mQh

Funcionarios chinos robaban niños para darlos en adopción a parejas extranjeras. En algunas zonas rurales, en lugar de imponer multas por violaciones de las políticas de control de la natalidad de China, codiciosos funcionarios se quedaban con los bebés, que les reportaban cada uno tres mil dólares, si eran adoptados.

---

[Barbara Demick] Tianxi, China. Al funcionario de planificación familiar le gustaba merodear por el pueblo en la cima de la mont

Etiquetas: china, derechos_humanos, derechos_civiles, tianxi, planificación_familiar, yang_shuiying, venta_de-_bebés, robo_de_bebés, adopción, orfelinato, zhenyuan, guizhou, multas, un_niño_por_familia, niñas_abandonadas, preferencia_por_los_niños, coerción, fraude, secuestro, secuestros, padres_adoptivos, yang_libing, provincia_de_hunan, familias_adoptivas, ina_hut, tráfico_de_bebés, centro_de_asuntos_sobre_la_adopción, adopciones_extranjeras, padres_biológicos, cathy_wagner, madre_adoptiva, nova_scotia, oficina_de_planificación_familiar, partido_comunista, abortos, ministerio_de_seguridad_pública, yang_zhizhu, liu_suzhen, huangxin, shaoyang, zhou_changqi, guiyang, instituto_del_bienestar_social, changsha, confiscación_de_animales_de_granja, apropiación_de_bebés, lu_xiande, li_zeji, city_daily, autoridad_central_de_adopciones, shi_guangying, peng_qiuping, wu_benhua, yang_zhenping, brian_stuy, padre_adoptivo, salt_lake_city, permiso_de_paternidad, certificado_de_matrimonio, hukou, gaoping, cao_zhimei, ling, yang_qinzheng, asamblea_popular_nacional, south_china_morning_post, dongkou, hou_yongjun, deng_fei, wendy_mailman, bebés_confiscados, spongebob, cultura_china, yang_jinxiu

Organizaciones dedicadas a la explotación del trabajo infantil llegan hasta remotas aldeas de China.

---

[David Barboza] Liangshan, China. Las escuelas de adobe y ladrillo en las exuberantes aldeas montañosas de este remoto rincón del sudoeste de China son oscuras y pobres incluso en la mejor de las épocas. En estos días, tampoco tienen alumnos.
Los vecinos dicen que niños de hasta doce años son reclutados por organizaciones de trabajo infantil, provistos de carnés de identidad fa

Etiquetas: china, trabajo_infantil, liangshan, escuelas, carnés_de_identidad, juguetes, ropas, electrodomésticos, ji_ke_xiaomin, erwu, sal, desarrollo_económico, minorías_étnicas, dueños_de_fábricas, zonas_exportadores, guangdong, hong, kong, exportadores, inflación, leyes_laborales, niños_trabajadores, mandarín, southern_metropolis, olimpíadas, tibet, dongguan, pobreza, drogadicción, desempleo, emigración, qi_ji_gu_xi, migración_campo-ciudad, explotación, maltratos, abusos, fábricas-dormitorios, ji_ke_ri_sha, shandong, shanxi, prefectura_autónoma_de_liangshan_yi, arroz, granjas_de_subsistencia, tráfico_de_drogas, heroína, myanmar, chengdu, sida, luo_gu_a_he, keqie, hambre, secuestros, pa_cha_ri_gu

En China a las madres solteras les espera un difícil camino.

---

[Howard W. French] Pekín, China. Como joven trabajadora inmigrante, Lei Gailing buscó fortuna en el sur de China, una región de costumbres despreocupadas y rápida industrialización. Encontró empleo fijo en una fábrica y un novio menos estable. Y quedó embarazada.
Para la mayoría de las mujeres, el trayecto normal habría sido casarse primero o abortar. La señorita Lei, que entonces tení

Etiquetas: china, sociedad, pekín, inmigrante, lei_gailing, industrialización, fábrica, novio, embarazada, aborto, madre_soltera, hombre_mayor, escuela, servicios_sociales, sexo_premarital, hukou, permiso_de_residencia, época_maoísta, partido_comunista, derechos_de_las_, mujeres, útero, yuan_xin, universidad_de_nankai, li_ling, xie_jing, comité_de_barrio, servicio_de_seguridad_pública, zhong_yu, chongqing, matrimonio_de_conveniencia

China dice que desbarató organización dedicada a la explotación de trabajo infantil.

---

[David Barboza] Shanghai, China. China informó el miércoles que había desbaratado una organización dedicada a la explotación de trabajo infantil que obligaba a niños zonas rurales pobres a trabajar en prósperas ciudades costeras, reconociendo que severos abusos laborales se extienden hasta el corazón de su sector exportador.
Las autoridades de la sureña provincia d

Etiquetas: china, sociedad, shanghai, explotación, trabajo_infantil, niños, zonas_rurales_pobres, exportación, guangdong, dongguan, rescate, productos_electrónicos, artículos_de_consumo, esclavitud, paga_mínima, secuestros, agencias_de_empleo, provincia_de_sichuan, liangshan, trescientas_horas, juegos_olímpicos, polución, exportaciones_peligrosas, disturbios, tibet, escasez_de_trabajadores, inflación, southern_metropolis, guangzhou, shanxi, henan, fábricas_de_ladrillos, hu_jintao, shenzhen, centro_industrial, compañías_exportadoras, zhang_xiang, pekín, leyes_laborales, wal-mart, hu_xingdou, instituto_tecnológico_de_pekín, grupos_étnicos, drogas, desempleo, chen_fulin, zhaojue

[Howard W. French] La prosperidad china les ha dejado fuera.

---

Yangmiao, China. Cuando se enferma, Li Enlan, 78, recoge hierbas en el bosque cercano antes que comprar medicinas modernas. Pero no es el resultado de una opción filosófica. Nunca ha visto a un doctor y, como otros muchos vecinos de esta zona, vive en una magra economía de trueque, y tiene rara vez contacto con el dinero.
"De algún modo logramo

Etiquetas: china, sociedad, pobreza, li_enlan, campesinos, emigrantes, henan, economía_de_trueque, economía_de_mercado, celulares, banco_mundial, periferia_geográfica, periferia_social, minorías_étnicas, albert_keidel, carnegie_endowment_for_international_peace, zonas_agrícolas, piscifactorías, petróleo, ayuda_económica, corrupción, gansu, qinghai, guizhou, wang_xiaolu, instituto_nacional_de_investigaciones_económicas, impuestos_a_la_agricultura, matrículas_escolares, jubilación, seguro_médico, zhou_zhiwen, yangmiao, li_guangyi, zhangyoufang, david_dollar, shen_kexia

[Ching-Ching Ni] Pobreza y falta de información fueron fatales para una mujer china y su bebé. Las muertes subrayan el desamparo de las clases pobres. Su pareja, temiendo que lo engañaban, no permitió que le hicieran una cesárea.

---

Pekín, China. Iban a tener su bebé en Navidad. Pero las cosas salieron terriblemente mal el día antes de Acción de Gracias.
Comenzó con

Etiquetas: china, sociedad, pobreza, clases_pobres, emigrantes_rurales, acción_de_gracias, navidad, li_liyun, xiao_zhijun, control_prenatal, cuenco_de_arroz, sopa_de_repollo, hambre, neumonía, cesárea, superstición, confianza, compasión, xu_zhiyong, adivino, he_weishan, población_flotante, actriz, funcionario, academia_de_cine, li_xuguang, acciones_legales, li_xiaoe, mozo_de_mudanzas, guardia_de_seguridad, zapatería, lavaplatos, año_nuevo

Autoridades chinas prometieron en septiembre limpiar toxinas en medio de alarmas alimentarias.

---

Pekín, China. China tomará medidas drásticas para impedir la producción de alimentos contaminados con químicos excesivos e ilegales para mitigar la alarma nacional y en el extranjero por la presencia de toxinas en carnes, mariscos y verduras, informó el más alto personero de agricultura del

Etiquetas: china, alimentos_contaminados, contaminación, carnes, verduras, mariscos, mercados_internacionales, pasta_dental, alimentos, llantas, sun_zhengcai, people, s_daily, químicos_prohibidos, cloranfenicol, verde_de_malaquita, bagre, gambas, piscifactorías, fungo, bacterias, toxinas, substancias_cancerígenas, aditivos, pienso_animal, alimento_para_mascotas, melamina, plásticos, fertilizantes, producción_porcina

[David Barboza] En China instalan piscifactorías en aguas tóxicas.

