chile

chacal recibe nueva condena

---

Dictan nueva condena por derechos humanos contra Manuel Contreras. El ex jefe de la desaparecida Dina fue condenado a siete años de presidio por el secuestro calificado del sacerdote español Antonio Llidó Mengual.

---

Santiago, Chile. El ministro en visita Jorge Zepeda Arancibia condenó a siete años de presidio al ex jefe la desaparecida Dirección de Inteligencia Nacional (Dina), general (r) Manuel Contreras Sepúlveda, por su implicancia en el secuestro calificado del sacerdote español Antonio Llidó Mengual, ocurrido tras el golpe militar de 1973.
El magistrado, en primera instancia, se pronunció asimismo en contra de los ex integrantes del organismo represivo, entre quienes figuran los brigadieres en retiro Marcelo Moren Brito y Miguel Krassnoff Martchentko, y el suboficial Basclay Zapata Reyes, a quienes se les aplicó la misma sentencia de Contreras.
En tanto fueron absueltos por falta de participación, Francisco Ferrer Lima, Fernando Lauriani Maturana y Orlando Manzo Durán.
El juez Zepeda además accedió a la demanda presentada por la hermana del sacerdote Josefa Lildó Mengual en contra del Estado de Chile condenando al Fisco a pagar la suma de $ 100.000.000 (cien millones de pesos) a título de indemnización por daño moral.

23 de septiembre de 2008
©la tercera 

murió obispo carlos gonzález

---

Gobierno regional del Maule decreta duelo oficial por muerte de obispo González. El intendente Fernando Coloma al prelado como un hombre que luchó por los derechos humanos durante el gobierno militar.

---

Talca, Chile. Tras el fallecimiento del obispo emérito de Talca, Carlos González Cruchaga, la intendencia del Maule decidió decretar duelo oficial, el que se extenderá por hoy y mañana, a modo de homenaje al destacado sacerdote.
"Por cierto, las banderas de los edificios públicos y de los privados que quieran hacerlo (ondearán) a media asta como una señal de respeto a la partida de un hombre tan excepcional como fue don Carlos", precisó el intendente Fernando Coloma, según consignó radio Cooperativa.
Tras participar en el velorio del sacerdote en la catedral de Talca, Coloma dijo que "el cariño de la gente en la Catedral, que ha estado repleta de gente en esta primera misa que se ha hecho para él".
Además, destacó al prelado como un hombre que luchó por los derechos humanos durante el gobierno militar, de gran valor y sólidos principios, cuyo legado será recordado por toda la ciudadanía.
"Don Carlos González tuvo vivencias especiales y experiencias tremendas vinculadas al tema de derechos humanos. Él era un hombre de fe y consecuencia con sus principios. Deja una huella enorme en la ciudadanía de Talca y en la Iglesia. Prueba de ello son las demostraciones de cariño por parte de la comunidad", señaló la máxima autoridad regional.
Coloma también confirmó que en los funerales, que se realizarán mañana, estará presente el ministro secretario general de la Presidencia, José Antonio Viera-Gallo, en representación del gobierno.

23 de septiembre de 2008
©emol

recuerdan a sacerdote woodward

---

Vocero de agrupación Amigos de Miguel dijo sobre el caso que "esperamos resoluciones".

---

Valparaíso, Chile. Hoy se conmemora un nuevo aniversario de la muerte del sacerdote chileno-británico Miguel Woodward, quien habría sido asesinado en el buque escuela Esmeralda los días posteriores al 11 de septiembre de 1973.
Por este motivo es que ayer se realizó una romería en el cementerio de Playa Ancha, a la cual asistió Patricia Woodward, hermana del clérigo; junto a su esposo Fred Bennets, además de miembros de la agrupación Amigos de Miguel Woodward y personas que quisieron recordar su presencia.
La peregrinación se inició en las puertas del cementerio pasadas las 11 horas, desde donde la columna caminó hacia el monumento en recuerdo a Miguel Woodward, ubicado en el sector norte del camposanto.
Allí se realizaron discursos, se entonaron cánticos y, finalmente, se leyeron cartas enviadas por quienes admiraban al sacerdote fallecido.

