Blogia

mQh

cni mató al niño anfruns


La víctima más joven de la dictadura tenía seis años. Los padres no estaban ligados a la política, pero un matrimonio en segundas nupcias de la abuela materna sería la clave para entender por qué estaría involucrado este organismo de seguridad.
[Claudio Leiva Cortés] Santiago, Chile. Dentro de 45 días se conocerán los resultados de la nueva autopsia practicada al niño Rodrigo Anfruns Papi, luego de la exhumación de sus restos, realizada el miércoles pasado. Los exámenes tanatológicos buscan aclarar cómo se produjo la asfixia que le provocó la muerte y, a partir de ahí, descubrir a los que se supone son los verdaderos culpables del crimen.
Este último punto nunca ha sido resuelto, a pesar de las declaraciones de tres carabineros que dicen haber presenciado el momento en que agentes de la Central Nacional de Informaciones (CNI) llegaban al sitio del suceso con el cadáver de Rodrigo Anfruns en la cajuela de un automóvil. ¿Qué motivos habría tenido la CNI para cometer un homicidio de este tipo?
Al respecto hay dos versiones que vinculan a la familia del niño Anfruns con efectivos del Ejército y de la CNI. Éstas han aparecido en varias publicaciones, pero los jueces que han estado a cargo del caso no les han dado crédito. Pero esto podría cambiar con el ministro en visita Manuel Valderrama.
El crimen ocurrió hace 32 años y causó conmoción pública. El menor de 6 años desapareció el 3 de junio de 1979 desde la casa de su abuela paterna, Guillermina Stange Wistuba, en la comuna de Providencia. El cadáver fue encontrado por la policía el 14 de ese mes, en un sitio eriazo ubicado detrás de la vivienda.
La versión oficial, nunca aceptada por los medios ni por la opinión pública, pero avalada por las máximas autoridades políticas y policiales de la época, aseguró que el cuerpo de Rodrigo estuvo 11 días en ese terreno, que la data de muerte también era de 11 días, que la causa del deceso fue una asfixia y que el culpable había sido un menor de 16 años, P.P.V. (Patricio Pincheira Villanueva).
Sin embargo, el viernes 14 de octubre de este año, la madre del niño, Paola Papi, y el abogado querellante, Roberto Celedón, dieron a conocer un informe elaborado por el Departamento de Medicina Forense de la Universidad de Chile y encargado por la Corte de Apelaciones de Santiago, que terminó de echar por tierra la versión oficial. Los peritos estudiaron los informes legistas acumulados en la causa, incluyendo fotografías del cadáver.

Las Conclusiones de los Peritos de la U
El documento señaló que la descomposición cadavérica habitual en la Región Metropolitana "permite descartar razonablemente una data de muerte de 11 días". Según el peritaje, las imágenes de la víctima, especialmente las manos, muestran una rigidez cadavérica de entre 24 y 72 horas, es decir, de uno a tres días. Después de ese lapso se pierde.
Otro de los supuestos indicadores de la data de muerte de 11 días, el contenido gástrico, también es descartado. La autopsia de la época afirmó que el estómago tenía restos de carnes y papas, información que la abuela de Rodrigo le dio a un funcionario de Investigaciones poco antes de que apareciera el cadáver. Según los peritos, el alimento encontrado había sido ingerido de 3 a 5 horas antes de la muerte.
Además, el informe de la Universidad de Chile concluyó que el cadáver fue cambiado al menos dos veces de posición, porque manifiesta distintas livideces o coágulos que se producen hasta 30 horas después de la muerte. Asimismo, estas mismas livideces demostraron que Rodrigo murió con ropa, en circunstancias que fue encontrado desnudo.
Otra conclusión fundamental es que el cadáver no estuvo más de 12 horas en el sitio eriazo, por la ausencia de larvas e insectos en el cuerpo. Pero lo más macabro es que el informe ratifica que Rodrigo fue sometido a torturas, al parecer con quemaduras de cigarrillos en manos y caderas, aunque no se descarta un instrumento eléctrico.

