chile

condenados por asesinatos en 1973

---

Ex militares condenados por muertes tras golpe de 1973. Dos de los cinco ex militares fueron condenados por violación a los derechos humanos.

---

[Hernán Espinoza Jara] Talca, Chile. El fallo fue dictado en la primera sala de la Corte de Apelaciones de Talca, tras los alegatos realizados en marzo pasado.
En fallo unánime, la primera sala de la Corte de Apelaciones de Talca dictó sentencia condenatoria en contra de dos de los tres ex militares que fueron investigados por la muerte de tres jóvenes que fueron detenidos tras el golpe militar de 1973, hecho que fue caratulado como una causa por violación a los derechos humanos.
Las víctimas corresponden a los hermanos, Luis Alberto y Domingo Antonio Urbina Díaz, junto a José Antonio Méndez Valenzuela. Según estableció la investigación, los tres jóvenes fueron detenidos en octubre de 1973 por personal del regimiento de Talca. Allí los tres detenidos fueron golpeados al interior de una piscina, donde Luis Urbina falleció a raíz de las graves lesiones.
Tras ello, Domingo Urbina y José Méndez -junto al cadáver de Luis Urbina- fueron trasladados por una patrulla hasta el predio militar de El Culenar, donde el primero de los detenidos fue fusilado y el segundo recibió un balazo en la cabeza por  parte de un conscripto. Los tres cuerpos fueron depositados en una quebrada.

Absolución Revocada
Los hechos fueron investigados por la ministra en visita para casos de derechos humanos, Juana Venegas, quien decretó la absolución -bajo el criterio de la prescripción de la acción penal- del teniente de ejército, Hernán Eduardo Véjar Sinning; así como del conscripto, Luis Alejandro Pizarro Aguiluz; y del teniente de ejército, Eduardo Enrique Carvallo Delgado.
El fallo fue apelado ante la Corte de Talca, donde el pasado 11 de marzo se realizaron los alegatos ante la primera sala, integrada por los ministros Víctor Stenger y Vicente Fodich, junto al abogado integrante, Luis Carrasco. La sentencia definitiva revocó la absolución sólo en cuanto a Pizarro y Véjar, por estimar que los hechos deben ser sancionados bajo tratados internacionales de derechos humanos.
Así se decretaron las siguientes condenas: tres años de presidio para Luis Pizarro, por el homicidio de Luis Urbina, con el beneficio de la libertad vigilada; y cuatro años de presidio para el teniente, Hernán Véjar, por los homicidios de Domingo Urbina y José Méndez, así como por el encubrimiento del crimen de Luis Urbina, sanción que cumplirá con libertad vigilada.
10 de julio de 2011
9 de julio de 2011
©el centro

fach calla sobre pilotos criminales

---

FACh no se pronuncia por supuestos nombres del bombardeo a La Moneda. Nota de El Mostrador entrega las identidades de los oficiales que encabezaron el ataque aéreo al Palacio de Gobierno.

---

Chile. La Fuerza Aérea de Chile no se pronunciará sobre una nota de El Mostrador en que aparecen los supuestos nombres de los pilotos que bombardearon La Moneda y otras instalaciones vinculadas al gobierno de la Unidad Popular, el 11 de septiembre de 1973.
El Departamento de Comunicaciones de la FACh reiteró que la institución no se referirá al tema, como tampoco su comandante en jefe, general Jorge Rojas. En ese sentido, la FACh se remitió a las declaraciones que hizo esta mañana el ministro de Defensa, Andrés Allamand.
En un artículo que firma el periodista Eduardo Abarca, El Mostrador publicó los supuestos nombres de los pilotos que participaron en las operaciones de bombardeo el día del golpe. Según Abarca, dos ex oficiales y 18 ex suboficiales de la FACh en el exilio le entregaron las identidades.
La nota indica que el oficial líder de las operaciones fue el coronel Mario López Tobar (nombre de combate ‘Libra’), en esa época comandante del Grupo 7, con base en Concepción, y piloto del Avión 1. Años más tarde, López escribió un libro sobre la jornada, pero sin dar nombres.