"No Es un Acto Triste"
Patricia Woodward dijo que la romería "es un recuerdo que se hace todos los años para recordar a mi hermano. No es un acto triste, todos sabemos que Miguel está en buenas manos y nos estará mirando" .
"Yo le recuerdo desde los años 60 cuando nos casó. Fue una persona muy admirable, ya se veía por entonces que tenía una preocupación social muy excepcional, por lo que es muy emocionante para nosotros estar aquí de nuevo" dijo el esposo de Patricia, Fred Bennets.
Javier Rodríguez, vocero de la agrupación Amigos de Miguel Woodward, quien manifestó su alegría por la llegada del matrimonio a Chile, que el jueves pasado arribó desde España, se refirió al procedimiento judicial que encabeza la ministra de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, María Eliana Quezada.
Al respecto, Rodríguez dijo que "estamos esperando resoluciones, los abogados están trabajando".

23 de septiembre de 2008
©mercurio de valparaíso

panguipulli reconoce interculturalidad

---

Que el pueblo mapuche sea considerado en las ordenanzas municipales y se incorpore su quehacer en diversos ámbitos es lo principal de esta iniciativa.

---

Panguipulli, Chile. El Concejo Municipal de Panguipulli, a propuesta del alcalde Alejandro Kohler, decidió otorgar un reconocimiento "institucional" al pueblo mapuche.
Según explicó el edil, esto implica que la comuna abra un proceso que termine en el reconocimiento de su interculturalidad, "donde el pueblo mapuche en todos los ámbitos del quehacer municipal tenga una presencia fundamental tanto en el área de la infraestructura, de la vivienda, la cultura, la educacional, la salud y los diversos servicios que entrega la municipalidad".

Convivencia Pacífica
Kohler indicó que esta iniciativa responde a la convivencia que en la práctica existe en dicho territorio con el pueblo indígena. "Por lo tanto, creo que estamos haciéndole justicia a una relación tan trágica y dramática que ha tenido el Estado de Chile con el mundo mapuche en los últimos 500 años y creemos que somos la primera comuna que se atreve a sentar un precedente y llamamos al resto de las comunas, al Gobierno Regional, al Gobierno de Chile para intentar lo mismo como única forma de asegurar una pacífica convivencia con nuestros hermanos y hermanas mapuches, ese es el sentido profundo que tiene".
El alcalde panguipullense sostuvo que la suya es la primera comuna del país que da un paso en esta dirección, por lo cual señaló que queda un camino difícil por recorrer. Además, reconoció que no se conocen todos los procedimientos a seguir, pero subrayó que lo más importante es la existencia de una "voluntad política del alcalde y el Concejo para iniciar valientemente y con mucha sinceridad este camino de integración real".

Daniel Carrillo M.

22 de septiembre de 2008
13 de septiembre de 2008
©austral de los ríos

investigan crimen de mónica benaroyo

---

La investigación secreta del caso decapitada. La policía logró establecer contacto con personas que conocieron en Arica a Mónica Benaroyo.

---

Arica, Chile. A dos meses del hallazgo del cuerpo decapitado de la políglota uruguaya, Mónica Benaroyo Pencu, la Brigada de Homicidios (BH) de Arica, logra importantes avances en una investigación secreta de largo aliento, bajo las órdenes del titular del Primer Juzgado de Letras de la ciudad, Andrés Pinto Fraser, quien sucedió en el caso al fiscal militar, Mario Paredes Gatica, después que éste declaró su incompetencia por tratarse de una causa asociada a derechos humanos.
Las pericias del caso son llevadas a cabo personalmente por el jefe local de la BH, subprefecto Horacio Piccardo Candia, en el más absoluto hermetismo por mandato expreso del juez instructor de la causa.
Sin embargo, se sabe que la investigación continúa y en forma muy intensa, logrando hasta ahora importantes avances desde el día en que se descubrió la identidad del cuerpo hallado por una patrulla militar en Pampa Chaca, en la entrada sur de Arica, y desde que el diario uruguayo La República difundió un documentado reportaje con su vida y viaje a Chile el año 1973.

