chile

ministro tohá fue estrangulado

---

Perito que vio cuerpo de ex ministro Tohá: "Colgamiento era un montaje evidente". Médico criminalista Alfonso Chelén señaló que "habían huellas de estrangulamiento previas a la maniobra de haberlo colgado ahí aparentando un suicidio".

---

Santiago, Chile. El médico criminalista Alfonso Chelén, quien fue el primero en ver el cuerpo de José Tohá en 1974 y que determinó que su muerte fue ocasionada por terceros, señaló hoy tras determinarse que el ex ministro habría muerto por "asfixia por estrangulamiento manual de naturaleza homicida", el suicidio era un montaje evidente".
En conversación con radio Cooperativa, Chelén confirmó que "habían huellas de estrangulamiento previas a la maniobra de haberlo colgado ahí aparentando un suicidio. Sobre eso se tomó fotos del surco completo del cuello y esas fotos las hicieron desaparecer después los militares que estaban interviniendo en la investigación".
Agregando también que hay muchas otras razones por las que Tohá no se habría podido suicidar, ya que estaba en un estado de debilidad extrema, por lo que no se habría podido colgar de esa forma.
"El colgamiento era un montaje evidente", dijo Chelén, quien salió de la Policía Civil tras este peritaje.
Tras estos dichos, el abogado de la familia, Nelson Caucoto, indicó que "a él lo estrangularon con un lazo y posteriormente le colocan encima, para los efectos de visibilidad pública, la correa colgado dentro de un clóset, en el cual incluso tenía un pie suspendido dentro de uno de los habitáculos de ese mismo clóset".
15 de noviembre de 2010
©la tercera

testigos hunden a cabo homicida

---

Testigos reservados acusan acción de cabo en muerte de comunero. Piezas del expediente de la causa por la muerte de Jaime Mendoza Collío describen participación de carabinero acusado.

---

[Fredy Palomera] Temuco, Chile. "¡Dispárale... que se te escapa",  habría exclamado un funcionario de Carabineros momentos antes de la muerte del comunero mapuche Jaime Mendoza Collío (24), por un tiro que lo impactó por la espalda durante una toma al fundo San Sebastián, el 12 de agosto de 2009 cerca de Ercilla.
Así aseguró a la Fiscalía Militar un testigo identificado como "C", en la investigación de tres volúmenes que desarrolló el fiscal Rodrigo Vera, quien pidió 15 años de cárcel para el cabo primero de Carabineros Patricio Jara Muñoz.
Esto deberá ser resuelto por el juzgado militar de Valdivia.
El mismo testigo, consigna el expediente, afirma que además del personal policial en el lugar había dos jóvenes "con su rostro descubierto y que no llevaban nada en sus manos".
Otro testigo, identificado como A, sostiene que pocos minutos después del desalojo del fundo vio escapar a Mendoza Collío y a otro comunero conocido como el "Yoto". El testigo afirma que el comunero y su acompañante "sólo les gritaban a los carabineros, en ningún momento los atacaron".

Chaleco Antibalas
Si Mendoza Collío agredió o no con algún elemento a Carabineros es relevante para la causa, puesto que el chaleco antibalas del cabo acusado presentaba un orificio, lo que derivó en la tesis de que el carabinero actuó repeliendo un ataque durante una manifestación.
El expediente también recoge la reconstitución de escena de los hechos y destaca la "posición defensiva adoptada por el cabo Jara Muñoz al recibir los disparos, con ambos brazos cruzados por la espalda".
El texto afirma que "en esta posición es balísticamente imposible que un perdigón hubiese impactado en la cara interna del chaleco antibalas".
En ese mismo sentido, el informe del perito Cristián Lizama afirma que, de acuerdo con lo observado en la reconstitución, "no es balísticamente aceptable que el perdigón pudiera impactar la parte posterior del chaleco en la postura defensiva adoptada por el cabo (...) al momento de recibir los disparos".
Los familiares del comunero muerto han asegurado que hay más carabineros involucrados en la muerte.

