Blogia
mQh

chile

condenan a agentes de la dina


Dictan nuevas condenas contra ex miembros de la DINA por secuestro de mirista.
Santiago, Chile. El ministro en visita Alejandro Solís dictó una nueva condena en contra de los ex miembros de la desaparecida Dirección de Inteligencia Nacional (DINA), por su responsabilidad en el secuestro calificado de Jorge D'Orival Briceño, ocurrido el 31 de octubre de 1974 en la comuna de Conchalí.
Se trata de una sentencia de primera instancia en esta investigación por el crimen del egresado de medicina veterinaria y militante del Movimiento de Izquierda Revolucionaria (MIR).
Solís condenó a 15 años de presidio a Manuel Contreras Sepúlveda; a 10 años y un día cada uno a Marcelo Moren Brito, Francisco Ferrer Lima y Miguel Krassnoff Martchenko, todos ellos acusados como autores de la desaparición de la víctima.
Asimismo se sentenció como cómplices del mismo ilícito a Orlando Manzo Durán y Basclay Zapata Reyes a cinco años y un día de reclusión. En tanto, absolvió por falta de participación a César Luis Manríquez Bravo.
El ministro Solís investiga los crímenes cometidos durante la dictadura en el centro de detención de José Domingo Cañas.
Se encuentra acreditado que Jorge Humberto D'Orival "fue privado de libertad a el día 31 de octubre de 1974, en circunstancias que se encontraba en el domicilio de los padres de su conviviente, situado en la comuna de San Miguel, y en presencia de ella y de algunos de sus familiares, por agentes de la Dirección de Inteligencia Nacional (DINA)", siendo llevado, de acuerdo a los señalado por numerosos testigos, a centros de detención clandestinos como el de José Domingo Cañas y Cuatro Alamos.
Se explicita que en estos recintos "se sometía a los detenidos a diversas formas de opresión y tortura, manteniéndolos privados de alimentos, agua o sueño, hacinados en recintos estrechos, se les sometía a diversas formas de violencia física, ocasionándoles lesiones de las que también fue víctima Jorge D'Orival Briceño".
De acuerdo a los testimonios, el profesional egresado de la Universidad de Chile presentaba hematomas en todo el cuerpo, cara y labios amoratados, heridas en los pies y marcas de haber sido inyectado en sus brazos, totalmente deshidratado y sin comer desde el día de su detención.
Asimismo, se invocan las versiones respecto a que D'Orival "fue sacado del centro Cuatro Alamos el día 20 de noviembre de 1974, junto con otros detenidos, y trasladado con destino desconocido, sin que se haya podido tener noticia de él ni de su paradero hasta el momento presente, dentro ni fuera del país, y sin que conste su defunción", hecho que, de acuerdo al dictamen, "constituye el delito de secuestro previsto y sancionado en el artículo 141, incisos 1 y 4 del Código Penal".

Caso D'Orival
El nombre del joven veterinario aparece en una nómina de 59 chilenos, miembros del Movimiento de Izquierda Revolucionario (MIR) que fueron dados por muertos, heridos o evadidos en acciones guerrilleras con fuerzas policiales argentinas, acaecidas en la localidad de Salta, y publicada en el diario brasileño O'Día, de Curitiba.
El listado, junto a otro donde se consignan los nombres de 60 chilenos supuestamente muertos "por sus compañeros de lucha", en diversos países extranjeros (Argentina, Colombia, Venezuela, Panamá, México y Francia), y que fue publicado en la Revista ‘Lea' de Buenos Aires, se conoce como el ‘Caso de los 119' u ‘Operación Colombo'.

23 de octubre de 2007
©la tercera
rss


acusan a oficial por caso prats


Juez dicta acusación contra oficial implicado en caso Prats.
Santiago, Chile. El ministro de fuero Alejandro Solís Muñoz dictó hoy acusación en contra del mayor en retiro Juan Morales Salgado por su implicancia en el doble homicidio del ex comandante en jefe del Ejército, general (r) Carlos Prats, y su esposa Sofía Cuthbert, ocurrido en septiembre de 1974 en Buenos Aires, Argentina.
El magistrado imputó cargos a Morales Salgado en calidad de autor de asociación ilícita de los crímenes.
El 25 de enero pasado, el magistrado había dictado acusación en contra de Manuel Contreras Sepúlveda y Pedro Espinoza Bravo como jefes en el delito de asociación ilícita en concurso real del doble homicidio agravado; de Raúl Iturriaga Neumann, José Zara Holger, Cristoph Willike Floel como miembros de asociación ilícita en el doble homicidio agravado; de Mariana Callejas Honores como autora de homicidio calificado; y de Jorge Iturriaga Neumann y Reginaldo Valdés Alarcón como cómplices de homicidio calificado.
De la acusación se confirió traslado a los querellantes particulares y el Consejo de Defensa del Estado (CDE) para que adhieran de los cargos o hagan otra presentación.
Una vez cumplido este trámite se dará traslado a la defensa de Morales Salgado para que conteste los cargos realizados por el magistrado y los eventuales de los querellantes antes de pasar a la etapa de Plenario, previa a la dictación de condena de primera instancia.
Solís procesó al oficial en retiro, tras acreditarse que quien cuando era capitán siguió los pasos de Prats y su esposa, que a través de un informe eran hechos llegar a la disuelta Dirección de Inteligencia. Nacional (DINA).