Las Identidades
El primer ataque consistió en el bombardeo de cinco antenas de radios partidarias del gobierno de Salvador Allende. Participaron el propio comandante López Tobar y otros tres aviones Hawker Hunter. Luego, a las 11 de la mañana, despegaron desde Concepción otros cuatro cazabombarderos.
Según el artículo, la residencia de Tomás Moro fue atacada por los Hawker Hunter que piloteaban el capitán Eitel Von Mühlenbrock y el teniente Gustavo Leigh Yates, hijo del comandante en jefe de la FACH y miembro de la junta militar.
Abarca recuerda que Gustavo Leigh hijo erró el blanco y bombardeó el Hospital de la FACH, por lo cual hasta su muerte hace tres años era objeto de bromas y tallas en la institución.
El artículo añade que los otros dos Hawker Hunter se elevaron a tres mil pies de altura y mientras volaban sobre la Estación Mapocho dispararon contra La Moneda sus cohetes antiblindajes Sura P-3, en cuatro pasadas.
"El primer disparo –afirma la nota- lo hizo el teniente de 24 años Ernesto Amador González Yarra (‘Pekín’), famoso por su talento de piloto y certera puntería. González Yarra gozó por ello de gran prestigio en la institución hasta su muerte en 1995. Su primer disparo perforó la puerta principal de La Moneda con precisión".
El artículo agrega que "el segundo avión que atacó La Moneda iba piloteado por Fernando Rojas Vender (‘Rufián’), quien llegó a ser comandante en jefe de la FACH. Su primer disparo apuntó al techo del palacio presidencial".
"En una última pasada, los pilotos usaron cañones de 30 mm. La operación fue coordinada desde tierra por el operador aéreo, comandante Enrique Fernández Cortez (‘Gato’)", añade la nota.
7 de julio de 2011
©la nación

allamand habla por ffaa

---

Allamand: FACH no tiene nombres del bombardeo a La Moneda. Ministro enfatizó postura de la Fuerza Aérea luego de declaración del general ( r) Matthei ante el juez Carroza.

---

Chile. El Ministro de Defensa, Andrés Allamand, indicó que la Fuerza Aérea de Chile (FACH) no dispone de antecedentes relacionados con el bombardeo a La Moneda el 11 de septiembre de 1973, parte de la investigación del juez Mario Carroza a cargo del caso de la muerte del ex Presidente Salvador Allende.
"No existen antecedentes hoy disponibles en la Fuerza Aérea en relación a la materia objeto de la investigación", dijo la autoridad luego que el martes declarara ante el magistrado el ex Comandante en Jefe de la FACH, general ( R ) Fernando Matthei, quien al salir dijo desconocer los nombres de los pilotos que atacaron el Palacio de Gobierno.
Agregó que "más aún, el general (Jorge Rojas) Rojas (Comandante en jefe) le ha señalado al ministro Carroza en forma detallada cuales son todas las diligencias realizadas y más aún han puesto a disposición, como siempre ha sido la postura de la Fuerza Aérea,  sus instalaciones, la documentación".
"Como todo el mundo entiende, estos son hechos que ocurrieron exactamente hace 38 años atrás y la Fuerza Aérea ha sido absolutamente clara en colaborar en esta investigación y hacer ver al tribunal que los antecedentes que solicita no están disponibles en la Fuerza Aérea", enfatizó.
Respecto de los próximos pasos del proceso comentó que "el ministro Carroza quiere constituirse en terreno para revisar  los antecedentes", y ante eso, indicó, "la Fuerza Aérea tiene sus puertas absolutamente abiertas, para en definitiva colaborar a esta investigación".
7 de julio de 2011
©la nación

condenas en caso fundo culenar

---

Dictan condena en proceso por violaciones a DDHH en caso Fundo Culenar. Hasta cuatro años de presidio deberán cumplir miembros del Ejército por los homicidios de Luis Urbina y Domingo Urbina, y José Antonio Méndez, ocurridos en 1973.