Reacción Institucional
La resolución del fiscal pidiendo 15 años de cárcel y la inhabilitación perpetua para ejercer cargos públicos del cabo generó una reacción del alto mando de Carabineros.
El general director de Carabineros, Eduardo Gordon, sostuvo días atrás que  "Carabineros no hace montajes, como institución nosotros no planificamos montajes".
Añadió que, tras la propuesta formulada por la Fiscalía, "hay que esperar las resoluciones que tengan los tribunales, correspondiente al respecto. Toda persona tiene derecho a un debido proceso".
Por su parte, el fiscal militar manifestó esta semana que fue un "cúmulo" de antecedentes que le permitieron tomar la decisión de pedir prisión efectiva para el funcionario policial, no solamente el impacto en el chaleco antibalas por un perdigón.
14 de noviembre de 2010
©la tercera

sabían que a guzmán lo iban a matar

---

Diputado Tucapel Jiménez: "Manos de Pinochet estuvieron en el asesinato de Guzmán".

---

Valparaíso, Chile. "Jaime Guzmán, su familia y el país merecen saber toda la verdad de lo ocurrido y que los culpables sean condenados", señaló ayer el diputado PPD Tucapel Jiménez, quien respaldó la solicitud que el senador UDI Andrés Chadwick realizará al juez Mario Carroza para incorporar una nueva arista de investigación, tras la declaración del ex director de la DINE, Hernán Ramírez, quien afirmó que previo al asesinato advirtió al comandante en jefe del Ejército, Augusto Pinochet, sobre posibles atentados en contra de colaboradores del régimen militar.
"De comprobarse la información, estaríamos hablando de que las manos de Pinochet también estuvieron presentes en el asesinato de Jaime Guzmán", señaló Jiménez, quien agregó que "no sería raro que intencionalmente Pinochet y su servició secreto no hayan querido alertar a Guzmán".
11 de noviembre de 2010
10 de noviembre de 2010
©la nación

declaró chichín ruani

---

‘Chichin’ Ruani, secuestrado en el ’76 y liberado en diciembre de 1983, declaró ayer en tribunales. Ruani declaró en la causa que juzga a Díaz Bessone, Lofiego y la Patota durante dos horas, precisó la identidad de torturadores y de otros detenidos y rememoró detalle por detalle, en un notable esfuerzo de memoria, después de 34 años.

