milosevic muerto
El ex presidente yugoslavo Slobodan Milosevic fue encontrado muerto hoy en su celda del Tribunal Penal Internacional de La Haya para la Antigua Yugoslavia (TPIY), a dos meses del final del juicio por genocidio y crímenes de guerra al que era sometido desde febrero de 2002.
El cuerpo sin vida de Milosevic, de 64 años, fue encontrado por un guardián en la cama de su celda en el centro de detención del TPIY de Scheveningen, sin signos aparentes de violencia ni de que se tratara de un suicidio, señaló el portavoz del tribunal de la ONU Christian Chartier.
El TPIY ha ordenado una autopsia y un examen toxicológico completo para determinar la causa de su muerte.
El juicio, en el que Milosevic se enfrentaba a 66 cargos de genocidio y crímenes de guerra cometidos en Croacia, Bosnia-Herzegovina y Kosovo, tuvo que ser suspendido en más de una veintena de ocasiones en los últimos cuatro años, debido al frágil estado de salud de Milosevic, que padecía hipertensión crónica y problemas de corazón.
Sin embargo, el fiscal del TPIY Geoffrey Nice le acusó en repetidas ocasiones de no tomar su medicación para retrasar el proceso.
El TPIY denegó el mes pasado una petición de Milosevic de ser trasladado a Moscú para recibir tratamiento, por considerar que podía obtener los mismos cuidados en Holanda.
Esta negativa llevó hoy a su viuda y a su hermano mayor Borislav a responsabilizar al tribunal de su muerte, una alegación rechazada con firmeza por el TPIY.
Según Chartier, la autopsia y los exámenes toxicológicos para determinar la causa del fallecimiento se efectuarán en el Instituto Forense Holandés de La Haya en presencia de un médico serbio, y tardarán varios días.
El cuerpo de Milosevic será entregado a sus familiares una vez finalizadas estas pruebas.
La muerte de Milosevic fue calificada hoy por Chartier como "el final brutal y desgraciado de un proceso muy importante".
"La verdad sobre la eventual responsabilidad de Slobodan Milosevic en unos hechos extremadamente graves jamás será conocida desde un punto de vista jurídico", señaló.
Milosevic, que dirigió primero Serbia y luego Yugoslavia con mano de hierro entre 1989 y 2000, atizó el nacionalismo serbio con sus ideas de una ’Gran Serbia’ que desembocaron en cuatro guerras que acabaron con la antigua Yugoslavia y causaron centenares de miles de muertos y millones de refugiados.
El 27 de mayo de 1999 fue acusado por el TPIY de crímenes contra la humanidad en Kosovo y se convirtió en el primer jefe de Estado en activo inculpado por un tribunal internacional.
En declaraciones a la agencia holandesa ANP, el ministro holandés de Asuntos Exteriores, Ben Bot, lamentó hoy su muerte, ya que -dijo - "hubiera sido mejor que la Justicia se hubiera pronunciado".
El ex presidente yugoslavo desafió desde el principio al tribunal de la ONU, cuya legitimidad puso en duda, e insistió en defenderse a sí mismo.
Su muerte se produjo cinco días después del suicidio del ex líder de los serbios de Croacia Milan Babic en su celda del centro de detención del TPIY, donde cumplía una pena de 13 años por crímenes cometidos contra civiles no serbios en la rebelde ’República Serbia de Krajina’ en el este de Croacia.
El abogado Steven Kay, que fue nombrado de oficio para asistir a Milosevic durante el proceso, declaró hoy que pese al historial de suicidios en la familia de Milosevic, éste le había dicho que quería concluir su batalla ante el TPIY.
El padre del ex dirigente yugoslavo se suicidó en 1962 y su madre en 1974.
La última comparecencia de Milosevic ante el tribunal tuvo lugar el pasado 3 de marzo y la próxima vista debía celebrarse el próximo martes.
Con la desaparición del principal inculpado del TPIY, la atención de la fiscal jefe Carla del Ponte se centrará aún más en los dos fugitivos más importantes del tribunal, los ex líderes serbobosnios Radovan Karadzic y Ratko Mladic, acusados de la masacre de más de 7.000 musulmanes en Srebrenica (Bosnia) en julio de 1995.
