chile

ingresaron bailes de la tirana

---

Danzantes de Arica participaron en apertura de fiesta.

---

Arica, Chile. Más de mil peregrinos se reunieron anoche en las afueras del poblado de La Tirana para presenciar la tradicional apertura de la fiesta religiosa, donde las cofradías de bailes religiosos hacen su ingreso a la localidad distante a 72 kilómetros de Iquique.
La actividad fue encabezada por el obispo de Iquique, monseñor Marco Ordenes, y comenzó con la presencia de la federación de bailes religiosos de Arica, quienes fueron los primeros en ingresar oficialmente al pueblo.
Representantes de treinta bailes ariqueños llegaron hasta la Cruz del Calvario para participar en la ceremonia de apertura.
En la explanada frente a la cruz estaban los portaestandartes junto a la imagen de San Marcos, patrono de Arica.
En la ceremonia también intervino Hernán Montecinos, representante del municipio de Arica, quien entregó al obispo de Iquique una réplica del Cristo de la Concordia y un libro con la historia de Arica.
En su intervención, Montecinos destacó la carga emocional para los danzantes de Arica. "Hace once años que un baile ariqueño no iniciaba esta fiesta religiosa que abraza a todos los nortinos por igual".
El caporal Enrique Ayala, del baile religioso Gitanos Guillermo Díaz, fue el encargado de subir hasta el altar y solicitar el permiso al obispo Ordenes para el inicio de la danza. Con un pitazo del caporal, la banda de bronces comenzó a tocar y con ello el inicio de la procesión por calle Ibáñez hacia el Santuario.
La procesión avanzó por la principal calle de La Tirana y avanzó hacia la explanada del santuario mariano.
Fue el obispo de Iquique el encargado de abrir las puertas del templo e iniciar la veneración a la virgen del Carmen de Iquique.
Mientras el prelado, junto al baile chino ingresaban al templo, fuegos artificiales iluminaron la fría noche en La Tirana, donde gran cantidad de peregrinos participaron de la ceremonia.

12 de julio de 2007
©estrella de arica

ejército tiene archivos de cni

---

[Jorge Escalante] Según abogado y ex agente René Alegría, quien pasó de la CNI a la DINE.

---

El juez Alejandro Solís concurre mañana a las oficinas de la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE) para indagar acerca de la existencia de archivos de la DINA y CNI en ese lugar. El jefe del Ejército, general Izurieta, negó la existencia de dicha información.
El ex abogado de la Auditoría General del Ejército René Alegría Rojas -hoy en el Comando de Apoyo Administrativo de la institución- señaló en una declaración judicial contenida en el proceso por el asesinato de Tucapel Jiménez, que la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE) "efectivamente" se hizo cargo de "toda la información y documentación de la Central Nacional de Informaciones (CNI)".
El abogado Alegría Rojas, que admitió haber sido agente de la CNI "desde 1983", desmintió en su declaración al entonces jefe del Estado Mayor del Ejército, general Patricio Chacón Guerrero, quien a comienzos de esta década informó al juez Sergio Muñoz que "el Ejército no tiene en sus archivos dicha documentación".
El abogado Alegría declaró al juez Muñoz que "ignoro por qué el Ejército de Chile, a través del general Patricio Chacón Guerrero, informó al tribunal que ‘el Ejército no cuenta con los antecedentes solicitados, en atención a que la ex Central Nacional de Informaciones (CNI) era un organismo ajeno a la institución', en consecuencia que la documentación de la CNI quedó a disposición del Ejército a través de su Dirección de Inteligencia, DINE".
Las declaraciones de Alegría halladas por La Nación en el expediente del proceso por Tucapel Jiménez, avalan las sospechas que mantienen organismos de derechos humanos y familiares de las víctimas de la dictadura, en el sentido de que el Ejército falta a la verdad al afirmar que nunca ha contado con documentación de los organismos represivos del régimen militar.
Las aseveraciones judiciales de Alegría respaldan las declaraciones del ex segundo hombre de la DINA, brigadier (R) Pedro Espinoza, quien declaró al ministro Alejandro Solís, que instruye la causa por el homicidio del general Prats y su esposa, que un documento de la DINA con información del seguimiento en Buenos Aires, lo "sustraje en 2004 de los archivos de la DINE".
A pesar de lo inequívoco de sus declaracione, Espinoza habría ahora afirmado al juez Solís que "me equivoqué y confundí la DINE con la DINA".
El ministro Solís concurre mañana a las oficinas de la DINE para verificar si mantiene o no documentación relacionada con las violaciones de los derechos humanos.
Según el comandante en jefe del Ejército, general Óscar Izurieta, ni la DINE ni otra dependencia de la institución, mantiene documentación de la DINA o la CNI.
Como un ejemplo para reafirmar sus dichos, el ex agente Alegría relató al juez Muñoz que los archivos de la CNI retirados desde el Servicio de Registro Civil en 1990 (tras un forcejeo con la entonces directora Berta Belmar) "quedaron a disposición de la DINE, al igual que toda la información y documentación de la CNI".