---

[Sonia Tessa] Argentina. A Ángel ‘Chichín’ Ruani lo secuestró personal policial de Robos y Hurtos, el 21 de agosto de 1976, en la vivienda de Doctor Riva entre Balcarce y Oroño, donde estaba con su novia, Azucena Solana, Antonio Fernández y un vecino que se había acercado a devolver una pala. En la misma casa fue golpeado y torturado con una picana eléctrica portátil, y le hicieron el submarino: le sumergían la cabeza en un balde con agua casi hasta el límite de la asfixia. Los cuatro fueron llevados a la entonces Jefatura de Policía. Estuvieron en ese lugar dos días. Los golpearon y picanearon. Desde allí, el lunes 23 fue trasladado a otro sector de la Jefatura, al centro clandestino de detención que funcionaba en el Servicio de Informaciones. Enseguida comenzaron los golpes. No sólo con trompadas y patadas, sino también con palos. Y de nuevo la picana. Le preguntaban nombres de compañeros, citas... El subjefe del centro clandestino de detención, Raúl Guzmán Alfaro, se acercó para decirle que si no colaboraba se arrepentiría. Ruani escuchó los llantos y gritos de su novia, que era torturada en la habitación de al lado. Después, lo ataron a él a la camilla donde lo atormentaron varias veces. Estuvo amarrado hasta el jueves. Cuatro días. El 31 de agosto lo trasladaron a la cárcel de Rosario, y luego de llevarlo a varios penales del país -que incluyó otro período de detención en el SI entre noviembre de 1978 y enero de 1979 , lo liberaron el 3 de diciembre de 1983, una semana antes de la asunción del presidente Raúl Alfonsín. Ruani declaró ayer en la causa Díaz Bessone durante dos horas, precisó la identidad de torturadores y de otros detenidos, rememoró detalle por detalle, en un notable esfuerzo de memoria, después de 34 años.
Durante los cuatro días que estuvo atado en la parrilla, Ruani fue torturado varias veces. Antes de la primera sesión, se le acercó José Rubén Lofiego, quien le aseguró que se conocían y le dijo que ese día no iba a estar para los tormentos. El Ciego había participado del operativo fallido para su primer secuestro, el 1º de julio de 1976. En esa oportunidad, Ruani pudo escapar corriendo, refugiarse en una casa de Sarmiento y Ocampo, caminar por los techos para esconderse durante unas horas en una terraza. Por eso, en agosto, cuando lo atraparon, los torturadores le decían: "Ahora perdiste. Casi perdemos el laburo porque te escapaste".
Al día siguiente, volvió Lofiego, y los tormentos fueron peores. Le pegaron, lo picanearon en los ojos, sobre todo en el izquierdo. Además de ‘El Ciego’, recuerda a ‘la Pirincha’, César Peralta. Después de dos días, "frenan un poco", y entonces "aparece un señor que se hacía apodar el Cura" y que le dijo que se portara bien y colaborara, "en nombres de Dios y de su familia". Era Mario Alfredo Marcote.
Ruani era militante desde 1972 de "diversas agrupaciones estudiantiles y territoriales que conformaron el movimiento peronista montonero". Ayer dijo: "Por esa militancia me buscaron y fue acosada mi familia".
El jueves siguiente a su secuestro, Ruani fue sacado de la parrilla y quedó alojado en una habitación al costado de la sala de torturas, cerca de la oficina de Lofiego. Tenía hambre y sed. Como otros detenidos, pidió ir al baño y tomó agua del inodoro. Estuvo varios días contra la pared, esposado y vendado. Allí escuchó cómo torturaban a una chica de Villa Constitución, militante comunista. En esa circunstancia, reconoció la voz de José ‘El Pollo’ Baravalle, militante de la UES que fue secuestrado y luego colaboró con la patota de Feced. Imputado en esta causa, El Pollo se suicidó en Italia en agosto de 2008. "A esa chica la torturan mucho, mucho. Se le reían, entraron en una discusión sobre sus genitales. Lofiego le ponía los dedos en los genitales y después me los ponía en la boca a mí, para que conociera el sabor. Ese era el grado de perversidad que había en ese lugar", relató. También dijo, con pesar, que nunca supo quién era esa chica.
Después de esos días infernales, el viernes, uno de los integrantes de la patota Ruani cree que fue la Pirincha , se le acercó a preguntarle si había comido. "Me traen algo, hacía desde el sábado anterior que no comía nada", recordó. Ese mismo día se le acercó Lofiego, quien le sacó la venda para curarle una lesión provocada por una patada entre los ojos. "Me pide que lo mire. Me torturó y después me curó", dijo. El 31 de agosto fue trasladado a la cárcel de Rosario. A fines de ese mes, lo llevaron a Coronda. Desde ese penal lo trasladaron a Rosario para hacerle un consejo de guerra en el Comando del Segundo Cuerpo de Ejército. Lo presidió el mayor Fernando Soria. Lo condenaron a 15 años. De ese consejo obligaron a participar a su abuelo, a quien le dijeron que su nieto era un delincuente subversivo, y que Chichín era su nombre de guerra. El abuelo respondió: "Le dicen Chichín desde que nació".
El silencio pesaba en la sala. Entre el público, algunas personas lagrimeaban, y en todas las caras era palpable el dolor. En su larga exposición, Ruani deslizó algunas -pocas ironías. Como cuando se refirió a un auto de la patota, un 128 rojo en el que fue trasladado en varias oportunidades. "Parece que lo tenían alquilado", dijo con sorna.
Desde Coronda fue llevado nuevamente al Servicio de Informaciones, donde permaneció en el subsuelo desde noviembre de 1978 hasta enero de 1979. Allí pudo ver la cara de muchos integrantes de la patota. Ayer mencionó a ‘Archi’, por José Carlos Scortecchini.
La emoción sólo lo ganó cuando recordó a sus compañeros desaparecidos. Uno de ellos, Conrado Galdame, a quien vio detenido el 16 de diciembre de 1978, debajo de la escalera del SI. Ruani y otros seis detenidos estaban alojados en el sótano. Oyeron unos cuantos tiros. Al día siguiente, en la portada del diario La Capital, se hablaba de tres muertes en enfrentamiento, entre ellas, la de Galdame. "Sé que la parte de Galdame no está contenida en este juicio. No entiendo por qué, porque creo que es el hecho más emblemático del terrorismo de Estado, que determinó el desarme de la patota", apuntó Ruani, quien también recordó a Analía Minetti, y Horacio Melilli, dos militantes amigos suyos que pasaron por el SI. En esos momentos, el dolor le atenazó la garganta.
"Más allá de toda la voluntad que tenemos en el juicio, en el recuerdo de ellos están mis ansias de declarar y volver a hacerlo tantas veces como sea necesario. Creo que esta es la séptima vez", dijo al final de su testimonio. En ese momento, resultó transparente el enorme valor de la palabra de los sobrevivientes en estos juicios postergados por 26 años. Ruani identificó a Lofiego y a Marcote en las ruedas de reconocimiento de 1984, en la justicia provincial.
El público colmó la sala de audiencias, y también la auxiliar, donde hubo gente parada frente a la pantalla que proyecta el juicio. Cuando terminó de declarar, Ruani abrazó a su madre, que estaba sentada en la primera fila, recibió la ovación del público y salió de la sala, en un largo desfiladero de abrazos. Es que Chichín es querido y respetado no sólo por sus antiguos compañeros, históricos militantes de los organismos de derechos humanos, sino también por jóvenes que acompañan estos procesos. "Tenía razón Seminara (Eduardo, testigo de la semana pasada). Después de declarar te sentís más liviano", dijo Chichín en la puerta de Oroño al 900.
9 de noviembre de 2010
©rosario 12