Nuevas Versiones
Se sabe que la policía estableció contacto con personas (algunas de ellas residentes en Arica) que conocieron a la extranjera licenciada en filosofía, sin embargo, se ignora quiénes son.
También, que trabajó para la empresa fabricante de envases de aluminio, Condensa, que se instaló a fines de los 60 en Arica y mantiene aún trabajadores del tiempo de la Benaroyo.
Se comenta además que mientras estuvo en la ciudad alojó en un antiguo hotel que dejó de existir.
Una de las versiones más escabrosas del caso que ha circulado últimamente, sin embargo, fue aportada por el columnista del diario El Siglo, el abogado de derechos humanos, Eduardo Contreras, quien afirma sobre su muerte: "fue enterrada viva en la arena cerca del mar dejando afuera su cabeza la que los uniformados patearon hasta decapitarla".
Por otro lado, se cree que la policía logró reveladores antecedentes con la hermana viva de Mónica (Fernanda), quien reside en Melbourne, Florida, Estados Unidos, y a quien se le extrajo ADN que se será comparado por un laboratorio extranjero con los restos de la uruguaya.
El grado de verdad de estas informaciones filtradas a los medios sólo es conocido por la policía y el juez de la causa.
Pero la investigación del caso continúa, probablemente a esta altura, con resultados más impactantes de los que la opinión pública pueda imaginar.

22 de septiembre de 2008
©estrella de arica 

chilenos que viven en el campo

---

Estudio revela que 6 millones de chilenos viven del mundo rural. La investigación, encargada por el Ministerio de Agricultura, indica que, lejos de debilitarse, la vida en el campo ha recobrado fuerza y ofrece nuevas oportunidades y también nuevos desafíos a quienes optan por ella.

---

Santiago, Chile. El Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD) y el Ministerio de Agricultura presentaron un estudio que revela que seis millones de chilenas y chilenos construyen su vida en territorios rurales.
Titulada ‘Desarrollo Humano en Chile rural. Seis millones por nuevos caminos’, la investigación constata que Chile es más rural de lo que se piensa, que lo rural no está desapareciendo y que, lejos de eso, está lleno de potencialidad.
El estudio indica que lo rural "ha cambiado tanto" que ya casi no se le reconoce con ese nombre y que, para identificarlo, es necesario un nuevo enfoque, un nuevo lenguaje y una nueva forma de medición.
La ministra de Agricultura, Marigen Hornkohl, destacó la solidez de la investigación realizada en conjunto con el organismo internacional.
Asimismo, destacó que es una gran satisfacción constatar "los efectos de casi dos décadas de políticas públicas focalizadas especialmente en el mundo rural, las cuales han significado avances concretos para tantos chilenos y tantas chilenas".
"Y por eso mismo, tenemos por delante un gran desafío. Claramente las condiciones han mejorado. Lejos están la miseria y la marginalidad, hay adelantos, tecnología, educación, conectividad. Pero nos falta, aún hay pasos que dar para integrar a esos seis millones de chilenos a los beneficios que implica el crecimiento de la productividad silvoagropecuaria. Sobre todo, frente a la misión país de hacer de Chile una potencia alimentaria y forestal. Y en eso estamos empeñados, para eso estamos trabajando", dijo la secretaria de Estado.
Por su parte, el representante residente del Programa de las Naciones Unidas, Enrique Ganuza, dijo que el PNUD espera que este informe "nos ayude a crear un diálogo en relación con el lugar que el país quiere darle a lo rural en el futuro. Por ejemplo, frente a la meta: Chile una potencia agroalimentaria, el país debe preguntarse ¿cuál es el tipo de sociedad que se requiere para lograr esa meta? y ¿cuál es el tipo de sociedad que deseamos construir a partir de ella?"

22 de septiembre de 2008
©el centro
 

la hora más negra de la santa maría

---

En 1973, la Armada convirtió la casa de estudios en centro de torturas. Efectivos de Infantería de Marina convirtieron sus patios y aulas en lugares donde los cientos de detenidos fueron golpeados y torturados. Al menos operó como tal hasta octubre de 1973, y fue la primera estación del calvario del sacerdote Miguel Woodward.