---

Fuqing, China. Aquí en el sur de China, en las faldas de las imponentes montañas de la provincia de Fujian, yacen decenas de enormes estanques de turbias aguas marrones rebosantes de anguilas, camarones y tilapia, gran parte de los cuales están destinados a mercados en Japón y Occidente.
Fuqing es uno de los centros de u

Etiquetas: china, piscifactorías, aguas_contaminadas, peces, anguilas, gambas, tilapia, camarones, mercados, contaminación_del_agua, desechos_industriales, aguas_residuales, residuos_agrícolas, ya_chao, fuqing, fármacos_veterinarios, pesticidas, pienso, residuos_venenosos, cancerígenos, cáncer, enfermedades_hepáticas, wang_wu, acuicultura, reservas_decrecientes, bagre, richard_stavis, stavis_seafoods, ancas_de_rana, provincia, _de_guangdong, químicos_tóxicos, ddt, metales_pesados, mercurio, cobre, retardadores, ming_hung_wong, universidad_baptista_de_hong_kong, peter_leedham, sino_analytica, qiaoxiang, polizones, mar_de_china, wang_weifu, arroz, patatas, río_yangsé, lago_tai, cangrejos, ningdé, corvina_amarilla, lin_bingui, lin_sunbao, estanque_de_dongzhang, río_long, papeleras, mataderos, administración_nacional_de_protección_ambiental, antibióticos, ratas_de_laboratorio, provincia_de_fujian, bambú, maderas, zheng_qiuzhen, camiones_oxigenados, piscicultura_industrial, manglares, feces, eutroficación, cámaras_submarinas, li_sifa, máquinas_alimentadoras, acuicultura_de_mar_abierto, an_taicheng, academia_de_ciencias_de_china

[Walt Bogdanich] El ciudadano que descubrió que la pasta dental estaba contaminada.

---

Ciudad de Panamá. Eduardo Arias difícilmente se ajusta a la descripción de alguien capaz de humillar a una de las potencias económicas más grandes del mundo.
De origen kuna y 51 años, Arias creció en una reserva india remando en canoas cerca de su casa en una de las islas de San Blas, fr

Etiquetas: medicina, pasta_dental_envenenada, glicol_dietileno, eduardo_arias, panamá, kuna, san_blas, alertas_sanitarias, anticongelante, julio_césar_laffaurie, jorge_motta, gorgas_memorial_institute, tienda_de_20_duros, camilo_alleyne, jarabe_para_la_tos, ingredientes_farmacéuticos, etiquetas_falsas, glicerina, eric_conte, reynaldo_lee, zona_de_libre_comercio_de_colón, marcas_falsificadas, colgate, sensodyne, health_canada, dora_akunyili

Investigadores neozelandeses hallan sustancia tóxica en prendas chinas.

---

Wellington, Nueva Zelanda. Investigadores en Nueva Zelanda hallaron niveles peligrosos de una sustancia tóxica en indumentaria infantil importada de China, indica hoy la prensa local.
El formaldehído, un químico usado para dar un efecto de estampado permanente a la ropa, fue hallado en prendas de lana y algodón en niv

Etiquetas: china, ropa, tóxico, folmaldehído, estampado, oms, john_fountain, centro_nacional_de_venenos, organización_mundial_de_la_salud, tinturas_aromáticas, cancerígenas, aminas, alcalinidad, simon_roy, target, shorts, camisetas, pijamas

[Audra Ang] Se mató el director de una compañía china de juguetes que tuvo que retirar del mercado sus productos.

---

Pekín, China. Se suicidó el director de una fábrica china de juguetes que tuvo que efectuar un enorme retiro de productos en Estados Unidos, informó un periódico oficial el lunes.
Zhang Shuhong, que era copropietario de Lee Der Industrial Co. Ltd., se suicidó

Etiquetas: china, productos_adulterados, pintura_de_plomo, zhang_shuhong, lee_der_industrial_co._ltd, retiro_de_productos, fisher-price, big_bird, elmo, dora, diego, mattel, el_segundo, rc2_corp., trenes_de_madera, thomas_&_friends_wooden_railway, hansheng_wood_products_factory, prohibición_de_exportación, administración_de_control_de_calidad, nueva_energía_dongxing, zi_beijia, tribunal_intermedio_no._2, bollos, cartón_picado, vómitos, anemia, muerte

China levanta lista negra de exportadores en medio de crisis sanitaria.

---

Pekín, China. China ha puesto en lista negra a más de cuatrocientos exportadores por violar normas comerciales después de una serie de alarmas en relación con alimentos, fármacos y otras cosas en todo el mundo, dijo el sábado de ministerio de Comercio.
La lista incluye a los dos fabricantes de alimentos para mascota

Etiquetas: china, exportadores, lista_negra, alimentos_para_mascotas, pasta_dental, plomo, juguetes_de_plomo, mariscos_indonesios, jarabe_para_la_tos, matter_inc., gao_hucheng, mike_leavitt

China suspende las importaciones de cerdo y pollo de Estados Unidos.

---

Pekín, China. La oficina de cuarentenas de China suspendió las importaciones de pollos y carne de cerdo de importantes procesadores de pollo y carne estadounidenses, en momentos en que crecen los controles internacionales de fármacos y alimentos chinos.
Se encontró salmonela en la carne de pollo congelado de Tyson Foods,, el má

Etiquetas: china, exportaciones_chinas, importaciones_chinas, cerdo, pollo_congelado, tyson_foods, patas_de_pollo_congeladas, sanderson_farms, cuarentenas_inspección_control_de_calidad, costillas_de_cerdo, cargill_meat_solutions_corp, potenciadores_de_crecimiento, agrobusiness, ajc_international_inc, mascotas, pasta_dental_china, mariscos_chinos, tripas_saladas_triumph, intervision_foods, orejas_de_cerdo_congeladas, van_luin_foods

[Joseph Kahn] China debe reformar control de exportaciones si no quiere perder su cuota del mercado.

---

Pekín, China. Los fertilizantes falsificados destruyen las cosechas. Las estanterías de las tiendas están llenadas de huevos podridos desodorizados, y venden miel que está hecha con glucosa química. Las exportaciones sufren bajas profundas cuando los inspectores europeos detectan bacterias peligrosas en la carne

Etiquetas: china, intoxicaciones_alimenticias, fertilizantes_falsificados, glucosa_química, administración_de_fármacos_y_alimentos, theodore_roosevelt, industrialización, corrupción, alimento_para_mascotas, era_de_progreso, mala_calidad, adulteraciones, vino_de_arroz, alcohol_industrial, leche_para_bebés, malnutrición, organización_mundial_de_la_salud, zheng_xiaoyu, glicerina_falsificada, glicol_dietileno, hu_jintao, instituto_del_este_asiático, medicinas, kennedy

[Alexa Olesen] China ejecuta por corrupción a ex director de su administración de fármacos y alimentos.

---

Pekín, China. China ejecutó el martes al ex director de su administración de fármacos y alimentos por haber aprobado medicinas no verificadas a cambio de dinero, la más fuerte señal hasta el momento de que Pekín está abordando seriamente su crisis sobre

Etiquetas: china, fda, pena_de_muerte, ejecución, medicinas_falsas, corrupción, antibiótico_adulterado, juegos_de_verano_pekín_2008, enfriadores_de_agua, agua_falsificada, sobornos, jarabe_para_la_tos, glicol_dietileno, glicerina_de_uso, industrial, glicerina_de_uso_médico, alimento_para_mascotas, melamina, gluten_de_trigo, colorantes, pescado_tóxico, juguetes, pintura_de_plomo, refresco_sin_azúcar

[Scott McDonald] China toma medidas duras por venta de carne contaminada.

---

Pekín, China. El gobierno chino advirtió el viernes que algunos mercados del país estaban vendiendo carne contaminada y amenazó con severos castigos a los implicados en la práctica.
China está tratando de revertir una intensa crítica internacional por exportar productos poco seguros -desde alimento para mascot

Etiquetas: china, contaminación_de_carne, mucosa, síndrome_respiratorio_reproductivo_porcino, trenes_de_juguete, pintura_de_plomo, gluten_de_trigo, melamina, pasta_dental, albóndigas_de_arroz

[Andrew Martin] La Administración de Fármacos y Alimentos [FDA] de Estados Unidos emite alerta por mariscos chinos.

---

La Administración de Fármacos y Alimentos [FDA] de Estados Unidos emitió hoy una alerta para la importación de cinco tipos principales de mariscos de piscifactorías chins, incluyendo camarones y bagre, debido a que en los análisis se encontraron recurrentemente cancer

Etiquetas: china, alimentos, contaminación, mariscos, camarones, tilapia, bagre, anguila, ostiones, merluza, abadejo, antibióticos, cancerígenos, salmonela, fda

[Audra Ang] Entre las medidas tomadas por China para desbaratar la producción ilegal de artículos de mala calidad, destaca la clausura de 180 fábricas.

