tabares condenado a más de ocho años

---

Fernando Tabares, exjefe de Inteligencia del DAS, uno de los funcionarios del organismo que logró un acuerdo con la Fiscalía, deberá pagar ocho años y cuatro meses de prisión.

---

Colombia. El Tribunal Superior de Bogotá, en decisión de segunda instancia, dejó en firme el acuerdo entre la Fiscalía y Fernando Tabares, exjefe de inteligencia del DAS, según el cual deberá pagar ocho años y cuatro meses de prisión por su participación en los seguimientos ilegales que desde el DAS se hicieron contra magistrados, periodistas y personajes de oposición.
Cabe recordar que el exjefe de contrainteligencia del DAS, Jorge Alberto Lagos, fue el primero que logró un acuerdo con la Fiscalía, similar al de Tabares, quien a cambio de la rebaja en su pena deberá colaborar en los procesos penales contra otras de las personas implicadas en el mismo escándalo.
Tabares aceptó los delitos de concierto para delinquir, prevaricato por acción, abuso de función pública y violación ilícita de comunicaciones. Además del tiempo que deberá permanecer en prisión, deberá pagar una multa de 44,43 salarios mínimos legales mensuales vigentes.
Desde el pasado 9 de julio, cuando Tabares compareció ante el fiscal delegado ante la Corte Suprema de Justicia para acogerse al principio de oportunidad, se habló sobre la posibilidad de que él, uno de los principales testigos de las ‘chuzadas’, negociara con la Fiscalía para obtener una significativa rebaja de pena.
Días después se supo que Tabares  había logrado en efecto un preacuerdo con la Fiscalía , tras aceptar cargos por concierto para delinquir agravado.
Desde que SEMANA destapó estas irregularidades hace más de dos años, el gobierno del expresidente Álvaro Uribe las negó reiteradamente y aseguró varias veces que si existió algún acto ilícito fue cometido por exdetectives de bajo rango.
Sin embargo, lo dicho por Tabares contradice las voces del Gobierno de Uribe. Por ejemplo, en apartes de una declaración suya, revelados por la emisora La W a finales de julio, aseguró que la entonces directora María del Pilar Hurtado y sus sucesores Joaquín Polo y Felipe Muñoz estaban al tanto del espionaje que se hacía para altos funcionarios de Palacio.
Por este caso, el exdirector de la Unidad de Información y Análisis Financiero (UIAF), Mario Aranguren, fue acusado en mayo por concierto para delinquir agravado, prevaricato y abuso de la función pública. La acusación también cobijó a Luis Eduardo Daza, subdirector de operaciones de la UIAF.
Además, cuatro exdirectores del DAS han sido vinculados a las investigaciones de la Fiscalía: Jorge Noguera, Andrés Peñate, María del Pilar Hurtado y Joaquín Polo Montalvo.
16 de diciembre de 2010
©semana

absuelven a comunero llaitul

---

Ataque a fiscal: Absuelto Llaitul y otros 4 comuneros mapuches.

---

Chile. La justicia militar absolvió este jueves de los cargos por maltrato de obra a Carabineros y daño de obra fiscal, a 5 comuneros mapuches, uno de ellos Héctor Llaitul Carrillanca, en el marco del proceso por el ataque al fiscal Mario Elgueta en Tirúa, Región de La Araucanía.
La resolución dada a conocer a las partes por el Juzgado Militar de Valdivia, informó radio Bío Bío.
El fallo iría en consulta a la Corte Marcial, para su ratificación o revocación, aunque la determinación de la justicia castrense sienta un precedente en los casos tipificados por Ley Antiterrorista, considerando que el Gobierno se comprometió a recalificar las causas tras la huelga de hambre que realizaron los presos de esa etnia.
16 de diciembre de 2010
©la nación

aseguramiento contra mancuso

---

Por la masacre de Caño Jabón. El ex jefe paramilitar tendrá que responder por la masacre de por lo menos 20 personas en Meta.

---

Colombia. Un fiscal de Derechos Humanos ordenó medida de aseguramiento contra el ex jefe paramilitar Salvatore Mancuso por su presunta responsabilidad en la masacre de Caño Jabón, una vereda de Mapirpán, Meta, el 4 de mayo de 1998.
Según la Fiscalía, Mancuso planeó junto a Carlos y a Vicente Castaño, la llegada de más de 80 paramilitares de Urabá a los Llanos a mitad de 1997. El ex jefe ‘para’, extraditado en mayo de 2008, fue acusado de homicidio agravado, desaparición forzada, secuestro, desplazamiento forzado y concierto para delinquir agravado en calidad de coautor.