---

[Jorge Escalante] Valparaíso, Chile. Amanecía cuando el 12 de septiembre de 1973, cuatro camiones de la Armada ingresaron con unos 80 prisioneros amarrados a la Universidad Técnica Federico Santa María (UTFSM) de Valparaíso. El ingreso lo hicieron por la puerta de la avenida Los Placeres, en la parte alta del recinto. Los infantes de Marina, que se habían apoderado del campus, bajaron a golpes e insultos a los detenidos y los formaron en un patio. Ahora comenzaba para ellos el camino al infierno: el claustro universitario fue vaciado de estudiantes y profesores para ser utilizado, al menos hasta fines de octubre de ese año, como centro de detención y tormento tras la asonada militar.
Eduardo Catalán Cavieres era un joven militante del MAPU arrestado esa madrugada en la población El Progreso del cerro Los Placeres junto a dos hermanos y su padre. Desde esa población los llevaron hasta la Villa Berlín de ese cerro, desde donde los camiones partieron hacia la universidad. Hoy recuerda que sobre él subieron a otros detenidos.
En medio de la violenta recepción de los marinos a cargo del centro de detención, Catalán reconoció "a un teniente infante de Marina de apellido Benavente, que además conocía a mi padre, al que sacó a un lado". Escuchó que su padre le dijo: "Pero ahí están mis tres hijos", lo que de nada sirvió.
Catalán vio a decenas de prisioneros maltratados en el patio, y afirma que "ahí los marinos torturaron y golpearon a los detenidos. A algunos prisioneros los tenían ahí también por las noches".
A Catalán lo condujeron desde la universidad a la Academia de Guerra Naval (AGN) en el cerro Playa Ancha de Valparaíso, que, de institución de formación de oficiales superiores en tiempos normales, pasó a ser el temido edificio gris de cuatro pisos cuya silueta, recortada en el cielo porteño entre nubarrones de invierno y arreboles de primavera, se divisa desde cualquier punto.
Catalán salió pronto, pero volvió a ser arrestado días después y llevado nuevamente a la UTFSM. Ahora el asunto era más serio: se trataba del sacerdote Miguel Woodward.
Esta segunda vez llegó al centro de detención instalado en dependencias de la universidad pocas horas después de que a Woodward se lo llevaran desde allí a la Academia de Guerra. El religioso había sufrido su primera golpiza. "Miguel era mi confesor y mi guía espiritual desde hacía mucho tiempo", dice Catalán a LND.
Los infantes de Marina lo interrogaron acerca de los pasos del sacerdote, cuyas horas ya estaban contadas al 20 de septiembre de ese año.
Catalán reconoció en sus dos detenciones a algunos oficiales y suboficiales porque él mismo había sido parte de ellos: tras cumplir el servicio militar, antes del golpe, permaneció contratado en la escuela de Infantería de Marina.
La investigación sobre las detenciones que se llevaron a cabo en la universidad, y el destino de los detenidos, están hoy a cargo de la ministra de la Corte de Apelaciones de Valparaíso, Eliana Quezada, quien además indaga el crimen de Woodward y los sucesos a bordo de la Esmeralda.
La magistrada ya identificó al grupo de oficiales de Infantería de Marina que estuvieron a cargo del centro de detención y las actividades represivas que allí se llevaron a cabo, que no son los mismos que torturaron a Woodward en la AGN y que tuvieron que ver con su desaparición, a los que la jueza ya sometió a proceso a comienzos de este año.

Sala de Máquinas
Aída Rerequeo era entonces una joven militante comunista que vivía en el barrio de Recreo Alto, en Viña del Mar. Una mañana de comienzos de octubre de 1973 un furgón con marinos la fue a buscar a su casa. La subieron con la vista descubierta, por eso sabe que la llevaron a la UTFSM, y la ingresaron por la misma puerta de la avenida Placeres.
La metieron a una sala, "donde vi muchas maquinarias y una pequeña oficina". La aislaron del resto de los detenidos para interrogarla en ese lugar lleno de metal.
"Después de unas horas, como yo no les decía mucho, llegaron otros de uniforme a apretarme más", relató a LND. Desde allí recuerda que la trasladaron a la Academia de Guerra. Por esos recintos también pasaron el socialista Carlos Guerrero y su hijo, y la familia de Raúl González, según recuerda Eduardo Catalán.
Guido Saavedra Inostroza era un joven universitario porteño que después del golpe militar también engrosó las filas de las víctimas. Luego de permanecer detenido un tiempo en esta universidad, Saavedra salió a Argentina, donde se refugió. Pero del infierno cayó a las llamas porque, tras el alzamiento militar de 1976 en ese país, el 10 de enero de 1978, mientras estudiaba en la Universidad de Buenos Aires y trabajaba como operario en la industria Textil Gloria, fue arrestado en la capital argentina en el marco de la Operación Cóndor. Hasta hoy se encuentra desaparecido.
La jueza Eliana Quezada tiene adelantada la investigación acerca de los hechos que ocurrieron en la UTFSM, y se espera que pronto dicte las primeras resoluciones que podrían conducir al procesamiento del grupo de oficiales de Infantería de Marina, hoy en retiro, que estuvieron a cargo del episodio más oscuro que ha ocurrido en este prestigioso centro de estudios superiores cuyo interventor tras el levantamiento armado fue el delegado de la Junta Militar, contralmirante Juan Naylor Wieber.

