mono jojoy no murió en combate

---

columna de lísperguer

---

Según La Nación, el Mono Jojoy murió "en combate".

No me parece que se pueda decir que el Mono Jojoy murió "en combate", como se afirma aquí, curiosamente, al mismo tiempo que, más adelante, se aclara que murió en un "bombardeo". No se dice que las víctimas de bombardeos aéreos durante conflictos bélicos, por ejemplo durante la Segunda Guerra Mundial, hayan muerto en combate. El verbo más adecuado, y frecuentemente utilizado, es que murieron masacrados, vale decir, como víctimas de un asesinato colectivo, según la definición de la RAE. Reitero que es lamentable el uso malicioso que hace quien redactó esta noticia, que sospecho que es el mismo que pretende que los guerrilleros "asesinan" y los soldados "abaten". Espero igualmente que no se llegue al fascismo lingüístico de La Tercera, que llama "combatientes" a los paramilitares, que son simplemente asesinos a sueldo.
lísperguer