---

Pekín, China. China cerro 180 fábricas de alimentos después de que inspectores constataran que se usaban químicos industriales en la producción de todo tipo de artículos, desde caramelos hasta mariscos, dijo el miér

Etiquetas: china, intoxicación, alimentos_adulterados, químicos_industriales, melamina, fda

[Edward Cody] Chinos se escandalizan con la perpetua corrupción de los funcionarios locales.

---

Pekín, China. El escándalo empezó con el descubrimiento de más de quinientos trabajadores inmigrantes que habían sido obligados a trabajar en condiciones similares a la esclavitud en remotas canteras de ladrillos. Las autoridades locales del Partido Comunista, dijeron aquí los medios controlados

Etiquetas: china, corrupción, partido_comunista, cantera_de_ladrillos, censura, oficina_de_seguridad_pública

[Howard W. French] China no dice demasiado sobre el papel de la esclavitud infantil en su estrategia de desarrollo.

---

Shanghai, China. Hay un aspecto ritual en las historias que nos han llegado de China, como la de la semana pasada sobre los cientos de personas, muchas de ellas adolescentes e incluso más jóvenes, que fueron obligadas a trabajar en condiciones similares a la esclavitud en canteras de ladrillos en la provinc

Etiquetas: china, esclavitud_infantil, explotación, cantera_de_ladrillos, partido_comunista, estabilidad_social, crecimiento_económico, subdesarrollo

[Rick Weiss] En cuatro meses, la Administración de Fármacos y Alimentos rechazó 298 cargamentos.

---

Manzanas secas conservadas en un químico cancerígeno. Bagre congelado alimentado con antibióticos prohibidos. Ostiones y sardinas recubiertas con bacterias en descomposición. Champiñones aumentados con pesticidas ilegales.
Estos son algunas de las 107 importaciones alimentic

Etiquetas: china, alimentos_contaminados, fda, antibióticos, bacterias, pesticidas, cosméticos, medicinas_adulteradas, nitrofurán, conservantes, alimentos_para_mascotas, exportaciones, importaciones

[Maureen Fan] China insta a la opinión pública a aprender maneras. Reducir los malos hábitos es un objetivo pre-olímpico.

---

Pekín, China. En la Oficina de Sanitación Medioambiental en el centro de la ciudad, cien limpiadores de baños públicos escuchaban embelesados, en ordenadas hileras, los brazaletes rojos prendidos a las mangas de sus inmaculados monos morados.
El peque&nt

Etiquetas: china, buenas_maneras, etiqueta, oficina_de_civilización_espiritual, campaña_civilizatoria, escupir, colarse, hurgarse_la_nariz, tenedor, cuchillo, juegos_olímpicos

Policía china ha rescatado a 468 esclavos de fábricas de ladrillos.

---

La policía ha rescatado ya a 468 trabajadores en condiciones de esclavitud en fábricas de ladrillos del centro de China, tras las últimas operaciones llevadas a cabo en las provincias de Shanxi y Henan, informó hoy la prensa estatal.
Entre los rescatados en las dos provincias figuran más de un centenar de ni

Etiquetas: china, esclavitud, trabajos_forzados, fábricas_de_ladrillos, niños, deficientes_mentales, homicidios, castigos_corporales, desnutrición

[Edward Cody] China dice que sus inspecciones de alimentos destinados a la exportación son efectivas

---

Pekín, China. El jueves China rechazó enérgicamente las quejas de que está exportando alimentos y otros productos contaminados a Estados Unidos, diciendo que los controles aquí están mejorando y que en los últimos tres años los inspectores norteamericanos han aprobado el

Etiquetas: china, exportaciones, control_de_fármacos, glicerina, glicol_dietileno, jarabe_para_la_tos, panamá, epidemia, mascotas

[Don Lee] China es el principal abastecedor de muchos de los ingredientes de los alimentos envasados. Prohibir su importación es difícil.

---

Shanghai, China. A medida que el retiro de alimentos para mascotas contaminado se fue convirtiendo en un escándalo internacional, dos de los principales fabricantes norteamericanos dieron una orden general a sus abastecedores estadounidenses: No queremos ingredientes chinos

Etiquetas: china, aditivos_alimenticios, melamina, mascotas, exportaciones_chinas, aroma_el_vainilla, ácido_cítrico, vitamina_b, tortillas, pollo_empanado, pesticidas, fertilizantes, antibióticos, caramelos, alergias, papillas, twinkie, basf, dsm, ácido_sórbico, vanillin, xylitol, ácido_fólico

Posible secuela del último escándalo sobre contaminación de ingredientes para alimentos y artículos farmacéuticos. [No es el de la foto]

---

China sentenció, por corrupción, a muerte al ex director de la Administración de Fármacos y Alimentos de China, informaron medios estatales chinos. Zheng Xiaoyu fue condenado por aceptar sobornos y abandono del deber, informó

Etiquetas: china, fármacos_y_alimentos, corrupción, pena_de_muerte, productos_farmacéuticos, sobornos

Costa Rica requisa pasta dental contaminada importada desde China.

---

San José, Costa Rica. Las autoridades costarricenses requisaron el viernes trescientas cajas de pasta dental china contaminada con un químico tóxico, después de allanamientos en distribuidoras en otros países.
Miles de tubos de la marca Mr. Cool, junto Excel, otra pasta dental hecha en China, han sido retirados de las estanter&iac

Etiquetas: china, pasta_dental, contaminación, glicol_dietileno, panamá, república_dominicana, costa_rica

[Ching-Ching Ni] Política demográfica restrictiva provoca insurrecciones. Miles de campesinos quemaron edificios del gobierno y lucharon contra la policía después de que funcionarios implementaran esterilizaciones forzadas.

---

Pekín, China. Durante una reciente campaña de planificación familiar, dijeron unos campesinos, los funcionarios persiguieron a la gente por las calles y en los c

Etiquetas: china, planificación_familiar, un_hijo_por_familia, rebelión, campesinos, abortos_forzados, esterilizaciones_forzosas

Mao Anqing, A los 84. Era el único hijo sobreviviente del presidente chino Mao Tse-Tung.

---

Mao Anqing, 84, el único hijo sobreviviente del líder revolucionario chino Mao Tse-Tung murió el viernes, informó la agencia de prensa oficial China News Service. No mencionó la causa de su muerte.
Mao Anqing, que trabajó en el gobierno, sufría de problemas psíquicos y se cree que pas&oa

Etiquetas: china, mao_anqing, mao_tse-tung, yang_kaihui

[Mark Magnier] China podría cerrar cárceles de reeducación. El parlamento podría abolir el sistema que otorga a la policía carta blanca con los delincuentes de poca monta.

---

El ex prisionero pasa su sucia mano sobre la cicatriz en su frente y recuerda el dolor de los azotes casi diarios a manos de los gendarmes en el centro de Reeducación a Través del Trabajo de Fuxin, al nordeste de

Etiquetas: china, centros_de_reeducación, cárceles_ideológicas, delincuencia, corrupción, esclavitud, explotación, partido_comunista, parlamento_chino

[Maureen Fan] Familias chinas del campo viven las tensiones de la emigración. Vacaciones subrayan las privaciones de los empleos remotos.

---

Guihua, China. Durante años, casi la mitad de los campesinos arroceros, trigueros y de hortalizas de este pueblo de la provincia de Henan han sido incapaces de vivir del producto de sus tierras. En lugar de eso, se han volcado hacia trabajos más rentables emigrando a las

Etiquetas: china, emigración, discriminación, vida_familiar, campesinos, sociedad_campesina

[Edward Cody] Partido Comunista advierte a reformistas.

---

Pekín, China. El martes, el Partido Comunista de China advirtió ante la creciente impaciencia de reformistas e intelectuales, que la liberalización política y la democracia están todavía bastante lejos de ser realidad, pese al rápido ritmo de los cambios económicos durante las últimas dos décadas.
La

Etiquetas: china, partido_comunista, democracia, liberalización, reformas_económicas, privatización, corrupción, wen_jiabao, den_xiaoping

[Maureen Fan] En el país de Mao, hacerse rico es finalmente fantástico. Pero también complicado.

---

Hace algunos años, Shi Xiao Yan vendió 17 de sus 20 coches. Se quedó solamente con los Porches -un Boxsyer y un Turbo 9110 en el garaje abajo. Shi, llamada también Celia, es la fundadora y presidente de Illinois, una cadena de muebles para el hogar de Pekín, y la número 21

Etiquetas: china, capitalismo, socialismo, ricos, mao, revolución, gran_salto_adelante, jiang_qing, revolución_cultural, deng_xiaoping, masacre_de_tianenmen

[Yuan Weijin] Infortunios de un disidente.