23 de octubre de 2007
©la tercera
rss


obispado se explica


[Carlos Paredes] Obispado se refirió a delicado tema de presbítero acusado en Argentina. Vicario general de la diócesis hizo un pormenorizado relato de las actividades del padre Christian von Wernich en Viña del Mar y en El Quisco.
Valparaíso, Chile. El vicario general del Obispado de Valparaíso, monseñor Leopoldo Núñez Huerta dio a conocer una declaración pública en la cual se refiere "a las informaciones de prensa sobre presencia en Chile del padre Christian von Wernich, recientemente condenado en Argentina, y de algunas falsedades que en ellas se contienen, como que dicho sacerdote habría estado 'siete años oculto en la Parroquia de El Quisco con nombre falso', situación que las autoridades de la Iglesia habrían aceptado estando en conocimiento de los delitos por los que ahora ha sido condenado". Al respecto, señala:

1) El Pbro. Christian von Wernich, de la diócesis argentina de ‘Nueve de Julio', llegó a Chile en diciembre de 1996, autorizado por su obispo, Mons. José Victorio Tomassi, para tener un año sabático.

2) Desde diciembre de 1996 a marzo de 1997 estuvo en la Casa de Ejercicios Espirituales de Padre Hurtado haciendo una experiencia personal en el Movimiento de ‘Renovación Carismática' y luego colaborando con dicho Movimiento. Los fines de semana trabajaba pastoralmente en la Parroquia de Concón, muy frecuentada todos los veranos por sacerdotes argentinos. Su presencia allí consta en el Boletín Parroquial ‘Mauco'.

3) El 24 de marzo de 1997 fue recibido temporalmente en la diócesis de Valparaíso por Mons. Francisco Javier Errázuriz, a quien le solicitó un trabajo más estable, expresándole que en Argentina había recibido ataques por la prensa por pasividad y supuesta colaboración con los gobiernos militares, pero que no tenía nada que reprocharse. Después del período de renovación espiritual en la Casa de Ejercicios de Padre Hurtado anhelaba retomar su actividad sacerdotal en una diócesis en la cual pudiera servir en paz. Nunca habló de alguna participación suya en actos de violación de los derechos humanos. Mons. Errázuriz lo destinó, entonces, como Vicario a la Parroquia ‘Nuestra Señora de los Dolores' (más conocida como ‘la Parroquia de Viña').

4) En junio de 1997 el P. von Wernich pide autorización a su Obispo de Argentina para ausentarse por cinco años más de su diócesis de origen y permanecer en Chile, permiso que le es otorgado y después ratificado por el nuevo obispo de ‘Nueve de Julio' Mons. Martín de Elizalde.

Parroquia de Viña
5) El 19 de marzo de 1998 el P. von Wernich es nombrado Administrador Parroquial de la Parroquia ‘Madre de Dios' de Recreo, Viña del Mar, por Mons. Francisco Javier Errázuriz. No se lo nombró párroco en propiedad ya que no pertenecía al clero de la diócesis de Valparaíso. De la ceremonia de toma de posesión de la Parroquia informó el diario ‘El Mercurio' de Valparaíso, incluso con foto, en su edición del 30 de marzo de 1998, cuerpo A página 6.

6) Contemporáneamente el sacerdote trabajó como Asesor de la ‘Renovación Carismática' y colaborador en la Pastoral de Migrantes, preocupándose especialmente de los argentinos. Así lo manifiesta el P. Pedro Nahuelcura, encargado de la Pastoral de Migrantes, en declaraciones al diario ‘La Estrella' de Valparaíso el jueves 11 de octubre de 2007, página 11: "Yo lo conocí (a von Wernich), me ayudó en el tema de los inmigrantes argentinos, fue muy solidario, así que tengo los más bellos recuerdos de él, como pastor".

7) En septiembre de 2001, siendo ya obispo de Valparaíso Mons. Gonzalo Duarte, el P. von Wernich pide autorización para ir por seis meses a la diócesis de Lancaster, Inglaterra, donde tenía amigos, con el fin de tomar distancia de los rumores que llegaban de Argentina por presuntas violaciones a los derechos humanos cuando había sido capellán de la Policía, y también para hacer una experiencia de pastoral parroquial en Inglaterra. El obispo de Valparaíso le preguntó qué había de cierto en dichos rumores y el sacerdote alegó su inocencia absoluta. El permiso le fue dado por el obispo de Valparaíso y por el obispo de Lancaster. Por ello renunció al cargo de ‘Administrador Parroquial' de la Parroquia ‘Madre de Dios' de Recreo, Viña del Mar.

8) En mayo de 2002 el sacerdote regresa de Inglaterra, pasando antes por Argentina para bendecir el matrimonio de una sobrina.

9) El domingo 26 de mayo de 2002 asume como ‘Administrador Parroquial' de El Quisco, nombrado por Mons. Gonzalo Duarte, obispo de Valparaíso. No se lo nombró párroco en propiedad por no pertenecer a la diócesis.

10) El 20 de abril de 2003 el sacerdote parte a Argentina en uso de sus vacaciones, como hacía todos los años. Días antes había informado pormenorizadamente al obispo Mons. Duarte que el domingo 13 de abril, Domingo de Ramos, se habían presentado en la Parroquia periodistas argentinos y chilenos a hacer un reportaje y acusándolo en voz alta delante de los fieles de "asesino", "torturador" y "violador de los derechos humanos" y que creía que en cualquier momento podría haber una denuncia por la prensa. En dicha oportunidad el obispo le volvió a preguntar claramente si había algún grado de veracidad en las acusaciones que se le hacían y respondió que era totalmente inocente. Le preguntó luego el obispo si estaba dispuesto a presentarse a los Tribunales en Argentina en caso de ser requerido y le contestó que varias veces ya había sido citado (como testigo), siempre se había presentado y nunca había estado detenido, ni declarado bajo arraigo, ni con embargo de bienes. Y que si nuevamente era citado, nuevamente se presentaría porque no tenía nada que temer.