---

Talca, Chile. La Corte de Apelaciones de Talca dictó sentencia de segunda instancia en el caso conocido como Fundo Culenar en lo que respecta a la investigación por los homicidios calificados de Luis Alberto Urbina Díaz, Domingo Antonio Urbina Díaz y José Antonio Méndez Valenzuela, ocurridos en octubre de 1973, en la ciudad capital de la Séptima Región.
En fallo unánime, los ministros del tribunal de alzada talquino determinaron revocar la sentencia absolutoria contra los miembros del Ejército que dictó la ministra en visita Juana Venegas, sustituyéndola por otras sanciones.
En este sentido, Luis Alejandro Pizarro Aguiluz fue condenado a tres años de presidio por su responsabilidad como autor del homicidio de Luis Urbina Díaz y se concedió el beneficio de la libertad vigilada. Hernán Eduardo Véjar Sinning fue condenado a cuatro años de presidio por su responsabilidad en los homicidios de Domingo Urbina Díaz y José Méndez Valenzuela y a un año de presidio por su responsabilidad como encubridor del homicidio Luis Urbina Díaz, también se le concedió el beneficio de la libertad vigilada. Mientras que Eduardo Enrique Carvallo Delgado fue absuelto por falta de participación.
Las víctimas fueron detenidas en los primeros días de octubre de 1973, en el sector del cerro Caiván, cercano a Talca, por personal del Regimiento N°16 reforzado de Montaña, y conducidos a dicha unidad militar.
Según indica el fallo, en la piscina del recinto, se dio muerte a Luis Urbina Díaz a golpes, luego su cuerpo fue sacado del lugar y transportado, junto a Domingo Urbina Díaz y José Méndez Valenzuela, hasta el fundo El Culenar, lugar donde Urbina y Méndez fueron fusilados. Los restos de los tres fueron arrojados a una quebrada cercana.
7 de julio de 2011
6 de julio de 2011
©la tercera

quieren introducir plebiscito

---

La propuesta, que lleva la firma de la diputada RN Karla Rubilar, entre otros, tiene por objeto zanjar las controversias que no logren un acuerdo en el Congreso Nacional, como por ejemplo, el tema de la educación, la matriz energética y la diversidad sexual.

---

Valparaíso, Chile. Un grupo de diputados con representación transversal en la Cámara Baja, incluido RN, respaldaron con sus firmas un proyecto de ley de Reforma Constitucional de la Bancada Socialista, cuya autoría corresponde al diputado PS Marcelo Schilling.
La iniciativa tiene por objeto constituir el plebiscito como forma de consulta ciudadana para resolver controversias que por su grado de complejidad no es posible solucionar en el Ejecutivo ni el Legislativo.
El proyecto para convocar a referendo ciudadano fue suscrito por los diputados Karla Rubilar (RN), Sergio Aguiló (IN), Guillermo Teillier (PC), Felipe Harboe (PPD), Cristina Girardi (PPD), Tucapel Jiménez (PPD), Alejandra Sepúlveda (IN), Pedro Velásquez (IN) y Roberto León (DC). En cuanto a su convocatoria, la iniciativa señala que podrá solicitarlo el Presidente de la República, así como cada una de las cámaras, por separado, con el acuerdo de a lo menos dos quintos de sus miembros.
Pero también podrá convocarlo la ciudadanía que cuente con el respaldo de 500 mil firmas acreditadas.
El diputado Schilling comentó que "el plebiscito nos permitiría resolver problemas que hoy están en la calle y no tienen canales de solución institucional".
Como ejemplo citó el tema de la reforma educacional que será enviada al Congreso, lo que a su juicio será "inútil", por el "empate" de correlación de fuerzas que allí existe.
"Por eso creo que es una tomadura de pelo que se diga que la reforma educacional será enviada al Parlamento", dijo el legislador socialista.    
A juicio del diputado Aguiló, resulta urgente la necesidad de una normativa de esta naturaleza, porque los caminos institucionales no están resolviendo los temas que la ciudadanía está planteando, como la reforma educacional, la igualdad en diversidad sexual, los temas ambientales de Hidrohaysén y la matriz energética del país, entre otros. "Por lo tanto, el plebiscito, que es el pronunciamiento de la comunidad, es el camino más propio que puede recurrir un país democrático y republicano para resolver sus problemas de interés", recalcó el parlamentario.
Por su parte, el presidente del PC, diputado Guillermo Teillier indicó que existe en el país un vacío institucional, dado que "no existe la forma de dirimir temas de importancia nacional cuando no existe una clara mayoría en el Parlamento, pero es indudable que en situaciones como las que vemos hoy donde una amplia mayoría ciudadana se expresa en favor de cambios profundos, en relación al medio ambiente, la matriz energética, la desigualdad, la soberanía económica e incluso, cambios a la Constitución, se hace absolutamente necesario tener una herramienta institucional como el plebiscito para poder dirimir", sostuvo.
Mientras que la diputada Girardi señaló que "los plebiscitos existen en todo el mundo y en todos los países realmente democráticos, donde aquellos temas que no se resuelven por otras vías institucionales pueden resolverse con el pronunciamiento de la ciudadanía". Además, insistió en que "este mecanismo permitirá a la ciudadanía hacer planteamientos y pronunciarse sobre sus demandas".
7 de julio de 2011
6 de julio de 2011
©la nación