Vieron Cuando Llevaron el Cuerpo
En 2004, en un Informe Especial de TVN, el oficial de Carabineros (R), Jorge Rodríguez Márquez, teniente a la fecha del crimen, declaró que "yo soy testigo de que a él (Rodrigo) lo trajeron (al sitio eriazo), nosotros vimos ingresar el vehículo y vimos el cuerpo de Rodrigo en el portamaletas. Era un vehículo típico de la gente de Investigaciones o de la CNI de la época, no recuerdo la marca, pero tipo Opala, verde oscuro".
El 14 de junio de 1979, Rodríguez y otros dos oficiales de Carabineros, Arnoldo Inzunza y Eduardo Guerrero, desobedecieron la orden de retirarse del lugar y entre las 4 y 5 de la madrugada de ese día vieron entrar al sitio eriazo el vehículo que llevaba los restos de Rodrigo Anfruns. Los sujetos se identificaron como agentes de la Policía de Investigaciones.
El cuerpo de Rodrigo fue buscado intensamente por Carabineros en los días previos a su hallazgo, incluso con perros policiales. La excusa para que no lo hubieran encontrado de inmediato fue que P.P.V. lo dejó semienterrado después de asfixiarlo, apretando su cara contra el suelo.

Las Sospechas Siempre Apuntaron a la CNI
Las sospechas del crimen siempre apuntaron a la participación de la CNI en el crimen, pero sus razones son un misterio. El padre del niño, Jaime Anfruns Stange -fallecido en 2001 por un cáncer- era simpatizante DC, mientras que la madre, Paola Papi, es hermana del abogado Mario Papi Beyer, ex senador del Partido Radical Social Demócrata (PRSD).
Sin embargo, la madre de Jaime Anfruns Stange, Guillermina Stange, es decir la abuela materna (prima lejana del general Rodolfo Stange), estaba casada en segundas nupcias con el coronel de Ejército Alberto Iraçabal Irigoen, quien al momento del crimen era subdirector de Correos de Chile.
El coronel Iraçabal se oponía a la violación de la correspondencia por parte de la CNI. Debido a que el secuestro de Rodrigo se registró cuando el niño estaba en la casa de este oficial, se especuló que podría ser una represalia por su rechazo a las actividades de la CNI en Correos.
Otra posibilidad va por el lado del hijo que coronel tuvo en primeras nupcias, el capitán de Ejército Luis Iraçabal Lobo, quien pertenecía a la CNI. Según trascendidos de la época, el capitán tuvo que dedicarse a la venta de armas para financiar a la CNI. De acuerdo a estas versiones, habría tratado de levantar un negocio propio junto al ex director de la DINA, Manuel Contreras, lo que habría motivado esta "operación" de la CNI con el niño Anfruns para advertirle que lo mismo le ocurriría a su hijo.
Según lo que se investigó en ese momento, cuando Rodrigo fue asesinado, el capitán Iraçabal prometió ayuda a la familia Anfruns Papi, pero después viajó a España junto a su esposa y suegra, ambas también vinculadas a los servicios de seguridad de la época. Permanecieron en España durante dos años y después no tuvieron más contactos con los Anfruns Papi.
19 de noviembre de 2011
©la nación

nadie escapó del plan cóndor


"Ninguna dictadura fue ajena al Plan Cóndor".
Brasil. "Eduardo Luis Duhalde nos trajo de Argentina la propuesta de crear la Operación Paloma para la integración regional a través de los derechos humanos. Estamos confiados en que recibiremos colaboración de Argentina" para develar la participación brasileña en el Plan Cóndor. La ministra de Derechos Humanos, Maria do Rosario Nunes, transmite convicción al hablar con este diario luego de participar en la ceremonia. "Esta comisión tendrá también la misión de investigar al Cóndor, tenemos instrucciones de hacerlo y está la decisión política de la presidenta... se abre una nueva situación histórica en Brasil, está comenzando una nueva narrativa, las violaciones de los derechos humanos no quedarán en el olvido."
El gobierno de Dilma sacó pecho ayer en el acto en el Palacio del Planalto por haber sancionado, tras sólo once meses de gestión, una ley a la que no se le animó ningún mandatario democrático desde 1985. A paso lento, Brasil comienza así a igualarse a los países de la región, pero por lo que se comentaba ayer entre los ex presos políticos y familiares de los desaparecidos esto es sólo el comienzo.
"Todavía hay mucha resistencia militar y poca voluntad de contribuir con la apertura de archivos, vamos a tener que pelear mucho para conocer la verdad y después llegar a la Justicia, como en Argentina, para nosotros el apoyo de los demás países será importante", razona Iara Xavier Pereira, con los nombres de sus dos hermanos y marido muertos por la dictadura estampados en su remera blanca. Diplomáticos de los países del Mercosur fueron convidados a la ceremonia, donde la delegación argentina estuvo encabezada por el secretario de Derechos Humanos, Duhalde.
"Propuse hace un mes crear una comisión del Plan Cóndor para el intercambio documental en el Mercosur, ahora tenemos una reunión en diciembre y espero allí presentarlo formalmente, es fundamental intercambiar los archivos e invitar a Chile a hacer lo mismo", cuenta el funcionario argentino.
A unos pocos metros de él pasan los tres comandantes de las fuerzas armadas brasileñas, los mismos que en 2009 llegaron a amenazar con renunciar a sus cargos cuando Lula presentó el primer proyecto de Comisión de la Verdad. Por lo que trascendió, ahora aceptaron la comisión a regañadientes, pero siguen negando la existencia de archivos sobre la guerra sucia y asegurando la participación secundaria en el Cóndor.