Reportaje
11) El 25 de abril, cinco días después de la partida del sacerdote a Argentina, aparece en forma muy destacada en la revista ‘Siete + 7' de Chile y también en una publicación argentina, el reportaje preparado por los periodistas antes mencionados. Se le hacían acusaciones gravísimas contra los derechos humanos. También se le acusaba de haber estado siete años oculto en ‘El Quisco' (sic) con identidad falsa.

12) De lo anteriormente expuesto se deduce la falsedad de "haber estado escondido" y "siete años en El Quisco". Respecto a su identidad, siempre se presentó con su verdadero nombre y apellido. Consta en los registros de entrada y salida de Chile de la Policía Internacional; en su licencia de conducir; en la ‘Guía de la Iglesia en Chile' edición 2002 página 91; en los decretos de nombramiento del Obispado de Valparaíso; en los registros de las cuentas bancarias de las parroquias de las cuales fue Administrador; en el Convenio firmado con SENAME el 11 de marzo de 2003 como representante legal de la Parroquia de ‘El Quisco' y, sobre todo, por la experiencia de la gente de las diversas parroquias y comunidades a las cuales sirvió.

13) El mismo día de la publicación de dicho reportaje, el obispo de Valparaíso, Mons. Duarte, se reunió en Santiago en una conferencia de prensa con todos los medios nacionales y extranjeros y respondió a todas las preguntas que se le hicieron. Lo propio hizo esa tarde en Valparaíso. En los medios de la época está todo consignado. Lo central de la exposición de Mons. Duarte fue que nunca en Chile hubo una queja contra él, que nunca había estado bajo identidad falsa, que si era citado por los tribunales tenía obligación legal y moral de presentarse y que mientras no fuese declarado culpable por un tribunal competente debía presumirse su inocencia.

14) El 16 de mayo de 2003, estando ya por terminar sus vacaciones, el sacerdote envía desde Buenos Aires una carta al obispo de Valparaíso en que le expresa que "dados los acontecimientos y frente a la situación de posibles juicios en mi país…..solicito a UD. me libere de la responsabilidad (Administrador Parroquial de ‘El Quisco') que me confiara hace un año atrás". Dice más adelante en la carta: "Quiero reiterarle mi inocencia en todo esto y si toda esta situación ha producido heridas en la comunidad o en la Iglesia de Chile, pedirle en nombre del Señor perdón a cada uno de ellos, a usted y al clero de Chile". El obispo aceptó la renuncia.

15) Desde el 20 de abril de 2003 que el P. von Wernich no está en Chile.

23 de octubre de 2007
©estrella de valparaíso
rss


regularizan a ilegales


[Giselle Concha] Amnistía para inmigrantes ilegales. La medida debería beneficiar aproximadamente a 20 mil personas, la mayoría de ellas peruanas.
Santiago, Chile. El anuncio lo hicieron ayer los ministros de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley, y de Interior, Belisario Velasco. Sin embargo, en paralelo a este perdonazo las autoridades informaron que se reforzará el sistema de vigilancia fronteriza para evitar el flujo de ilegales.
Necesidad y amistad fueron los sustantivos utilizados por el Gobierno para explicar el proceso de regularización migratoria que beneficiará a cerca de 20 mil inmigrantes ilegales, 75% de ellos peruanos, con el objetivo de que puedan acceder a beneficios sociales y empleos estables. "Es una medida necesaria, pero también es un gesto de amistad hacia los países vecinos, con los que queremos caminar hacia el futuro", indicó el ministro de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley, que junto con su homólogo de Interior, Belisario Velasco, y el subsecretario Felipe Harboe dio a conocer la medida en La Moneda.
Con esta resolución, el Ejecutivo pretende regularizar la situación de extranjeros que están en Chile "y que van a poder tener derecho como cualquier chileno a todas las ventajas que puede proporcionar el sistema social y también las mismas obligaciones que tiene cualquier trabajador chileno", explicó Velasco.
Foxley sostuvo que "la inmensa mayoría de los extranjeros que están hoy en Chile son personas que están haciendo un aporte a este país ( ) Es importante que el resto de los chilenos entendamos que ellos deberían tener acceso a los servicios sociales básicos, salud y previsión, y que sean tratados acá como personas que tienen su dignidad".
Si bien el canciller aclaró que "estos gestos no se hacen buscando una contraparte en términos de otros gestos", lo cierto es que la resolución gubernamental se produce a menos de dos semanas de que comience en Santiago la Cumbre Iberoamericana, que tendrá como eje principal la cohesión social y las políticas sociales. En ese sentido, la regularización no sólo sustenta el discurso chileno respecto de esta materia, sino que además constituye un gesto a los países vecinos, en especial a Perú, país con el cual ha habido impasses durante el año.
De hecho, el embajador peruano, Hugo Otero, se manifestó satisfecho con la medida e indicó que fue el propio ministro del Interior quien lo llamó por teléfono para darle a conocer la decisión. "Nosotros expresamos nuestro reconocimiento y nuestra complacencia como Gobierno con las medidas anunciadas por las autoridades chilenas. Éste es un reconocimiento sobre todo al aporte de la comunidad peruana en Chile, aporte efectivo para el crecimiento, para la producción de riquezas, aporte también a las relaciones bilaterales. Creo que es un logro y un reconocimiento de la comunidad peruana", explicó.
El proceso se iniciará el 5 de noviembre y se extenderá hasta el 5 de febrero de 2008. En éste podrán participar todos los inmigrantes que hayan ingresado hasta el 22 de octubre y que no tengan antecedentes policiales o judiciales, que no estén afectos a medidas de expulsión vigentes o que se les haya prohibido la entrada. Las personas deberán concurrir a sus consulados, a las oficinas de Correos o a las gobernaciones para retirar los formularios o hacer el trámite por Internet en el sitio www.extranjeria.gov.cl.
Las autoridades aclararon, sin embargo, que en paralelo a esta amnistía Chile también está fortaleciendo sus fronteras para impedir que sigan ingresando ilegales al país. "Estamos en un plan de reforzar los controles fronterizos", advirtió Foxley, para evitar que produzca un flujo de personas que ingresen ilegalmente a Chile, que en los últimos años ha atraído gran cantidad de inmigrantes debido a su estabilidad política y crecimiento económico.
La regularización también fue valorada por el presidente del comité de refugiados peruanos en Chile, Víctor Paiva. A su juicio, "se hace justicia a nuestro permanente reclamo de hace cinco años por una forma de regularizar frente a una ley migratoria obsoleta de 1974, que es la que ha creado todos los conflictos que complican a los migrantes para que puedan acceder a un contrato de trabajo". Con todo, Paiva -que tiene estatuto de refugiado político- dijo que los inmigrantes ilegales serían alrededor de 45 mil personas y no 20 mil, que es el cálculo de las autoridades.

