argentina

piden amnistía para criminales

---

Marcha en el día de Hitler. Piden la amnistía de represores y se concentran en su cumpleaños. Las ONG que quieren un "Bicentenario sin presos políticos", con Cecilia Pando a la cabeza, van a Tribunales el 20 de abril. Ese día es el cumpleaños del Führer, celebrado por nazis, fascistas y reaccionarios del mundo entero.

---

Con Cecilia Pando a la cabeza, los promotores de la libertad de los represores eligieron una fecha emblemática: el 121 aniversario del nacimiento de Adolf Hitler. Quizás entonados por la propuesta del ex presidente interino, Eduardo Duhalde, quien se pronunció por "parir en 2011 un gobierno para el que quiere a Videla y para el que no", los familiares y amigos de los militares, policías y prefectos detenidos por delitos de lesa humanidad se relajaron en el cuidado de las formas. El cumpleaños del Führer es motivo de festejos clandestinos para grupos neonazis en distintas partes del mundo, que deben ocultarse a riesgo de ser juzgados por apología del delito. Esta vez, en Buenos Aires, la mascarada será el pedido de libertad para quienes ordenaron o aplicaron los mismos métodos de exterminio treinta años después.
Los grupos que reivindican a Hitler no se caracterizan por las sutilezas. El Partido Nuevo Triunfo, que pugna por obtener legitimidad y presentarse a elecciones con Alejandro Biondini, festeja el día del partido el 20 de abril. Todavía hoy en los avisos de La Nación suelen colarse los recordatorios por el cumpleaños del líder del Tercer Reich, aunque siempre apelando a algún artilugio que oculte la verdadera intención.
Menos rústicos que Pando, quien expone con vehemencia la defensa de los oficiales y suboficiales que están siendo juzgados –el jueves pasado fue retirada por la policía de los tribunales de Rosario– los abogados y políticos que operan en las sombras suelen reunirse en el Centro de Oficiales de las Fuerzas Armadas (COFA). El coqueto edificio de Quintana 161, que supo ser la residencia del canciller de Hitler en Buenos Aires, es escenario regular de presentaciones de libros auspiciadas y anunciadas en la revista Cabildo, con la presentación de su director Antonio Caponnetto, quien también lo usa para sus conferencias sobre conspiraciones ateas y hebraicas contra el ser nacional.
El palacio es también el lugar de encuentro desde donde salen los argumentos que nutren la andanada que ahora aspira a terminar con los juicios. En 2002, cuando despuntaban los procesos por apropiación de bebés nacidos en cautiverio, Florencio Varela citó en ese lugar a corresponsales extranjeros para explicar que no había existido un plan sistemático de robo de bebés. Varela murió pero dejó discípulos.
Bajo esa inspiración, Alberto Solanet formó la Asociación de Abogados por la Justicia y la Concordia y proclama: "Urge, en vísperas del Bicentenario, en esta Argentina difícil, profundamente degradada, volver al cauce de la Constitución histórica, recurriendo a los remedios que están en su texto y que ninguna convención internacional ha abolido, que permitirían afianzar la paz interior y superar las secuelas más dolorosas de nuestra guerra, mediante una generosa ley de amnistía". Solanet, hermano de Manuel, el ex secretario de Hacienda de Leopoldo Fortunato Galtieri, escribió en La Nación que "la situación es hoy extremadamente grave porque, contrariamente a lo resuelto por la Cámara Federal cuando juzgó a los comandantes, en el sentido de que la defensa de la sociedad agredida había sido monopolizada por las fuerzas militarizadas, sin participación de los funcionarios que cumplían actividades civiles, ahora se pretende extender a estos sectores la responsabilidad por las extralimitaciones cometidas en el curso de la guerra. Al convalidar la detención de un ex ministro de Gobierno de la provincia de Buenos Aires (Jaime Smart), la Cámara llegó al extremo de sostener que la sola circunstancia de haber aceptado y desempeñado tal cargo es suficiente para involucrarlo en la ejecución de hechos en los que no tuvo ni pudo tener participación alguna. Con esta nueva línea jurisprudencial, la revancha ya no tiene límites".
La reiterada prédica de Duhalde y su esposa la senadora Hilda ‘Chiche’ González, junto al ex titular de la SIDE, Miguel Ángel Toma, quien actúa junto con el secretario de las 62 organizaciones Gerónimo ‘Momo’ Venegas como nexo con militares y policías, intenta sacar el discurso de la amnistía de la periferia del grupo de Pando. En su proyecto de reingreso a la política, Duhalde especula con sumar a los seguidores del convaleciente represor Luis Abelardo Patti, recluido en el sanatorio Fleni desde enero cuando sufrió un accidente cerebrovascular. Detenido por apremios ilegales, Patti retornará al penal de Marcos Paz pero con la esperanza de que el discurso del ex presidente concite adhesiones mientras éste anhela hacerse de esos casi 500 mil votos bonaerenses que le habían permitido al ex comisario llegar a una banca de diputado nacional.
En este escenario saldrá a escena la marcha convocada por la Asociación de Familiares y Amigos de los Presos Políticos de la Argentina (Afyappa), el martes próximo, frente a Tribunales. El espíritu de Hitler, satisfecho.