---

Dongshigu, China. El 20 de agosto, el Tribunal Popular de la comuna de Yinan, en la provincia de Shandong, sentenció a mi marido, Chen Guangcheng, a cuatro años y tres meses de prisión tras acusarlo de ‘destrucción intencionada de propiedad' y de ‘reunir a una turba para interrumpir el tráfico'.
Los fun

Etiquetas: china, derechos_humanos, control_de_natalidad, represión

[Fred Hiatt] Pekín acosa a disidentes, incluso en Estados Unidos.

---

No es un secreto que en los últimos años, China ha intensificado su represión de las libertades políticas, religiosas y de prensa, y que sólo ha recibido tímidas objeciones del mundo exterior.
Menos sabido es que China se siente tan atrevida que también está persiguiendo descara

Etiquetas: china, represión, libertad_de_prensa, rebiya_kadeer

¿Cree China en las descaradas mentiras de Sudán?

---

En los próximos días veremos si China está dispuesta a dejar sin castigo el genocidio de la dictadura de Sudán. Una serie de reuniones en Naciones Unidas en Nueva York ofrece la mejor y posiblemente última oportunidad de persuadir a los sudaneses de que permitan que los cascos azules de Naciones Unidas entren

Etiquetas: china, sudán, darfur, genocidio, naciones_unidas, cascos_azules

[Chris Buckley] Investigador del New York Times encarcelado tras ser acusado de estafa.

---

Pekín, China. Un tribunal de Pekín desechó los cargos de que un investigador chino del New York Times había filtrado ilegalmente secretos de estado, pero lo sentenció a tres años por estafa, poniendo fin a semanas de enfrentamientos sobre los derechos legales de los ciudadanos.
Z

Etiquetas: china, new_york_times, secretos_de_estado, zhao_yan

[Maureen Fan] Partidarios ven la sentencia como castigo por denunciar los abortos y esterilizaciones forzadas.

---

Pekín, China. Un activista rural chino que llamó la atención internacional al exponer los abortos y esterilizaciones forzadas en el este de China fue sentenciado a cuatro años y tres meses de cárcel tras ser acusado de haber causado daños a la propiedad e interr

Etiquetas: china, derechos_humanos, derechos_civiles, abortos_forzados, esterilización_forzada, chen_guangcheng, zhao_yan

[John Pomfret] La transformación de Zhou Lianchun, de brutal Guardia Rojo en empresario exitoso, resume la historia de la nueva China. Última entrega

---

Zhou mantuvo su trabajo como docente, que le brindaba una red de seguridad de algún tipo: un apartamento y seguro médico. Durante algunos días a la semana, enseñaba marxismo, leninismo y maoísmo y despotricaba contra

Etiquetas: china, mao_tse_tung, revolución_cultural, guardias_rojos, campesinos, revolucionarios, capitalismo

[John Pomfret] La transformación de Zhou Lianchun, de brutal Guardia Rojo en empresario exitoso, resume la historia de la nueva China.

---

No fue sino hasta 1970 que el caos de la revolución cultural finalmente amainó. Al año siguiente, las escuelas de la comuna de Zheo volvieron a abrir sus puertas después de una interrupción de cinco años, y Zhou pudo terminar la se

Etiquetas: china, mao_tse_tung, revolución_cultural, guardias_rojos, campesinos, revolucionarios

[John Pomfret] La transformación de Zhou Lianchun, de brutal Guardia Rojo en empresario exitoso, resume la historia de la nueva China.

---

Un horroroso día del verano de 1966, en el campo de la provincia de Jiangsu al norte de China, cien campesinos formaron fila en la trilla de la Brigada de Producción Número 7 en la Cocina Comunal Shen. La trilla hacía las veces de plaza del pueb

Etiquetas: china, mao_tse_tung, revolución_cultural, guardias_rojos, campesinos, revolucionarios

Muere periodista en China tras recibir brutal paliza de policía.

---

Un periodista de la provincia de Guizhou, en el sur de China, murió tras recibir una paliza de un policía local, en el que es el segundo caso de este tipo ocurrido en el país en menos de un año, informó hoy un comunicado de Reporteros Sin Fronteras (RSF) remitido a Efe.
El policía esperó

Etiquetas: china, brutalidad_policial, violencia, represión, libertad_de_prensa

[Don Lee] Un hombre de negocios fue ejecutado por conspiración para cometer un homicidio, pero la verdad puede ocultar misteriosos tratos y el intento de Pekín de sentar un tenebroso ejemplo.

---

Liaoyang, China. Al final, la riqueza de Yuan Baoying no le salvó la vida, sino apenas le consiguió una ejecución menos sucia.
Una ventosa mañana de marzo, Yuan fue sentenciado

Etiquetas: china, corrupción, partido_comunista, sobornos, homicidio, inversiones, privatización

[Edward Cody] Para las enfermedades morales chinas. Presidente reacciona ante la creciente codicia y cinismo.

---

Pekín, China. En las carteleras de las paradas de buses, en las primeras planas de los diarios y en los telediarios, en las aulas escolares, en grupos de estudio en las fábricas y en sesiones terapéuticas con estudiantes, en foros y en reuniones en todo China, el aparato de propagand

Etiquetas: china, hu_jintao, partido_comunista, ética, _ética_comunista, corrupción, codicia

[Edward Cody] Esta vez, los funcionarios prometieron revisar una expropiación.

---

Sanzhou, China. Durante veinticuatro horas un grupo de campesinos rebeldes descargaron su rabia por una confiscación de tierras agrícolas este mes y tomaron rehenes a funcionarios locales y, con palos y botellas de ácido, obligaron a un grupo de guardias de seguridad privados a pasar la noche escondidos en

Etiquetas: china, expropiaciones, inmobiliarias, desarrollo_urbano, tierras_agrícolas, campesinos, guardias_privados, partido_comunista, rebeliones

[Don Lee] Los más grandes millonarios viven frugalmente en una sociedad donde muchos miran con sospecha a los ricos.

---

Pekín, China. El hombre más rico de China ha acumulado una fortuna de casi dos mil millones de dólares, pero vive como un frugal contable.
En la noche, después de salir de su edificio de oficinas de 32 pisos, Huang Guangyu vuelve al modesto apartamento que comparte con su esposa y dos hijas en el sudoeste de Pekín. Rehuye el golf que se ha puesto de moda en China, prefiriendo en su lugar fragmentos de televisión. Dice que no tiene hobbies.
"No sé hacer

Etiquetas: china, capitalismo, ricos_en_china, comercio, grandes_almacenes, huang_guangyu

[Jim Ardley] Como Occidente, las vidas tienen precios diferentes. Pero las razones son otras.

---

Guojiatuo, China. Yuan, la adolescente de He Qingzhi, y sus dos amigas vivían en la misma calle cerca del río Yangtze, asistían a la misma escuela secundaria, y todas murieron aplastadas en un accidente de tráfico a fines del año pasado. Después de eso, la simetría terminó: según la ley china, la vida de Yuan valía menos que la de sus amigas.
A He, 38, que ha vivido en esta ciudad de China central durante quince años, le dijeron que sus vecinos tenían

Etiquetas: china, constitución, indenmizaciones, accidentes, inmigración, seguros_de_vida

[Jim Yardley] Premier dice que China está dominada por la corrupción y problemas en el agro.

---

Pekín, China. El primer ministro Wen Jiabao dijo el martes que el rápido crecimiento económico de China está siendo acompañado por una "alta concentración de todo tipo de problemas graves", incluyendo la corrupción oficial de algunos funcionarios que "violan los derechos del pueblo".
Wen también dijo que el gobierno no tenía reajustes "sorpresivos" de su moneda este año.
Describió el "problema de la tierra" como el más grande al que h

Etiquetas: china, comunismo, corrupción, campo, campesinos, capitalismo, reformas, prensa, internet, wen

[Philip P. Pan] El investigador del New York Times estaba acusado a filtrar secretos de estado. Desaparece activista en manos de agentes.

---

Pekin, China. El viernes las autoridades chinas desistieron de los cargos contra un investigador del New York Times acusado de filtrar secretos de estado, de acuerdo a su abogado. La sorprendente decisión podría implicar la salida de la cárcel del investigador y una mitigación de las críticas contra la situación de los derechos humanos en China durante la anunciada visita del presidente Hu Jintao a Estados Unidos.
Zhao Yan, 44, un periodista chino qu

Etiquetas: china, prensa, periodistas, seguridad_del_estado, partido_comunista

[Joseph Kahn] China usa manicomios para encerrar a disidentes políticos y religiosos.

