[Pieter Klok y Olav Velthuis] El Banco Neerlandés [De Nederlandse Banlk DNB] espera una fuerte reducción del crecimiento. Reducción augura profunda crisis.
Amsterdam, Holanda. El Banco Neerlandés ha reducido sus expectativas de crecimiento para 2005. Originalmente el DNB predijo un 1.7 por ciento de crecimiento; ahora, el banco fijó su crecimiento en un 0.4 por ciento. Así lo dio a conocer Nout Wellink, en una entrevista con el Volkskrant.
"Normalmente soy un hombre optimista, pero ahora está muy difícil", dice Wellink. "Vivimos en un mundo en el que en el futuro también habrá trastornos". Segú Wellink la reforma de la economía holandesa no puede terminar.
"Creo que muchos europeos están cansados de los cambios, pero ¿cree usted que podemos retroceder el reloj del envejecimiento? ¿Cree que podemos decir a los chinos: estamos cansados, pueden esperar un año?"
8 de junio de 2005
©
volkskrant©traducción
mQh
