abuelas llevan 102 nietos recuperados

---

Las Abuelas de Plaza de Mayo cumplen 33 años. Una historia presente.

---

Argentina. Las acompañaron los nietos y bisnietos, los HIJOS, los Familiares de Desaparecidos y Detenidos por Razones Políticas, las Madres de Plaza de Mayo, línea fundadora. Las Abuelas de Plaza de Mayo celebraron sus 33 años con la inauguración de una muestra en la Televisión Pública rodeadas de amigos e integrantes de otros organismos de derechos humanos. "Me emocioné porque vi a muchas compañeras que ya no están, pero también veo a la gente que nos acompaña en el presente. Estamos más viejas pero más fuertes y estos 33 años valieron la pena", dijo Estela Carlotto, presidenta del organismo de derechos humanos, quien al finalizar el acto sopló las velitas para festejar sus ochenta años.
La muestra que se inauguró ayer recorre la lucha de Abuelas para retratar las conquistas en materia de defensa de los derechos humanos, en general, y del derecho a la identidad, en particular. Sobre todo narra las experiencias de restituciones de hijos de desaparecidos apropiados durante la última dictadura.
La exposición tiene dos espacios. El primero reproduce la Memoria Gráfica de Abuelas de Plaza de Mayo, donde se cuenta la historia de las Abuelas y del país, a partir de las restituciones de los 102 nietos.
En el segundo se expone la Plaza de la Memoria y la Identidad, un espacio triangular, que a través de la mirada en espejo de Abuelas cuyos nietos se encuentran apropiados; padres y madres detenidos desaparecidos y nietos que recuperaron su historia, se da cuenta de la continuidad en el reclamo de verdad, memoria y justicia de la asociación. Durante el acto, además de Carlotto hablaron Alejandro Verano, director de Radio y Televisión Argentina (RTA), y el senador Daniel Filmus.
"Todavía falta encontrar a casi 400 hombres y mujeres que no conocen su verdadera identidad. Por ellos y por los niños de las futuras generaciones trabajan las Abuelas: para preservar sus derechos, su verdad y su historia. Abuelas de Plaza de Mayo no sólo ha sido ejemplo por su inclaudicable búsqueda de los nietos. Abuelas se transformó en un referente de todos al sostener los valores que predica, no sólo en el discurso, sino en el ejemplo de la acción cotidiana", dijo el locutor al presentar la muestra.
La exposición estará abierta hasta el 7 de noviembre en el Hall Central de la TV Pública, todos los días de 8 a 20, con entrada libre y gratuita. Hoy, además, la Televisión Pública realizará un homenaje a las Abuelas con la presentación de una entrevista especial con Estela de Carlotto y Rosa Roisinblit realizada por Sebastián Wainraich y Gisella Busaniche. También participarán Víctor Heredia, León Gieco, Kevin Johansen, Verónica Condomí y el grupo La Bomba de Tiempo.
23 de octubre de 2010
©página 12

los que resistieron en tolúviejo

---

Los ’15’ que resistieron a los ’paras’ en Tolúviejo. Esta es la historia de Edilberto Hincer y 14 campesinos más que decidieron  resistir con su trabajo el asedio de todos los grupos armados, que durante más de un década convirtieron a los Montes de María, en el Caribe colombiano, en una de las zonas de guerra más sangrientas del país. Hoy sacan orgullosos su primeras cosechas.

---

[Elizabeth Reyes] Colombia. Edilberto Hincer, un campesino de 57 años que nació en los límites de Bolívar y Magdalena, es desplazado por la violencia en los Montes de María, que está a la espera de la promesa del presidente Juan Manuel Santos de devolverle a los campesinos desplazados en el país más de 2 millones de hectáreas usurpadas por los violentos. En extensión, es el equivalente a todo el departamento de Bolívar.
Si la iniciativa de la Ley de Tierras prospera en el Congreso, el terreno que Edilberto perdió hace 11 años en Zambrano, al oriente de la región de los Montes de María, podría volver a sus manos, aunque él sabe que esas tierras ahora son puro monte y que sus fuerzas ya no alcanzan para avivar estas tierras.
Por eso confiesa que aunque el presidente Santos cumpla su promesa, es muy posible que él no regrese. La huella de horror que quedó impresa el 16 de agosto de 1999 en Capaca, un corregimiento de Zambrano muy cerca al lugar donde Edilberto tenía 12 hectáreas sembradas de yuca, maíz y ají, es imborrable. Esa noche, los paramilitares masacraron a 12 campesinos y desaparecieron a tres más. Édilberto escuchó la balacera.
Fue la estocada final de un recorrido de muerte que durante muchos días, protagonizaron hombres encapuchados que se movilizaban en dos carros comandados por Sergio Ávila, alias ‘Caracortada’, hombre de confianza del ex jefe paramilitar Salvatore Mancuso.
Días antes, Edilberto había logrado sacar de la región a su familia luego que asesinaran a su mejor amigo. Pero con lo que ocurrió en Capaca, no aguantó más. Pasó, oficialmente, a ser parte de los 7 mil desplazados por la violencia en Zambrano.
Pero hay algo más. El despojo lo marcó tan amargamente que se prometió a sí mismo no volver a dejarse quitar lo suyo. Lo mismo hicieron 14 hombres más a los que el desarraigo juntaría meses después.

