murió antonio aguilar
Murió Antonio Aguilar, el artista y actor que durante años deleitó a audiencias internacionales con espectáculos que incluían musicales y el rodeo, que le ganaron la reputación de ser el Roy Rogers de México. Tenía 88.Antes de morir la noche del martes en un hospital de Ciudad de México, Aguilar sostuvo una prolongada lucha contra la neumonía, según informó la Associated Press. El miércoles se celebró en la histórica Basílica de Guadalupe de la capital un velatorio y misa fúnebre, en la que se reunieron dignatarios, personajes famosos y fans para pagar los últimos respetos a un artista considerado como uno de los principales embajadores culturales del país.
El presidente de México, Felipe Calderón, llamó la muerte de Aguilar una gran pérdida y expresó la esperanza de que "su legado continúe siendo una semilla para un México mejor".
"No eran sus canciones ni su voz lo que lo hace tan memorable para nosotros", dijo Nati Cano, directora de Mariachi Los Camperos, de Los Angeles, que patrocinó a Aguilar en espectáculos en el céntrico Million Dollar Theater en los años sesenta. "Era su carácter, el modo en que trataba a los músicos y cómo se relacionaba con el público, como si se relacionara con cada uno de ellos".
En una carrera que se extendió durante seis décadas, Aguilar hizo más de ciento sesenta discos y más de cien películas, actuando a menudo como un intrépido defensor de los pobres en dramas revolucionarios. En su vida personal, cultivó una imagen de dedicado hombre de familia, casado durante más de cuarenta y cinco años con su mujer Flor Silvestre, y guiando a sus dos hijos, Antonio y Pepe, para entrar a temprana edad al mundo del espectáculo y dejando un legado en Pepe Aguilar, ahora todo una estrella de pleno derecho.
En Los Angeles, Aguilar construyó una enorme audiencia de fans a partir de los años cincuenta, primero como cantante solista y más tarde con sus excitantes rodeos, que empezaron en los sesenta.
El miércoles, Aguilar fue recordado como uno de los primeros artistas mexicanos en cultivar una base de fans entre los inmigrantes mexicanos en Estados Unidos y para atraer también a audiencias no-latinas.
El profesor de periodismo de la Universidad de Southern California, Félix Gutiérrez, recordó un encuentro casual con Aguilar en un aeropuerto a principios de los años setenta. Gutiérrez estaba estudiando en la Universidad de Stanfford cuando divisó a Aguilar llegando con su mujer en un avión de pasajeros en San José, completamente ignorado por el público general y cargando sus propias maletas. Los únicos que reconocieron a la famosa pareja fueron los vigilantes y otros trabajadores latinos excitados de haber reconocido a sus estrellas.
"Eso me ayudó a darme cuenta de la brecha cultural", dijo Gutiérrez, que enseña en la Escuela de Comunicaciones de Anneberg. Aguilar ayudó a construir un puente musical entre México y Estados Unidos. Fue un logro en cuanto a crear una audiencia al norte de la frontera".
Pascual Antonio Aguilar Barraza nació el 17 de mayo de 1919 en Villanueva, en el estado de Zacatecas. De niño entró al seminario para convertirse en cura, pero en lugar de eso cultivó sus talentos vocales en el coro.Con el objetivo de convertirse en un cantante clásico, obtuvo una beca para estudiar música en Los Ángeles a principios de los cuarenta, pero fue deportado y empezó a trabajar en Tijuana, donde le pagaban doce dólares la semana.
En 1945 se mudó a Ciudad de México en un Lincoln convertible y con dinero en el banco, compró un club nocturno, el Minuit, que empezó a atraer a famosos del otro lado de la frontera, incluyendo a Gary Cooper y Pedro Infante.
Aunque empezó cantando boleros románticos, Aguilar cambió su esmoquin por un traje de charro y ganó popularidad cantando rancheras y corridos, el género narrativo que gira sobre historias de aventureros y revolucionarios como Heraclio Bernal y Emiliano Zapata, al que más tarde personificó en la pantalla plateada.
Aguilar empezó su carrera cinematográfica junto con el símbolo mariachi Infante, en la película de 1952 ‘Un rincón cerca del cielo', la tercera de una serie de películas que se prolongaron durante medio siglo.
En los años sesenta, empezó a producir y escribir guiones, aunque no siempre con resultados estelares. Produjo, co-escribió y fue actor protagonista de ‘Emiliano Zapata', de 1970, una caracterización demasiado seria que lo alejó de sus populares comedias musicales.
En Estados Unidos, Aguilar es quizás más recordado por su papel como el General Rojas en la película de vaqueros en inglés, ‘Los indestructibles' [The Undefeated], de 1969, en la que apareció con John Wayne y Rock Hudson.
José Hernández, director de Mariachi Sol de México, recordó haber trabajado con Aguilar cuando era un adolescente en espectáculos en Los Angeles. El joven aprendiz llevó al papel los viejos corridos de la tradición oral, escribiendo notas mientras Aguilar tarareaba las introducciones musicales.
