murió barry nelson
[Dennis McLellan] A los 89, el primer actor en hacer de 007.
Murió Barry Nelson, un actor principal que inició su carrera en MGM en los años cuarenta y se ganó un hueco en la historia de la industria del espectáculo como el primer actor en representar al agente secreto británico, James Bond -como un norteamericano llamado Jimmy Bond- en un episodio de televisión en directo de ‘Casino Royale' en los años cincuenta. Tenía 89 años.
Nelson murió el 7 de abril en un hotel en el condado de Bucks, Pensilvania, dijo su esposa Nansi el viernes. Aún no se determina la causa de su muerte.
Como actor de planilla de MGM en los años cuarenta, Nelson apareció en películas como ‘La sombra de los acusados' [Shadow of the Thin Man], ‘Dr. Kildare' [Dr. Kildare's Victory], ‘A Yank on the Burma Road', ‘La comedia humana' [The Human Comedy], ‘Bataan' y ‘Dos en el cielo' [A Guy Named Joe].
Más tarde trabajó con Debbie Reynolds en una comedia cinematográfica en 1963, ‘Mary, Mary', un rol que se originó en Broadway con la estrella Barbara Bel Geddes; también apareció en películas como ‘Aeropuerto' [Airport], ‘Risas y lágrimas' [Pete ‘n' Tillie] y ‘El resplandor' [The Shining].
Pero Nelson vivió algunos de sus éxitos más grandes en Broadway, incluyendo apariciones en ‘Light Up the Sky' y ‘The Moon Is Blue' en los años cuarenta, ‘Flor de cactus' [Cactus Flower], con Lauren Bacall en los sesenta, y ‘The Act' con Liza Minnelli, por la que fue nominada a una Tony Award como mejor actor en un musical de 1978.
"Era un encantador cómico liviano, con una maravillosa cara de niño y un amoroso encanto juvenil", dijo al Times el viernes, Miles Kreuger, presidente del Instituto de la Comedia Musical Americana, de Los Angeles.
En televisión a principio de los años cincuenta, Nelson actuó como un hombre de negocios trotamundos implicado en una conspiración internacional en ‘The Hunter', una serie de media hora que emitió CBS de 1952 a 1954.
También actuó como Joan Caulfield en ‘Mi esposo favorito' [My Favorite Husband,], una comedia en CBS de 1953 a 1957.
Fue mientras hacía la serie que le ofrecieron el papel de Bond en ‘Casino Royale', la adaptación a la televisión de la primera novela con Bond, de Ian Fleming, en la serie de dramas ‘Climax!', de CBS.
Nelson había recién completado el episodio 103 de ‘Mi esposo favorito' y necesitaba una pausa.
"Estaba exhausto", recordó en una entrevista en 2002 con el Daily Mirror, de Londres. ‘Mi esposo favorito' fue filmado en vivo. Fue agotador y difícil. Me fui de vacaciones a Jamaica y le dije a mi agente que no me molestara por un tiempo".
Pero a poco de llegar a Jamaica, contó, "mi agente me llamó diciéndome que CBS realmente quería darme un papel... Tenía que volver a Estados Unidos con el siguiente avión. Los ensayos empezaban al día siguiente".
Dijo que tuvo dudas sobre el papel hasta que se enteró quién hacía de canalla: Peter Lorre.
"Eso", dijo, "fue lo decisivo".
Con Nelson "adornado con una pajarita torcida y un traje barato", y haciendo a Bond como "asexuado y abatido", como dijo Susan King, del Times, más tarde, el episodio ‘Climax!', de ‘Casino Royale', fue emitido en vivo el 21 de octubre de 1954.
Aunque fue aparentemente bien recibido, más tarde Nelson dijo que nunca se imaginó que el personaje 007 de Fleming iba a alcanzar tal renombre internacional.
"Pero tampoco lo imaginó nadie más", dijo en una entrevista de 1992 con Riverside Press Enterprise."CBS tenía incluso una opción a las historias de Bond; pero no la escogieron".
Ocho años después del retrato de Nelson de ‘Jimmy Bond', Sean Connery debutó como el elegante ‘Bond, James Bond', en la exitosa película ‘Dr. No'.
"No gasto mucho tiempo en lamentarme", dijo Nelson al New York Daily News en 1995. "Siempre pensé que Connery era el Bond ideal. Lo que yo hice fue una curiosidad.
Nacido en San Francisco el 16 de abril de 1917, más tarde Nelson se mudó con su familia a Oakland. Estaba trabajando en una producción de ‘Macbeth' en su último año en la Universidad de California en Berkeley cuando un cazatalentos de MGM lo vio y le ofreció hacer una prueba cinematográfica.
Cuando servía en la Segunda Guerra Mundial, hizo su debut en Broadway en la producción de la Fuerza Aérea, ‘Cita en los cielos' [Winged Victory]', de Moss Hart, en 1943, y apareció en una versión cinematográfica de 1944 de la pieza rebosante de canciones.