19 de abril de 2010
18 de abril de 2010
©página 12 

habla el juez que dictó perpetua

---

Habla el juez que condenó a cadena perpetua a Guerrieri, Fariña, Amelong, Pagano y Costanzo. En la entrevista, el doctor Otmar Paulucci cuenta las sensaciones personales que le dejó este histórico juicio contra represores por crímenes de lesa humanidad. Un proceso de siete meses que llegó su fin con las condenas.

---

[José Maggi] Argentina. "Este juicio me cambió la perspectiva de lo ocurrido luego del golpe de Estado del 76". La frase pertenece a Otmar Paulucci, presidente del Tribunal Oral Federal Nº 1 de Rosario que el último jueves condenó a prisión perpetua a los cinco primeros represores juzgados en esta región por delitos de lesa humanidad. Paulucci responsable del andamiaje que le dio cuerpo a la sentencia calificada como "ejemplar" por la fiscal federal Mabel Colalongo se esfuerza en remarcar que "este juicio no pasó por un análisis ideológico del Proceso militar, sino de hechos concretos: Acá hubo secuestros, torturas y homicidios. Este tribunal no revisó otra cosa". También destacó la importancia del testimonio de Eduardo Costanzo, como aporte probatorio, y del ex agente Gustavo Bueno.

¿Cómo vivió este juicio que duró siete meses?- preguntó Rosario/12.
Fue una experiencia muy fuerte, no sólo procesalmente ya que con mis colegas del tribunal no llevamos adelante experiencias de estas características, sino por todo lo que había en juego, y por el dolor que se vivió a través de todos los testimonios de las víctimas. Esta no es una materia que nosotros como jueces federales hayamos tenido contacto con anterioridad, ya que estamos acostumbrados a las causas de drogas, estafas al estado, adulteración de documentos, o delitos penales tributarios. Pero nunca tuvimos este tipo de delitos e indudablemente antes como estudiante y luego como lector de todo este proceso previo o posterior al golpe de Estado, tenía una visión de las cosas, digamos una visión ideológica, es decir uno puede compartir una posición o estar en la otra, pero todo ideológico. En estos siete meses me di cuenta de la tortura, el homicidio y sus formas y las agravantes, a las que nunca imaginé.

¿Durante la dictadura no había escuchado sobre los secuestros?
En su momento supe de los secuestros, no lo voy a ignorar, como lo leímos y vimos todos, pero te cambia totalmente el concepto de la realidad el escuchar a alguien que fue víctima de la tortura: una cosa es leerlo y otra distinta que la víctima te lo relate. Había toda una operatoria de cómo se efectuaban los secuestros, de los lugares donde se efectuaban, en lo personal no tenían conocimiento directo de un centro de detención. Este juicio me cambió la perspectiva de lo que ocurrió treinta años atrás. Es más nunca pensé que esto hubiese sido así, es más nadie ignoraba que tras las detenciones se pudieron haber aplicado métodos ilegales para obtener información, en todo conflicto eso es posible. Pero nunca pensé que tenían tal envergadura, que era tan grave y llegando a lo maquiavélico que fueron.

¿Qué importancia tienen los testimonios de Eduardo Costanzo y Gustavo Bueno?
Esos dos testimonios me llevaron a establecer que lo que decían las víctimas no era falso, sino real porque las víctimas tenían todo un relato creíble, pero faltaba un pedazo porque estaban tabicadas y no podían ver, muchas veces no identificaban físicamente a otras personas. Pero hubo dos testimonios que fueron fundamentales para esta causa que determinaron cómo era en realidad el sistema y marcó que lo dicho por las víctimas era real. De lo contrario tendríamos una versión de la víctimas y otra versión del victimario que niega el hecho, y sería muy difícil dilucidar la verdad entre dos versiones opuestas. Sin embargo aquí había dos versiones las víctimas y el victimario que confirma a las primeras. Por eso no se pudo hablar de animosidad de los miembros de esa fuerza, ni de las víctimas. Este juicio no pasa por un análisis ideológico del Proceso, acá fueron hechos concretos: acá hubo secuestros, torturas y homicidios. Este tribunal no revisó otra cosa.

