nueva unidad anti-terrorista
Servicio de inmigración forma unidad para detectar terroristas' extranjeros y deportarlos.
La Haya, Holanda. El Servicio de Inmigración y Naturalización IND formará una unidad de trece personas que se ocuparán de la lucha anti-terrorista. Esta unidad debe hacer investigación de archivos sobre extranjeros sospechosos. El IND dice que se trata de unas 500 investigaciones al año.
El servicio trabaja estrechamente con el servicio secreto AIVD. Se intercambian datos e información. Eso puede llevar a que extranjeros sean deportados, declarados indeseables o que se les retire la nacionalidad holandesa.
El IND cuenta desde hace bastante tiempo con un equipo que se ocupa de detectar a extranjeros que han cometido crímenes de guerra o delitos contra la humanidad. El equipo también estaba encargado de controlar la lista de 150 sospechosos del AIVD. Estas personas tendrían vínculos con redes terroristas. Ahora parece que los sospechosos no se limitan a esta lista de 150 y aumenta la cantidad de sospechosos. Por eso, dice el IND, es necesario un enfoque más estructural del terrorismo.
3 de febrero de 2005
©volkskrant
©traducción mQh
La Haya, Holanda. El Servicio de Inmigración y Naturalización IND formará una unidad de trece personas que se ocuparán de la lucha anti-terrorista. Esta unidad debe hacer investigación de archivos sobre extranjeros sospechosos. El IND dice que se trata de unas 500 investigaciones al año. El servicio trabaja estrechamente con el servicio secreto AIVD. Se intercambian datos e información. Eso puede llevar a que extranjeros sean deportados, declarados indeseables o que se les retire la nacionalidad holandesa.
El IND cuenta desde hace bastante tiempo con un equipo que se ocupa de detectar a extranjeros que han cometido crímenes de guerra o delitos contra la humanidad. El equipo también estaba encargado de controlar la lista de 150 sospechosos del AIVD. Estas personas tendrían vínculos con redes terroristas. Ahora parece que los sospechosos no se limitan a esta lista de 150 y aumenta la cantidad de sospechosos. Por eso, dice el IND, es necesario un enfoque más estructural del terrorismo.
3 de febrero de 2005
©volkskrant
©traducción mQh
0 comentarios