¿Cómo Fue la Masacre de Caño Jabón?
Un año después de haber llegado a los Llanos Orientales, los hombres de Carlos y Vicente Castaño, conocidos como los ‘Urabeños’,  irrumpieron en el corregimiento de Caño Jabón, jurisdicción de Mapiripán (Meta), y asesinaron a más de 20 campesinos.
Según Manuel de Jesús Pirabán, alias ‘Pirata’, uno de los antiguos jefes ‘paras’ en los Llanos, la orden  de tomarse esta población vino de Vicente Castaño a través de alias ‘Raúl’. Reunieron a 150 paramilitares en Cachama (Meta) y los transportaron en varias volquetas, carros y camionetas hasta Caño Jabón.
‘Pirata’ contó que en el recorrido las autodefensas asesinaron a por lo menos seis campesinos, señalados de ser supuestos colaboradores de la guerrilla. Ya en Caño Jabón, su grupo secuestró a varias personas, las llevó a la bomba de gasolina donde las acribilló y luego le prendieron fuego al combustible almacenado.
Mientras tanto otro grupo ocupó el puerto fluvial y disparó indiscriminadamente sobre los pobladores que estaban huyendo. Las autodefensas también dinamitaron una avioneta, destruyeron el puerto y la pista del aeropuerto, para estar seguros de que nadie pudiera salir de ahí.
Después de cuatro horas los ‘paras’ abandonaron el pueblo. Aún no se sabe a cuantos asesinaron. Dumar de Jesús Guerrero, alias ‘Carecuchillo’, dijo en versión libre que fueron 27 muertos; ‘Pirata’ señaló que podían ser 31. En registros de la época, se habló de 18.
El dominio de Caño Jabón era estratégico para controlar la salida de la pasta de coca, y lo que estaba en disputa era quién controlaba ese corredor.
16 de diciembre de 2010
©verdad abierta

tortura policial es pan de cada día

---

columna de lísperguer

---

Escándalo por video con vecino de La Legua torturado por carabineros.

Reconforta ver la indignación de las autoridades, pero estos maltratos son frecuentes, y se vienen repitiendo desde hace décadas. En las poblaciones (por ejemplo, en Valparaíso y Viña del Mar) es frecuente que carabineros y detectives detengan, golpeen y roben (que no es requisa) la droga de microtraficantes. Durante los gobiernos de la Concertación se optó por hacer la vista gorda, permitiendo que estos casos, cuando llegaban a conocimiento de las autoridades, quedaran en la justicia militar, cuyos eh, jueces, no tienen más interés que la defensa de sus privilegios y fueros y suelen aplicar penas ridículas y/o absolver incluso a los torturadores, depravados sexuales (caso Romero Jara, todavía impune) y homicidas (los asesinos de comuneros) que cobija la institución represiva. Lo único nuevo es la sorpresa e indignación de las actuales autoridades. Ojalá actúen en consecuencia.
lísperguer

ex senador se acoge a sentencia anticipada

---

En sentencia anticipada, la Corte Suprema de Justicia condenó al ex senador antioqueño Ramón Antonio Valencia Duque a 45 meses de cárcel por sus nexos con el Bloque Élmer Cárdenas de las Auc.

---

Colombia. Tras haber aceptado los cargos, el ex congresista Valencia Duque fue condenado por la Sala Penal de la Corte Suprema de Justicia a tres años y nueves meses de prisión por el delito de concierto para promover grupos al margen de la ley, en este caso, grupos paramilitares al mando de Freddy Rendón Herrera alias ‘El Alemán’.
El Alto Tribunal lo inhabilitó por el mismo tiempo para ejercer cargos públicos, le impuso una multa de 3250 salarios mínimos, es decir, algo más de 1600 millones de pesos, y le negó la posibilidad de recibir el beneficio de casa por cárcel.
Ramón Antonio Valencia Duque, ex representante a la Cámara y ex senador antioqueño por el partido Alas Equipo Colombia, había ocupado la curul que dejó vacante Álvaro Araújo Castro, ex senador condenado a nueve años y tres meses de cárcel por parapolítica.
Esta es la primera vez que un político es condenado en sentencia anticipada por la Corte Suprema de Justicia (lo que representa una rebaja del 50% en la pena) luego de que el Alto Tribunal reasumiera los casos por ‘parapolítica’ en septiembre de 2009.