23 de octubre de 2007
©la nación
rss

rebajan penas en casos de ddhh


[Jorge Escalante] Beneficiados fueron ahora cuatro policías uniformados por desaparición de un obrero agrícola. Suprema reafirma drásticas rebajas de condenas contra militares por derechos humanos.
Santiago, Chile. La Sala Penal de la Corte Suprema rebajó de diez a tres años las penas de cuatro funcionarios de Carabineros que secuestraron e hicieron desaparecer en 1973 a Nelson Llanquilef. El dictamen se suma a otros similares resueltos en los últimos meses.
Confirmando su opción jurídica de beneficio a militares que violaron los derechos humanos aplicada desde comienzos de 2007, la Sala Penal de la Corte Suprema redujo de diez a tres años una condena dictada en primera instancia por el Juzgado del Crimen de Chaitén, en contra de cuatro funcionarios de Carabineros que el 8 de octubre de 1973 detuvieron e hicieron desaparecer al obrero agrícola Nelson Llanquilef Velásquez.
Si bien las condenas ya habían sido rebajadas a cinco años por la Corte de Apelaciones de Puerto Montt, antes de fallar la Sala Penal anuló tanto la sentencia del Juzgado de Chaitén como la de la Corte de Puerto Montt, aduciendo ‘vicios de forma', y de oficio procedió a beneficiar con siete años menos a los policías Hernán Escobar Inostroza, Víctor Retamal Carrasco, Joel Osorio Morales y José Barría Vargas. Entre sus argumentos, los magistrados consideraron la "muy irreprochable conducta" de los autores.
Ninguna de las tres resoluciones referidas establece los grados de los funcionarios, y si se encuentran en situación de retiro o en servicio activo.
La actuación jurídica de la Sala Penal reduciendo considerablemente y en forma sistemática las penas aplicadas por jueces de primera instancia y a veces por las Cortes de Apelaciones, en contra de quienes cometieron crímenes de lesa humanidad durante la pasada dictadura, ha sido fuertemente criticada por organismos de derechos humanos y abogados querellantes.
Varias de estas rebajas han beneficiado a algunos de los ex agentes que actuaron con mayor crueldad en contra de los prisioneros.
Algunos querellantes opinan que con este criterio, si bien por un lado la Corte Suprema no beneficia a los autores, cómplices y encubridores con la amnistía o la prescripción de los delitos por el transcurso del tiempo -lo que cuando anteriormente sucedió fue rechazado por organismos como la Comisión y la Corte Interamericana de Derechos Humanos-, por el otro lado los favorece con una drástica reducción de sus condenas.
Así ha ocurrido, por ejemplo, en los casos de los detenidos desaparecidos Dagoberto San Martín, Víctor Olea Alegría, Mario Carrasco Díaz, Manuel Cortés Joo y Juan Luis Rivera Matus.
Entre los últimos beneficiados figuran el ex prófugo Raúl Iturriaga Neumann, Manuel Contreras Sepúlveda, Marcelo Moren Brito, Miguel Krassnoff, Basclay Zapata, César Ruiz Bunge y Osvaldo Romo antes de su fallecimiento. Todos ellos recibieron rebajas de entre el 50 y el 80 por ciento de sus últimas condenas.

Un Civil
En la operación para detener y hacer desaparecer a Nelson Llanquilef, la resolución de la Sala Penal registra la identidad de otro civil que colaboró con medios de transporte para estos fines, mientras otros lo hicieron con listas, denunciando personas que luego desaparecieron, como los casos de Paine, Chihuío y Liquiñe.
"En la madrugada del sábado 8 de octubre de 1973, la patrulla formada por tres Carabineros de Chaitén se desplazaron en la embarcación del señor Eschmann (no indica nombre) para arribar al embarcadero de Puerto Piedra, donde les esperó el jefe del retén de Puerto Ramírez".