¿Brasil fue un actor secundario en el Cóndor?
Mi impresión es que no, sobre todo si tenemos en cuenta la colaboración prestada por Brasil a la represión argentina, los secuestros de argentinos que estaban en tránsito por Brasil y de brasileños secuestrados en Argentina, como se dijo esta semana en notas de Página/12. Creo que ninguna dictadura del Cono Sur fue ajena al Plan Cóndor. Son los brasileños los que tienen que iluminar esta etapa, pero yo creo que no hubo socios secundarios.

¿Existió un Cóndor diplomático?
Creo que las cancillerías fueron un elemento coadyuvante del Plan Cóndor, y no sólo contando con la diplomacia de nuestros países, sino con la diplomacia del Departamento de Estado norteamericano.

Bajo la conducción de Henry Kissinger...
Del señor Kissinger y también del general Vernon Walters.

Después de hablar con ministros brasileños, ¿cree que irán a fondo?
El gobierno argentino es muy respetuoso de los tiempos de los procesos políticos de los países del Mercosur. Los argentinos somos conscientes de que hemos avanzado muchísimo, pero es cierto que el número de víctimas que hubo en Argentina es muy superior a los otros países del Cono Sur. Me parece muy importante esta Comisión de la Verdad, es fruto de las convicciones y de la decisión política de la presidenta Rousseff, yo le he traído el abrazo de la presidenta Cristina Fernández de Kirchner y también la congratulación por la medida. Creo que la presidenta Rousseff ha avanzado bastante y es de esperar que esto no se quede aquí, que la comisión llegue a conclusiones importantes y permita que la sociedad tome conciencia de lo que significó el terrorismo de Estado en Brasil.
[Foto viene del blog Memoria Viva.]
19 de noviembre de 2011
©página 12