La Decisión de la Corte
El Alto Tribunal condenó a Valencia Duque con base en diversas pruebas y testimonios recogidos desde 2008 que daban cuenta de la "relación existente entre Valencia Duque y grupos de autodefensa que operaban en el Urabá antioqueño, a quienes con su actuar los reconoció y promovió… " permitiéndole obtener beneficios electorales y económicos que, según la Corte, se materializaron en la elección de alcaldes de 2003 y en la candidatura de Valencia al senado en 2006.
Las principales pruebas aportadas al caso surgen de los testimonios que en su momento dieron los ex jefes paramilitares Ever Veloza alias ‘H.H’’ y Freddy Rendón Herrera alias ‘El Alemán’.
En versiones libres que se remiten a julio de 2008, ‘H.H’, ex jefe del Bloque Bananero y Calima de las AUC, habló de los estrechos nexos del ex senador Valencia con el Bloque Elmer Cárdenas de las AUC. En ese momento el ex paramilitar aportó copia de un periódico de Urabá en el que se hacía referencia a la labor que desempeñaba Valencia Duque como asesor de Asocomun (Asociación Comunitaria del norte de Urabá y Occidente Córdoba), organización social manejada por Germán Monsalve, hermano de ‘El Alemán y amparada según el testimonio, por el Bloque Élmer Cárdenas’.  
Respecto a los nexos de Asocomun con el paramilitarismo, la Corte explicó que  "los registros documentales (de la organización) permiten afirmar que "Germán Monsalve", hermano de "Alemán", estuvo presente desde la génesis de ASOCOMÚN, cumplía un rol destacado y ejercía influencia sobre la organización, al punto que estaba impulsando la idea del comandante del Bloque Élmer Cádenas de participar en proyectos forestales que a la postre se convirtieron en realidad a través del Programa Familias Guardabosques".
Respecto al testimonio de ‘El Alemán’, la Sala cita en su decisión la declaración de abril de 2009 en la que habla de las reuniones celebradas entre él y Valencia Duque, los apoyos electorales y económicos otorgados a la campaña de Valencia al Senado en 2006 y el intercambio de correos electrónicos que tuvieron al final de la campaña de 2006 en la que el Valencia le pedia entre 100 y 200 millones de pesos.
A lo largo de sus declaraciones ’El Alemán’ hizo referencia a dos reuniones que tuvo con Valencia Duque. La primera, celebrada en Arboletes en 2000 por intermedio del desaparecido jefe paramilitar ‘Doble Cero’ en la que hablaron de un eventual proceso de paz y la segunda, celebrada en la finca Virgen del Cobre en 2003, en la que Valencia le pidió apoyo económico a los paramilitares para uno de los candidatos a la alcaldía de Turbo de ese momento.
En esta última reunión se dio, según ’El Alemán’, el intercambio de correos electrónicos. Posteriormente, y como una de las pruebas del caso, se hizo público un correo electrónico de 2006 enviado por Valencia Duque a ’El Alemán’ en el que le pedía dinero para su campaña al Senado.
De acuerdo con el texto del correo, la Corte infiere "(i) La existencia de una relación anterior del ex congresista con el comandante del Bloque Élmer Cárdenas, al punto que le hace un balance de los desarrollos de la campaña. (ii) La presencia de un proyecto político común para representar en el Congreso la región de Urabá y los intereses del grupo armado, cuya fórmula a la Cámara era Alberto Jiiménez quien según Fredy Rendón Herrera  fue apoyado por la organización y representó ventajas políticas importantes al procesado. (iii) La preexistencia de unos apoyos reales y materiales por los que se expresaba gratitud. (iv) La necesidad de un último apoyo económico, frente a la inminencia del día de elecciones."
De esta manera, la Corte concluye que "las circunstancias fácticas, probatorias y jurídicas esbozadas como fundamentos de la presente sentencia, revelan el pacto entre Ramón Antonio Valencia Duque y el comandante del Bloque Élmer Cárdenas, Freddy Rendón Herrera, lo cual torna legítima la condena contra el ex congresista por el cargo aceptado."

El Proceso contra Valencia Duque
En julio de 2008 la Corte Suprema abrió investigación preliminar en contra del entonces senador Valencia Duque luego de obtener información de las versiones libres del ex jefe paramilitar ‘H.H’ en las que se relacionaba al político con grupos paramilitares.
Mientras la investigación avanzaba, Valencia Duque renunció a su curul en abril de 2009 por lo cual el expediente fue enviado a instancias de la Fiscalía General de la Nación.  En septiembre de ese mismo año, tras una jurisprudencia de la Corte Suprema de Justicia, el expediente fue devuelto a instancias del Alto Tribunal quien reasumió la investigación.
El 29 de abril de 2010 la Corte ordenó la captura del ex congresista para que fuese escuchado en indagatoria a principios de mayo, luego de lo cual se le imputó el delito de concierto para delinquir agravado. El 5 de noviembre del mismo año, luego de cerrar la investigación para llamarlo a juicio, la Sala Penal aceptó la solicitud de Valencia Duque de acogerse a sentencia anticipada.
Finalmente el 25 de noviembre, Valencia Duque aceptó en audiencia pública el cargo por el cual estaba siendo procesado.
16 de diciembre de 2010
14 de diciembre de 2010
©verdad abierta

serrat llamó a stella hernández

---

Serrat le habló por teléfono a la sobreviviente del SI, Stella Hernández. El cantautor se comunicó con la testigo, que declaró en la causa Díaz Bessone el mismo día que él actuaba en Rosario. Ella recordó cómo sus canciones ayudaron a los detenidos a sobrevivir. Enterado del testimonio, el catalán la llamó.