22 de octubre de 2007
©la nación
rss


el último prófugo de la cni


[Luis Narváez y Javier Rebolledo] El ex carabinero Iván Quiroz escapó hace tres semanas. El último prófugo de la CNI.
Santiago, Chile. Huye solo, está armado y no quiere cumplir su condena de 10 años de cárcel por los asesinatos de la Operación Albania. Investigaciones le sigue el rastro, pero saben que es un hombre con experiencia y, a diferencia de Raúl Iturriaga, no está dispuesto a entregarse pacíficamente.
Uno fue militar, el otro carabinero; uno tiene ahora 70 años, el otro 50; uno es padre de familia, el otro no tiene hijos; uno fue de la DINA, el otro de la CNI; uno llegó a ser general, el otro se fue a retiro como coronel; el militar nunca apretó el gatillo; el carabinero, sí.
Pese a ello, hay algo que une al general (R) de Ejército Raúl Iturriaga Neumann y al coronel (R) de Carabineros Iván Raúl Belarmino Quiroz Ruiz. El primero estuvo 54 días prófugo, antes de ser capturado y llevado a una prisión para cumplir condena por violaciones de derechos humanos. Quiroz, en tanto, lleva 23 días evadiendo la justicia, porque no quiere cumplir la sentencia de 10 años de cárcel por los homicidios de la tristemente recordada Operación Albania, el operativo con que la CNI liquidó a 12 miembros del Frente Patriótico Manuel Rodríguez en 1987.
Quiroz está armado y tomó la decisión de no entregarse en caso de que lo capturen. Además, está furioso, pues afirma que es uno de los agentes represivos que se "ensució las manos con sangre", cuando Álvaro Corbalán, jefe operativo de la CNI, roncaba en la institución. Además de la llamada ‘matanza de Corpus Christi', también pende sobre él otra condena de 13 años de cárcel a punto de hacerse efectiva por los asesinatos del periodista José Carrasco y otros tres militantes de izquierda: Gastón Vidaurrázaga, Felipe Rivera y Abraham Muskatblit.
Tras la fuga de Quiroz, Investigaciones ha desarrollado un complejo operativo para dar con su paradero. Sin embargo, su huida no fue una sorpresa, porque antes que las condenas se hicieran efectivas, y con el recuerdo fresco de la aventura de Iturriaga, se comentaba en círculos castrenses respecto a quiénes no estaban dispuestos a entregarse a la justicia. Y de todos los condenados por Albania, las sospechas siempre se inclinaron por Quiroz. Ni siquiera el ex uniformado de mayor rango condenado, el general (R) Hugo Salas, tuvo amagos de rebeldía. Pese a ello, la Brigada de Asuntos Especiales y Derechos Humanos de la policía civil tenía localizados a todos los agentes de la CNI, menos al ex oficial de Carabineros.

El Cerco
El trabajo no ha sido fácil. Quienes conocen a Quiroz saben que tiene una amplia experiencia en las calles. También juega a su favor su minúsculo círculo familiar directo: no tiene hijos ni una pareja estable. Además, ha sido bastante más hábil que Iturriaga, quien cometió bastantes errores en su huida. Hasta donde se sabe, Quiroz no ha tenido ningún contacto ni directo ni por e-mail o teléfono con sus parientes. Tampoco existen movimientos bancarios ni uso de tarjetas, y ni siquiera registra un teléfono celular a su nombre, aunque no se descarta que esté usando el de algún cercano, el mismo que podría estar asistiéndolo económica y logísticamente.
Desde antes de su fuga, los detectives han vigilado los lugares que frecuentaba habitualmente y en otros donde se le vio en forma esporádica. Durante todo este tiempo, además, el ministro a cargo de los casos contra los ex agentes de la CNI, Mario Carroza, se ha reunido con los detectives a cargo de la captura de Quiroz. El magistrado señala que está conforme con las acciones, ya que el equipo de búsqueda, a cargo del subprefecto Mario Zelada, es el mismo que ha investigado por varios años casos como Albania, el crimen de José Carrasco y el de los cinco frentistas desaparecidos en 1987. "Son los policías que más conocen a Quiroz, su historia y su perfil", aseguró Carroza.
Pese a que a comienzos de semana trascendió que se había perdido todo rastro del prófugo, la policía maneja al menos tres hipótesis para su ubicación, una de ellas que no es posible revelar es la más poderosa. Además, y aunque la posibilidad de que Quiroz haya salido del país estaba prácticamente descartada, el juez dictó una alerta de captura internacional, por si el revuelo que ha causado su escape en la prensa pudo haberlo impulsado a buscar impunidad al otro lado de la frontera.