brasil ya tiene comisión de la verdad


La presidenta Dilma Rousseff promulgó ayer la ley que busca aclarar la represión. Después de años de resistencia militar, se logró inaugurar una comisión de siete funcionarios que podrá exigir ver los archivos, indagar testigos y pedir análisis forenses para aclarar desapariciones y asesinatos de la dictadura militar.
[Darío Pignotti] Brasilia, Brasil. La presidenta de Brasil, Dilma Rousseff, promulgó ayer la ley que crea una Comisión de la Verdad que investigará violaciones de los derechos humanos, torturas y asesinatos durante la dictadura militar (1964-1985).
La comisión, que no tendrá funciones punitivas, fue aprobada en octubre por el Congreso. Contará con siete integrantes elegidos por Rousseff, con un plazo de dos años para exigir documentos públicos, indagar a testigos y solicitar análisis forenses para identificar los restos de desaparecidos políticos.
Sin embargo, el grupo no podrá castigar a los responsables, fueron beneficiados por la Ley de Amnistía dictada en 1979 por el último presidente del régimen militar, el general Joao Figueiredo. El proyecto fue aprobado en votación simbólica por el Senado el 25 de octubre pasado, tras intensas negociaciones con las Fuerzas Armadas. La oposición, entre ellos el Partido de la Socialdemocracia Brasileña y Demócratas, apoyó el proyecto, pero introdujo modificaciones como la que contempla que la comisión tenga entre sus integrantes a representantes de las Fuerzas Armadas o víctimas de atentados guerrilleros. Para evitar asperezas con los militares, del texto de la propuesta se quitaron expresiones como represión política y el período de investigación se amplió de 1946 a 1988. El consenso legislativo fue reivindicado ayer por Rousseff como una prueba de madurez democrática y un gran avance en la consolidación de las instituciones. Durante la ceremonia de promulgación de la norma, Rousseff destacó que la comisión permitirá que el país nunca más vuelva a vivir sin democracia. "Para que los hechos que mancharon nuestra historia nunca más vuelvan a ocurrir, es necesario que se conozca la verdad", remarcó la mandataria en el Palacio del Planalto. Con los jefes de las Fueras Armadas y ministros en el auditorio, la presidenta, que fue presa política durante la dictadura, rindió tributo a los que lucharon y perecieron por la democracia durante los años de dictadura, y rechazó que el armado de la comisión pueda estar movido por un espíritu de venganza.
Aunque está claro que la comisión no tendrá efectos punitivos, miembros del Comité por la Memoria, la Verdad y la Justicia de San Pablo consideraron que la investigación puede resultar un paso hacia la apertura de procesos. Tras la promulgación, la ministra de Derechos Humanos, Maria do Rosario Nunes, expresó su deseo de que Argentina haga su aporte en las investigaciones que tengan relación con el llamado Plan Cóndor, que coordinó a las dictaduras en los años los años ’70.
"Esperamos; estamos confiados en que recibiremos colaboración de Argentina. Hablé de eso con el secretario de Derechos Humanos Eduardo Luis Duhalde", relató Nunes. La ministra subrayó que hay voluntad política en el gobierno para avanzar en las investigaciones del Plan Cóndor. Desde Ginebra, en tanto, la alta comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navi Pillay, celebró la sanción presidencial, que destacó como un avance que pone de manifiesto el compromiso de Brasil en el tratamiento de los derechos humanos a nivel nacional.
"Es un primer paso esencial y muy bienvenido para curar las heridas del país y aclarar las injusticias del pasado", resaltó la funcionaria sudafricana. En un comunicado, Pillay instó a Brasil a adoptar medidas adicionales para facilitar el procesamiento de los supuestos responsables por violaciones pasadas a los derechos humanos, aunque ese paso exige derogar la Ley de Amnistía de 1979 o declararla inaplicable. Para la representante de la ONU, el trabajo de la comisión incluye escuchar testimonios de las víctimas. "A menudo son dolorosos, debería ayudar a los brasileños a entender y reconocer su propia historia, que hasta ahora ha sido frecuentemente cuestionada o negada", afirmó.
19 de noviembre de 2011
©página 12

querella contra alcalde paria


Presentan querella contra Labbé por "vejación injusta". El alcalde de Providencia fue también miembro de la policía secreta del dictador chileno.
Santiago, Chile. Diputado Gutiérrez (PC) dijo que el acto homenaje Krassnoff promovido por el edil es "un intento por denigrar a personas que aún tienen muchos familiares desaparecidos". Organizaciones cuestionan recursos públicos involucrados y piden que se cite a declarar a Labbé y a las víctimas de las torturas del condenado ex DINA.
Una querella criminal en contra del alcalde de Providencia, Cristián Labbé, presentó un grupo de representantes de organismos de Derechos Humanos, familiares de detenidos desaparecidos y diputados opositores como Sergio Aguiló, Lautaro Carmona, Cristina Girardi, Tucapel Jiménez y Hugo Gutiérrez.
Las organizaciones cuestionan la participación de Labbé en los preparativos de un homenaje al ex represor y condenado por crímenes de lesa humanidad, bigadier retirado Miguel Krassnoff Martchenko. De acuerdo a los denunciantes, el acto del lunes 21 de noviembre, donde será presentado un libro que releva la figura del condenado ex DINA,  "ofende y humilla la memoria y dignidad de las víctimas inmediatas y mediatas, así como a toda la sociedad".
"Además de la repulsa y la condena pública que ha existido, estamos ante una situación clara de ofensas y de insultos que constituyen un delito y esperamos que el Poder Judicial establezca un precedente, investigue, acoja las solicitudes y las diligencias que se están pidiendo y se tomen medidas en contra de este señor. Incluso estamos pensando en su destitución", sostuvo la presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos, Lorena Pizarro, respecto a este recurso por "vejación injusta" en contra de las víctimas de la dictadura.

El Delito de Labbé
Por su parte, el diputado Gutiérrez (PC), dijo que Labbé en su condición de autoridad pública y política de una comuna tiene una obligación mayor al resto de la ciudadanía, y subrayó que en este caso ha ofendido y vejado profundamente a miles de chilenos.
"Estamos ante un intento por denigrar a personas que aún tienen muchos familiares desaparecidos, que fueron torturados, víctimas de Krassnoff. En consecuencia acá hay un sinnúmero de personas que se ha sentido muy vejadas, muy maltratadas por esta autoridad pública y política. En consecuencia el delito cabe sin duda alguna", precisó el parlamentario.