21 de septiembre de 2008
©la nación

fantasma de la cutufa

---

El coronel (R) Gastón Ramos fue condenado a 541 días por giro doloso de cheques. La Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la sentencia en contra de quien fuera el brazo derecho de Patricio Castro, junto al que creó a mediados de los ’80 la financiera ilegal que funcionó al interior del Ejército en plena dictadura.

---

[Leslie Ayala Castro] Valparaíso, Chile. Una vez más conductas monetarias irregulares llevan al coronel (R) del Ejército Gastón Ramos Cid a ser castigado por la justicia. El jueves pasado la Corte de Apelaciones de Valparaíso confirmó la condena a 541 días de cárcel sin beneficios en contra del retirado oficial por el delito de giro doloso de cheques.
Éste ya había sido sentenciado en 1998 por ser uno de los creadores de la financiera ilegal llamada La Cutufa, que funcionó al interior de la entidad castrense a mediados de los años 80 bajo el amparo de los organismos represivos de la dictadura. Esto último, ya que la mayoría de los participantes y organizadores pertenecían a las filas de la CNI o la DINA.
El tribunal de alzada porteño rechazó la apelación del abogado Carlos Castro quien pedía la absolución de su cliente porque los cheques utilizados por Ramos tenían órdenes de no pago y según él no se configuraba el ilícito por el que se le condenó.
Tales argumentos fueron desestimados por las ministras Dinorah Cameratti, Mónica González y el abogado integrante Carlos Fuentes, quienes indicaron que la forma en que el otrora miembro del Ejército dictaminó la orden de no pago fue del todo irregular, por lo que -se desprende del fallo- que se pudo acreditar que sí existía la intención por parte de Ramos de defraudar a un tercero.
Los hechos se remiten al año 2005 cuando en la ciudad de Quillota habría realizado negocios por cerca de $30 millones con la exportadora Chiquita Enza de esa localidad.
En varias oportunidades habría entregado cheques sin fondos a las firmas, lo cual se tradujo en grandes pérdidas para los modestos empresarios de la zona. Hasta el cierre de esta edición aún no se conocía del ingreso de un recurso de casación para impugnar este fallo.

Los Cutufos
La historia de esta financiera ilegal se remonta a mediados de los años 80 cuando Castro contacta a Ramos para iniciar un extravagante negocio al interior del Ejército que rápidamente atrajo la atención de muchos oficiales de la rama castrense.
Lo que los creadores de La Cutufa prometían a quienes depositaban dineros en la financiera era pagar un 8% de interés respecto a sus ahorros. Un negocio redondo para la época.
Pero la gallina de los huevos de oro dejó de empollar cuando los partícipes quisieron retirar sus ganancias, a propósito de los problemas de liquidez que La Cutufa comenzó a tener a fines de esa década.
Uno de los principales asociados, el empresario gastronómico Aurelio Sichel quiso retirar cerca de $200 millones que le pertenecían pero los creadores de la financiera se negaron.
El sujeto habría amenazado a los cabecillas con contar todo lo que sabía del negocio. Luego de esta advertencia, es asesinado en la puerta de su casa por cuatro desconocidos.
Cuando su mujer concurre a declarar por la indagatoria del homicidio sale a la luz el negocio que se urdía al interior del Ejército, desatando la polémica en la institución castrense y el país. Tras un largo proceso varios oficiales son condenados.

19 de septiembre de 2008
©la nación