El Protegido
Quiroz, al igual que algunos oficiales de menor rango que durante la dictadura estuvieron a cargo de las acciones más sangrientas de la CNI, está molesto con los mandos superiores. Se siente abandonado y cree que no se ha reconocido que actuó siguiendo órdenes. Por lo mismo, se indignó tanto cuando en 1995, y mientras ostentaba el grado de coronel, su carrera fue truncada abruptamente por el alto mando de Carabineros. Dicha acción se enmarcó en una especie de ‘limpieza' que la institución hizo de todos aquellos cuadros involucrados en violaciones de los derechos humanos, y que pudieran ser objeto de procesos judiciales.
Iván Quiroz Ruiz llegó a la CNI en 1983, y su carrera allí pronto fue en ascenso. Era camarada de armas del agente Francisco Zuñiga ("Gorka") y lugarteniente de Álvaro Corbalán. La investigación por la Operación Albania estableció que el nombre operativo o chapa de Quiroz en el organismo era ‘Capitán Velasco', y todos los subalternos lo sindicaron como el segundo hombre, tanto en aquel operativo como en el que terminó con la vida de José Carrasco y los otros militantes de izquierda.
Mientras estuvo en el organismo, Carabineros eliminó a Quiroz de sus registros. Pero una vez disuelta la CNI, en 1990, fue reincorporado a la Dirección de Bienestar de la institución. Cuando apenas habían pasado unos meses desde el retorno a la democracia, el presidente Patricio Aylwin lo condecoró con la Medalla Misión Cumplida, por sus servicios durante las elecciones. Cuando el ministro Hugo Dolmestch tomó el caso Albania, en 1998, y logró aclarar la participación de los agentes y sus verdaderas identidades, Quiroz fue el primero en declarar ante el juez. Y cuando el magistrado dictó el primer procesamiento, el 27 de julio de ese año, el oficial de Carabineros estaba incluido en la decisión. Pero Quiroz no se presentó y se declaró en rebeldía.
El ministro Dolmestch, entonces, le dio un plazo de 30 días para presentarse antes de pedir su captura. Cuando iban 28 días, el policía apareció voluntariamente en el edificio Norambuena de Carabineros.
Un compañero de armas lo recuerda como un tipo introvertido, casi carente de carácter. "Pero cuando llegó a la CNI supo cómo lidiar con eso. Entendió que ahí la violencia y la brutalidad eran factores bien ponderados y comenzó a mostrar cuán cruel podía ser con los detenidos. Así se fue volviendo cada vez más hosco, pero se ganó la simpatía de Álvaro Corbalán".
Con él salía a parrandear en aquellas noches de toque de queda que tanto le gustaban al sanguinario jefe operativo de la CNI. "Cuando Corbalán tocaba guitarra en algún cabaret, o contaba un chiste en un bar, siempre tenía el aplauso seguro de Quiroz, que intentaba darle en el gusto en todo", cuenta un ex agente, recordando que, en ese entonces, se calculaba que entre ambos podían gastar hasta 20 millones de pesos al mes con sus juergas.
Otro efectivo que sirvió en el Cuartel Borgoño recuerda otro factor que tampoco jugaba a favor de la imagen de Quiroz: la mayoría de los agentes operativos del cuartel pertenecían al Ejército. "En un momento se le comenzó a asociar con la imagen del chupamedias. Aunque pasaba a su lado, nadie lo escuchó jamás rebatirle una opinión. Siempre estaba dispuesto y, aunque dicen que hablaba bastante en privado con Corbalán, nunca hacía comentarios en público sobre algún tema que se estuviera discutiendo", añade.
El ex agente señala otra razón que pudo impulsar a Quiroz hacia la cúpula de la CNI: antes del golpe de Estado, él y varios de sus familiares habían sido militantes activos de Patria y Libertad, movimiento al que también adscribía Corbalán.
Sin embargo, la vida personal de Quiroz muestra una cara bastante menos festiva. Es infértil, y quienes lo conocen recuerdan que dicha condición le trajo más de un problema. "Una de sus mujeres intentó meterle un hijo. Ella no sabía que Quiroz no podía ser padre, así que insistió e insistió aunque él aseguraba que era imposible. Al final llegaron a tribunales y él, por razones obvias, ganó".
Los detectives que lo persiguen lo conocen. Estos antecedentes, más su historia, les han permitido elaborar un perfil sicológico que podría acercarlos al lugar donde se esconde. Por ahora, la misión se cumple en silencio, porque se estima que la determinación de Quiroz de no entregarse y resistir por la fuerza un arresto es mayor a la que tenía Iturriaga, quien, pese a sus bravuconadas, fue apresado cuando estaba en pijama y ni siquiera intentó oponerse a su arresto.

Operación Albania
La Operación Albania fue una acción ejecutada por la CNI en contra de la plana mayor del FPMR, como respuesta al atentado que casi costó la vida a Augusto Pinochet en 1987. En total, 12 frentistas fueron ejecutados en distintos lugares de Santiago. En 2005, el juez Hugo Dolmetsch dictó condenas de cadena perpetua para el director de la CNI, Hugo Salas Wenzel; de 15 años para Álvaro Corbalán, y de 10 años para Iván Quiroz. El 28 de agosto pasado, la Corte Suprema confirmó las sentencias para Salas y Quiroz, y aumentó a 20 la que pesaba sobre Corbalán.

El Descriteriado
Según consta en el proceso por la Operación Albania, la obcecación de Quiroz por disfrazar como ‘enfrentamientos' los asesinatos que la CNI cometió en Corpus Christi llegó a tal punto que incluso trató de eliminar a uno de sus subalternos. "En el enfrentamiento de calle Varas Menas 417, él quería matar a uno de los suyos con su pistola HK con silenciador, para darle mayor veracidad a la acción", recuerda una fuente ligada al caso.
La espeluznante idea de Quiroz fue denunciada por un agente de la unidad y, si bien no se logró acreditar su verdadera intención, actitudes así hicieron que sus camaradas fueran perdiendo su confianza en él.
Álvaro Corbalán, sin embargo, le seguía creyendo. De hecho, según el testimonio de los agentes CNI del Cuartel Borgoño, Quiroz fue el único que intervino en dos asesinatos esa noche, algo que fue celebrado por su jefe operativo. "Esa noche estaba sumamente excitado. Entraba y salía una y otra vez del cuartel, contándole a todos cómo habían eliminado a los frentistas", recuerda un agente.