Testigo
El ex agente René Alegría manifestó igualmente al juez Sergio Muñoz que la existencia de los archivos de la CNI en las dependencias de la DINE, le constaba porque, disuelta la CNI, "fui encasillado en el Departamento Jurídico de la Dirección de Inteligencia del Ejército". Alegría recordó, además, al juez que la propia Ley 18.943, que disolvió la CNI el 13 de febrero de 1990, determinó, "y de acuerdo a instrucciones internas del Ejército, que el continuador legal de la CNI fue la Dirección de Inteligencia del Ejército".

11 de julio de 2007
©la nación http://www.lanacion.cl/prontus_noticias/site/artic/20070710/pags/20070710214728.html

más demanda en hospedería

---

[Valentina Rojas Vivar] Debido al tope de camas, se han debido instalar colchonetas en el suelo para cubrir las urgencias.

---

Chiloé, Chile. Además de los beneficiarios recurrentes del recinto, en esta época ha llegado el doble de personas en busca de un lugar cálido donde pasar la noche.
Al igual que en cada invierno, la demanda de alojamiento en la Hospedería de Castro, dependiente del Hogar de Cristo, ha aumentado considerablemente. Más aún, si se toman en cuenta las bajas temperaturas que han afectado a la zona durante las últimas semanas, lo que ha provocado que las dependencias lleguen al tope de su cobertura.
Alejandra Benítez, directora social del Hogar de Cristo en la capital provincial, sostuvo que si bien, siempre se espera que entre junio y agosto haya más demanda, ahora además de los beneficiaros que recurrentemente alojan en el recinto, "hay otro grupo de gente que llega, entonces, nuestra capacidad no es suficiente".

Doble
La hospedería actualmente cuenta con un total de 35 camas, ubicadas en pabellones para hombres y mujeres. De éstas, nueve son ocupadas por personas que residen en el lugar, y las demás están a disposición de los usuarios. "Por ello, hemos tenido que acomodar colchonetas y frazadas en el suelo, porque tampoco podemos dejar a la gente afuera", expresó la profesional.
Sobre el número de beneficiarios, Benítez, sostuvo que normalmente se atienden entre 20 y 30 personas diariamente, mientras que las últimas semanas, este número ha alcanzado los 40 e incluso los 50, en algunas ocasiones.
Además, esto ha contemplado que se limite, en parte, las ayudas sociales que entrega la institución, en ropa de cama y vestuario a algunos vecinos, ya que estos deben ser utilizados por los que llegan a dormir. "Vienen con la ropa mojada y hay que cambiarlos", indicó la funcionaria.

Llamado
Igualmente, aumenta la necesidad en el comedor fraterno, el que también tiene que ampliar sus raciones para poder cubrir las urgencias.
Por ello, el llamado de la directora social es a la comunidad castreña a colaborar con la hospedería. Especialmente, en lo que concierne a colchonetas, frazadas y ropa, además de aportes en alimentación.
"Todavía falta que termine julio y pase agosto, por eso esperamos que nos colaboren", finalizó la encargada.