Aprender a Resistir
"Cada calzoncillo tenía tres nudos echados", dice Pablo Beltrán, cuñado de Edilberto, intentando describir la pobreza en que cayeron sus familiares cuando los recibió en Sincelejo, luego de la masacre en Capaca.
"Tanta miseria daba vergüenza", dice Edilberto acurrucado al lado de Pablo, mientras ensartan hojas de tabaco en una vara.
El caney donde acomodan con paciencia las hojas está cerca a Las Piedras, un corregimiento de Toluviejo, en pleno corazón de los Montes de María, a 4 horas de Cartagena y a sólo una hora de Sincelejo.
A las ocho de la mañana el sol ya aviva la hectárea que Edilberto tiene sembrada con tabaco. Parece que fue hace mucho tiempo cuando llegó a Sincelejo con su esposa y seis hijos huyendo de la violencia con 40 mil pesos en el bolsillo. Y en esas andaban, malviviendo en la ciudad, cuando se enteraron de un proyecto de tierras para desplazados liderado por el gobierno del presidente Andrés Pastrana y financiado por países amigos.
El asunto parecía favorable. Ellos –campesinos desplazados- podían elegir la tierra y luego esperar a que el negocio se concretara. Eran los primeros meses de 2001 y las masacres en los Montes de María ya pasaban de 100. Sin embargo, 15 hombres entre los que estaba Edilberto, decidieron echar monte adentro, internarse cada vez más en el corazón de esta convulsionada región. Parecía una locura porque entonces el área era una de las más violentas del país.
"No importaba el riesgo", dice Edilberto. Los 15 sabían que durante aquellos días de fuego toda la zona era centro de operaciones del Bloque Caribe de las Farc, también del Eln y finalmente de grupos paramilitares, que ahora se desquitaban con sevicia de la población. Pero también sabían que la región es una de las más fértiles del país. Así que buscando y preguntando dieron con Villa María, una finca de 66 hectáreas que el dueño vendió apurado por huir de la violencia.

Ganó la Confianza
Creer en el otro fue fundamental, porque hasta ese momento, entre los 15 hombres ninguno se conocía. Edilberto era el que venía del caserío más lejano. Los otros habían sido expulsados de Córdoba, Macayepo, El Salado y Ovejas, todos corregimientos de Bolívar donde los grupos ilegales iban escribiendo sus historias de horror. Su caso era una paradoja: Mientras miles de campesinos huían hacia Sincelejo, ellos caminaban esperanzados hacia el campo. Se reunieron y conformaron una empresa comunitaria a la que bautizaron ‘Los 15’. Además acordaron que para no arriesgar la vida de sus familias, cada semana viajarían solos hasta el municipio de Toluviejo, donde se encontraba la finca.
Antes de sus primeros viajes, a pocos kilómetros de Villa María, seis personas habían sido asesinadas por 40 hombres de las Autodefensas Campesinas de Córdoba y Urabá, en una cancha de tejo de Las Piedras, el pueblo más cercano, y dos más en sus viviendas.
"Nadie circulaba por ahí. No había ni una mata buena. Sólo nos encontrábamos con el Ejército y ese era otro problema. Cada uno de nosotros sólo podía llevar una o dos libras de arroz para toda la semana, de lo contrario, pensaban que llevábamos comida para los grupos ilegales", recuerda Edilberto.
Pero además de los ‘paras’, que en esa zona comandaba Rodrigo Antonio Mercado Pelufo, alias ‘Cadena’, hacía presencia el frente 35 de las Farc. Así que cuando no era el acoso de unos, era el de los otros. Los 15 vivían juntos en una casa de material y teja de zinc que quedaba dentro de la finca, y cuenta el cuñado de Edilberto que lo hacían porque pensaban que era mejor morir juntos, masacrados, que escuchar tiros aislados.
Los paramilitares se presentaban a las 3 o 4 de la mañana. Los sacaban y los ponían en fila, les pedían sus cédulas, los regañaban, los insultaban. Luego, dice Edilberto, se oía el plomo. "Tarratatataaaa. Rezábamos para que llegara el sábado y poder ir a Sincelejo, pero el lunes regresábamos. Hacíamos como el burro, que lo asusta el tigre y vuelve a ver qué fue lo que lo asustó".
Ahora se sabe que entre 2003 y 2004 ocurrieron en los Montes de María el mayor número de combates en el país. Por eso, el grupo de ‘Los 15’ quedó reducido a nueve. Los otros seis se marcharon poco a poco porque no aguantaron las visitas de los grupos ilegales. Solo en Toluviejo, según cifras oficiales, entre 1990 y marzo de 2010 se han registrado 32 masacres.
Los que fueron quedando, resistieron juntos durante 8 años en la vieja casa con techo de zinc, que hoy todavía existe, mientras sus familias continuaron en Sincelejo. Primero sembraron 20 hectáreas de ñame, y luego, yuca industrial. Cuando inició el proceso de desmovilización en 2005, los carros y las motos empezaron a circular por esas trochas abandonadas y ya no tuvieron que caminar los ocho kilómetros que separaban a Toluviejo de Villa María. Además, llegó el tabaco.
Hoy, Edilberto afirma que valió la pena el aguante. "Aquí no he superado lo que tenía en Zambrano, pero voy mejor que estando en la ciudad". Él es uno de los 300 agricultores que vive en los Montes de María, a los que Coltabaco compra parte de la producción. La empresa además ofrece financiación en efectivo para iniciar el cultivo, suministra los insumos y da asistencia técnica de manera gratuita.
En 2008, finalmente, la familia de este campesino desplazado pudo mudarse a la tierra que con tantas agallas peleó, cuidó y cultivó. Lo mismo ocurrió con sus otros ocho compañeros, luego de dividirse la tierra por partes iguales. Dos de ellos, también se dedican a cultivar tabaco.
Según cifras del Ministerio de Agricultura, solo el 17 por ciento de los campesinos despojados en Colombia tienen títulos de propiedad a su nombre. Edilberto hoy tiene su título pero le costó ocho años de resistencia. Ahora, lo que él sí espera, es que Santos cumpla con aquello de convertir "a cada campesino en un próspero Juan Valdez".
23 de octubre de 2010
22 de octubre de 2010
©gente
©verdad abierta