---

Pekín, China. Psiquiatras holandeses han constatado que un prominente disidente chino que pasó 13 años en una institución psiquiátrica administrada por la policía en Pekín no tenía problemas mentales que justificaran su encarcelamiento, dijeron el jueves dos grupos de derechos humanos.
Los psiquiatras pasaron dos días sometiendo a pruebas al disidente, Wang Wanxing, en Alemania, cinco meses después de que China lo liberara y enviara al extranjero. Dijeron en una declaración que su ex

Etiquetas: china, disidentes, manicomios, psiquiatría

[Jehangir S. Pocha] Nuevo plan de reforma para estimular la economía e impedir excesos del capitalismo.

---

Pekín, China. China no extenderá sus reformas orientadas hacia el mercado al sector agrícola y se concentrará en crear "un nuevo campo socialista", dijo el premier Wen Jiabao cuando China terminaba ayer su actual período legislativo.
La decisión revela lo cauteloso que se ha vuelto el liderazgo chino en cuanto a los continuos cambios económicos que han convertido a China en una de las economías de más rápido crecimiento del mundo, pero que tambi&eac

Etiquetas: china, campo, reformas, comunismo, capitalismo

[Peter S. Goodman] Hay parejas estadounidenses ansiosas por adoptar. En China, algunos bebés son secuestrados, para ser vendidos.

---

Dongguan, China. Una abochornada tarde de julio de 2004, en una calle de concreto que apestaba a aguas de desagüe y químicos de las fábricas de los alrededores, un desconocido saltó desde una furgoneta blanca, arrancó a Fei Mei, un bebé de 16 meses, de los brazos de su prima de ocho, y se subió al coche para alejarse rápidamente.
Esa noche, los padres buscaron a su bebé de cara redonda por toda esta ciudad industrial del sur de Chin

Etiquetas: reportajes, crónica_roja, ladrones_de_bebés, secuestros, adopciones, adopción

[Seth Faison] Periodistas chinos dirigen crecientes exigencias de libertad de expresión y prensa en su país.

---

En otoño pasado, el editor de una revista de Pekín llamado Li Datong decidió publicar en su semanario ‘Punto de Congelamiento’, un histórico artículo sobre Taiwán. Era un franco informe sobre la dura represión política en Taiwán en los años cincuenta y cómo legisladores elegidos democráticamente están enfrentándose a ese pasado. En China, donde criticar a Taiwán hace parte de la rutina, el art&ia

Etiquetas: china, prensa, periodismo, censura, partido_comunista

[Philip P. Pan] 24 disidentes detenidos o desaparecidos en vísperas de congreso.

---

Pekín, China. China ha lanzado una dura represión de las actividades políticas adelantándose a la sesión de este mes del parlamento nacional y ha hecho desaparecer o ha secuestrado al menos a dos docenas de participantes de una huelga de hambre a nivel nacional contra los abusos del gobierno en las últimas dos semanas, de acuerdo a amigos y familiares.
Cientos de firmantes de una petición que habían viajado a Pekín para quejarse de los funcionarios locales, fueron también

Etiquetas: china, secuestros, detenciones, desapariciones, democracia, activistas, disidentes, derechos_civiles

[Edward Cody] Partido Comunista castiga a 115 mil miembros.

---

Pekín, China. El año pasado el Partido Comunista chino impuso, por corrupción y faltas relacionadas, medidas disciplinarias a más de 115 mil miembros, y entregó a 15 mil de ellos a tribunales para que fueran procesados, informó el martes el gobierno.
Las cifras, compiladas por la Comisión Central de Disciplina del partido y publicadas en la prensa oficial, proporcionaron una indicación de la amplitud y profundidad de la corrupción que ha surgido en China durante el cuarto de siglo de liberalización

Etiquetas: china, corrupción, liberalización, partido, comunistas

[Howard W. French] A pesar de represión, la opinión pública quiere libertad.

---

Shanghai, China. Durante meses, las noticias sobre las noticias en China han sido terribles. Llevando a cabo su promesa de endurecer el control de lo que llama "propaganda", el gobierno del presidente Hu Jintao se ha preocupado de cerrar publicaciones, despedir y encarcelar a periodistas.
Más perceptiblemente, el gobierno ha reprimido a internet, cerrado sitios de bitácoras, filtrando páginas web y cuentas de correo electrónico de palabras prohibidas e intensificando

Etiquetas: china, internet, bitácotas, periodismo, libertad-de-prensa, censura

[Philip P. Pan] Infructuosos intentos de gobierno chino de controlar contenidos en la red.

---

Pekín, China. Los editores generales del Diario de la Juventud de China estaban reunidos en una sala de conferencia a fines de agosto pasado cuando sus celulares empezaron a zumbar silenciosamente con mensajes de texto. Uno tras otro, leyeron discretamente las notas. Luego intercambiaron nerviosas miradas.
Unos colegas les estaban informando que un antiguo redactor en la sala, Li Datong, había hecho algo asombroso. Justo antes de la reunión, Li había subido a la red, con el sistema de ordenadores del diario, u

Etiquetas: china, internet, comunismo, partido, dictadura, propaganda, bitácoras, blogs, censura, periodismo, prensa

[Philip P. Pan] Gobierno chino considera enemigos a quienes no comparten punto de vista oficial.

---

Pekín, China. Cuando el acceso a Wikipedia, la enciclopedia online en cuya redacción puede participar quien quiera, fue interrumpido en China en octubre pasado, un larguirucho ingeniero químico llamado Shi Zhao llamó a su proveedor de internet para quejarse. Un técnico confirmó lo que Shi ya sospechaba: Alguien en el gobierno había ordenado nuevamente bloquear el acceso al sitio.
Quién y por qué, eran misterios, dijo Shi, pero el técnico prometió transmiti

Etiquetas: china, censura, comunismo, enciclopedia, wikipedia, internet

[Philip P. Pan]¿Qué tienen de común el maltrato de gatos, las mascotas y las cashfiestas? En China las autoridades pueden considerarlas peligrosas.

---

Pekín, China. El periodista Wang Xiaofeng escribió en octubre pasado un satírico ensayo en su bitácora sobre lo que llamó "una característica muy china: las palabras delicadas". Se estaba refiriendo a las palabras claves que los sitios en internet en China impiden automáticamente que utilicen los usuarios.
"No sabes si reír o llorar sobre estas palabras delicadas", escribió. "Cosas que orig

Etiquetas: china, internet, bitácoras, motores-de-búsqueda, censura, comunismo

[Joseph Kahn] Resistencia cada vez mayor contra el control del partido de la prensa.

---

Pekín, China. Una docena de ex funcionarios y académicos del Partido Comunista, incluyendo a un secretario de Mao, un jefe de propaganda y los jefes jubilados de algunos de los diarios más influyentes del país, han denunciado la reciente clausura de un importante diario, contribuyendo a avivar una creciente resistencia contra la censura.
Una carta pública firmada por las prominentes figuras, datada del 2 de febrero, circuló entre periodistas de Pekín el martes, dio ímpetu a la campa&ntild

Etiquetas: china, comunismo, partido, prensa, censura

[Edward Cody] Para hacer frente al descontento de los campesinos.

---

Pekín, China. Enfrentado a un firme y creciente descontento campesinos, el Partido Comunista ha decretado extensos cambios para mejorar las condiciones de vida de los campesinos e impedir que el rápido crecimiento económico siga invadiendo sus tierras.
El partido declaró que la reforma rural era un importante objetivo de su nuevo plan económico quinquenal, que empezó este mes. El gobierno también anunció la abolición del impuesto agrícola que tiene más de mil años de antigüed

Etiquetas: china, campo, comunismo, campesinos, burócratas, corrupción, confiscaciones

[Ralph Jennings] Nunca visto antes. Pekín recupera vida nocturna.

---

Pekín, China. Saliendo por el oeste desde la Ciudad Prohibida, la inmensa atracción turística conocida también como el Museo del Palacio por ser el palacio imperial de las dinastías Ming y Qing, cruzas una calle antes de dar con las murallas de Zhongnanhai, la residencia todavía prohibida de los líderes del Partido Comunista. A la derecha, a unos cincuenta metros subiendo por una calle con las clásicas casas grises de Pekín hay una puerta de madera a lo que antes

Etiquetas: china, pekín, bares, vida-nocturna, alcohol

[Christopher Bodeen] En China, Google cede ante presiones del gobierno para censurar sitios del país.