11 de julio de 2007
©estrella de chiloé

más muertes en sur de chile

---

[Roberto Neira Tonk] Ocho personas han muerto de frío.

---

Temuco, Chile. Una mujer de 82 años que murió en un sector rural de la comuna de Carahue la mañana del domingo, elevó a ocho las personas que han perdido la vida producto de las bajas temperaturas que han azotado a la IX Región.
Quedarse dormido en el centro de Temuco o en cualquier parte de La Araucanía resulta fatal. Las probabilidades de sobrevivir ante el frío son escasas.
La autopsia practicada al cadáver de Carmen Rosa Cayupi Huentemil (de 82 años), reveló que esta mujer murió de hipotermia debido a las bajas temperaturas que han causado estragos en diversos sectores de la IX Región.
El cadáver de esta dueña de casa fue hallado a las 6 de la mañana del domingo por un familiar al interior de un fogón emplazado en el sector Cullinco Alto de la comuna de Carahue. Se cree que la lugareña intentó refugiarse en ese lugar buscando calor.
Según las cifras entregadas por el Servicio Médico Legal (SML) de Temuco, desde junio a lo que va de julio un total de ocho personas han muerto en la región producto de hipotermia.
Este es un dato exacto, ya que así lo han determinado las autopsias a las que han sido sometidas las personas que han sido derivadas al SML de la capital regional.
En el caso de la señora Carmen, en el lugar del hallazgo el fiscal solicitó la presencia del Laboratorio de Criminalística (Labocar) de Carabineros, pero en definitiva fue la necropsia practicada por médicos tanatólogos la que reveló que las bajas temperaturas habían cobrado otra víctima.
Si usted pensaba que este invierno es uno de los más duros que le ha tocado vivir, no se equivoca. Del total de fallecidos producto del gélido frente de mal tiempo que afecta desde hace días a la zona centro y sur del país, cuatro de ellos se han registrado en la primera semana de julio, dejando en evidencia que la escarcha y el hielo matinal lejos están de ser un motivo para divertirse.
Lo importante es no dejar ni a los adultos mayores ni a los niños descuidados, ya que el frío ronda como la muerte en una guerra sin cuartel.
Las recomendaciones para soportar las bajas temperaturas van desde arroparse bien, ponerse guatero y hasta preparar café con malicia para comenzar la mañana.
Si tiene vehículo, no se olvide de salir con una botella con agua y escobillón para limpiar el parabrisas y salga con tiempo a dejar a sus hijos al colegio para que no aumente la velocidad, ya que el hielo puede transformarse en una trampa para el mejor de los conductores.

11 de julio de 2007
©austral de temuco

de prostituta a peluquera

---

[Gerson Candia Morales] La peculiar historia del transexual que dejó la prostitución para ser peluquero. Estilista participó de seminario organizado por estudiantes de Trabajo Social de la ULA.

---

Osorno, Chile. "Hace poco tuvimos inscrito a un varón heterosexual que trabajó en el comercio sexual en la comuna, pero al final parece que se aburrió porque no le fue bien". Así lo comentó Sara Villalobos, encargada del programa VIH/Sida y de Enfermedades de Transmisión Sexual del Servicio de Salud de Osorno, en el marco del seminario de ‘Ética y Comercio Sexual'.
El evento fue organizado por alumnos de la carrera de Trabajo Social de la Universidad de Los Lagos de Osorno ayer en la casa de estudios del sector de Chuyaca.
La cita, también tuvo la asistencia de un transexual osornino conocido como ‘Paola' Orellana, quien reconoció que trabajó en el comercio sexual y actualmente es estilista de una peluquería de la ciudad.
Orellana, quien ejerció el trabajo más antiguo del mundo en Osorno y en Buenos Aires, manifestó que lo hizo para obtener dinero y así pagar las costosas operaciones que implicaron la transformación de su cuerpo. "Practiqué la prostitución, porque quería operarme y transformarme en lo que hoy soy. Supe de mi condición sexual desde pequeño, pero a los catorce años me senté con mis papás y les dije lo que me pasaba. A raíz de eso tuve que irme de mi casa y hacer mi vida sola", recordó este ahora peluquero osornino.
Orellana, señaló además que en nuestra cuidad existe un amplio comercio sexual orientado al público gay. Tanto así, que existen sectores donde transexuales ofrecen sus servicios a hombres de diferentes estratos sociales.
"Si no existiera un público que necesite este tipo de sexo, no existirían transexuales que lo ofrecieran. La sociedad osornina es muy pacata y cerrada y hay hombres que hacen familia, tienen esposas e hijos, pero concurren a este tipo de servicios", sostuvo.
Hoy además trabaja como animadora y bailarina en una discoteque gay de nuestra ciudad. "Creo que yo tuve la suerte, que muchas transexuales no tienen, tengo el apoyo de mi familia y mis amigos, aparte tengo un buen pasar y armé una linda casa donde vive mi mamá y alguna vez viviré yo", dijo.