Víctima de Krassnoff
Mientras, el representante de "Londres 38, Espacio de Memoria" Roberto D’Orival, recordó que Krassnoff es el responsable de cientos de desaparecidos y miles de personas torturadas.
"Esta persona que estoy mostrando su foto, se llama Jorge D’Orival", puntualizó el hermano de esta víctima de la dictadura. "El es una de las personas que podría testificar, si no estuviera desaparecido, de que Miguel Krassnoff es efectivamente un torturador, un asesino y que Cristián Labbé, en su calidad de ex miembro de la DINA también es un torturador y asesino", añadió.

Diligencias
El libelo presentado por los denunciantes cuestiona además los recursos públicos involucrados en el acto, que hace una "apología a la vida de una persona que ha participado en actos de torturas, asesinatos y la desaparición forzada, crímenes calificados como de lesa humanidad", dicen las organizaciones.
Dentro de las diligencias solicitadas al tribunal en la querella contra Labbé, se pide su comparecencia en calidad de inculpado, además del testimonio de personas que fueron víctimas de los tratos humillantes propinados por Krassnoff mientras ofició como uno de los jefes de la DINA.
18 de noviembre de 2011
©la nación

krassnoff, otra rata de la dina


Miguel Krassnoff Martchenko, alias el Ccosaco, que se ensañó con el MIR. Entidades defensoras de derechos humanos entregaron detalle con las condenas del ex agente de la DINA que será homenajeado este lunes en Providencia.
[Claudio Leiva Cortés] Santiago, Chile. El Observatorio de Derechos Humanos de la Universidad Diego Portales entregó el detalle de las condenas que pesan contra el brigadier de Ejército (R) Miguel Krassnoff Martchenko (65), ex miembro de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA) que será homenajeado este lunes en Providencia.
La entidad académica también proporcionó un "perfil" de este agente considerado clave en la estructura de ese aparato represivo de los primeros años del régimen militar. Tras la disolución de la DINA, Krassnoff pasó a integrar las filas de la Central Nacional de Informaciones (CNI), que también cumplió la misma función.
Krassnoff, destaca el Observatorio, es uno de los agentes de la represión que más condenas judiciales ha acumulado en los últimos años, sólo superado por Manuel Contreras y Pedro Espinoza, jefes máximos de la DINA.
Añade que entre los crímenes más repudiables que se le adjudicaron se cuentan las desapariciones del sacerdote español Antonio Llidó y de Diana Arón, joven periodista que a pesar de su avanzado embarazo fue sacada de una cama hospitalaria, torturada y asesinada con la participación directa de Krassnoff.   

Allende, Víctor Jara y Miguel Enríquez
Otras entidades de defensa de los DDHH destacan que Krassnoff participó en el asalto a la casa del ex Presidente Salvador Allende en Tomás Moro el día del golpe de Estado, cuando era teniente. Además, habría jugado un rol directo en el asesinato del cantautor Víctor Jara en el estadio Chile y en la muerte de Miguel Enríquez, fundador del MIR, en 1974. Por esta acción recibió una condecoración de manos de Pinochet.
Precisamente, Krassnoff era el oficial de inteligencia de la Brigada Águila a cargo de la represión al MIR, con asiento en la Villa Grimaldi. También pasó por los centros de tortura de Simón Bolívar, José Domingo Cañas y Londres 38. Se sentía atraído por la política y quería junto al director de la DINA, Manuel Contreras, consolidar una gran base social de apoyo al general Pinochet.
Tras su salida de la CNI a principios de los 80, Krassnoff siguió con su carrera militar hasta alcanzar el grado de brigadier en 1998. Ese año, después de que la comandancia en Jefe le informó que no sería postulado a general, Krassnoff presentó su renuncia al Ejército, pero fue recontratado como gerente del Hotel Militar ubicado en Providencia con Manuel Montt.
En ese cargo se encontraba cuando comenzaron los procesos en su contra, a contar de 2001. Actualmente, se encuentra recluido en el penal Cordillera, ubicado al interior del Regimiento de Telecomunicaciones, en la comuna de Peñalolén. Krassnoff nació en Austria, el 15 de febrero de 1946 y es nieto e hijo de altos oficiales cosacos ejecutados en la ex Unión Soviética, cuyos cuerpos nunca fueron encontrados.