Murió Barry Nelson, un actor principal que inició su carrera en MGM en los años cuarenta y se ganó un hueco en la historia de la industria del espectáculo como el primer actor en representar al agente secreto británico, James Bond -como un norteamericano llamado Jimmy Bond- en un episodio de televisión en directo de ‘Casino Royale' en los años cincuenta. Tenía 89 años.Nelson murió el 7 de abril en un hotel en el condado de Bucks, Pensilvania, dijo su esposa Nansi el viernes. Aún no se determina la causa de su muerte.
Como actor de planilla de MGM en los años cuarenta, Nelson apareció en películas como ‘La sombra de los acusados' [Shadow of the Thin Man], ‘Dr. Kildare' [Dr. Kildare's Victory], ‘A Yank on the Burma Road', ‘La comedia humana' [The Human Comedy], ‘Bataan' y ‘Dos en el cielo' [A Guy Named Joe].
Más tarde trabajó con Debbie Reynolds en una comedia cinematográfica en 1963, ‘Mary, Mary', un rol que se originó en Broadway con la estrella Barbara Bel Geddes; también apareció en películas como ‘Aeropuerto' [Airport], ‘Risas y lágrimas' [Pete ‘n' Tillie] y ‘El resplandor' [The Shining].
Pero Nelson vivió algunos de sus éxitos más grandes en Broadway, incluyendo apariciones en ‘Light Up the Sky' y ‘The Moon Is Blue' en los años cuarenta, ‘Flor de cactus' [Cactus Flower], con Lauren Bacall en los sesenta, y ‘The Act' con Liza Minnelli, por la que fue nominada a una Tony Award como mejor actor en un musical de 1978.
"Era un encantador cómico liviano, con una maravillosa cara de niño y un amoroso encanto juvenil", dijo al Times el viernes, Miles Kreuger, presidente del Instituto de la Comedia Musical Americana, de Los Angeles.
En televisión a principio de los años cincuenta, Nelson actuó como un hombre de negocios trotamundos implicado en una conspiración internacional en ‘The Hunter', una serie de media hora que emitió CBS de 1952 a 1954.
También actuó como Joan Caulfield en ‘Mi esposo favorito' [My Favorite Husband,], una comedia en CBS de 1953 a 1957.
Fue mientras hacía la serie que le ofrecieron el papel de Bond en ‘Casino Royale', la adaptación a la televisión de la primera novela con Bond, de Ian Fleming, en la serie de dramas ‘Climax!', de CBS.
Nelson había recién completado el episodio 103 de ‘Mi esposo favorito' y necesitaba una pausa.
"Estaba exhausto", recordó en una entrevista en 2002 con el Daily Mirror, de Londres. ‘Mi esposo favorito' fue filmado en vivo. Fue agotador y difícil. Me fui de vacaciones a Jamaica y le dije a mi agente que no me molestara por un tiempo".
Pero a poco de llegar a Jamaica, contó, "mi agente me llamó diciéndome que CBS realmente quería darme un papel... Tenía que volver a Estados Unidos con el siguiente avión. Los ensayos empezaban al día siguiente".
Dijo que tuvo dudas sobre el papel hasta que se enteró quién hacía de canalla: Peter Lorre.
"Eso", dijo, "fue lo decisivo".
Con Nelson "adornado con una pajarita torcida y un traje barato", y haciendo a Bond como "asexuado y abatido", como dijo Susan King, del Times, más tarde, el episodio ‘Climax!', de ‘Casino Royale', fue emitido en vivo el 21 de octubre de 1954.
Aunque fue aparentemente bien recibido, más tarde Nelson dijo que nunca se imaginó que el personaje 007 de Fleming iba a alcanzar tal renombre internacional.
"Pero tampoco lo imaginó nadie más", dijo en una entrevista de 1992 con Riverside Press Enterprise."CBS tenía incluso una opción a las historias de Bond; pero no la escogieron".
Ocho años después del retrato de Nelson de ‘Jimmy Bond', Sean Connery debutó como el elegante ‘Bond, James Bond', en la exitosa película ‘Dr. No'.
"No gasto mucho tiempo en lamentarme", dijo Nelson al New York Daily News en 1995. "Siempre pensé que Connery era el Bond ideal. Lo que yo hice fue una curiosidad.
Nacido en San Francisco el 16 de abril de 1917, más tarde Nelson se mudó con su familia a Oakland. Estaba trabajando en una producción de ‘Macbeth' en su último año en la Universidad de California en Berkeley cuando un cazatalentos de MGM lo vio y le ofreció hacer una prueba cinematográfica.
Cuando servía en la Segunda Guerra Mundial, hizo su debut en Broadway en la producción de la Fuerza Aérea, ‘Cita en los cielos' [Winged Victory]', de Moss Hart, en 1943, y apareció en una versión cinematográfica de 1944 de la pieza rebosante de canciones.
dennis.mclellan@latimes.com
15 de abril de 2007
14 de abril de 2007
©los angeles times
©traducción mQh
0 comentarios