judiciales que trabajan con el ministro Carlos Gajardo. En el cuarto piso del Palacio de los Tribunales, un funcionario atendió la llamada.
Del otro lado de la línea, con la voz agitada, la diputada Karla Rubilar (RN) pedía una audiencia reservada con el magistrado designado para esclarecer la situación de los "falsos desaparecidos". A pesar de su premura, no hubo respuesta.
Había sido una jornada dura para la diputada. Su denuncia sobre desaparecidos entregada a la Subsecretaría del Interior y conocida a comienzos de semana habían reabierto las heridas de los familiares de las víctimas que las calificaron de brutales.
La información de la diputada, entregada a las autoridades, daba cuenta de dos nuevos casos de falsos detenidos desaparecidos y dos víctimas de violencia política que según ella nunca lo fueron: Horacio Cepeda, Luis Emilio Recabarren, Eric Juica y Guillermina Guzmán.
Cercanos a Rubilar creen que ante Gajardo la parlamentaria podría reafirmar los antecedentes que entregó a La Moneda, sin embargo, hay quienes piensan que la parlamentaria debería olvidarlo.
El presidente de RN, Carlos Larraín, señaló que la relación del abogado de Contreras con las denuncias de Rubilar los tomó por sorpresa, "porque nada de esto era conocido por nosotros. Nosotros no solemos tener contactos con quienes representan a Manuel Contreras".
Las declaraciones de Rubilar han generado un terremoto en RN. Rubilar recibió en primera instancia el respaldo del propio Sebastián Piñera y de su amiga y secretaria general del partido, Lily Pérez: "En Renovación Nacional hemos apoyado a Karla Rubilar porque sabemos que ha actuado bajo el principio de la buena fe (...) y por eso nosotros hoy día decimos también que, a nuestro juicio, esto ya salió del ámbito político y está en el ámbito judicial", afirmó la diputada Pérez.
Pero en los almuerzos de bancada del martes y el miércoles se evaluaron negativamente las declaraciones de Rubilar y, a pesar de la estima con que cuenta la parlamentaria, tantean medidas.
"Estamos evaluando que renuncie a la presidencia de la Comisión de DDHH, aunque esto no afectaría para nada su cupo en la planilla parlamentaria", comenta un legislador de la misma tienda que también reconoce que la desazón se debe a que la comisión que preside Rubilar era calificada como "emblemática" por el partido y, en un escenario que era desfavorable para el oficialismo por los últimos casos de falsos detenidos desaparecidos, ella metió un autogol.
"Logró dar vuelta la tortilla", comentan con molestia en RN. "La idea es poder alejarse de la figura de Contreras y no seguir ahondando en las denuncias", dice otro parlamentario.
No es el primer caso que vincula a RN con organismos represores de la dictadura. El diputado Gabriel Ascencio recuerda que hace nueve años dio cuenta de un caso similar.
"El 2000 denuncié que el señor Pablo Fernández, asesor de la bancada de RN y, especialmente, de la diputada Lily Pérez y de los entonces diputados Baldo Prokurica y Arturo Longton, además era asesor del encarcelado Álvaro Corbalán, condenado por ser ejecutor de las políticas de represión y exterminio de Manuel Contreras".
El boomerang lanzado por Rubilar no sólo afecta su posición en la Cámara, sino que también el acuerdo que llevaría a Rodrigo Álvarez (UDI) a la presidencia de ésta. "Si la derecha no revisa esta conducta que ha tenido la diputada Rubilar y la posición que ha tenido su candidato presidencial, Sebastián Piñera, yo creo que no va a haber acuerdo mayoritario para que presida la UDI", dijo el diputado Fidel Espinoza (PS).
"Qué garantía nos dan si esta señorita que ha presidido esta comisión ha hecho este show. Me imagino al señor (Rodrigo) Álvarez presidiendo la Cámara, quizás qué van a hacer en temas tan sensibles como éste. Yo no estoy por darle mi voto, como familiar de detenido desaparecido y de ejecutado político", concluyó Espinoza.
En la UDI saben que este nuevo escenario podría perjudicar la llegada de Álvarez y por eso el secretario general del partido Víctor Pérez la emplazó a reconocer su equivocación: "Lo que cabe es reconocer que cometió un error y pedir disculpas", afirmó el senador, quien sostuvo que la diputada no cumplió con la "rigurosidad, responsabilidad y seriedad" que se requiere cuando se trata de temas tan "complejos y difíciles" como son los derechos humanos.
En una entrevista a un matutino, Rubilar admitió que podría "renunciar si la Alianza me lo pide para mantener la presidencia de la cámara baja", una dimisión que se resolvería esta semana.
Rubilar enfrenta además una petición de censura para dejar su puesto en la Comisión de DDHH, una posible citación en el comité de ética y los familiares de detenidos desaparecidos han pedido que declare en las causas que se investigan.