---

Shanghai, China. Google Inc. lanzó ayer una máquina de búsquedas en China que censura materiales sobre derechos humanos, el Tibet y otros temas delicados para Pekín, -defendiendo la decisión como un compromiso para garantizar a los chinos mayor acceso a otras informaciones.
A minutos del lanzamiento del nuevo sitio que lleva el sufijo de la red en China, ".cn", búsquedas del prohibido movimiento religioso Falun Gong mostró decenas de sitios omitidos, y los usuarios fueron

Etiquetas: china, google, internet, censura, derechos-humanos, democracia, tibet

[Edward Cody] Por exponer un encubrimiento de funcionarios comunistas corruptos.

---

Fuzhou, China. Un veterano periodista de Fuzhou fue sometido a juicio el jueves pasado por informar sobre una emergencia médica, el último paso en una campaña de venganza inusualmente feroz contra un funcionario del Partido Comunista que ha ganado renombre nacional por denunciar públicamente a sus superiores por condonar y encubrir la corrupción.
El caso, en la sureña provincia de Fujian en el Estrecho de Taiwán, arrojó luz sobre un importante pero descuida

Etiquetas: china, comunismo, dictadura, prensa, periodismo, huang, li-changqing, dengue

[Howard W. French] En disturbios, muere niña de 13 años a manos de agentes del orden.

---

Shanghai, China. Una semana de protestas campesinas en el corazón industrial del sur de China culminó en violentos enfrentamientos este fin de semana cuando miles de agentes de policía atacaron con armas automática y porras eléctricas a los manifestantes, dijeron hoy residentes de una aldea.
Unas 60 personas resultaron heridas, dijeron vecinos de la aldea de Panlong, y al menos una -una niña de 13- murió a manos de las fuerzas de seguridad, dijeron. La policía niega su responsabilidad, y declar&oac

Etiquetas: china, revueltas, represión, industrialización, polución

[Edward Cody] Tribunal chino condena a campesinos que participaron en protestas cuando funcionarios locales confiscaron sus tierras.

---

Pekín, China. Un tribunal chino ha condenado este lunes a tres campesinos a penas de prisión de uno a cinco años tras encontrarles culpables de actos ilegales durante una revuelta campesina en abril pasado en la provincia de Zheijang, de acuerdo a abogados y campesinos.
La violenta revuelta en Huaxi, cerca de la ciudad de Dongyang, estalló en abril con las quejas de los campesinos cuando funcionarios locales confiscaron injustamente sus parcelas y permitieron que las tierras fueran usadas por

Etiquetas: china, campesinos, protestas, confiscaciones, tribunales

[Edward Cody] Jefes comunistas reprimirán tratos ilícitos de funcionarios rurales.

---

Pekín, China. Frente al creciente descontento por la corrupción, importantes líderes del Partido Comunista de China llamaron el sábado a sus miembros a trabajar más arduamente para detener los sobornos entre hombres de negocios y funcionarios locales en las miles de ciudades, comunas y aldeas del país.
El llamado, en un comunicado emitido después de una reunión de dos días de la Inspección de Disciplina del Comité Central al que asistió el presidente Hu Jintao, ataca en especial a los funcionarios rurales corruptos cuyas transacciones ilegales han contribuido a generar una ola de disturbios y protestas campesin

Etiquetas: china, corrupción, comunismo, mercado, campo

[Philip P. Pan] A tres años, a empresarios que dirigieron protestas contra expropiaciones del gobierno.

---

Pekín, China. Un empresario que dirigió a miles de inversores en una campaña contra las expropiaciones del gobierno de valiosos yacimientos de petróleo en el norte de China fue condenado el jueves por organizar protestas ilegales y sentenciado a tres años de cárcel, dijeron sus familiares.
La condena de Feng Bingxian, 59, fue la culminación de una prolongada y bien observada batalla en la provincia de Shaanxi que se convirtió en una prueba de las intenciones del presidente

Etiquetas: china, inversores, expropiaciones, petróleo

[Philip P. Pan] China libera a periodista que denunció corrupción de funcionarios del Partido Comunista hace cinco años.

---

Pekín, China. El martes el gobierno chino dejó en libertad a un importante periodista, a pesar de que ha venido intensificando su represión de la prensa. La liberación anticipada del periodista parece querer apaciguar al gobierno de Bush, que lo había incluido en una breve lista de prisioneros políticos cuyo caso es consultado periódicamente con funcionarios chinos.
Jiang Weiping, 50, que pasó en la cárcel los últimos cinco años despu&e

Etiquetas: chna, prensa, weiping

[Mark Magnier] Miles de niños son secuestrados al año, para ser vendidos y adoptados en el extranjero, o para obligarlos a prostituirse o mendigar.

---

Xian, China. El escalofriante esbozo a lápiz de Cheng Ying, hecho por su padre una noche del verano pasado antes de que ella se durmiese, sigue estando en la pared por arriba de la cama.
Sus padres no han visto a su hija de 6 años desde que la enviaran a la escuela vestida con un chaquetón de cuadros blancos y negros hace dos meses. La escuela no les ha ayudado a encontrarla, dicen. Tampoco la policía, que se ha negado incluso a escribir un informe s

Etiquetas: china, niños, secuestros, adopciones

[Mark Magnier] Miles de prisioneros son matados cada año, a menudo tras breves juicios cerrados al público.

---

Hulou, China. Zhang Huanzhi, 61, se abraza a un montículo de tierra que guarda las cenizas de su hijo. Lágrimas y mocos corren por su cara mientras llora: ¿Por qué nosotros, por qué nuestro hijo, por qué tanta injusticia?
Hace unos meses, un diario del estado informó que otro hombre había confesado la violación y asesinato por los que había sido ejecutado su hijo. Durante años, pocos la escucharon cuando insistía en que Nie Shubin, 20, había sido torturado para que se acusara falsamente, para luego ser condenado después de un juicio que duró dos horas. La única evidencia de cierto peso, dice, era la vers

Etiquetas: china, ejecuciones, tribunales, muerte

[Yiyun Li] Envoltorio suizo en China.

---

Después de la masacre de la Plaza de Tiananmen en 1989, el ministerio de Educación chino empezó a enviar a futuros estudiantes de la Universidad de Pekín, un semillero de protestas pro-democracia, al servicio militar durante un año. Así, en 1991, a los 18, en lugar de empezar a estudiar, entré al ejército. Allá, junto a otros 1.500 estudiantes, pasé horas de formación de adiestramiento y muchas más veces siendo indoctrinada sobre la inevitable derrota del capitalismo y de la victoria del comunismo.
A la primavera siguiente, el ejército nos envió a una marcha a través de la montaña Dabie para que conociéramos nuestro "legado revolucionario"; en los años veinte y treinta la

Etiquetas: china, ejército, revolución-cultural, emigración

[Joseph Kahn] Sistema judicial con graves deficiencias, y poca justicia.

---

Anyang, China. Durante tres días y sus noches, la policías retorció los brazos de Qin Yanhong, arriba por detrás, trabaron sus rodillas con un afilado marco de metal, y le dieron patadas en las tripas cuando se dormía. El dolor era tan intenso que veía el sudor brotar de su cara y formar charcos en el suelo.
Al cuarto día, se quebró. "¿De qué color eran sus bragas?", le preguntaron. "Negras", jadeó, y sintió un porrazo en la cabeza. "Rojas", gritó, y recibió otro golpe. "Azules", trató. Entonces dejaron de golpearle.
Así es como Qin, 35, obrero metalúrgico en la provincia de Henan en China central, recordó haber gateado a tientas en la

Etiquetas: china, tribunales, policía, abusos, torturas, derechos-humanos

[Mark Magnier] El gobierno se ha propuesto la monumental tarea, previa a las Olímpiadas de 2008: enseñar buenas maneras a mil millones de personas.

---

Pekín, China. Hasta Miss Manners palidecería con la tarea a mano: una escuela de buenas maneras para mil millones de personas, un buen número de ellas convencidas de que la vida significa no decir nunca que lo sientes, excúseme o gracias.
No es un seminario sobre cómo usar el tenedor de pescado. Adelantándose a las Olimpíadas de 2008, el gobierno se ha embarcado en una campaña para enseñar buenas maneras al país más populoso del mundo. La campaña ha dejado a los estrategas del gobierno esforzándose por romper algunos de los hábitos más enraizados, incluyendo escupi

Etiquetas: china, maneras, etiqueta, olimpíadas

[Edward Cody] Contra los ricos y los poderosos. Golpiza de estudiante enciende disturbios y saqueo.