La Mayoría de Sus Víctimas Eran del MIR
Hasta julio de 2011, Miguel Krassnoff Martchenko registraba 20 condenas a firme (ratificadas por la Corte Suprema), con penas que suman más de 120 años de cárcel. Sin embargo, seis de estas sentencias incluyeron el beneficio de la libertad vigilada.
La gran mayoría de las condenas son por el delito de secuestro calificado, esto es, detención y desaparición de personas. Sólo una de las sentencias es por homicidio calificado. La víctima fue la militante del MIR Lumi Videla, cuyo cadáver fue arrojado a la embajada de Italia. Precisamente, casi todas las víctimas de Krassnoff pertenecían al MIR.

La lista de condenas a firme es la siguiente:

- 17/11/2004 Diez años y 1 día de presidio como autor del secuestro calificado de Miguel Ángel Sandoval Rodríguez (MIR).

- 30/05/2006 Quince años por el secuestro calificado de Diana Frida Arón Svigilsky (periodista, MIR, estaba embarazada de siete meses).

- 28/05/2007 Cinco años y 1 día como autor del secuestro calificado de Dagoberto San Martín Vergara (MIR).

- 10/05/2007 Diez años por los secuestros calificados de Hernán Galo González Inostroza, Maria Elena González Inostroza (hermana del anterior), Elsa Victoria Leuthner Muñoz y Ricardo Troncoso Muñoz (todos del MIR).

- 27/06/2007 Cinco años y 1 día por el secuestro calificado de Manuel Edgardo del Carmen Cortez Joo (MIR).

- 24/12/2008 540 días, con remisión condicional, como cómplice de los secuestros calificados de Carmen Díaz y Eugenio Montti (ambos del MIR).

- 29/10/2008 Tres años como coautor del secuestro calificado de Ofelio de la Cruz Lazo Lazo (PS).

- 27/01/2009 Cinco 5 años con beneficio de libertad vigilada por el secuestro calificado de Sergio Humberto Lagos Marín (MIR).

- 15/04/2009 Cuatro años, con el beneficio de la libertad vigilada, como autor del secuestro calificado de Julio Fidel Flores Pérez (MIR).

- 20/07/2009 Diez años y 1 día por el secuestro calificado de Jorge Humberto D’Orival Briceño (MIR).

- 13/08/2009 Cinco años y 1 día como autor del secuestro calificado de Luis Gregorio Muñoz Rodríguez (MIR).

- 07/09/2009 Diez años y 1 día como autor del homicidio calificado de Lumi Videla Moya y a 5 años como autor del secuestro calificado de Sergio Pérez Molina (esposo de la anterior, ambos del MIR).

- 29/09/2009 Cuatro años, con el beneficio de la libertad vigilada, como autor de los secuestros calificados de Cecilia Bojanic Abad (embarazada de 4 meses) y Flavio Oyarzún Soto (esposo de la anterior, ambos del MIR).

- 03/12/2009 Diez años y 1 día por el secuestro calificado de María Teresa Bustillos Cereceda (MIR).

- 20/01/2010 Cinco años y 1 día como autor del secuestro calificado de Álvaro Miguel Barrios Duque (MIR).

- 25/01/2010 Tres años y 1 día, con el beneficio de la libertad vigilada, como autor del secuestro calificado de Marcelo Eduardo Salinas Eytel (MIR).

- 30/08/2010 Cinco años como autor del secuestro calificado de Antonio Llidó Mengual, con beneficio de libertad vigilada (sacerdote español, miembro del Grupo Cristianos por el Socialismo, ayudante del MIR).

- 27/10/2010 Cinco años y 1 día, sin beneficios, como autor del secuestro calificado de Sebastián Montecinos Alfaro (Partido Socialista).

- 20/12/2010 Cinco años y 1 día por los secuestros calificados de Fernando Silva Camus y Claudio Silva Peralta (padre e hijo, respectivamente, ambos del MIR).

- 21/12/2010 Cinco años 1 día como autor del secuestro calificado de Sergio Riffo Ramos (MIR).