el primo habla sobre miguel arroyave

---

’El Primo’ contó cómo Miguel Arroyave asumió el Bloque Centauros. Para hacerse con el bloque, debió reunirse con Víctor Carranza, jefe paramilitar conocido como 'el Patrón' que se encargaba de las comunicaciones con el servicio secreto colombiano, DAS.

---

Colombia. El ex paramilitar contó desde Estados Unidos que su primo, Miguel Arroyave alias ‘Arcángel’, una vez quedó en libertad en diciembre de 2001, se reunió con el jefe paramilitar Vicente Castaño alias ’el Profe’ para lograr el control sobre las autodefensas en los Llanos Orientales.
"Vicente le dijo que se iba a meter en la ‘boca del lobo’ y que debía hablar en persona con Carlos Castaño. Carlos le dijo que él no estaba de acuerdo con que el tema paramilitar estuviera ligado al narcotráfico, que eso debía cambiar, y que no podía reemplazar a alias ‘Raúl’ (Jorge Humberto Victoria), que era el comandante en los Llanos", dijo.
Alias ‘El Primo’ contó que Arroyave luego viajó a la zona minera de Boyacá para hablar con Víctor Carranza, "conocido como ‘el Patrón’ y como el que manejaba las comunicaciones con el DAS", y después realizó una ruta por Meta, Guaviare y Casanare para saber cómo estaban delinquiendo los paramilitares en la región.
"Miguel se reunió de nuevo con Vicente Castaño y supe que ese encuentro fue tenso. Miguel le dijo que en los Llanos había mucho desorden y que tocaba tomar medidas. Vicente sintió que lo estaban engañando (sus subalternos) y le ordenó a Miguel que hiciera los cambios, que él retiraba a alias ‘Raúl’. Miguel no compró ese bloque como se ha dicho", dijo alias ‘El Primo’.
Según Ruiz Arroyave, alias ’Arcángel’ asumió la jefatura de lo que se conoció como el Bloque Centauros, encargó a Daniel Rendón Herrera alias ‘Don Mario’ en el área de finanzas y dejó como jefe militar a Manuel de Jesús Pirabán alias ‘Pirata’. "Miguel tenía como ocho avanteles con los que se comunicaba y manejaba todo. Vicente, aunque reconoció el organigrama, siempre estuvo por encima de Miguel", explicó.