---

Chizhou, China. Liu Lang, un estudiante de informática menudo y con grandes gafas, volvió a su ciudad natal de Chizhou para las vacaciones de verano. Hacia las 2 y media de la calurosa tarde del 26 de junio, pasaba pedaleando en su bicicleta junto al mercado de verduras en el centro, en la calle de Cuibai.
Por la misma calle en sentido contrario venía Wu Junxing, gerente general adjunto de un hospital en la cercana Anqing, en un sedán Toyota negro de aspecto nuevo. Wu, acompañado por un amigo y dos guardaespaldas, había llegado a Chinzhou ese día para asistir a las ceremonias de inauguración de un nuevo hospital

Etiquetas: china, revuelta, protestas, partido

[Mark Magnier] Defección ilustra modo chino de espiar. Chen Yonglin dice que supervisaba a 1.000 informantes en Australia.

---

Pekín, China. La deserción de un importante diplomático chino en Australia que dice haber colaborado en la supervisión de una vasta red de espías ha puesto en el centro de la atención las actividades de espionaje de China en un momento de crecientes tensiones comerciales globales y preocupación sobre el gasto militar de Pekín.
Chen Yonglin, primer secretario del Consulado General de China en Sidney, escogió un momento particularmente embarazoso para actuar públicamente contra su empleador: una manifestación el mes pasado en Australia en conmemoración del 16 aniversario de la represión de la

Etiquetas: china, espionaje, australia

[Peter S. Goodman] De los cambios en China. Suben los precios, baja nivel de vida.

---

Sanbaihi, China. La China que Wang Huazhong ve por televisión está en medio de una asombrosa transformación. En ciudades que no ha visitado nunca, los rascacielos se elevan entre autopistas atascadas y la gente se atocha en centros comerciales con paredes de cristal para comprar joyas y maletas simplemente para pasar el tiempo.
Aquí en su aldea en el noroeste del país, Wang mira el mismo reseco paisaje que no ha cambiado casi nada en sus 46 años. Un surcado camino de tierra se abre camino a través de montañas desnudas hacia la sede del cantón a 50 kilómetros de distancia, su frontera más lejana. Las plantas de sandía emergen a re

Etiquetas: china, economía, campo, pobres, desarrollo, urbanización, reformas

[Edward Cody] Sin un canal normal para quejarse, los trabajadores textiles optan por la huelga.

---

Xizhou, China. Un flaco trabajador con una camiseta roja se agachó junto a una aporreada motocicleta de la policía y, estirando la mano con un mechero, puso fuego a la gasolina que goteaba. Las llamas inmediatamente envolvieron al vehículo, recordaron unos testigos, y un negro humo se elevó como una aceitosa nube, señalando que la huelga salvaje de la Fábrica de Textiles Futai se había convertido en una revuelta.
Antes de que terminara el día, cientos de policías anti-disturbios habían lanzado bombas lacrimógenas y golpeado con porras a una muchedumbre de 3.000 encolerizados obreros, los que, dijeron testigos, habían

Etiquetas: china, obreros, disturbios, trabajo

[Jim Yardley] Violación en China: La pesadilla de 26 colegialas que duró tres meses.

---

Xinji, China. El maestro siempre enviaba a una niña a comprar sus cigarrillos. Dejaba la clase sin supervisión y esperaba en su oficina. Cuando la niña volvía con las mejillas enrojecidas y el pelo desordenado, los otros alumnos no decían nada.
Durante casi tres meses, el maestro, Li Guang, violó a 26 niñas de cuarto y quinto básico en esta aldea rural, dijeron familiares y funcionarios del tribunal. Algunas niñas fueron violadas más de una vez, ya que Li las atacaba según un sistema de rotación. Fue descubierto cuando una niña de 14 años se negó a ir a la escuela por miedo a que en la mañana le tocara su "turno". No

Etiquetas: china, escuela, niñas, maestros, abusos, violación

[Howard W. French] La democracia y la disensión.

---

Zeguo, China. Con su ropa de moda, el pelo secado con secador y un discurso salpicado de referencias a Rousseau, Voltaire y Montesquieu, Jiang Zhaohua, el joven secretario del Partido Comunista de este próspero municipio, no se parece en nada al político chino corriente.
Bajo su dirección el municipio de Jiang, de unos 110.000 habitantes, se embarcó recientemente en un experimento en el gobierno, permitiendo que las preferencias de los ciudadanos determinen, después de detalladas consultas sobre los pros y contras, qué importantes proyectos seguirán adelante y cómo se gastará su dinero.
"Lo normal era que el gobierno decidiera todo, y sólo anunciaba

Etiquetas: china, democracia, autoritarismo, comunismo

[Philip P. Pan] Cientos de campesinos se niegan a entregar sus tierras.

---

Shengyou, China. Cientos de hombres armados con escopetas, palos y tubos atacaron el sábado a un grupo de campesinos que resistía las exigencias oficiales de que entregaran sus tierras a una centrale eléctrica del estado, dijeron testigos. Los hombres mataron a seis campesinos y dejaron a unas 100 personas gravemente heridas en uno de los casos más mortíferos de disturbio rural durante años.
Los campesinos, que habían levantado tiendas y excavado pozos y trincheras en las tierras en disputa para impedir que las autoridades se las apropiaran, dijeron que sospechaban que los agresores fueron contratados por funcionarios locales corr

Etiquetas: china, revuelta, campesinos, agro, expropiación, represión

[Edward Cody] Una rara victoria. Campesinos rechazan a policía en batalla sobre polución.

---

Huaxi, China. Había llovido violentamente durante casi toda la noche. Xu Juxian, la ensortijada esposa del campesino de desordenado pelo negro, dijo que el aguacero se había filtrado copiosamente en las andrajosas tiendas donde los avejentados manifestantes habían estado acampando durante más de dos semanas. Como resultado, dijo Xu, estaban todos entumecidos, incómodos y completamente despiertos justo antes del amanecer.
Así que Xu, 79, y los otros oyeron inmediatamente la conmoción cuando docenas de coches y buses del gobierno entraron serpenteando en Huaxi a las 4:30 de la mañana del 10 de abril, con unos 3.000

Etiquetas: china, campo, revuelta, rebelión, violencia, campesinos, polución

[Philip P. Pan] El escritor quería realizar unas entrevistas secretas.

---

Hong Kong, China. China ha detenido a un prominente miembro del cuerpo de prensa internacional de Hong Kong que viajó al continente para realizar una serie de entrevistas secretas con un dirigente comunista purgado por oponerse a la masacre de la Plaza de Tiananmen en 1989.
Agentes de seguridad detuvieron a Ching Cheong, corresponsal jefe en China del diario de Singapur, Straits Times, el 12 de abril en la sureña ciudad de Guangzhou, donde debía reunirse con un informante que le había prometido una copia de un manuscrito políticamente delicado, de acuerdo a Mary Lau, la esposa del periodista.
Lau dij

Etiquetas: china, hong-kong, pekín, tiananmen, periodismo, prensa

[David Barboza] Nuevo país de consumidores. China construye gigantescos centros comerciales.

---

Dongguan, China. Después de que los obreros de la construcción terminen de enyesar una réplica del Arco de Triunfo y sacar brillo a las calles de imitación de Hollywood, París y Amsterdam, un nuevo y gigantesco parque temático se proclamará a sí mismo el centro comercial más grande del mundo.
El South China Mall -un revoltijo de Disneyland y Las Vegas, la versión del paraíso y del infierno envueltos en uno de un comprador- será casi tres veces el tamaño del inmenso Mall of America en Minnesota. Es parte de otra nueva y sorprendente consecuencia más de un cuarto de siglo de auge económico: los

Etiquetas: china, malls

[William Grimes] Terminó en una popular telenovela china.

---

En 1994, recién egresada de la Universidad de Columbia, Rachel DeWoskin se encaminó hacia Pekín y un prometedor trabajo en relaciones públicas. Entonces intervino el destino. En un par de meses, tenía un empleo secundario como Jiexi, la manipuladora y seductora destructora de hogares americana de ‘Chicas Extranjeras en Pekín', una telenovela terriblemente popular que la transformó en una celebridad de la noche a la mañana.
DeWoskin está todavía tratando de descubrir qué pasó. ¿Por qué decidieron los chinos adorar a una no-actriz apenas competente cuya voz es doblada para que su mandarín suene todavía peor de lo que suena? ¿Por q

Etiquetas: china, pekín, televisión, telenovela, dewoskin

[Jim Yardley] En China: campos de trabajo que operan fuera de los tribunales.