De todas las medidas procesales que llevó adelante en este juicio, ¿cuál fue la que más lo impactó?
Para mi formación sin dudas haber tomado la declaración a Gustavo Bueno (ex agente civil de inteligencia del ejército) en Brasil. No me agradó mucho lo que me pasó en ese país, pero terminó siendo totalmente positivo para la causa, y fue una experiencia que a nivel internacional no es frecuente. No supe nunca de alguno de mis colegas que hayan ido a otro estado a tomar una declaración testimonial como era esta, con colaboración del propio testigo y que haya impedimentos de parte de una fuerza que lo tenía detenido por otra causa, tratando de impedir su declaración. Para mí eso fue único.

También recorrió varios centros clandestinos de detención, ¿cuál le impactó más?
El que más me impactó fue la Quinta de Funes a pesar de que es en el que menos cosas pasaron. Uno habla de un centro de detención y se refiere a un lugar donde se tortura, donde se escuchan gemidos, llantos, dolor, muerte. Pero en la Quinta de Funes hay sol, pileta de natación, cancha de tenis, es decir parece un lugar de vacaciones.

Hay cinco condenas a prisión perpetua, ¿cómo se traduce esto en años de encierro?
En prisión perpetua se habla de treinta años de pena para lograr la libertad condicional.

Costanzo y Guerrieri tienen detención domiciliaria y la condena es de cumplimiento en cárceles comunes. ¿Ambos tienen este destino?
Esto es lo que fue resuelto. Vamos a esperar a que quede firme la sentencia para materializarlo, pero previo el tribunal resolvió que se van a analizar los dos casos, por su estado de salud, motivo por el cual tiene detención domiciliaria. Además Guerrieri está a disposición de otro juez federal (Ariel Lijo)- concluyó Paulucci.

19 de abril de 2010
18 de abril de 2010
©rosario 12 

excarcelan a dos represores

---

General Carlos Alberto Settel y suboficial Mario Ferger. La Cámara Nacional de Casación Penal excarceló a otros dos militares imputados en la megacusa de Santa Fe. "Estamos ante una serie de fallos vergonzosos de un tribunal que está dejando a los genocidas en la calle", advirtió la abogada de Hijos.

---

Santa Fe, Argentina.[Juan Carlos Tizziani] Argentina. La Cámara Nacional de Casación Penal excarceló a otros dos militares imputados en la megacusa que investiga un centenar de crímenes de lesa humanidad en Santa Fe: el general Carlos Alberto Settel y el suboficial Mario Carmelo Ferger, ambos procesados por la desaparición y el homicidio de dos soldados conscriptos: Edgardo Ferreyra y Roberto Daniel Suárez, en 1977. "Estamos ante una serie de fallos vergonzosos de un tribunal que está dejando a todos los genocidas en la calle", advirtió la abogada de Hijos, Lucila Puyol. Ya el 23 de marzo, a poco de cumplirse 34 años del golpe de 1976, la Cámara de Casación había excarcelado al teniente coronel Domingo Morales, el único militar imputado en la causa acumulada que no tenía prisión domiciliaria y estaba preso en la cárcel de Las Flores, acusado por 16 homicidios, asociación ilícita y la supresión de identidad de la niña Paula Cortassa (María Carolina Guallane), también en 1977. Pero hay más: el próximo que recurrirá a la alzada para lograr su excarcelación es el teniente coronel Jorge Roberto Diab, procesado por 46 homicidios, asociación ilícita, privación ilegal de la libertad y tormentos agravados.
Los recursos de excarcelación de Settel y Ferger cumplieron el mismo derrotero que el de Morales: fueron rechazados por el juez federal de Santa Fe, Reinaldo Rodríguez y la Cámara Federal de Rosario, pero aceptados por la Cámara de Casación Penal. El cuarto será el de Diab. "Lamentablemente, con este criterio se va a cumplir lo que decíamos hace una semana: todos los genocidas van a quedar procesados por delitos gravísimos de lesa humanidad, pero sueltos y en la calle. Y van a llegar al juicio oral en libertad", dijo la doctora Puyol.
De los catorce involucrados en la megacausa, tres ya fallecieron: los coroneles Juan Orlando Rolón, Adolfo Ernesto Alvarez y Domingo Manuel Marcellini. Tres lograron la excarcelación en la Cámara de Casación: Morales, Settel y Ferger. Dos ni siquiera están procesados: el teniente coronel Carlos Enrique Pavón y el ex juez de Menores de Santa Fe, Luis María Vera Candioti. Cuatro gozan de la prisión domiciliaria: el coronel José María González, el teniente coronel Diab y los ex comisarios Juan Calixto Perizzotti y Héctor Romero Colombini (a pesar de que estos últimos fueron condenados a 22 y 23 años de prisión, respectivamente). Uno fue excarcelado el año pasado por la Cámara Federal de Rosario por razones de salud: el teniente coronel Roberto Pedro Arrieta. Y uno obtuvo una falta de mérito: el comisario Mario Facino, que también cumple en su casa la condena a 20 años de prisión que recibió en la causa Brusa.
La abogada de Hijos criticó los fallos de la Cámara de Casación no sólo porque "deja sueltos a los genocidas" sino porque "también abre las puertas para que otros homicidas y acusados por delitos comunes continúen el proceso en libertad". "Estamos ante un criterio desatinado e irresponsable. Es un horror, una vergüenza", dijo Puyol en un diálogo con Rosario/12.
La excarcelación de Morales ya había sido apelada por el fiscal de casación Ricardo Weschler, que tiene a su cargo las causas de Rosario y Santa Fe. "Esperamos que ahora haga los mismo en los casos de Settel y Ferger. Y que recurra ante la Corte Suprema de Justicia de la Nación para que revoque esta locura", agregó Puyol.
"No tenemos que olvidar que la mayoría de estos represores están imputados por asociación ilícita, en el marco de un plan sistemático de persecución y exterminio de militantes políticos. Entonces, si hace 30 años se organizaron para obstruir la ley y el derecho y reunirse en una asociación ilícita para armar un plan sistemático de persecución y exterminio y cometer genocidio, hoy perfectamente se pueden organizar para evadir la justicia, obstaculizar los procesos y hasta fugarse. ¿La Cámara de Casación Penal va a garantizar que estas personas no se fuguen o no obstruyan la justicia? ¿Qué cosa se modificó en este tiempo para decir que hoy los represores son honorables personas?", se preguntó la doctora Puyol.