El Pacto Roto
En varias versiones, otros ex paramilitares han contado cómo fue la guerra en los Llanos entre ‘Los Centauros’ de Miguel Arroyave  y ‘Los Buitragueños’ de Héctor Germán Buitrago alias ‘Martín Llanos’, por el control de las rutas del narcotráfico en la zona.
Alias ‘El Primo’ contó que en mayo de 2002, Arroyave citó a una reunión para que los grupos paramilitares de la región definieran sus ‘límites territoriales’. Al encuentro sólo asistieron ‘Los Carranceros’ dirigidos por José Baldomero Linares alias ‘Guillermo Torres’ y ‘Los Urabeños’, a cargo de Fredy Rendón Herrera alias ‘el Alemán’. Según alias ‘El Primo,’ eso era ya un indicio de que ‘Los Buitragueños’ de alias ‘Martín Llanos’ se resistían a una negociación.
"Aunque en esa reunión se acordó respetar las zonas, el detonante fue cuando una gente de ‘Martín Llanos’ le hizo un atentado a unos muchachos de ‘Los Centauros’ que se transportaban en una volqueta. Miguel entonces habló con Vicente de esa preocupación. Desde ese momento comenzó una guerra desbordada y absurda entre el Bloque Centauros y ‘Martín Llanos".
Según ‘El Primo’, Vicente Castaño coordinó una reunión con Víctor Carranza, para que él mediara en el conflicto entre los dos bandos. "A era reunión también asistió ‘Don Mario’ y ‘Botalón’ (Arnubio Triana Mahecha). Carranza aclaró que la guerra no era con ‘Guillermo Torres’ y que no podía hacer nada con alias ‘Martín Llanos’, porque creía que él ya se había salido de sus cabales".  ‘Don Mario’ dijo en una versión que fue Carranza quien luego sembró cizaña entre los bandos.

El Frente Capital
Mientras el Comisionado de Paz realizaba acercamientos en noviembre de 2002 con los paramilitares para que se acogieran a la Ley de Justicia y Paz, alias ‘El Primo’ contó que Vicente Castaño le ordenó al grupo de sicarios que había en Bogotá que viajaran hasta el Casanare.
Aunque aclaró que desconoció su funcionamiento, alias ‘El Primo’ dijo que el Frente Capital tuvo dos momentos: mientras Arroyave estuvo en la cárcel (1999-2001), el frente  fue dirigido por Carlos Castaño por medio de Jesús Pereira alias ‘Alfonso’, así como por ‘Careto’ y ‘Segundo’. Cuando Arroyave fue el jefe del Bloque Centauros, Vicente Castaño designó a Henry de Jesús López Londoño alias ‘Mi Sangre’ o ‘Carlos Mario’ como encargo de ese frente.
"El Bloque Centauros se manejó independiente del Frente Capital. Sin embargo, fue dirigido por Miguel Arroyave tanto en zona rural como urbana de Bogotá. La idea era atacar a la guerrilla, pero el tema se volvió incontrolable porque mucha gente decía que tenía licencia para matar a nombre de Miguel Arroyave. Yo le dije a mi primo que eso tocaba controlarlo y montamos una veeduría".
Según lo contado en otras versiones por David Hernández López alias ‘Diego Rivera’, este frente tuvo dos fines: uno militar, para combatir a la guerrilla, y otro político, para comenzar a realizar los acercamientos con los congresistas con miras a una futura negociación.

La Tensión
Cuando a finales de 2002 comenzó la negociación del gobierno con los paramilitares, alias ‘El Primo’ contó que hubo tensión dentro  de los grupos que delinquieron en los Llanos porque no había claridad sobre qué sucedería después del desarme. "A Miguel fue difícil convencerlo de ir a la mesa de negociación, porque él creía que los hombres desmovilizados debían luego hacer parte de proyectos productivos como la siembra de la palma", dijo.
Según alias ‘El Primo’, desde el momento en que empezó la negociación, Carlos Castaño perdió protagonismo y su hermano Vicente Castaño se convirtió en el mediador entre los bloques y se presentó como jefe general de los paramilitares. "Cuando asesinaron a Carlos Castaño (en 2004), la situación se puso peor. A Miguel le entró más la desconfianza y luego vinieron hechos que asumimos como advertencias".
Ruiz Arroyave dijo que unos meses antes del asesinato de Arroyave en 2004, ‘Don Mario’ le avisó sobre un operativo que iban a realizar en su contra. Esa vez, ‘el Arcángel’ se fugó. Sin embargo, según lo contado por varios ex paramilitares, Miguel Arroyave fue asesinado por sus propios hombres.
En la continuación de la versión que se realizará a mediados de noviembre de 2010, alias ‘El Primo’ aseguró que contará sobre su participación en el Bloque después de la muerte de Arroyave, así como todas las preguntas que le realice la Fiscalía sobre la compra de armas y los vínculos con políticos y militares de esta región.
[*La justicia tendrá que verificar la veracidad de lo que dijeron alias ‘El Primo’].
23 de octubre de 2010
21 de octubre de 2010
©verdad abierta

españa vuelve a deportar

---

Una delegación de cancillería viaja a España para frenar deportaciones. Ayer se conoció un nuevo caso de una argentina deportada arbitrariamente desde el aeropuerto de Barajas. Funcionarios argentinos viajarán la semana próxima a Madrid con la idea de acordar mecanismos más "flexibles" para migraciones. Urge aplicar principio de reciprocidad.