21 de octubre de 2007
©la nación
rss


hija de un pinochetista


[Marcelo Garay Vergara] Con la CNI puertas adentro. La oculta vida ‘familiar' de uno de los asesinos de Tucapel Jiménez.
Sandra Contreras, una de las hijas del suboficial mayor (r) Manuel Contreras Donaire, indultado el 2005 por el crimen del dirigente de la ANEF, narró a LND los maltratos físicos y sicológicos que por años padeció su familia, viviendo casi como en un cuartel de la CNI. Luego de años de distanciamiento, el ex represor reapareció para pedir el divorcio de su esposa y reavivó la angustia de aquellos años.
Como el ‘Capitancito Montes', de Benedetti, el suboficial (r) Manuel Contreras Donaire también golpeó muchas veces y hasta el cansancio a sus hijos y su mujer. Pero "hace tanto, y en realidad tan poco, desde esos arranques", a decir del escritor uruguayo, que poco o nada debe quedar en la memoria de este ex represor, indultado el año 2005 por el entonces presidente Ricardo Lagos, luego de un breve período preso como autor del asesinato del dirigente de la Agrupación Nacional de Empleados Fiscales (ANEF) Tucapel Jiménez, perpetrado por la CNI en febrero de 1982.
No así para Sandra Contreras Pizarro, una de los cuatro hijos del primer matrimonio del militar en retiro. Tras un largo proceso de ir cerrando heridas, el fantasma de aquel padre golpeador ha vuelto a rondar su vida y la de su familia, desde que en abril de este año Contreras Donaire reapareció para solicitar el divorcio de su esposa, Leonor Pizarro, de quien se separó de hecho en 1988. La herida volvió a sangrar profusamente y Sandra no pudo contra ese pasado horroroso. Luego de casi 22 años de la última golpiza, esta auxiliar de farmacia de 37 años rompió el silencio para sacudirse del calvario que significó vivir con un represor puertas adentro.
Sandra está hoy sumida en una profunda depresión, con licencia médica, sometida a terapia y esclava de un cóctel de antisicóticos e inductores de sueño que guarda prolijamente en una caja plástica con las iniciales de cada día de la semana. A ratos extravía la mirada y luego cubre su rostro para contener el llanto, no sin dificultad, y revive los episodios de violencia que marcaron su infancia y la de sus hermanos. Imborrables, asegura, permanecen los días de quedar sangrando, tirados en el suelo por las bofetadas, los combos y las patadas que "papá" les propinaba por sentarse mal a la mesa, por seguir el mal ejemplo de la "maraca de tu madre"; a pito de nada, porque sí. Como si valga la ironía , tras la dura jornada en los cuarteles clandestinos, apenas diera para soportar a niños ‘malcriados', lloriqueando o andando de aquí para allá.
"Nuestra casa era un regimiento. En vacaciones, a las ocho de la noche, estábamos acostados. Para él, a los 30 años, nosotras recién podíamos pensar en casarnos. ¡Olvídate de fiestas! Nunca fuimos a paseos de curso, no había permiso. Nos golpeaba por lo que fuera y con lo que tuviera a mano. Si estábamos mal sentados a la mesa, en la calle, por lo que fuera " (se contiene para no llorar).
Esa fue la infancia de Sandra y sus hermanos. Niñez de tempranos tratamientos psiquiátricos a base de anfetaminas, cuando ella apenas rondaba los ocho años. Toda una vida soportando a un monstruo, aterrorizados hasta orinarse, sometidos a un silencio que sólo se rompía cuando el suboficial lo ordenaba. Silencio que a pesar de las golpizas ella y su familia guardaron para no dañar la carrera militar del ‘papá', como aquel caluroso febrero de 1982, cuando asesinaron a Tucapel Jiménez, y "nos tuvieron encerrados en la villa militar, donde vivíamos. No tuvimos contacto con nadie durante una semana, más o menos".
El rigor y la disciplina extrema de un padre militar convirtieron a Sandra en un roble, como ella admite. Sin embargo, pese a ser hija de un hombre comprometido con la dictadura, ella nunca comulgó con el régimen. Y le costó caro: "Nunca estuve de acuerdo con los militares. Yo iba a la iglesia y por eso siempre él me trataba de comunista y era a la que más golpeaba".
Pero ese roble se ha desplomado justo cuando creía sepultado el amargo recuerdo y se aferraba al amor de su marido y sus tres hijas en un tranquilo barrio del lado poniente Santiago. "Teníamos que arrancar y escondernos. A mi mamá la golpeaba cuando estaba embarazada. Una vez, a mi hermana mayor la pilló fumando y nos sacó la cresta a todos. No te puedo decir que nos daba golpes de corriente, pero igual nos torturaba. Cuando se tranquilizaba, venía y empezaba: nunca más, perdón, mi negra fea, como me decía", cuenta.
Nayareth, la menor de las hijas de Sandra, sigue atenta el relato. Los ojos de su madre se humedecen y con un dejo de espanto atorado en el pecho sentencia: "Como hija de militar tengo rasgos. Yo era un roble, pero ese roble ahora se cayó por todo el daño que él me hizo. Esto me ha marcado para toda la vida", dice golpeando la mesa. La niña interrumpe: ¡que pague ese viejo !