17 de abril de 2010
©rosario 12

abuelas exigen pruebas de adn

---

La querella en la causa para determinar la identidad de los hijos adoptivos de la dueña del Grupo Clarín, Ernestina Herrera de Noble, pidió al juez federal de San Isidro, Conrado Bergesio, que mediante "pronto despacho" ordene la realización de los exámenes de ADN a Felipe y Marcela para determinar si fueron apropiados a víctimas de la última dictadura militar.

---

Argentina. El pedido fue presentado por el abogado Alan Iud, representante de las Abuelas de Plaza de Mayo, para evitar que el paso del tiempo perjudique la eficacia del estudio y cotejo de las muestras obtenidas con la base de datos del Banco Nacional de Datos Genéticos, del Hospital Durand.
En el marco de la causa, en las últimas horas el juez Bergesio se opuso a apartarse del sumario penal tal como lo había solicitado la fiscal Rita Molina. En tanto, hace una semana la Cámara Nacional de Casación Penal rechazó por "inadmisible" un recurso contra la realización de la prueba, pero el fallo fue apelado por la defensa.
El recurso de la defensa contra las pruebas de ADN fue rechazado por la Cámara Nacional de Casación por cuestiones formales, ya que este escrito carecía de la firma de los patrocinados, Marcela y Felipe Noble Herrera.
La Sala II de la Cámara consideró, además, que los letrados defensores Jorge Anzorreguy y Horacio Silva podrían haber representado "intereses contrapuestos", al patrocinar "alternativamente" a Herrera de Noble y a sus hijos adoptivos.
Aunque ese fallo no quedó firme, porque puede ser objeto de recursos, como Bergesio lo invocó para desestimar un planteo de inconstitucionalidad de los letrados de Herrera de Noble, Iud reclamó al magistrado que, mediante un "pronto despacho", disponga la realización de la prueba de ADN.
Los estudios de ADN, que debían realizarse el 22 de marzo último, fueron suspendidos por una medida cautelar, que quedó sin efecto con otro fallo posterior del mismo tribunal, pero los recursos contra esa resolución vencen dentro de una semana.

16 de abril de 2010
©página 12

celebran sentencia a perpetua

---

Una multitud siguió el fallo del tribunal federal. Cuando el juez Otmar Paulucci leyó la primera sentencia a prisión perpetua la reacción de la gente -reunida frente a Tribunales con el entusiasmo de formar parte de un día histórico- fue de gritos de felicidad.