---

[Pedro Lipcovich] Argentina. "No podía creer que fueran tan inflexibles", contó a este diario la última "inadmitida" argentina en España, una joven estudiante de Derecho: la chica, que se dirigía a Alemania, aprovechó las 41 horas que debió pasar en el aeropuerto de Barajas –encerrada con 15 personas en una pieza con cuatro cuchetas– para conseguir toda la documentación adicional que le requerían, pero la deportaron igual. La semana que viene, una misión técnica de la Cancillería argentina viajará a España con la esperanza de "acordar mecanismos más flexibles" en la aplicación de las normas migratorias.
Según comunicó la Cancillería, la misión viajará "conforme a lo acordado en la reunión que mantuvieron en Buenos Aires, el pasado lunes, el vicecanciller argentino Alberto D’Alotto y su par español, Juan Pablo de Laiglesia". La delegación procurará "acordar mecanismos y procedimientos más flexibles en la aplicación de las normas migratorias que aplica ese país", y estará integrada por funcionarios "del Ministerio de Relaciones Exteriores y de Migraciones", que (si los dejan entrar) se reunirán "con funcionarios de la Cancillería y de Extranjería española".
Entretanto, se repone en Tunuyán la más reciente inadmitida, Nadya Quiroga, de 25 años. El sábado 16 pasado había tomado el avión para visitar a una familia amiga en Alemania. Cuando, en tránsito, se hallaba en el aeropuerto de Barajas, Madrid, la policía fronteriza le impidió continuar viaje porque la carta de invitación no estaba certificada por una comisaría alemana. "En el consulado alemán me habían dicho que no hacía falta certificación", contó a este diario. La llevaron a la famosa sala de los inadmitidos: dos cuartos, con dos baños y cuatro cuchetas, donde había 15 personas en su misma situación.
Ya era domingo. "Me tomaron declaración indagatoria y después me trajeron la resolución que me negaba el ingreso." Le habían puesto una abogada de oficio, pero "lo único que hacía era firmar papeles, cumplir con la formalidad". Le anunciaron que partiría ese mismo día a medianoche.
Pero no había lugar en el avión y el regreso se postergó hasta la medianoche del lunes, día hábil: Nadya no perdió el tiempo. En la mañana de ese día, la llamaron desde el consulado argentino pero las autoridades migratorias contestaron que ella ya había sido deportada. Sin embargo, logró llamar a sus amigos de Alemania y ellos se comunicaron con familiares en Barcelona: desde allí, "hicieron un montón de trámites y consiguieron presentar la documentación esa misma mañana. Yo volví a hablar con los policías para explicarles que los requisitos ahora sí se cumplían. Creía que iban a ser mínimamente flexibles, pero no".
Trató de comunicarse con la abogada que le habían asignado, pero ella sólo les dejaba a sus asistidos una dirección de mail "y no teníamos Internet". Sus amigos de Barcelona le mandaron un mail a la abogada "pero no contestó". Insistieron y, por medio del Colegio de Abogados, consiguieron el teléfono de la defensora. "Pero ella dijo que la decisión ya estaba tomada; que esos argumentos servirían para el recurso que yo había interpuesto, pero ese recurso tardaría meses en resolverse: si el resultado era favorable, la próxima vez que viajara a Europa podría hacerlo con una carta de invitación sin certificar." Pese a tener ya todos los papeles en orden, pasada la medianoche del lunes, Nadya Quiroga fue embarcada de regreso.
"Estoy en último año de abogacía, conozco especialistas en derecho internacional. Me propongo interponer un recurso, aunque sea para recuperar los gastos del pasaje y del seguro médico que, también como requisito, tuve que contratar", anticipó Nadya desde Tunuyán.
El caso se inscribe en una serie de "inadmisiones" a ciudadanos argentinos en España. Las más recientes fueron la de María Cecilia Tonon, rechazada en Barajas pese a llegar con una beca de la Universidad Complutense en Madrid, y la de Victoria Di Salvo, mucama en un sanatorio, que había gastado "todos los ahorros" –contó– para visitar a su hija.
23 de octubre de 2010
©página12

murió el sabalero

---

A los 66 años, murió ayer José Carbajal, el Sabalero. El músico, autor de ‘Chiquillada’, ‘Borracho pero con flores’ y ‘No te vayas nunca, compañera’, entre otras, murió en su casa, de un ataque cardíaco. A lo largo de su carrera y de su periplo trotamundos, registró una versión inconfundible de la canción rioplatense.