piñera llama a construir nueva derecha

---

Piñera: "Estamos construyendo una nueva derecha".

---

Santiago, Chile. "El origen de los conceptos de izquierda y derecha se ha diluido en el tiempo". Así respondió el presidente Sebastián Piñera a la pregunta respecto a si es su intención transformar la centroderecha chilena, en una entrevista aparecida ayer en el diario español El País.
A juicio del mandatario, en el actual gobierno "estamos construyendo una nueva derecha en nuestro país, muy alejada de los totalitarismos y de los atropellos de los derechos humanos, y muy comprometida con la libertad y con el futuro".
En ese sentido, Piñera aclara que la intención de su gobierno es "que la centroderecha sea fiel a sus convicciones profundas: un compromiso con los tres pilares básicos: primero, un sistema político estable con una democracia de verdad, con Estado de derecho, alternancia en el poder, respeto a los derechos humanos, libertad de expresión".
"Segundo, una economía de mercado, libre, abierta, competitiva, integrada en el mundo; y tercero, un sistema social en el que el Estado asegure a todos un mínimo consistente con la dignidad humana, y por tanto, que sea el más poderoso aliado en la lucha contra la pobreza y las desigualdades", agrega.
Según el presidente, "hemos demostrado que el mito de que Chile era un país culturalmente de centroizquierda no era verdad. Hoy tenemos un apoyo que se acerca a dos tercios de los chilenos".
La tesis del presidente Piñera refuerza así la sostenida por el ministro del Interior, Rodrigo Hinzpeter, quien ha señalado que se debe establecer una "nueva derecha", que incluya en su agenda temas ciudadanos.
8 de noviembre de 2010
©la nación

suprimen presupuesto para ddhh

---

Las gestiones para reponer presupuestos a instituciones de derechos humanos.