Otra Vez la Herida
Tanto Renovación Nacional como la diputada Rubilar han desconocido el nexo con Javier Gómez, pese a que en un primer momento la diputada reconociera el lazo: "Efectivamente conozco a Javier Gómez, un abogado, que es amigo de un gran amigo mío del partido. A mí me comentó que existían antecedentes de personas que habían visto detenidos desaparecidos y yo le dije que cualquier información tenía que ser cotejada", dijo.

Bárbara Cepeda aún guarda en su celular los mensajes de texto que le envió la diputada y en ninguno de ellos señala que tenga dudas de la información que entregó. En el último que le envió, la parlamentaria le dice a Cepeda que si tiene dudas "está en libertad de presentar acciones legales", pero nunca se retracta de sus denuncias.
"Gómez ha dicho que no me amedrentó y tampoco me ha hecho daño emocional, pero eso es falso. Sí me amedrentó y me generó un grave daño, porque llevo una semana completa llorando. Y Karla Rubilar se prestó para esto.
Tengo terror que me persigan o que mientras conduzco mi auto por la carretera venga otro auto que me choque. Tengo pánico porque así opera esta gente", dice Bárbara Cepeda al borde de las lágrimas.
La Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos presentará una demanda por "apología al terrorismo" y las familias de Luis Emilio Recabarren y Horacio Cepeda evalúan acciones por separado para dilucidar los hechos y encontrar a los culpables que han reabierto sus heridas.
Un abogado ligado al mundo de los derechos humanos resume el sentimiento de los familiares de las víctimas: "Lo realmente grave es que Contreras siga defendiendo desde la cárcel la tesis de que los desaparecidos son una ficción y que haya parlamentarios que se presten a su juego".

11 de enero de 2009
©la nación
rss

confirman crimen de frei montalva


Caso Frei: secreto total refuerza tesis de crimen. El juez Madrid recibió informes de los que "emanan antecedentes que establecen el delito", apostó el abogado de la familia del ex mandatario muerto en la Clínica Santa María.
Santiago, Chile. La hipótesis de homicidio por envenenamiento en la causa de muerte del ex mandatario, "está establecida" y sólo falta "establecer las responsabilidades", afirmó el  abogado de la familia del ex presidente Eduardo Frei Montalva, Álvaro Varela, al comentar la decisión del juez a cargo de dictar el secreto total del sumario.
El jurista aseguró que el magistrado Alejandro Madrid, que sustenta la investigación, recibió informes que acreditan la muerte por envenenamiento del ex mandatario, quien falleció en 1982 tras una rutinaria cirugía de hernia al hiato.
A su parecer, en declaraciones a radio Bío Bío, Madrid resolvió decretar secreto de sumario debido a que de los informes "emanan antecedentes que establecen el delito".
"Como abogado sostengo que la verdad acerca de la causa de la muerte ya se encuentra establecida, lo que nos falta es completar la verdad acerca de quiénes participaron, cuestión en la que estamos -creo yo- bastante cercanos porque estamos en torno a un círculo de personas pertenecientes a organismos determinados", agregó.
La hipótesis de la familia apunta a los organismos represivos de la dictadura de Augusto Pinochet como autores de la muerte del ex mandatario, en momento en que se emplazaba como una importante figura opositora a la dictadura.
Varela precisó que un informe preliminar conocido hace dos años "estableció que había envenenamiento". "Posteriormente, han habido avances de los nuevos informes que venían, que se encaminaban precisamente en establecer el mismo hecho", añadió.
Comentó que para la familia, "esto ha sido un dolor en aumento en el curso del proceso, dado que hemos ido conociendo un sinnúmero de antecedentes que jamás imaginamos que pudieron haber ocurrido".

10 de enero de 2009
©la nación
rss