11 de julio de 2007
©austral de osorno

mueren seis personas de frío

---

Ola de frío deja seis muertos en zona sur. Tres de ellos en La Araucanía.

---

Concepción, Chile. A fines de junio perecieron otras 4 personas por el intenso frío. Los meteorólogos creen que hoy comenzarán a subir las temperaturas.
Santiago enfrentó en la madrugada de ayer una temperatura mínima de 4,4 grados bajo cero, pero en la zona austral descendió hasta -18 grados.
Al menos seis personas murieron en ciudades del centro y sur, que enfrentan desde el fin de semana una inclemente ola de frío, mientras que Santiago afrontó una temperatura record de -4,4 grados bajo cero.
La mayoría de las víctimas fatales fueron halladas congeladas en la intemperie, tras registrarse en el sur de Chile temperaturas que alcanzaron los -18 grados Celsius.
Tres personas murieron en la región de la Araucanía.
Se trata de un campesino de 56 años que fue encontrado en medio de su campo, una anciana de 86 años hallada en el patio de su vivienda y otro campesino de 64 años muerto en su domicilio por falta de abrigo.
Otras dos personas no identificadas fueron encontradas sin vida en los sectores rurales de Cholchol y Nehuentué, mientras que en Osorno un indigente también fue hallado muerto.

Cañerías Congeladas
Las bajas temperaturas afectan también a la localidad de Balmaceda, en la región de Aisén, mientras que en Puerto Montt el frío congeló las cañerías del agua potable y obligó a acondicionar las carreteras para evitar accidentes.
En Santiago, se registró ayer una temperatura récord de 4,4 grados Celsius bajo cero, sin provocar víctimas, aunque sí un fuerte aumento de las enfermedades respiratorias, especialmente en niños y ancianos.
La ola de frío, según la Dirección de Meteorología, debería comenzar a retirarse a partir de hoy.''Los próximos días debiera aumentar la cobertura nubosa, para el día miércoles tener nubosidad parcial, y aumentando las temperaturas mínimas, del orden de los cero y la máxima de 15 grados'', explicó la meteoróloga Pilar Carillo.
A fines de junio, Chile registró otra ola de frío, con temperaturas en Santiago de 4 grados bajo cero, provocando la muerte en la vía pública de cuatro indigentes.

Ola Polar
El meteorólogo Luis Serrano, de la Dirección de Meteorología, sostuvo que las bajas temperaturas se deben al ingreso de una masa de aire frío polar, la misma que afecta a Argentina y que provocó que el lunes se registrara la primera nevazón en Buenos Aires desde 1918.

11 de julio de 2007
©el sur

murió congelado en su cama

---

[Gustavo Aracena] Murió en su humilde morada cobijado con una delgada manta. Frío se llevó a solitario hombre.

---

Concepción, Chile. Fabíán Ali Alarcón Alarcón, de 38 años, falleció de hipotermia mientras dormía. Vivía hace seis años solo y tenía problemas para caminar. Una vecina que siempre le daba desayuno lo encontró sin signos vitales tendido sobre su cama.
"Había una señora que todos los días le iba a dejar un té caliente y un pan; estaba en eso hoy en la mañana (ayer) cuando lo encontró muerto acostado en su cama cubierto sólo con unas mantas delgadas". Eduardo Arriagada, quien todos los días acude a la iglesia evangélica que colinda con la casa de la víctima, relató acongojado cómo descubrieron el cuerpo de su solitario vecino.