---

Valparaíso, Chile. Mañana será un día clave para las instituciones destinadas a la memoria de los derechos humanos, como son el Instituto de Derechos Humanos, Fundación Villa Grimaldi y Londres 38, cuyo presupuesto había sido suprimido por parte del gobierno.
En la comisión mixta del Senado, según informó este viernes el senador PS Carlos Montes, se logró un "preacuerdo" para darles financiamiento.
Al respecto, la presidenta de Villa Grimaldi, Margarita Romero, afirmó que de suspenderse el financiamiento estatal a esta entidad se estaría en una situación económica muy difícil, puesto que el ahora Parque por la Paz recibe a diario muchos visitantes, incluidos extranjeros, lo que implica que el lugar necesita mantención, resguardo y personal de atención.
Es la misma situación para Londres 38 Espacio de Memorias, casa patrimonial que se conserva tal como cuando funcionó como centro de tortura, cuya mantención también requiere un financiamiento estable.
Días atrás también se pronunció el ex presidente Ricardo Lagos sobre la restricción de presupuesto a estas instituciones, señalando que "sería un grave error entender que no hay recursos para ello".
7 de noviembre de 2010
©la nación

montaje en asesinato de mapuche

---

Pericias revelarían montaje policial en caso que investiga muerte de comunero Jaime Mendoza Collío.

---

[Denisse Charpentier] Chile. Un perdigón al interior de la ropa del cabo del gope Miguel Patricio Jara Muñoz, y que no le dejó lesiones, habría sido lo que llevó a los peritos y al fiscal militar Rodrigo Vera Lama a realizar una exhaustiva investigación e interrogatorio para saber qué sucedió en las cercanías del fundo San Sebastián de Angol, donde el 12 de agosto del 2009 un disparo por
la espalda mató al mapuche Jaime Faundo Mendoza Collio.
Así consta en la información -a la cual La Radio tuvo acceso- que señala que la PDI tuvo un rol clave para esclarecer el hecho, ya que a juicio de los expertos era imposible que si el mapuche disparó en contra del carabinero del GOPE, éste no resultara con lesión en su cuerpo, donde se encontró el perdigón incrustado.
Por ello, el sumario del fiscal militar según fuentes confiables, llevaron a realizar peritajes a la ropa del funcionario, donde se habría logrado establecer que la indumentaria de Jara Muñoz fue manipulada, lo cual se esbozaría en el sumario cómo un montaje, claro que en otros términos.
Escenario que contradice lo dicho por el alto mando de Carabineros, quienes han sostenido hasta ahora que los mapuche les dispararon por lo cual el cabo Jara hizo uso de su arma de fuego.
Tesis que no tuvo eco, ya que a juicio de los informes emanados y la reconstitución de escena, la muerte del joven mapuche no fue un enfrentamiento y el lugar donde perdió la vida habría sufrido algunas alteraciones.
En tanto, el vocero mapuche Rodrigo Curipán, consultado por La Radio sobre la investigación, señaló que ellos mantienen desde un principio la tesis de un montaje, ya que nunca los funcionarios estuvieron cercados o presionados para matar.
Finalmente y luego que en las próximas horas se conozca el dictamen de la justicia castrense, el expediente quedará a la vista y se podrá conocer de lleno lo que sucedió esa tarde en que un mapuche murió herido por la espalda.
4 de noviembre de 2010
©radio biobío

bizarra explotación en jumbo

---

Insólitas prácticas laborales en Jumbo de Temuco. Estudiante de la Universidad Católica de Temuco acusa que junto a otros jóvenes que realizaron inventario nocturno en el local, fueron encerrados sin explicación razonable. Como pago recibieron un vale canjeable sólo en el centro comercial "como la fichas en las antiguas minas", acusó.