---

[Sonia Tessa] Argentina. Una marea de abrazos y lágrimas se apropió de bulevar Oroño cuando el juez Otmar Paulucci leyó la primera sentencia a prisión perpetua. Gritos de felicidad, brazos en alto. Una multitud escuchó con atención las palabras del presidente del Tribunal. Abrazos, gritos, alegría y lágrimas. Ramón Verón y Olga Moyano, dos sobrevivientes de la Fábrica de Armas, habían cedido su lugar en la sala y se rodearon del enorme abrazo colectivo -así como de sus afectos más cercanos- para escuchar la sentencia. El llanto fue liberador. Sobre el escenario, las fotos de los 16 desaparecidos por los que se hizo justicia en esta causa no sólo eran un homenaje, sino también una presencia. También estaba, aunque haya muerto el año pasado, Cecilia Nazábal. Su nombre fue el primero que el magistrado leyó en la lista de querellantes, y la multitud aplaudió con ganas a una de las principales impulsoras de este juicio. Tras las condenas, la fiesta fue completa. Se trataba, como expresó Olga Moyano más tarde, sobre el escenario, de "una construcción colectiva". "Esta condena no alcanza a curar las heridas pero las alivia", afirmó la sobreviviente del centro clandestino de detención Fábrica de Armas, quien dio "un gracias grande" a las 10 mil personas que celebraban. Lo mismo hizo, aún más tarde, en el mismo escenario, Ana Oberlin, una de las abogadas de HIJOS.
Había HIJOS de todo el país, así como miles de personas que habían llegado por las suyas hasta el cantero de Oroño con el entusiasmo de formar parte de un día histórico. Militantes cincuentones mezclados con los veinteañeros, todos unidos en la celebración, con los ojos transidos de felicidad. Había banderas de agrupaciones estudiantiles, de organismos de derechos humanos, de organizaciones sociales como Giros. Había niños y niñas en los brazos de sus padres. Una sola persona se fue decepcionada: Lua, hija de Nora, una integrante de HIJOS, suponía que esos hombres serían castigados por la desaparición de su abuelo, Alejandro Pastorini, cuyo asesinato no se investigó en esta causa.
El resto de los presentes festejaba con ganas. Y abucheó con ganas al ex presidente Eduardo Duhalde, cada vez que se repudió desde el escenario su pedido de amnistía. En el otro extremo, los aplausos acompañaron la salida de las Madres de la plaza 25 de Mayo y los querellantes del Tribunal. Apenas traspasó las vallas ubicadas sobre la vereda, una de las Madres, Norma Vermeulen, no podía hablar. "Nuestros hijos nos están mirando de arriba, triunfamos aunque sean pocos los que están presos, pero no importa, es un camino", dijo, antes de ir a sentarse sobre el escenario para escuchar la histórica consigna "Madres de la plaza, el pueblo las abraza". Al lado de ella iba Chiche Massa, que recordó a su hijo Ricardo. "He llorado cada vez que decían perpetua, pero no era de dolor, era de felicidad. Porque después de tantas luchas, de tantos años esperando, se hizo justicia. Y aunque no haya sido para mi hijo, estos compañeros lo representan".
Cuando Juan Rivero salió de los Tribunales, el abrazo con sus hijos fue interminable. Ariel, que dio su testimonio en la causa, estaba exultante. "Estamos muy emocionados porque realmente creemos que se hizo justicia, falta todavía mucha gente a condenar pero el primer paso ya se dio, con las personas que tanto mal nos hicieron durante muchos años", dijo mientras su hermana Viviana agregó: "No iba a permitir nunca, nunca jamás, que les hicieran a mis hijos lo mismo que a nosotros, que nos cagaron la infancia". Con innegable parecido a su padre, los dos hijos se dejaron abrazar por él. Juan había estado sentado en uno de los pocos lugares de la sala de audiencias del Tribunal Oral Federal número 1, y le costaba superar la emoción. "Hoy es el momento de arranque para que un nuevo mundo sea posible. Y el rescate de la memoria, de la verdad y la justicia, tiene que ver con el futuro de todos", dijo Juan, con los ojos húmedos.
Nadie quería irse hasta mucho después de la lectura de las sentencias. Cerca de las 14, cuando las Madres de la Plaza 25 de mayo estaban sentadas sobre el escenario, Juane Basso, de HIJOS, las mencionó a todas, las que ya no están y las que sí estuvieron ayer. Sobre los costados, había globos amarillos, rojos y celestes, con inscripciones en fibrón, hechas a mano, entre ellas: "Los juzga un tribunal, los condenamos todos".

16 de abril de 2010
©rosario 12 

satisfacción con sentencia

---

Opinan los querellantes: "Sentencia perfecta".

---

Argentina. Alicia Gutiérrez, querellante. "Esta condena era lo que pedíamos, perpetua, con cárcel común y efectiva para todos. Fue tipificado como delito de lesa humanidad y por lo tanto no se puede dictar amnistía. Queremos recalcar que es producto de la lucha de muchos años de mucha gente, y en este momento recordar a nuestra compañera Cecilia Nazábal, que merecía estar acá por todo lo que peleó e hizo por esta causa".

- Juan Rivero, querellante. "Después de tanta impunidad, tantos dolores, tantas cosas negativas que nos han pasado durante tantos años, después de la Conadep, después del robo a Tribunales, las cuestiones de obediencia debida, punto final, indulto, hoy la justicia comienza a decir que las cosas son de otra manera".

- Olga Moyano, querellante. "Era la sentencia que esperábamos, está a la altura de las circunstancias. Esto nos costó mucho, una pelea de años, pero se logró. Y por ahí en un momento pensábamos como testigos que iba a pasar lo mismo que en el Juicio a las Juntas. El pueblo que está, los jóvenes que nos acompañan, eso es lo más importante, a diferencia de testimoniar en el juicio a las juntas".