Krassnoff también tiene 3 condenas en segunda instancia y 1 en primera, pero además está acusado en 7 causas y procesado en otras 46, entre ellas el caso Calle Conferencia, por la detención y desaparición completa del comité central del Partido Comunista en 1976.
18 de noviembre de 2011
©la nación

nuevo juicio contra krassnoff


Dictan nuevo procesamiento contra Miguel Krassnoff Martchenko. Ex agente fue encausado junto a máximos cabecillas de la DINA por asociación ilícita en la llamada "Operación Colombo". Hicieron aparecer a 119 detenidos desaparecidos como "muertos en ajustes de cuentas" en Argentina.
Santiago, Chile. El ministro en visita Alejando Madrid dictó procesamientos por asociación ilícita en contra de cinco ex integrantes de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), en el proceso conocido como "Operación Colombo".
El magistrado encausó como autores a los generales en retiro Manuel Contreras Sepúlveda y Raúl Iturriaga Neumann; los brigadieres en retiro Pedro Espinoza Bravo y Miguel Krassnoff Martchenko, y el coronel en retiro Marcelo Moren Brito.
Los procesamientos corresponden a los casos de los detenidos desaparecidos Washington Cid Urrutia, detenido el 8 de diciembre de 1974; Rodrigo Ugas Morales, detenido el 7 de febrero de 1975, y Juan Carlos Perelman Ide, desparecido desde el 20 de febrero de 1975.
De acuerdo a los antecedentes de la causa, las tres víctimas fueron detenidas en distintas zonas de la Región Metropolitana y llevadas hasta la denominada Villa Grimaldi, recinto de la DINA desde donde se les perdió el rastro.
Los nombres de las tres víctimas aparecieron publicados en la revista brasileña O’ Dia, el 15 de junio de 1975 y en la revista argentina Lea, el 25 de julio de 1975, medios que informaron que habían muerto en enfrentamientos fuera de Chile. Estas revistas tuvieron sólo un número en circulación.
La investigación comprobó que las identidades de Cid, Ugas y Perelman, junto a las otras 116 personas, fueron publicadas como "maniobras de desinformación planificadas por la DINA y llevadas a cabo por agentes de la misma organización en el exterior".
Los procesados fueron notificados de la decisión adoptada por el ministro Madrid, en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Cordillera y en el Centro de Cumplimiento Penitenciario Punta Peuco, donde cumplen condenas por otros casos de violaciones a los derechos humanos.
18 de noviembre de 2011
©la nación

murió josé benquis


José Benquis, el ministro que votaba contra Pinochet.
Santiago, Chile. El Poder Judicial confirmó el fallecimiento del retirado juez José Benquis Camhi, magistrado que entre 1997 y el 2005 integró la Corte Suprema.
Los restos de Benquis serán trasladados al Club de la República, mientras que los funerales se realizarán mañana a las 12.00 horas en el Parque del Recuerdo.
Benquis inició su carrera en 1959 en la Corte de Apelaciones de San Miguel y pasó a la historia como un magistrado del ala liberal ("Vivo en Libertad esquina Independencia" decía en una entrevista con La Nación).
El magistrado tramitó el caso Codelco –por las pérdidas millonarias cometidas por Juan Pablo Dávila con sus "ventas a futuro"- y votó a favor de mantener la custodia de sus hijas a la jueza lesbiana Karen Atala Riffo.

Derechos Humanos
Miembro de la masonería, Benquis también fue muy crítico de la Corte Suprema, en especial en materias de derechos humanos.
Si bien era de la postura que el Poder Judicial no debía hacer ningún mea culpa por su actuación en materia de DDHH, ya que las torturas y asesinatos fueron cometidos por agentes que dependían del Poder Ejecutivo, se caracterizó por votar a favor del desafuero del ex dictador Augusto Pinochet.
Así ocurrió en agosto de 2004 cuando la Corte Suprema -por 9 votos contra 8- dio luz verde al desafuero del ex dictador por su participación en los crímenes de la Operación Cóndor, y en marzo de 2005, Benquis fue voto de minoría cuando el pleno rechazó el desafuero del ex dictador en el caso de los crímenes de Carlos Prats y su esposa Sofía Cuthbert.
En su despedida de la Suprema, en noviembre de 2005, se marchó pidiendo juicio a los violadores de DDHH y criticó la pasividad con que la justicia enfrentó los innumerables recursos presentados por la defensa del fallecido dictador.
"Han quedado sin sanción ni reproche moral abogados, gente distinguida, que pertenecía a grupos sociales y financieros que prestaron apoyo muy decidido a Pinochet, que participaron en la elaboración de disposiciones hechas expresamente para dificultar el trabajo de los tribunales", señaló en dicha oportunidad.
Pero también lanzó sus dardos contra el entonces jubilado ministro Juan Guzmán, a quien criticó por dilatar demasiado los casos que estaba investigando.