---

[Guido Rebolledo] Temuco, Chile. Una denuncia contra el supermercado Jumbo hizo una joven de Temuco que participó en un inventario en el local en el Mall Portal de Avenida Alemania.
"En la U existe una Bolsa de Trabajo y nos avisaron y creo que pasó en varias universidades de Temuco, ya que llegaron a trabajar esa noche varios estudiantes", cuenta Pía Díaz, egresada de la carrera de Ingeniería Forestal de la UC de Temuco.
El trabajo de conteo de los productos a la venta en las estanterías del recinto comenzó cerca de las 23 horas del 13 de octubre, una vez que el local cerró sus puertas al público.
"La verdad es que el trabajo no era difícil. Consistía en contar los productos que estaban a la venta en las estanterías. A mí me tocó sólo la parte lácteos y terminé mi trabajo cerca de las 3 de la mañana", explicó la estudiante a ElPeriodico.cl
"Se suponía, por lo que nos señalaron, que a medida que íbamos terminando, nos podíamos ir para nuestras casas", añadió Pía.
Sin embargo, para sorpresa de ella y los demás jóvenes, esto no se cumplió. "Cuando algunos ya terminamos, cerca de las 3 de la mañana, nos sentamos en el suelo, ya que no había dónde sentarse. Nos dieron una colación y nos obligaron a quedarnos ahí esperando", agrega la joven.
"Nadie nos dijo en ese instante qué teníamos que hacer. Preguntamos si podíamos salir a fumar un cigarro y la respuesta siempre fue no. Nadie podía salir del supermercado hasta que termine el último con su inventario, a pesar que nosotros ya habíamos finalizado", explicó la joven.
Según Pía Díaz, el último en terminar lo hizo cerca de las 4 de la mañana. "Y ahí nos quedamos todos sentados al interior del supermercado y nadie nos daba una explicación por tal abusiva medida", prosigue. Luego uno de nosotros fue a preguntarle al encargado acerca de esta medida y él respondió que nadie se iba antes de las 7 de la mañana", relata. De acuerdo a la estudiante, la persona que estaba a cargo del inventario era Ignacio Lira, administrador general del local.
Finalmente los jóvenes lograron salir del recinto recién a las 7:15 horas del día 14.

Pago en Vales
Pero la denuncia no termina acá. Otra de las situaciones curiosas que apreció Pía Díaz es que al momento de recibir el pago (10 mil pesos) les hicieron entrega de un vale equivalente al valor acordado y que sólo se debía canjear en el mismo supermercado Jumbo o en su similar Santa Isabel.
"Y ojo… el vale era de 10 mil pesos. Si uno no lo gasta completo en el supermercado, el resto se pierde y el local se lo queda para sí. Yo me pregunto qué pasa si sólo quiero gastar 5 mil pesos de ese vale y al otro día quiero gastar el resto… pierdo", se queja.
"Lo otro abusivo es que si yo trabajo por 10 mil pesos, esa suma la quiero en plata en efectivo y no en vale como en las antiguas minas de este país, donde a los trabajadores se les cancelaba su sueldo con fichas y debían cambiarlas en emporios de la misma empresa minera. Esto es lo más abusivo y primitivo que puede existir", alegó la joven estudiante de la UCT.

Sin Respuesta
El Periodico.cl intentó contactarse con Ignacio Lira, aludido directamente por la estudiante que hizo la denuncia, pero no fue posible. Tampoco lo hizo su reemplazante, Hardy Brun Buck.
2 de noviembre de 2010
1 de noviembre de 2010
©el periódico