---

[Karina Micheletto] Uruguay. Fue un "sabalero", como todos los nacidos en Juan Lacaze, un pueblito de pescadores del departamento de Colonia, unos 160 kilómetros al oeste de Montevideo. No fue uno más: fue El Sabalero, uruguayo ilustre, José Carbajal. Murió ayer, a los 66 años, de un ataque cardíaco, en su casa de Villa Argentina, en Atlántida, adonde se había instalado desde hacía más de un año, después de una rutina que, tras el exilio, lo hacía regresar sólo en los veranos. Lo sobreviven una cantidad de versos y canciones que ya son parte de la identidad oriental y latinoamericana: pantalón cortito, bolsita de los recuerdos; pantalón cortito con un solo tirador...
Era el más uruguayo de los uruguayos, aunque había pasado casi tres décadas viviendo fuera de su país, cumpliendo ese karma oriental del exilio. Además de ‘Chiquillada’, en la que trae al presente con tanta belleza esas imágenes de infancia, como una pintura cantada, algunas de sus canciones más emblemáticas fueron ‘Borracho pero con flores’, ‘La sencillita’, ‘A mi gente’, ‘No te vayas nunca, compañera’.
El Sabalero se encontraba en plena actividad: estaba cumpliendo un ciclo en el Café Bar Tabaré de Montevideo, donde presentaba un show con tangos, milongas litoraleñas y cumbias. También estaba trabajando en un proyecto artístico para desarrollar en escuelas primarias de todo el país.
Hacía más de un año que se había instalado en el Uruguay, revirtiendo la rutina con la que planteó su vida tras su exilio: pasar el verano en su país, viajar luego a Holanda, adonde había recalado tras un largo derrotero, guiado, como suele suceder, por una mujer, una holandesa con la que se casó.

José María Carbajal Pruzzo había nacido el 8 de diciembre de 1943 en Juan Lacaze, ese pueblo que le impuso para siempre no ya un gentilicio, sino su apodo artístico. En 1967 se mudó a Montevideo con la guitarra al hombro: quería ser cantor. Peñas, mítines políticos y recitales callejeros fueron sus primeros escenarios. Enseguida tuvo la oportunidad de editar un simple para el sello Orfeo, cuatro chamarritas que no encontraron demasiado eco. No ocurrió lo mismo con su primer LP, grabado dos años después, ‘Canto popular’. En ese disco, con prólogo de la poeta Idea Vilariño, figuraban ya algunas de las chamarritas que serían parte de su repertorio más reconocido: ‘Chiquillada’, ‘La sencillita’, ‘Los panaderos’.
Entre 1970 y 1973 el cantor vivió en Buenos Aires. La irrupción de la dictadura uruguaya lo obligó a un exilio que lo llevó por México, Francia, España y finalmente Holanda. Un itinerario en el que fue dejando discos grabados en diferentes sellos del mundo. A lo largo de su carrera, y de su periplo trotamundos, llegó a grabar 21 discos, con varias reediciones y recopilaciones, como solista o en colaboración con colegas como Hugo Fattorusso, Canario Luna y Jaime Roos. Chamarritas, boleros, rancheras mexicanas, candombe, cumbia, milonga, balada, algo de rock, formaban parte de su repertorio. Difícil de clasificar en un género, sí en cambio es posible trazar un universo con marca de autor, signado por una dulce melancolía, una nostalgia uruguayísima, recuerdos de putas y ladrones, de noches de ronda y tardes de calle, pero también de infancias urbanas y rurales, adolescencias complejas, jirones de su propia vida hechos canción.
Hubo un poeta argentino al que El Sabalero admiró, reivindicó, y al que colocó por sobre sus propias canciones, rindiéndole tributo en discos como ‘La viuda’ (2006) y ‘Entre putas y ladrones’ (1991). Se llamaba Higinio Mena, también era un exiliado en Europa, y murió en Copenhague. En su vida errante llegó a pasarle a Carbajal una serie de temas en un aeropuerto, cantados a capella y grabados por el uruguayo en cinta, como un tesoro, según contó El sabalero en una entrevista a este diario.
De este lado del río, algunos argentinos sirvieron de amplificador para sus canciones. En los ’70, Leonardo Favio popularizó ‘Chiquillada’, al punto de que muchos creen –y en muchos sitios de Internet figura así– que el tema es del cineasta. También hubo una muy difundida versión de Jorge Cafrune. "Favio tenía una manera de cantar muy especial. Su versión es muy tierna, y la del Turco también pero más agauchada. Favio la cazó como una canción de barrio", agradecía El Sabalero en 2006, en una entrevista que le hizo el periodista Cristian Vitale para Página/12. Y extendía el reconocimiento: "Después hay otra versión del Topo Gigio, que no sé cómo mierda encontrarla. Creo que la hacía Pinocho Mareco. Yo tengo la tapa del simple que también traía ‘De boliche en boliche’, de Francis Smith. ¡Que el Topo Gigio grabe una canción tuya es lo más raro que te puede pasar!". Ya en los ’90, y en pleno boom del ‘folklore joven’, Soledad Pastorutti cerraría el ciclo al grabar el candombe ‘A mi gente’.
Los temas fueron de todos, como sucede con las buenas canciones una vez soltadas. La voz grave y decidora, uruguayísima, de El Sabalero, seguirá sonando de una manera única: pantalón cortito, bolsita de los recuerdos; pantalón cortito con un solo tirador...
23 de octubre de 2010
22 de octubre de 2010
©página 12

dizque no hay dinero para reparación

---

Reparación a víctimas lesionaría finanzas estatales, admite Corte Suprema. Su presidente dijo que aunque no son admisibles objeciones en casos particulares, los jueces deben evaluar mecanismos para resarcir colectivamente a los afectados.