- Ramón Verón, querellante. "Hoy es un punto final en una etapa, en un proceso, en una historia que se cierra, una muestra de que esta sociedad puede hacer algunas cosas bien, y este proceso, más allá de lo accidentado que fue todo el proceso judicial, el tribunal, la espera, la pérdida de tiempo, me parece que fue muy importante con el resultado del fallo de hoy, me parece que eso es lo que a los jóvenes y a la sociedad le va a servir para mirarse en ese espejo".

- Marta Bertolino, querellante en la causa Díaz Bessone (Feced): "Estamos muy emocionados, porque por fin se hizo justicia. La sentencia es lo que correspondía después de las pruebas contundentes, y del esfuerzo impresionante de los testigos, de los sobrevivientes, de los familiares. Hoy es un día de fiesta porque por primera vez empezamos a pensar que se va a hacer justicia con todas las crueldades que cometió la dictadura militar".

- Sabrina Gullino, hija de Raquel Negro, militante que estuvo secuestrada en la Quinta de Funes. "Fue muy emocionante, sobre todo porque la sentencia fue perfecta, ejemplar. Fue muy emocionante, al salir, ver a tanta gente contenta y de fiesta".

16 de abril de 2010
©página 12 

en rosario también se hizo justicia

---

El ex teniente Óscar Pascual Guerrieri, el ex mayor Jorge Fariña, el ex teniente Juan Daniel Amelong, el ex agente de inteligencia del Ejército Walter Pagano y Eduardo ‘Tucu’ Costanzo recibieron perpetua.

---

[José Maggi] Rosario, Argentina. El Tribunal Oral Federal Nº 1 de Rosario condenó ayer a prisión perpetua a los cinco imputados en la primera causa por violaciones a los derechos humanos durante el terrorismo de Estado en esta ciudad. El ex teniente Oscar Pascual Guerrieri fue hallado culpable de 24 secuestros seguidos de torturas y 16 homicidios, el ex mayor Jorge Fariña como autor de 26 casos de secuestros seguidos de tormentos y 16 asesinatos, mientras el ex teniente Juan Daniel Amelong deberá purgar su condena por 29 privaciones ilegales de la libertad seguidas de torturas y 16 homicidios. El ex agente de inteligencia civil del Ejército, Walter Pagano, y Eduardo ‘Tucu’ Costanzo deberán responder por 24 secuestros y 16 homicidios. Además, el tribunal dispuso que los condenados cumplan la pena privativa de la libertad en cárceles comunes, pertenecientes al Servicio Penitenciario Federal. Con relación a Guerrieri y Costanzo, los jueces Otmar Paulucci, Beatriz Caballero de Barabani y Jorge Venegas Echagüe dijeron que, atento la prisión domiciliaria de que gozan, lo dispuesto se hará efectivo una vez que se declare firme la sentencia y previo análisis de sus respectivos estados de salud. Los fundamentos de la sentencia serán leídos el próximo 14 de junio.
La sentencia comenzó a ser leída por Paulucci, presidente del tribunal, a las 12.12 y culminó a las 12.38. Cuando leyeron su condena, Juan Daniel Amelong se colocó una vincha en su cabeza con la inscripción "preso político" y se negó a sacársela ante la orden del presidente del TOF 1, quien de inmediato le ordenó a la Gendarmería que lo retirara de la sala. La medida se concretó ante los gritos de varios presentes, familiares de víctimas de esta causa.
Otro momento de tensión se vivió minutos antes del inicio de la lectura de la sentencia, cuando la militante contra los juicios contra los represores Cecilia Pando llegó hasta las puertas de la sala de audiencias del primer piso del edificio de Oroño 940. Como no estaba acreditada, uno de los gendarmes le negó el ingreso ante la mirada de varios militantes que presenciaron la escena. Pando fue finalmente trasladada en una camioneta Ford Ranger color gris doble cabina, patente HHV 976, conducida por efectivos policiales.