Soledad y Pobreza
Fabián Alí Alarcón Alarcón de 38 años es el nombre del fallecido. Según el parte policial éste murió de hipotermia a una hora indeterminada y tendido en su cama vistiendo ropa delgada. Todo ello en el interior de su modesta casa.
Las muestras de pesar eran patentes ayer en el sector después que los vecinos del pasaje Las Charras, ubicado en la modesta población O`Higgins de Coronel, supieron la triste suerte que corrió uno de los suyos.
María Romero, familiar de Fabián, recordó pasajes de la vida de Alarcón. "El tenía discapacidad en sus piernas y por ello no podía trabajar; se movilizaba con una muleta porque si no la usaba se caía", recordó apenada.
¿Y tenía más familiares?
"Sí. Sus hermanos, pero él (Fabián) optó por vivir solo después que su mamá murió (hace seis años)... Pero sus hermanos le venían a dar su vueltas seguido".

Ingrato Vivir
Vecinos de la población O`Higgins afirmaron que la vida de Alarcón era un poco ingrata, pues "tenía un genio un poco extraño; y por ello a veces nadie lo pescaba", declararon.
El hombre residía en una pequeña pieza de madera sin luz, agua potable ni baño. Sus ropas las guardaba en un saco de papas; una cama muy deteriorada y viejos sillón eran sus único muebles.

[e-mail]

11 de julio de 2007
©crónica

trabajador muere de frío

---

Frío calameño cobró vida de trabajador en sector poniente. Prolongada baja temperatura causa estragos en la Provincia El Loa. Murió sentado en su cuarto sin calefacción.

---

Calama, Chile. Un trabajador calameño de 53 años de edad se convirtió en otra víctima del intenso frío que está afectando a la Provincia El Loa, al fallecer a causa de hipotermia.
Las nevazones en el sector fronterizo son el mejor testimonio del intenso frío que azota a la Provincia El Loa y que comienza a tener consecuencias demasiado dolorosas. Ayer , volvieron a cerrar los pasos internacionales.
De acuerdo a los antecedentes que maneja Carabineros de Calama, la víctima fue identificada como Domingo Segundo Vega Vega, quien vivía como allegado en la vivienda 2429 de la calle Rupanco, sector poniente de Calama.
Ayer, en horas de la mañana, la propietaria del inmueble lo fue a ver a la pieza que el trabajador ocupaba hacia la parte más interior del terreno y lo halló muerto. El cadáver estaba sentado en un sillón y daba la impresión que se trataba de una persona que descansaba, pero ya había pasado a la eternidad.
La dueña de casa avisó de lo ocurrido a Carabineros de la Primera Comisaría, cuyos efectivos concurrieron al lugar del suceso y comprobaron la veracidad de la denuncia, por lo que dieron inmediata cuenta al Ministerio Público.
La Fiscalía dispuso la presencia en el lugar de los integrantes de la Brigada de Homicidios de la Policía de Investigaciones de Calama, quienes dedujeron que se trataba de un muerte natural dado que no había ninguna demostración que pudiera hacer sospechar de la acción de terceras personas.
El cadáver fue levantado y derivado a la morgue, donde la primera impresión es que el fallecimiento fue a causa de hipotermia.
En efecto, ayer, durante todo el día los loínos experimentaron intenso frío, dado que la temperatura mínima fue de dos grados, mientras que la máxima alcanzó apenas los 19 grados, lo que hace que el frío se prolongue. Las mismas temperaturas se producirán hoy y mañana.
El viernes la máxima subirá a veinte grados, mientras que la mínima llegará a cero grados, pero el sábado habrá mejor respiro dado que la mínima será de dos grados y la máxima llegará a veintidós. El cielo continuará nublado, lo que aumenta el rigor de la sensación térmica que comienza a preocupar a toda la comunidad.

11 de julio de 2007
©mercurio de calama