---

Colombia. La reparación a las víctimas del conflicto armado sí puede resultar generando fracturas en las finanzas públicas, admitió el presidente (e) de la Corte Suprema de Justicia, Jaime Arrubla Paucar.
El magistrado recalcó que a los casos de reparación individuales no les caben objeciones, pero cuando se trata de resarcir colectivamente a los afectados, en materia de infraestructura de sus respectivas poblaciones de origen, los jueces deben revisar qué tan realizables son sus peticiones frente a la capacidad de las instituciones.
"La reparación colectiva para 1.800 masacres que dicen que hubo en el país, hay que poner cuidado, porque eso puede desbordar las expectativas del Presupuesto Nacional, entonces, en eso los jueces tenemos que revisar hasta donde llegamos", indicó.
Indicó que no puede esperarse que todos los operadores jurídicos ordenen la construcción de carreteras y de diferentes obras infraestructurales de gran magnitud a una escala tan elevada.
Pese a estas consideraciones, el magistrado  aceptó con buen recibo los elogios obtenidos por la Justicia colombiana en torno a la lucha contra los grupos armados, surgidas en el encuentro convocado por el Centro Internacional de Toledo para la Paz, en Madrid, España, al inicio de la semana.
Tras el evento, Arrubla Paucar insistió en la necesidad de conformar una Comisión de la Verdad para esclarecer todos los crímenes del paramilitarismo, propuesta que, justamente, surgió en desarrollo del mismo encuentro, que fue convocado en 2009.
23 de octubre de 2010
21 de octubre de 2010
©el espectador

identifican a asesino de sindicalista

---

El abogado del Partido Obrero aseguró que un militante se presentará ante la Justicia para señalar quién le disparó a Mariano Ferreyra. La fiscal Caamaño reclamó colaboración de los testigos y se quejó de que declaren ante los medios y no en el tribunal.

---

[Laura Vales] Argentina. Aseguran que un testigo del asesinato de Mariano Ferreyra pudo identificar que quien lo mató fue "el encargado del taller de Remedios de Escalada". Así lo dio a conocer ayer Diego Cardías, uno de los trabajadores tercerizados despedidos del Roca, que difundió el dato en nombre de su compañero. La denuncia fue ratificada por Gustavo Mendieta, abogado del Partido Obrero, quien agregó que el testigo es un militante de la organización. Por otra parte, el canal C5N identificó en sus grabaciones a varios integrantes de la patota como miembros de la Unión Ferroviaria que trabajan en los Talleres de Remedios de Escalada. De esta manera, las sospechas apuntan todas hacia el mismo lugar.
Las denuncias tomaron estado público a través de los medios, y generaron un choque con la fiscal a cargo de la pesquisa, Cristina Caamaño, que se quejó de falta de colaboración con la Justicia. La funcionaria empezó a interrogar por la mañana a los testigos de lo sucedido, pero a medida que avanzaba el día fue juntando bilis porque ninguno de los que pasaban por su fiscalía decía poder reconocer a los atacantes, mientras las denuncias concretas se hacían por la televisión. Así, finalmente ella también apeló a los micrófonos. "Necesito que los que están denunciando vengan y declaren en la fiscalía lo que están diciendo por los medios", advirtió. Como un termómetro de hasta dónde había llegado su malestar, acusó a los denunciantes de estar "usando la muerte de Mariano" para negociar con el gobierno la reincorporación de los despedidos.
Consultado por Página/12, Cardías aseguró que el testigo clave va a presentarse a declarar. Contó que tienen identificado a quien mató a Mariano Ferreyra "con nombre y apellido". "Todos los datos ya los tienen nuestros abogados, ellos van a aportarlos, y yo voy a declarar en cuanto me citen."
Mientras tanto, las primeras declaraciones asentadas en el expediente sirvieron para que la fiscalía considerara probado que quienes atacaron salieron de la patota de la Unión Ferroviaria, despejando cualquier otra hipótesis. "Sabemos qué grupo fue el que atacó, lo que ahora nos faltan son nombres", definió Caamaño. En las imágenes grabadas por C5N, el único canal que estuvo en el lugar, los investigadores no pudieron detectar a ninguna persona armada. Todavía les falta revisar videos de las cámaras de seguridad de la zona, pero la impresión es que difícilmente haya quedado un registro que sirva como prueba del asesinato.
En cambio, sí se comenzaron a conocer los nombres de algunos presuntos integrantes de la patota. Los periodistas de C5N revisaron las imágenes tomadas por el canal e identificaron a siete integrantes de la Unión Ferroviaria como parte del grupo que se enfrentó a los tercerizados y las organizaciones de izquierda que los acompañaban. Son casi todos delegados de la UF, de los Talleres de Remedios de Escalada. Entre los identificados por el informe aparece Jorge Krasacoski, congresal suplente de la seccional Sur del Gran Buenos Aires de la Unión Ferroviaria. Hay dos delegados de los Talleres, Ricardo Arias y Gustavo Alcorce. Otro de los señalados es Aldo Amuchéstegui, quien habría formado parte de la barra brava de Banfield y en la actualidad ocuparía el cargo de encargado de coches de Talleres. Finalmente, aparecen en las imágenes dos operarios de la misma dependencia ubicada en Lanús, Roberto Prado y Cristian Turquía. En las imágenes no se los ve disparando ni llevando armas, pero sí como parte del grupo que se juntó en Avellaneda para impedir el corte de las vías.
El titular de la Unión Ferroviaria, José Pedraza, debió mirar los mismos videos en la fiscalía. Dijo que no podía reconocer a nadie. "Las imágenes están borrosas", argumentó.