Suprema No Es Creíble
En su última entrevista en La Nación antes de retirarse, Benquis dijo que la Corte Suprema estaba lleno de "cerebros clonados", y que el máximo tribunal no era "creíble".
"Con la incorporación de gente nueva pensé que se iba a terminar el conservadurismo absoluto que se heredó de la dictadura de Pinochet y que se estaba transformando esta Corte, poco a poco, en un ente pluralista. Pero creo que se ha sufrido un retroceso importante", dijo, atribuyendo los problemas a la influencia de "personeros religiosos" en los nombramientos de los magistrados, que "siempre son decididos por la minoría del Senado", en alusión a la Alianza por Chile.
18 de noviembre de 2011
©la nación

policía no se puede vigilar a sí misma


¿Puede la policía vigilarse a sí misma? Editorial NYT.
Una serie de escándalos y delitos -muy pocos de ellos destapados por el Departamento de Policía de Nueva York- no deberían dejar dudas de que Nueva York necesita una agencia fuerte e independiente para investigar los serios reclamos que existen sobre la policía de la ciudad.
Los 35 mil agentes de policía de Nueva York han hecho en general un buen trabajo en los últimos años protegiendo a la ciudad contra la delincuencia y el terrorismo. Pero varios casos de corrupción y una querella federal denunciando los prejuicios raciales en las políticas de control de identidad del departamento han hecho surgir inquietantes dudas sobre la dirección del departamento y su capacidad para solucionar sus propios problemas.
La lista de casos recientes de corrupción incluye: siete detectives de antinarcóticos condenados por plantar drogas en los detenidos; tres agentes condenados por robar perfume en una bodega; y ocho agentes y ex agentes acusados de introducir clandestinamente armas y otros artículos en el estado.
La Oficina de Asuntos Internos del departamento, que es responsable de la investigación de las quejas sobre conducta policial, no logró descubrir ninguno de estos problemas. Salieron a la luz gracias al fiscal de distrito local, al FBI y, en un caso al menos, al departamento de policía de Nueva Jersey.
Entretanto, más de cincuenta mil personas fueron arrestadas el año pasado por posesión de marihuana, y los críticos denunciaron que muchas de esas detenciones fueron el resultado de procedimientos policiales incorrectos. Sólo entonces emitió el comisario Raymond Kelly una directriz ordenando a la policía que cambiara esas prácticas.
Asuntos Internos descubrió un círculo para arreglar partes. La investigación condujo a la detención de dieciséis agentes, pero se vio comprometida por las filtraciones de la oficina hacia los que estaban siendo investigados. Más dudas sobre el departamento surgieron después de que el sindicato de la policía organizara una demostración para protestar contra estas acusaciones y se oyó a los agentes gritando comentarios racistas a un grupo de beneficiarios de ayuda social en una oficina cercana.
Hace casi veinte años, una comisión que investigó la corrupción en la fuerza policial de la ciudad de Nueva York recomendó la creación de un "organismo independiente de supervisión permanente" para controlar e investigar a la policía y las operaciones de Asuntos Internos. En lugar de eso, el alcalde Rudolph Giuliani creó la Comisión para Luchar contra la Corrupción Policial, que se supone que debe supervisar las investigaciones internas de la policía, pero que no tiene autoridad ni para exigir documentos ni para llamar a declarar.
El alcalde Michael Bloomberg y el comisario de policía Raymond Kelly deben darle más vigor a la comisión. Debe tener autoridad para citar a testigos y llamar a declarar y necesita atribuciones para controlar a la Oficina de Asuntos Internos así como el departamento de policía en general. Su trabajo debe ser tan transparente como posible. Ahora mismo no hay modo de saber si los recientes escándalos y otras quejas son una excepción o el indicio de problemas mucho más profundos en el departamento.
El portavoz del Departamento de Policía, Paul Browne, ha argumentado contra la necesidad de nuevos controles. Dijo que la Oficina de Asuntos Internos había sido ampliada en los últimos años y que a menudo ha ayudado en investigaciones iniciadas en otros lugares. No es suficiente. Los neoyorquinos deben tener confianza en que cualquier problema con la policía sea investigado completa y honestamente. Una agencia verdaderamente independiente, con poderes reales, es el único modo conseguirlo.
18 de noviembre de 2011
6 de noviembre de 2011
©new york times
cc traducción c. lísperguer