Las cuatro querellas que participaron del proceso y el Ministerio Público Fiscal habían pedido la pena de prisión perpetua. La fiscal federal Mabel Colalongo dijo que se trataba de "un fallo ejemplar incluso para el resto del país. También es valorable que la condena deba ser cumplida en cárceles comunes, incluso los que tenían prisión domiciliaria". Respecto de Guerrieri y Costanzo, explicó que "hasta que la sentencia quede firme seguirán gozando de la prisión domiciliaria y esto podría llevar un par de meses". Advirtió que ambos deberán ser revisados por un médico, que determinará si su estado de salud admite el encierro.
Uno de los primeros en dejar la sala de audiencias fue el secretario de Derechos Humanos de la Nación, Eduardo Luis Duhalde. "Se ha hecho justicia, el fallo es de total coherencia", opinó. Duhalde destacó el "esforzado papel" de las querellas y aseguró que "el resultado de las condenas a prisión perpetua para los cinco imputados se ajusta a la ferocidad con que actuaron en la comisión de los homicidios agravados por alevosía, frente a prisioneros indefensos por parte de aquellos que constituían la jefatura del aparato de inteligencia del Segundo Cuerpo de Ejército".
Detrás del funcionario nacional dejaron la sala Fernando Dussex, hijo de Cecilia Nazábal, fallecida en los siete meses en que duró este juicio; Chocha Toniolli, madre de uno los desaparecidos de Quinta de Funes, junto a su nieto Eduardo, y Alicia Gutiérrez. La abogada querellante de H.I.J.O.S., Ana Oberlin, apuntó que "el fallo salió tal como nosotros lo pedimos y nos llena de emoción haber logrado esta sentencia".
El intendente Miguel Lifschitz reconoció que "vivimos la lectura de este fallo con mucha emoción, rodeados de Madres, de familiares, de querellantes, de aquellos que fueron víctimas".
Para la abogada Gabriela Durruty, patrocinante de Juan Rivero y Ramón Verón, víctimas de Fábrica Militar de Armas Domingo Matheu, "la sentencia dictada fue ejemplar. Cinco perpetuas en cárceles comunes por los delitos de lesa humanidad juzgados, privación de la libertad agravada por perpetrarse mediando violencia y amenazas, aplicación de tormentos agravados por ser cometidos contra perseguidos políticos y homicidio triplemente calificado, por alevosía, por ser cometido para perseguir la impunidad de otros delitos y por el concurso preordenado de dos o más personas". "Rosario se eleva a la jerarquía de ciudad donde se respeta el standard mínimo en materia de derechos humanos, acorde con la legislación internacional."
Daniela Asinari, con quien Durruty compartió el patrocinio, destacó que "se condenó a 5 integrantes del Destacamento de Inteligencia 121 de Rosario. La inteligencia, al decir de la Causa 13 (Juicio a las Juntas), constituía el sistema nervioso del plan sistemático de represión ilegal mediante el cual los genocidas asolaron nuestro país durante la última dictadura militar". Y remarcó que "la valentía de los testigos lo hizo posible".
Nadia Schujman, abogada de H.I.J.O.S., confesó que el fallo "es lo que esperábamos, creíamos que no les cabía otra pena que no fuera la prisión perpetua, estamos muy satisfechos con la cárcel efectiva, nosotros pedimos la revocación y el tribunal le hizo lugar. Creemos que es un día histórico como pueblo, porque no hay otro país que haya avanzado tanto como nosotros en juzgar a sus verdugos. Y pensamos que es el comienzo del fin de la impunidad en nuestra ciudad, y no perdemos de vista que tenemos por delante muchos genocidas por juzgar, que esto es recién el comienzo".