"Era un hombre increíble, muy especial", dijo Hernández el miércoles desde su restaurant Cielito Lindo en South El Monte. "Y respetaba mucho a su país. Le decía a su equipo, y a sus músicos: ‘Vamos a Estados Unidos y debemos mostrar lo mejor de nosotros. Queremos que los americanos vean al verdadero México, que vean lo bella que es nuestra cultura".
Aguilar expresó ese propósito en una entrevista de 2003 con Imagen, el diario más importante de su estado natal. Aguilar recordó que al principio sus promotores no estaban interesados en su rodeo mexicano para escenarios como el Madison Square Garden y el Los Angeles Sports Arena, los que llenaría hasta los topes.
"Me decían que el espectáculo no valía nada en esos escenarios, porque no había ningún espectáculo latino que pudiera atraer a tanta gente", dijo. "Sin embargo, yo quería actuar ahí. Quería demostrarles que lo podíamos hacer, y mantener en alto el nombre de México".
agustin.gurza@latimes.com
23 de junio de 2007
21 de junio de 2007
©los angeles times
©traducción mQh
Filmografía
1994 La güera chabela (productor)
1993 La sangre de un valiente (actor y productor)
1992 El chivo (actor y productor)
1991 Triste recuerdo (actor y productor)
1990 El hijo de Lamberto Quintero
1988 Domingo corrales (actor y productor)
1987 Zapata en Chinameca (actor y productor)
1987 Lamberto Quintero (actor y productor)
1986 Contrabando y muerte (escritor, actor y productor)
1985 Astucia
1983 El Rey de oros
1983 Viva el chubasco (escritor, actor y productor)
1982 El ánima de Sayula (actor y adaptación)
1981 Noche de carnaval (productor y escritor)
1981 Los gemelos alborotados (escritor y actor)
1980 El tonto que hacía milagros
1980 Persecución y muerte de Benjamín Argumedo
1979 Albur de amor (escritor, actor y productor)
1979 Benjamín Argumedo, el rebelde
1977 Mi caballo el cantador (escritor y actor)
1977 Sabor a sangre
1977 Soy el hijo del gallero
1977 La muerte de un gallero (escritor y actor)
1977 Volver, volver, volver (escritor, actor y productor)
1976 El Moro de Cumpas
1975 El Rey
1975 Don Herculano enamorado (actor y productor)
1974 Mi aventura en Puerto Rico
1974 Simón Blanco
1973 Peregrina (actor, productor y adaptación)
1973 La muerte de Pancho Villa (argumento)
1973 Valente Quintero (actor y productor)
1972 La yegua colorada
1970 Los marcados (escritor y productor)
1970 Vuelve el ojo de vidrio (argumento)
1970 Emiliano Zapata (actor, productor y argumento)
1969 The Undefeated
1969 Lauro Puñales
1969 El Caballo Bayo
1968 El As de oros
1968 Lucio Vázquez
1967 La captura de Gabino Barrera
1967 El ojo de vidrio
1967 La venganza de Gabino Barrera
1966 Alazán y enamorado
1966 Los cuatro Juanes
1966 La vida de Pedro Infante
1965 Los dos rivales
1965 El hijo de Gabino Barrera
1965 Juan Colorado
1965 Alma llanera
1965 Escuela para solteras
1965 El Padre Diablo
1964 El Alazán y el rosillo (actor, productor y argumento)
1964 Gabino Barrera
1964 El revólver sangriento
1963 La gitana y el charro
1963 Yo, el mujeriego
1963 Aquí está tu enamorado
1962 Si yo fuera millonario
1962 Cazadores de asesinos
1962 Sol en llamas
1962 Ánimas Trujano
1961 Ahí vienen los Argumedo
1961 El caballo blanco
1961 Que me maten en tus brazos
1961 Los hermanos del hierro
1961 La joven Mancornadora
1961 Vacaciones en Acapulco
1960 Rumbo a Brasilia (México, Brasil)
1960 La sombra del caudillo
1960 El siete de copas
1960 Dos hijos desobedientes
1959 Los Santos reyes
1959 Yo... el aventurero
1958 La cucaracha
1958 Los muertos no hablan
1958 Fiesta en el corazón
1958 Aquí está Heraclio Bernal
1958 La guarida del buitre
1957 La ley de la sierra
1957 La cama de piedra
1957 La justicia del gavilán vengador
1957 Cuatro contra el imperio
1957 Cien muchachas
1957 ¡Aquí están los aguilares!
1956 El fin de un imperio
1956 La huella del chacal
1955 Una gallega en La Habana
1955 El gavilán vengador
1955 La barranca de la muerte
1954 El casto Susano
1954 Reventa de esclavas
1953 Yo soy muy macho
1953 La segunda mujer
1953 Mi adorada Clementina
1953 Mi papá tuvo la culpa
1953 La mujer desnuda
1953 Había una vez un marido
1953 Amor de locura
1953 Por el mismo camino
1952 Yo fui una callejera
1952 Ahora soy rico
1952 Un rincón cerca del cielo
Fuente: academia mexicana de artes y ciencias cinematográficas
0 comentarios