perician fusiles de merino

---

Juez Carroza indaga si una de las armas que entregó familia del otrora almirante de la Armada al Museo Naval es el fusil AK-47, regalado por Fidel Castro, que pudo utilizar el ex Presidente para dispararse en La Moneda.

---

Santiago, Chile. El juez a cargo de investigar la muerte del Presidente Salvador Allende, Mario Carroza, ordenó periciar dos fusiles de la colección del Museo Naval a donde llegaron como parte de  donaciones de armas que hizo la familia del otrora comandante en jefe de la Armada, José Toribio Merino.
El objetivo de la indagación, en el proceso en que el martes declaró el general (R) Fernando Matthei, es dilucidar si uno de estos es la metralleta AK-47  que regaló el ex gobernante cubano Fidel Castro al mandatario chileno y que, se supone, estaba junto a su cuerpo al momento de su muerto por tanto la pudo utilizar para dispararse.
La información la entregó la abogada de la familia Allende, Pamela Pereira, quien destacó que la medida puede permitir aclarar el desconocido destino del arma y busca avanzar en la causa por el deceso en su despacho el 11 de septiembre de 1973.
"Se entregó al Museo Naval por la familia del almirante Merino una serie de armas que son entre otros, dos fusiles AK, por lo tanto, esa información está siendo investigada para establecer el origen", comentó respecto de la gestión que realizará la Policía de Investigaciones (PDI) con asesoría de un experto de Scotland Yard.
La jurista agregó que "eventualmente nosotros pensamos en algún momento que podía ser una de esas armas, o sea una de esas AK es la que tenía el presidente Allende en el momento de su muerte , por lo tanto es un tema que se va a esclarecer dentro de los próximos días".

Matthei y los Nombres de los Que Bombardearon La Moneda
En el contexto de la investigación que cursa el juez Carroza, la abogada Pereira compartió lo expresado por la senadora Isabel Allende respecto de la declaración del ex comandante en jefe de la FACH, Fernando Matthei, quien dijo desconocer los nombres de los pilotos que bombardearon La Moneda.
"En la medida en que el tiempo pasa y las cosas se hacen mucho más nítidas en la realidad de lo que fueron en su momento, es el acto quizás de mayor vergüenza que pueda tener una Fuerza Aérea el haber bombardeado su propia bandera", consideró.
A propósito de su participación en la Mesa de Diálogo por los Derechos Humanos ,comentó que "esto no es una elucubración solo mía sino que también este es un tema que en algún momento también en la Mesa de Diálogo se conversó".
6 de julio de 2011
©la nación

no sabe quiénes bombardearon la moneda

---

Muerte de Allende: Matthei dijo no saber quiénes bombardearon La Moneda. Ex comandante en jefe de la FACH declaró ante el juez Carroza en la investigación por la muerte del ex Presidente Salvador Allende.

---

Santiago, Chile. El ex comandante en jefe de la Fuerza Aérea de Chile (FACH) y miembro de la Junta Militar que encabezó Augusto Pinochet, general (R) Fernando Matthei, dijo desconocer los nombres de los pilotos que bombardearon el Palacio de La Moneda en 1973.
El ex uniformado declaró en la Guarnición Militar de Santiago por cerca de una hora, a partir de las 09:00 horas de este martes, ante el juez Mario Carroza en el marco de la investigación de la muerte del ex Presidente Salvador Allende.
Matthei, padre de la Ministra del Trabajo y ex senadora UDI, Evelyn Matthei, dijo no tener antecedentes sobre un supuesto pacto para mantener en secreto el nombre de los aviadores que atacaron la sede del Gobierno al ser requerido por una versión en el libro "El Juramento".