---

Zibo, China. Para el gobierno chino, que promete regularmente a sus ciudadanos una sociedad gobernada por el imperio de la ley, el caso de un hombre pulcramente vestido llamado Li es un recordatorio de lo que todavía sigue al otro lado de la ley.
Aquí, en un desolado tramo al este de China, Li, 40, pasó dos años en una cárcel llamada Campo de Reeducación Laboral Nº2 de Shandong. Li, que habló a condición de que sólo se usara su nombre de pila, y otros seguidores del grupo religioso prohibido Falun Gong han sido encarcelados a pesar

Etiquetas: china, leyes, judicatura, campos, prostitutas, drogadictos, disidentes, derechos-humanos

[Philip P. Pan] A pesar de la vigilancia oficial, los católicos chinos están avanzando.

---

Wuqiu, China. En un embarrado camino de este pueblo rural de la norteña provincia de Hebei en China, cerca de los verdes campos de trigo recién plantados, la policía hizo guardia en torno a una majestuosa catedral de ladrillos, impidiendo entrar a los visitantes. Pero después de medianoche, cuando los aldeanos con linternas empezaron a llegar para la misa, fue posible deslizarse dentro.
Julius Jia Zhiguo, 71, obispo de la clandestina iglesia católica china, estaba esperando. Un leve sonrisa cruzó su arrugada cara mientras explicaba que la policía había restringido sus movimientos durant

Etiquetas: china, vaticano, católicos, benedicto-xvi, iglesia

[Mike Meyer] Ciudad del Libro, la librería más grande de China, alberga 230.000 títulos en cinco pisos.

---

Aquí hay un dinosaurio rojo que exige nuestra atención. El personaje de caricatura, llamado Gogo, da brinco en un monitor en la librería más grande de China. "¿Te gustan los donuts? ¿Te gustan las hamburguesas? ¿Te gustan los bocadillos?", canta en inglés.
"¡Sí, me gustan!", indica el subtítulo. Pero a la audiencia se le escapa el significado. Todos ignoran a Gogo: un montón de suéteres verdes tejidos a mano, coletas negras y cabezas agachadas... leyendo. Están estudiando historietas -traducciones de ‘Calvin y Hobbes' y de mangas japoneses -y los libros producidos localmente, ‘Leyenda d

Etiquetas: china, librerías, libros, editoriales, libertad-de-prensa

[Ching-Ching Ni] Buscan conexión con el Vaticano. Pekín regula a las iglesias locales, impidiendo que la inspiración papal llegue a los feligreses.

---

Pekín, China. Son las seis de la mañana. En las calles normalmente congestionadas, el tráfico sigue goteando. Pero los feligreses ya están sentados en las bancas de la iglesia católica más antigua de la capital china.
Para los feligreses -en su mayoría ancianos- es un rito diario. Pero hoy han estado más ansiosos que de costumbre por llegar a tiempo a la iglesia. Quieren saber sobre el nuevo Papa. Como muchos en las iglesias autorizadas en China por el Partido Comunista, no saben casi nada sobre Benedicto XVI, el católico más importante del m

Etiquetas: china, vaticano, papado, catolicismo, comunismo

[Don Lee] Brecha generacional sobre Disney en China.

---

Guangzhou, China. Desde que el Ratón Mickey visitara la escuela de Lin Huanbin el verano pasado, contando cuentos de hada y entregando certificados de Mouseketeer, el niño de 11 ha sido incapaz de sacarse a Mi Laoshu de la cabeza.
Al niño le encantan las divertidas desventuras del gran ratón. Guarda una foto de Mickey y él en un cofre. Y cada vez que se presenta la oportunidad, pide a sus padres que lo llevan al Disneyland de Hong Kong, que se inaugura este otoño.
Sus padres no están tan entusiasmados. Están preocupados de los altos precios de admisión al parque temático. El padre del niño, un hombre de negocios, también tien

Etiquetas: china, disney, mickey-mouse, parque-temático, diversiones

[Edward Cody] Pekín menciona progresos en derechos humanos. Procesó a guardias que maltrataron a reclusos.

---

Pekín, China. El gobierno chino, frecuentemente criticado por su historial en derechos humanos, declaró ayer que ha puesto "bajo control" las violaciones a los derechos humanos procesando a más de 1.500 funcionarios acusados de maltratar a prisioneros o de detenerlos sin bases legales.
La afirmación aparece en un libro blanco sobre derechos humanos publicado un mes después de un acuerdo chino-estadounidense mediante el cual el gobierno dejó en libertad a una detenida, Rebiya Kadeer, a cambio de una promesa del gobierno de Bush de

Etiquetas: china, derechos-humanos

[Jim Yardley] Campo chino se rebela cuando policía trata de terminar con protesta contra la polución.

---

Pekín, China. Miles de personas participaron en una revuelta el domingo en una aldea del sudeste de China, volcando coches policiales y empujando a los agentes que habían tratado de detener a ancianos de la aldea cuando protestaban contra la polución que causan fábricas cercanas, dijeron testigos el miércoles.
El miércoles por la tarde, dijeron los testigos, una multitud se congregó en la aldea Huaxi, en la provincia de Zhejiang, para mirar con asombro un impresionante cuadro de coches policiales destrozados y ventanales rotos. Se informó que los agentes de policía es

Etiquetas: china, polución, industrias, campo, represión

[Ching-Ching Ni] En la nueva sociedad competitiva ser chico puede significar ser pasado por alto. Para alguna gente, la respuesta reside en una dolorosa cirugía que agrega algunas pulgadas.

---

Pekín, China. Ella estudia arte dramático y usa una silla de ruedas. Él tiene una maestría en económicas y camina con muletas.
Los dos pidieron voluntariamente a un médico que les rompiera las piernas e insertara pernos de acero en los huesos justo debajo de las rodillas y por encima de los tobillos. Los pernos están sujetos a un voluminoso artefacto que parece una jaula de metal. Durante seis meses usarán este artefacto estirador, a pesar de que los terribles dolo

Etiquetas: china, reformas, mercado, estatura

[Peter S. Goodman] Vendedores chinos pierden mercado que habían construido. El Callejón de la Seda de Pekín ha desaparecido; vendedores denuncian juego sucio.

---

Pekín, China. En una fría mañana de diciembre pasado, Zhu Dingya se reunió con otros comerciantes frente al mercado del Callejón de la Seda, una de las atracciones más importantes de la ciudad, y leyeron un aviso clavado en la entrada. Sus temores se vieron confirmados: El gobierno local desmantelaría el lugar.
Zhu ardía de cólera por lo que no se decía. El aviso decía que los puestos constituían un riesgo de incendio. No decía que el edificio con fachada de cristal vecino albergaría a un nuevo mercado del Callejón de la Seda, con alqu

Etiquetas: china, pekín, mercado, callejón-de-la-seda, capitalismo

Lleva meses de incomunicación por el improbable delito de dar a conocer entonces un secreto público: el retiro de Jiang Zemin.

---

Los periodistas chinos no gozan de demasiada protección legal, incluso si trabajan para órganos de prensa internacionales respetados. Considerad el caso de nuestro colega Zhao Yan, investigador de la oficina de Pekín del New York Times. En los últimos seis meses ha sido mantenido incomunicado por el gobierno chino, le han impedido hablar con abogados, familiares y colegas del Times.
Zhao Yan está lejos de ser el único periodista encerrado ahora en una cárcel china por ejercer su profesión, pero sentimos muy de cerca la detención d

Etiquetas: china, new-york-times, periodismo, derechos-humanos

[Jehangir S. Pocha] En su lucha por ser oídos, los campesinos se acercan a Pekín, a exigir atención oficial.

---

Pekín, China. El Congreso Nacional del Pueblo, el parlamento en gran parte ceremonial de China, terminó ayer su sesión legislativa anual con promesas de reforma para aliviar las vidas de los chinos de a pie.
En otras partes en Pekín, más allá de las murallas con frescos del Gran Salón del Pueblo en la Plaza de Tiananmen, donde se habían reunido los delegados, la gente estaba luchando por ponerse en contacto con los líderes de la nación para contarles sus historias de privaciones y batallas con la burocracia china.
Miles de campesinos llegaron a Pekín a pedir a s

Etiquetas: china, pekín, campesinos, burocracia, corrupción

[Ching-Ching Ni] El estado dejará intervenir en la vida privada.

---

Pekín, China. Hace 20 años que están casados. Si no hubiese sido por una ley que les hacía difícil obtener el divorcio, se habrían separado hace mucho tiempo.
"No nos llevamos bien", dijo una obrera jubilada mientras salía de una oficina de registro de divorcios la semana pasada en Pekín, mientras su ahora ex marido se alejaba rápidamente en el viento invernal. "Lo hemos pensado durante mucho tiempo. Las nuevas reglas son mejores. Finalmente, no tenemos molestias".
Se refería a la ley anterior, que exigía que las parejas pidieran permiso a sus empleadores antes de casarse o de t

Etiquetas: china, costumbres, divorcio