La Hija del Asesino
En abril de este año, Manuel Contreras Donaire demandó el divorcio de Leonor Pizarro, ante el Tercer Juzgado de Familia de Santiago. En la demanda de divorcio, el ex dine apela al artículo 62 de la Ley de Matrimonio Civil y rechaza cualquier tipo de compensación económica a favor de su esposa, pues ésta, advierte, "desempeñó labores remuneradas" durante el tiempo que duró el vínculo.
Luego de la separación, en 1988, Contreras Donaire rehízo su vida con una joven mujer con la que entonces mantenía una relación extramarital. Con ella hoy tiene tres hijas. A partir de ese año, Sandra, su madre y sus hermanos dejaron la villa militar, en el paradero 4 de avenida Pajaritos, y perdieron todo contacto con el militar. Los hermanos de Sandra lo visitaron luego en la "cárcel", donde Contreras Donaire cumplió parte de los ocho años a los que fue condenado por el asesinato de Tucapel Jiménez.
"Cuando salimos de la villa militar mi madre tuvo que planchar y lavar ropas para pagar nuestros estudios, todo lo asumió ella. Él rehízo su vida y tuvo tres hijas a las que pagó la universidad. Por ser bueno en su trabajo fue premiado con viajes a la Antártica y Colombia. Hoy tiene una propiedad en Arica, se jubiló y no le dio un veinte a mi madre", asegura Sandra.
Agobiada, decidió buscar ayuda para enfrentar judicialmente a su padre y recurrió al diputado Tucapel Jiménez, hijo del asesinado dirigente de la ANEF. "Hola, soy la hija del que mató a tu padre", le dijo por teléfono. No fue fácil. Tampoco lo fue para el parlamentario. Jiménez no asoció de inmediato el apellido Contreras, sino hasta oír el dramático relato que la hija del asesino de su padre exponía con voz alterada del otro lado de la línea.
"Me contó su drama y no dudé en ayudarla. Yo siempre he mantenido una postura de entendimiento hacia los familiares de estos asesinos. Estas familias también fueron víctimas como nosotros. Ella puede contar conmigo en lo que sea necesario. Pero fue muy difícil. Es un tema delicado. Se trata de un sujeto que fue indultado, que además nunca cooperó ni mostró arrepentimiento alguno, sostuvo Jiménez a LND.

La Última Paliza
Sandra y su familia vivieron en un verdadero campo de concentración. Así, a secas. Una realidad que, de acuerdo a su relato, no era muy distinta a la de las otras familias de uniformados que habitaban la villa militar. Él en su hogar era el que mandaba. Y tal como en el Chile de aquel tiempo, en casa de los Contreras tampoco "se movía una hoja" sin que "papá" supiera. Como ocurrió cuando doña Leonor, hoy de 62 años, le comunicó el embarazo de la mayor de sus hijas y el CNI repartió combos y patadas a todos por parejo. Sandra era apenas una mocosa de 14 años.
"Ese día con mis hermanos estábamos en el segundo piso esperando que llegara, armados con un bate de béisbol, una raqueta de tenis y yo tenía una tijera. Cuando la mamá le contó, él la quedó mirando y le dijo: Claro, cómo no, si el ejemplo que le das maraca c y la golpeó , narra.
"Yo bajé y lo increpé. Me mandó un combo. Mis hermanos y mi mamá intentaron defenderme y comenzó a golpearlos. A la madrugada se puso a llorar y comenzó a preguntar por mí. Tenía una pistola en la mano y estuvo haciendo el show de que se iba a suicidar. Esa fue la primera vez que me desahogué, pero lo enfurecí y más me sacó la creta. A mí me pusieron hielo en el ojo y al día siguiente en el Hospital Militar tuve que decir que me había caído de la bici", agrega.
Sandra apenas conserva un par de las pocas fotografías en las que, como buen hombre de Inteligencia, Contreras Donaire se mostró. Las restantes dice haberlas destruido, como la triste imagen de aquel padre maltratador. "A mi papá lo maté a los 14 años. Hice mi vida, mi familia iba sanando las heridas, pero reapareció y dañó a mi mamá. Por él estoy perdiendo de trabajar, de ganar mi sueldo. Nadie me devuelve esto ni la salud que perdí, nos está matando. Soy una niña debajo de la mesa. Así me veo ahora, así era antes. Pero voy a salir adelante, estoy consciente", dice angustiada.

Cánder a la Próstata
"No me trago ese cuento del cáncer a la próstata". A mediados de 2005, Contreras Donaire recibió el indulto por razones humanitarias, aquejado, según dijo, de un cáncer de próstata. Al conceder el beneficio, Ricardo Lagos justificó su decisión diciendo que el ex dine "cumplió órdenes y en uso de esas órdenes cometió los hechos delictivos de los cuales es responsable".
El beneficio obtenido por el ex represor desilusionó a su hija Sandra, quien sigue incrédula ante las razones que su padre esgrimió para pedir la indulgencia. "En estricto rigor, él tiene una enfermedad al corazón, hereditaria, genética, y no un cáncer a la próstata", asegura.
Contreras Donaire goza hoy de libertad. Aunque fue imposible ubicarlo, según los registros que maneja la policía, el ex represor figura con domicilio en la ciudad de Arica, donde posee una casa que le obsequió el Ejército por "el buen trabajo" que desempeñó durante su carrera castrense.

21 de octubre de 2007
©la nación
rss


recuerdan a ejecutados de ancud


Varios de ellos, habrían participado de la toma Salvador Allende.
Ancud, Chile. Hoy a las 18 horas en el gimnasio de la población Cabo Vergara se realizaría la conmemoración de la toma Salvador Allende, en Ancud, la cual dio origen a la actual población que se enclava en este populoso lugar.
Cada 19 de octubre, el Partido Comunista de Ancud, junto a otras organizaciones de izquierda y de derechos humanos, realiza un acto recordatorio de los ejecutados políticos de la dictadura, el que en este año se unirá a la de la ocupación del sector.
"Significa un homenaje para nuestros familiares y para esos dirigentes que tuvieron la idea de realizar una toma para defender ese derecho que tenemos todos los seres humanos de tener una vivienda digna", manifestó Oreste Mora, dirigente del PC.
Por parte, de la población Cabo Vergara (ex toma Salvador Allende), su dirigenta Teresa Garay, indicó que "nosotros tuvimos que pasar grandes penalidades por haber tenido nuestro nombre; persecución que no se termina hasta el día de hoy".
También se ha planificado una romería en el cementerio de Ancud.

20 de octubre de 2007
©estrella de chiloé
rss