Son Sólo Rumores
Al término del trámite judicial, señaló: "No me consta nada, porque yo.. el saber es una cosa, el tener la responsabilidad sobre eso también es una cosa, pero los rumores… ¿usted cree que eso es saber?"
Requerido por la posibilidad de que tenga antecedentes por los altos cargos que ocupó, respondió: "Por supuesto que yo tengo mis contactos yo soy piloto desde antes. Nadie me dijo nunca que él había participado, ni el general (Gustavo) Leigh me dio nunca cuenta quienes eran los nombres".
"¿Nunca supo cuáles eran los pilotos que participaron en el bombaredeo?", se le insistió. "Pero no, por supuesto. ¿Y por qué iba a saberlo?", enfatizó Matthei.


Versión de ‘El Juramento’
El juez Carroza determinó la citación tras una solicitud formulada por el abogado querellante Roberto Ávila, quien estimó pertinente la comparecencia del retirado oficial por sus dichos en el libro del periodista Juan Pablo Salaberry llamado "El Juramento".
De acuerdo al jurista, en el texto se indica que Matthei aseguró el compromiso del alto mando para no dar los nombres de los pilotos que participaron del bombardeo a La Moneda el 11 de septiembre de 1973: "ellos están juramentados de no dar información".
5 de julio de 2011
©la nación

promover los derechos humanos

---

Iniciativa obliga a los órganos del Estado a promover los derechos consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos.

---

Valparaíso, Chile. El texto legal reforma el artículo 5° de la Constitución Política de la República, estableciendo el deber de los órganos del Estado de respetar y promover los derechos consagrados en la Declaración Universal de Derechos Humanos.
La reforma efectuada al inciso segundo del artículo 5° de la Constitución Política de la República, mediante la Ley N° 18.825, de 17 de agosto de 1989, significó un importante avance en el tratamiento normativo de los derechos humanos en Chile.
Dicha disposición coloca a nuestro país en la perspectiva del resguardo jurídico internacional más actualizado en la materia, al señalar que el "ejercicio de la soberanía reconoce como limitación el respeto a los derechos esenciales que emanan de la naturaleza humana".
La interpretación lógica de dicho precepto es que el Estado de Chile reconoce que la comunidad internacional, en su conjunto, tiene la facultad de proclamar, reconocer y proteger los derechos humanos y, por tanto, ellos ya no son una materia exclusiva de la competencia interna del Estado, quedando estos aspectos al margen del principio de no intervención, el cual no podrá ser invocado cuando estén comprometidos los señalados derechos fundamentales.
Nuestra legislación además busca, a través de la vinculación a las fuentes de derecho internacional, la incorporación a la constitución material de los derechos humanos, que no están expresamente señalados en el Estatuto Constitucional.
"Teniendo presente que la voluntad del constituyente es tener el más amplio espectro jurídico interno e internacional como elementos para la vigencia en Chile de los derechos en referencia, es esencial considerar en ello a la Declaración Universal de Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de las Naciones Unidas, toda vez que ella constituye el primer instrumento internacional que establece un catálogo de los derechos específicos a respetar", señalan los diputados firmantes.
Asimismo, los legisladores explican que la Declaración Universal de Derechos Humanos, ha servido de fuente inspiradora para tratados internacionales, como es el caso del Pacto de Derechos Civiles y Políticos, de 1966, en cuyo preámbulo se le reconoce expresamente.
Ante esto, los parlamentarios agregan que "nuestra Carta Fundamental, al referirse específicamente a la Declaración Universal de Derechos Humanos, no haría otra cosa que seguir la tendencia de las constituciones de otros Estados, como es el caso de España y Argentina, que han encontrado en aquella una fuente o modelo para el enunciado de derechos y libertades esenciales del ser humano".
Es por esto que el proyecto, busca que nuestro país, a través de nuestra Carta Fundamental, dé un reconocimiento expreso a la Declaración Universal de Derechos Humanos.
El proyecto de ley (boletín 7701) fue presentado por los diputados Sergio Aguiló (PS), Jorge Burgos (DC), Lautaro Carmona (PC), Edmundo Eluchans (UDI), Javier Macaya (UDI), Karla Rubilar (RN), René Saffirio (DC), Marcelo Schilling (DC), Víctor Torres (DC) y Matías Walker (DC).
El proyecto de ley será analizado por la Comisión de Constitución.
4 de julio de 2011
©diario de la cámara