la transición de otero
El autor es rector de la Academia de Humanismo Cristiano, ex embajador en Ecuador y ex decano de la Facultad de Economía de la Universidad de Chile. 15 de junio de 2010
Otero no debió haber sido nunca nombrado embajador ante Argentina.
[Roberto Pizarro] Miguel Otero no conoce la Argentina. Sus dichos son un golpe al corazón a las Madres de la Plaza de Mayo y al propio canciller argentino, torturado hasta el cansancio por los esbirros del dictador Videla, homónimo de Pinochet en la represión a los demócratas. Además, el ex embajador, al colocar en entredicho las violaciones a los derechos humanos como política de Estado, ha borrado de una plumada los informes internacionales y nacionales que probaron fehacientemente las aberraciones cometidas durante el régimen de Pinochet.
Parece que hay seres humanos que, más allá de realidades insoslayables o que representen institucionalmente al país, en la hora cero revelan su verdadera ideología y ponen en evidencia los profundos sentimientos que los caracterizan. Es el caso de Otero, a quien los dolores de los chilenos, la fuerza de la razón o la propia evolución cultural de la sociedad no lo conmueven. Por ello, sus frases posteriores de arrepentimiento resultaron poco convincentes. En él no hay tránsito alguno a favor de una cultura democrática. Mala cosa para los esfuerzos del presidente Piñera de desmarcarse de la derecha decimonónica.
Recuerdo bien a Otero, fiscal de hierro en septiembre de 1973, quien como interventor en la Facultad de Economía de la Sede Norte de la Universidad de Chile me expulsó de las aulas por "fomentar ideologías foráneas". Conmigo se fueron a la calle y a las cárceles, con el mismo argumento, profesores intachables, incluido Marco Aurelio García (hoy asesor del presidente Lula da Silva) y alumnos brillantes, quienes han tenido posteriormente una vida pública destacada. Estudiantes y profesores argentinos, brasileños, peruanos, ecuatorianos, bolivianos, paraguayos, panameños, norteamericanos y centroamericanos que convivían en las aulas de la Facultad de Economía de la calle República, convertida posteriormente en el cuartel central de la CNI, fueron reprimidos por Otero. Estoy seguro de que él no ha recibido ni el olvido ni el perdón de los dieciséis jóvenes de mi facultad que fueron ejecutados a partir del "pronunciamiento militar", promovido por el fiscal de la época. Más aún: con sus dichos, el embajador para tiempos oscuros abrió aun más la herida abierta en los familiares de los jóvenes mártires.
Qué gran diferencia entre Otero y el general Balza, a quien conocí en Quito cuando yo era embajador y él, comandante en jefe del Ejército Argentino. Al saber que yo había sido detenido en Buenos Aires, gracias a la Operación Cóndor, me habló lleno de emoción: "Embajador Pizarro, le ruego me perdone por lo que le hicimos. Esto nunca más sucederá en mi país". Con estas palabras, que ya las había hecho públicas a su propia nación, me sentí reparado por la Argentina. Eran las palabras de un hombre valiente, que sin hacer cálculos políticos me reiteraba personalmente lo mismo que dijo en una visita a Santiago: "¿Quienes éramos las Fuerzas Armadas para decidir los que tenían que vivir o morir? ¿Quienes éramos para recurrir a macabros procedimientos, como el homicidio, la desaparición forzosa de personas, la tortura, la privación ilegítima de la libertad y la reducción a la servidumbre?" (El Mercurio, 27/9/03).
Las palabras del general Balza me reconciliaron con la Argentina, país que quiero y respeto. Por otra parte, en junio de 2003, el comandante en jefe del ejército chileno, el general Cheyre, pronunció al fin el demorado y esperado "nunca más", que no fue capaz de efectuar Pinochet. Ello abrió camino al reencuentro de los militares con la ciudadanía. Sin embargo, los civiles instigadores del golpe y la represión en Chile han mantenido hasta ahora un riguroso silencio. Estos no tienen la humanidad y la valentía del general Balza, ni la inteligencia y la dignidad del general Cheyre. Es el caso de Otero, quien nunca debió haber sido nombrado embajador en la Argentina.
©página 12 
[Christian Palma] Santiago, Chile. Los medios argentinos se han transformado en las últimas semanas en verdaderas cajas de resonancia de personajes chilenos ligados a la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Primero fue el ex embajador en Buenos Aires, Miguel Otero, que fue sacado de su cargo luego de que en una entrevista a Clarín minimizara las violaciones a los derechos humanos en ese período nefasto en la historia de Chile. Y el pasado domingo fue el turno de José Piñera, nada menos que uno de los hermanos del actual presidente de Chile.
Santiago, Chile. Fuertes críticas generó las declaraciones realizadas por José Piñera, ex ministro del Trabajo y Previsión Social y Minería de Augusto Pinochet y hermano mayor del Presidente Sebastián Piñera, al diario argentino Perfil, donde apoyó la labor realizada por la dictadura militar y comparó a Salvador Allende con Adolf Hitler.
[Patricio Carrera y Andrés López] Santiago, Chile. Las primeras palabras que el 27 de julio de 2009 escuchó el ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago Mario Carroza en su despacho anticipaban la certeza a la que había llegado un hombre a casi 22 años de su secuestro: "He querido presentarme al tribunal para ampliar mi declaración, toda vez que con el tiempo he analizado con calma la situación de la cual fui víctima y he recordado una serie de sucesos que en su momento no declaré, ya que siempre contesté lo que me preguntaban".
[Leslie Ayala Castro] Santiago, Chile. El ministro Héctor Solís, de la Corte de Apelaciones de San Miguel, junto al director del Servicio Médico Legal (SML), Patricio Bustos, entregaron ayer los resultados de la identificación de restos de nueve ejecutados de Paine a sus familiares.
Santiago, Chile. Ministro Héctor Solís y el director del SML, Patricio Bustos, comunicaron la primera nómina de personas que fueron identificadas y en la que aparece el padre de la abogada Pamela Pereira.
[Mercedes López San Miguel] Chile. Carlos Ominami habla rápido, casi tan rápido como su hijo Marco Enríquez-Ominami. Ominami padre fue ministro de Hacienda y senador por la Concertación, pero el año pasado decidió dar un portazo y apoyar la candidatura independiente de Ominami hijo. Pasadas las elecciones y con Sebastián Piñera ocupando el sillón de La Moneda, este referente del progresismo dialogó con Página/12 sobre los primeros cien días de gobierno de la derecha en Chile y la renuncia del embajador Miguel Otero. Ominami estuvo en Buenos Aires participando de unas jornadas de debate sobre el rol de la izquierda en la región.
Valparaíso, Chile. Un indigente murió frente al consultorio Videla, ubicado en el sector norte de la ciudad.