guerra perdida
¿Está dando frutos en México la guerra contra las drogas financiada por Estados Unidos? La respuesta es no. Ha aumentado el flujo de drogas hacia Estados Unidos y ha desatado una brutal guerra por el control de territorios, en medio de acusaciones de proteger a un cartel de la droga.
[Daniel Hernández] México. Los carteles están más fuertes y son más violentos y transnacionales. Aquí están los preocupantes puntos centrales del artículo de Tracy Wilkinson y Ken Ellingwood [Fracasa guerra contra las drogas]:
- Desde 2006 han muerto asesinadas más de 28 mil personas.
- México ha fracasado en cuanto al desmantelamiento de las redes o a la reducción significativa del flujo de drogas. A Estados Unidos están llegando más drogas que antes.
- La disponibilidad de la metanfetamina en Estados Unidos ha alcanzado un récord en los últimos cinco años, mientras que las exportaciones de cocaína se han reducido, debido posiblemente al creciente tráfico hacia otros mercados.
- Los narcotraficantes representan ahora un peligro a largo plazo para la estabilidad de México. En efecto, grandes extensiones del territorio nacional están ahora sin autoridades.
- Las organizaciones se han transformado en amplios imperios criminales profundamente implicados en el transporte de inmigrantes ilegales, extorsión, secuestro y contrabando.
- Las bandas de narcotraficantes se han armado con armas de tipo militar introducidas a México desde Estados Unidos, o con armas que fueron usadas en las guerras financiadas por Estados Unidos en América Central.
- Los traficantes mexicanos han expulsado a los competidores para controlar los embarques de la mayor parte de las drogas ilícitas en el hemisferio.
- Las organizaciones criminales han usurpado el papel del fisco como recaudador de impuestos.
- Los traficantes han logrado cerrar importantes operaciones de Pemex, la compañía petrolífera estatal y principal fuente del ingreso nacional. Los traficantes han estado robando petróleo durante años.
- Las bandas de narcotraficantes mexicanas operan ahora en más de 2.500 ciudades en Estados Unidos.
En adición a todo esto, los atentados contra periodistas y activistas de derechos humanos han aumentado enormemente, y así también las denuncias de violaciones de los derechos humanos cometidas por militares mexicanos. Sin embargo, el gobierno del presidente Obama se propone inyectar en México más de mil millones de dólares en forma de ayudas bajo la Iniciativa Mérida. Un informe parlamentario reciente advierte sobre la falta de control sobre cómo se gasta ese dinero. Hasta el momento, sólo el nueve por ciento de los fondos de la Iniciativa Mérida han sido entregados.
Ahora, la pregunta de si México debería legalizar las drogas, como propone el ex presidente Vicente Fox, es una propuesta de cierto modo polémica. La legalización de las drogas en México no tendría ningún efecto sobre el comercio y mercado de drogas ilícitas sin un plan complementario en Estados Unidos, dicen muchos expertos.
Pero no se espera que eso ocurra pronto. Mientras la idea rebota entre los dos países esta semana, un portavoz del Departamento de Estado dijo a la Associated Press: "No creemos que la legalización sea la respuesta".
Así que... ¿cuál es?
14 de agosto de 2010
11 de agosto de 2010
©los angeles times
cc traducción mQh
0 comentarios