Las Armas
La autopsia del cuerpo de Mariano Ferreyra concluyó que no le dispararon apoyando el arma sobre su tórax, ni a quemarropa. Los peritos del Cuerpo Médico Forense extrajeron la bala, que fue enviada a la Gendarmería para realizar pericias que permitan determinar su calibre y la distancia a la que se efectuó el disparo.
Además, se determinó que el proyectil que hirió en la cabeza a Elsa Rodríguez es de una 38, un arma de guerra considerada de no fácil manejo.
Otro tema del expediente es el rol de la Policía Federal. La fiscalía ya la apartó de la investigación; la fiscal dijo que no trabajará con esa fuerza hasta que no esté claro cuál fue su rol, y sostuvo que investigará si hubo una zona liberada.
Casi todos los testigos que ayer declararon ante ella cuestionaron lo hecho por los federales. Lisandro Martínez, dirigente del PO, fue uno de los que se acercaron a dar su testimonio. "Vi a una persona tirando. Tenía unos 40 años, robusto, no gordo, de pelo cortito negro y tez blanca. Tenía una remera celeste con rombitos. Estaba cerca de los patrulleros y la policía no hizo nada", contó al salir de la fiscalía.
También aseguró que podría reconocer al tirador si lo tuviera enfrente. En este sentido, ayer aparecieron varias personas que sostuvieron lo mismo y que, de ratificarlo en los tribunales, podrían dar impulso a la investigación.
Este es el caso de Nelson Aguirre, el herido que ayer fue dado de alta en el Hospital Argerich. "Vi a uno de ellos, que claramente salió de la columna de la patota y empezó a dispararnos", relató ayer en la Plaza de Mayo, donde participó de la marcha. El militante aseguró que la patota se movió con la complicidad de la policía, aunque habrá que esperar para saber con cuánto detalle pudo ver al que le disparó y si puede servir en la causa judicial para identificarlo. Para empezar, la fiscal se quejó de que el miércoles, cuando lo fue a visitar al hospital, Aguirre le aseguró que no había podido ver quién le disparó.
El panorama de la investigación mostraba ayer estos dos carriles paralelos, el de la denuncia por los medios, con datos que generan la expectativa de llegar a identificar a los culpables, y el de una causa judicial que parece mucho más escasa de pruebas concretas. Se supone que estos cauces van a unirse y que la demora en presentarse a declarar de quienes pueden identificar a los que hicieron fuego será nada más que una demora. En la medida en que no aparezcan imágenes de los que dispararon contra Mariano Ferreyra, la declaración de estos testigos hará que pueda haber o no una condena.
23 de octubre de 2010
22 de octubre de 2010
©página 12

abuelas cumplen 33 años

---

Día de la identidad. Con una muestra fotográfica, que se inauguró en Canal 7, y que recorre los 33 años de búsqueda de los nietos robados durante la dictadura militar, las Abuelas recordaron hoy, 22 de octubre, declarado Día Nacional del Derecho a la Identidad, su primera marcha a Plaza de Mayo en 1977.

---

Argentina. El próximo lunes, las Abuelas serán homenajeadas por el cineasta, actor y escritor Alejandro Jodorowski, quien a las 17:30 inaugurará una instalación en el predio de la ex ESMA, contiguo a la futura ‘Casa de las Abuelas’, en Comodoro Rivadavia 1273. La obra estará compuesta por una serie de bloques -uno por cada uno de los nietos recuperados que participen del acto- sobre los cuales los familiares de las víctimas colocarán objetos que evoquen la memoria de sus desaparecidos.
23 de octubre de 2010
22 de octubre de 2010
©página 12