El cuerpo sin vida de Milosevic, de 64 años, fue encontrado por un guardián en la cama de su celda en el centro de detención del TPIY de Scheveningen, sin signos aparentes de violencia ni de que se tratara de un suicidio, señaló el portavoz del tribunal de la ONU Christian Chartier.El TPIY ha ordenado una autopsia y un examen toxicológico completo para determinar la causa de su muerte.
El juicio, en el que Milosevic se enfrentaba a 66 cargos de genocidio y crímenes de guerra cometidos en Croacia, Bosnia-Herzegovina y Kosovo, tuvo que ser suspendido en más de una veintena de ocasiones en los últimos cuatro años, debido al frágil estado de salud de Milosevic, que padecía hipertensión crónica y problemas de corazón.
Sin embargo, el fiscal del TPIY Geoffrey Nice le acusó en repetidas ocasiones de no tomar su medicación para retrasar el proceso.
El TPIY denegó el mes pasado una petición de Milosevic de ser trasladado a Moscú para recibir tratamiento, por considerar que podía obtener los mismos cuidados en Holanda.
Esta negativa llevó hoy a su viuda y a su hermano mayor Borislav a responsabilizar al tribunal de su muerte, una alegación rechazada con firmeza por el TPIY.
Según Chartier, la autopsia y los exámenes toxicológicos para determinar la causa del fallecimiento se efectuarán en el Instituto Forense Holandés de La Haya en presencia de un médico serbio, y tardarán varios días.
El cuerpo de Milosevic será entregado a sus familiares una vez finalizadas estas pruebas.
La muerte de Milosevic fue calificada hoy por Chartier como "el final brutal y desgraciado de un proceso muy importante".
"La verdad sobre la eventual responsabilidad de Slobodan Milosevic en unos hechos extremadamente graves jamás será conocida desde un punto de vista jurídico", señaló.
Milosevic, que dirigió primero Serbia y luego Yugoslavia con mano de hierro entre 1989 y 2000, atizó el nacionalismo serbio con sus ideas de una ’Gran Serbia’ que desembocaron en cuatro guerras que acabaron con la antigua Yugoslavia y causaron centenares de miles de muertos y millones de refugiados.
El 27 de mayo de 1999 fue acusado por el TPIY de crímenes contra la humanidad en Kosovo y se convirtió en el primer jefe de Estado en activo inculpado por un tribunal internacional.
En declaraciones a la agencia holandesa ANP, el ministro holandés de Asuntos Exteriores, Ben Bot, lamentó hoy su muerte, ya que -dijo - "hubiera sido mejor que la Justicia se hubiera pronunciado".
El ex presidente yugoslavo desafió desde el principio al tribunal de la ONU, cuya legitimidad puso en duda, e insistió en defenderse a sí mismo.
Su muerte se produjo cinco días después del suicidio del ex líder de los serbios de Croacia Milan Babic en su celda del centro de detención del TPIY, donde cumplía una pena de 13 años por crímenes cometidos contra civiles no serbios en la rebelde ’República Serbia de Krajina’ en el este de Croacia.
El abogado Steven Kay, que fue nombrado de oficio para asistir a Milosevic durante el proceso, declaró hoy que pese al historial de suicidios en la familia de Milosevic, éste le había dicho que quería concluir su batalla ante el TPIY.
El padre del ex dirigente yugoslavo se suicidó en 1962 y su madre en 1974.
La última comparecencia de Milosevic ante el tribunal tuvo lugar el pasado 3 de marzo y la próxima vista debía celebrarse el próximo martes.
Con la desaparición del principal inculpado del TPIY, la atención de la fiscal jefe Carla del Ponte se centrará aún más en los dos fugitivos más importantes del tribunal, los ex líderes serbobosnios Radovan Karadzic y Ratko Mladic, acusados de la masacre de más de 7.000 musulmanes en Srebrenica (Bosnia) en julio de 1995.
11 de marzo de 2006
©terra
©traducción mQh
0 comentarios