16 de abril de 2010
©página 12

prisión perpetua para amelong y cía

---

En la primera causa por terrorismo de estado que se juzgó en Rosario. Los cinco represores fueron hallados culpables de decenas de secuestros seguidos de torturas y homicidios. Los condenados deberán cumplir la pena en cárceles comunes. Los abogados querellantes se mostraron satisfechos por la sentencia.

---

[José Maggi] Argentina. El Tribunal Oral Federal Nº 1 condenó ayer a prisión perpetua a los cinco imputados en la primera causa por terrorismo de estado en Rosario. El ex teniente Oscar Pascual Guerrieri fue hallado culpable de 24 secuestros seguidos de torturas y 16 homicidios; el ex mayor Jorge Fariña como autor de 26 casos de secuestros seguidos de tormentos y 16 asesinatos, mientras el ex teniente Juan Daniel Amelong deberá purgar su condena por 29 privaciones ilegales de la libertad seguidas de torturas y 16 homicidios. En tanto los ex agente de inteligencia civil del Ejército, Walter Pagano y Eduardo "Tucu" Costanzo deberán responder por 24 secuestros y 16 homicidios. Además, el tribunal dispuso que los condenados cumplan la pena privativa de la libertad en cárceles comunes, pertenecientes al Servicio Penitenciario Federal. Con relación a Guerrieri y Costanzo los jueces dijeron que atento la prisión domiciliaria de que gozan, lo dispuesto se hará efectivo una vez que se declare firme la sentencia y previo análisis de sus respectivos estados de salud. Los fundamentos de la sentencia serán leídos el próximo 14 de junio.
Las cuatro querellas que participaron del proceso, así como también el Ministerio Público Fiscal, habían pedido para los acusados la pena de prisión perpetua. La fiscal federal Mabel Colalongo calificó el fallo de "ejemplar para el resto del país". "También es valorable que la condena deba ser cumplida en cárceles comunes, incluso a los que tenían prisión domiciliaria los mandaron a una cárcel común", señaló.
Tras ser consultada respecto de los casos de Guerrieri y Costanzo, explicó que "hasta que la sentencia quede firme seguirán gozando de la prisión domiciliaria, y esto podría llevar un par de meses", al tiempo que advirtió que en ambos casos deberán ser revisados por un médico, que determinará si su estado de salud admite el encierro.
La sentencia comenzó a ser leída por el presidente del tribunal Otmar Paulucci a las 12.12 y culminó a las 12.38. Pero en medio de la lectura, una vez leída la condena para Amelong, éste se colocó una vincha en su cabeza con la inscripción "preso político", la que se negó a sacarse ante la orden del presidente del TOF 1, quien de inmediato le ordenó a la Gendarmería que lo retirara de la sala. La medida se concretó ante los gritos de varios presentes, como familiares de víctimas de esta causa.
El otro momento de tensión que se vivió tuvo lugar minutos antes del inicio de la lectura, cuando la militante contra los juicios Cecilia Pando llegó hasta las puertas mismas de la sala de audiencias del primer piso del edificio de Oroño 940, luego de haber ingresado por la entrada de calle Alvear. Como no estaba acreditada, uno de los gendarmes le negó el ingresó ante la atónita mirada de varios militantes que presenciaron la escena. Pando fue finalmente trasladada en una camioneta Ford Ranger color gris, doble cabina patente HHV 976 conducida por efectivos policiales.
Al término del lectura uno de los primeros en dejar la sala de audiencias fue el secretario de Derechos Humanos de la Nación, Eduardo Luis Duhalde, quien opinó que "se ha hecho justicia, el fallo es de total coherencia. Nos vamos satisfecho porque hoy ha triunfado la justicia". El funcionario también destacó el trabajo de los miembros del TOF 1: "Cuando los tribunales son probos y dignos las sentencias se ajustan a derecho".
Duhalde destacó el "esforzado papel" de las abogadas de las querellas y aseguró que "el resultado de las condenas de prisión perpetua para los cinco imputados se ajusta a la ferocidad con que actuaron en la comisión de los homicidios agravados por alevosía, frente a prisioneros indefensos por parte de aquellos que constituían la jefatura del aparato de inteligencia del Segundo Cuerpo de Ejército". "Cabe destacar también la decisión del tribunal de que los condenados cumplan sus condenas en cárceles comunes", manifestó Duhalde, quien presenció la audiencia de lectura de la sentencia, a cargo de los jueces Otmar Paulucci, Beatriz Caballero de Barabani y Jorge Venegas Echagüe.
La abogada querellante de HIJOS Ana Oberlin apuntó: "El fallo salió tal como nosotros lo pedimos y nos llena de emoción haber logrado esta sentencia". En tanto para la abogada Gabriela Durruty, patrocinante Juan Rivero y Ramón Verón, víctimas de Fábrica Militar de Armas Domingo Matehu "la sentencia dictada fue ejemplar. Cinco perpetuas en cárceles comunes por los delitos de lesa humanidad juzgados, privación de la libertad agravada por perpetrarse mediando violencia y amenazas, aplicación de tormentos agravados por ser cometidos contra perseguidos políticos y homicidio triplemente calificado, por alevosía, por ser cometido para perseguir la impunidad de otros delitos y por el concurso preordenado de dos o más personas". "Rosario se eleva a la jerarquía de ciudad donde se respeta el standard mínimo en materia de derechos humanos, acorde la legislación internacional", agregó. Daniela Asinari, con quien Durruty compartió el patrocinio, remarcó que "la valentía de los testigos lo hizo posible".
Por su parte la abogada patrocinante de la secretaría de Derechos Humanos Ana María Figueroa destacó: "Tuvimos que soportar más de 130 incidentes de nulidad, ha sido el lugar donde más excepciones los defensores oficiales han intentado, fue el primer lugar del país donde nos metieron la excepción de que la secretaría de Derechos Humanos de la nación no era competente para ser querellante, nos han hecho volver locos, y les ganamos todo".
Nadia Schujman, abogada de HIJOS, confesó que el fallo "es lo que esperábamos, creíamos que no les cabía otra pena que no fuera la prisión perpetua, estamos también muy satisfechos con la cárcel efectiva, que nosotros pedimos la revocación y el tribunal le hizo lugar. Creemos que es un día histórico como pueblo, porque no hay otro país que haya avanzado tanto como nosotros en juzgar a sus verdugos. Y pensamos que es el comienzo del fin de la impunidad en nuestra ciudad, y no perdemos de vista que tenemos por delante muchos genocidas por juzgar, que esto es recién el comienzo, que este año empieza la causa Feced".
El intendente Miguel Lifschitz presenció la sentencia. "Vivimos la lectura este fallo con mucha emoción, rodeados de Madres, de familiares, de querellantes, de aquellos que fueron víctimas". Y destacó "el cumplimiento de la pena de prisión en cárceles comunes".

16 de abril de 2010
rosario 12