---

[Jose Maggi] Argentina. Serrat le habló por teléfono a la sobreviviente del SI, Stella Hernández. El cantautor se comunicó con la testigo, que declaró en la causa Díaz Bessone el mismo día que él actuaba en Rosario. Ella recordó cómo sus canciones ayudaron a los detenidos a sobrevivir. Enterado del testimonio, el catalán la llamó.
"Hola, habla Joan Manuel Serrat", escuchó ayer en su celular Stella Hernández, y sólo atinó a llorar. El cantante que escucha desde los 12 años, el autor de las canciones que la ayudaron a sobrevivir en el centro clandestino de detención Servicio de Informaciones, la llamó conmovido por un correo electrónico que ella le mandó el 30 de noviembre pasado. Ese día, Stella declaró en la causa Díaz Bessone y recordó cómo confortaba a otros detenidos con canciones del Nano. Después, le escribió un correo electrónico a Claudio, el productor del catalán. La coincidencia cósmica era mucha: el mismo día del primero de sus dos recitales en la ciudad, ella declaró en la ex causa Feced. "Mi nombre es Stella Hernández, soy de Rosario. El motivo por el que te escribo es para que le transmitas a Joan Manuel Serrat que el día en que cantó en mi ciudad, declaré en la causa por los crímenes de lesa humanidad cometidos por la dictadura en la causa Feced. Y contarle que en mi declaración testimonial como ex presa política lo recordé. Fui secuestrada el 11 de enero de 1977, a los 19 años, en la cárcel clandestina donde estuve, cuando se podía -porque los guardias estaban en sus deleznables ocupaciones- cantaba sus canciones. Canté muchas, muchas veces Para la libertad. Era para un compañero muy torturado a quien lo afeitaba otro, porque tenía sus manos insensibles por los tormentos. El se emocionaba con Miguel Hernández. Quiero decirle a Serrat que él también formó parte de nuestra inmensa capacidad y amor para sobrevivir, lo que nos permitió llegar hoy íntegras al reclamo de justicia". Su testimonio llegó al cantautor catalán que ayer la llamó, conmovido por su relato.
Cuando Stella Hernández lo escuchó ayer, del otro lado del teléfono, la ganó la emoción. "Eran las palabras del trovador que nos ayudó a sobrevivir. Después de mi testimonio en Tribunales en la Causa Feced donde recordé que cantaba sus canciones, las que nos ayudaron a soportar el horror, le escribí a su productor un email para que le agredeciera por su presencia luminosa en medio de la nada", recuerda aún emocionada Stella. Y el milagro se produjo. Aunque Stella no quería hacerlo público, el entusiasmo de compañeros y amigos que la vieron conmovida hizo que la comunicación trascendiera rápidamente.
"Serrat me dijo que estaba muy conmovido, que sabía que las canciones ayudan en muchas circunstancias difíciles, pero que era muy fuerte leerlo de una sobreviviente. Que me llamaba porque quería escuchar mi voz. Y yo ya no podía de la emoción de escuchar su voz. Le dije que desde los doce años seguía sus canciones, que las conocía a todas, y que las cantaba siempre, una y otra vez, para las compañeras de la cárcel. Que mi testimonio terminó con la alegría porque la vida es una experiencia maravillosa y él formó parte de esa alegría".
En verdad Stella -secretaria gremial del Sindicato de Prensa de Rosario- dijo al cerrar su hora y media de relato sobre el horror del Servicio de Informaciones, que "a pesar de todo no pudieron, que la vida es más fuerte, que la vida es una experiencia maravillosa".
En el email que le envió al productor, le explicaba que "pretendía decirle gracias al catalán: gracias, gracias, una y mil veces".
En el mismo texto, Stella también confesó: "Mi hijo de 25 años, quien por primera vez escuchó los padecimientos de su madre en forma completa frente a un tribunal oral, me preparó una bandera que decía: ’Para la libertad, sangro, lucho, pervivo...’. Sin saberlo, todo se unía en este comienzo reparador. Las compañeras presas me agradecían por sus canciones, hoy quiero que lo sepa: Serrat está presente en este juicio histórico. Ojalá algún día pueda decírselo personalmente", confesba Stella en el texto enviado al productor del show local del Nano. Y ayer se hizo realidad.
"Me pudo, me puede la emoción. Sigo recordando ese momento, con un Serrat también conmovido, y ahora me pueden las lágrimas ante tanta humanidad. Un desborde de bondad de un grande que nos ayuda a todos a seguir en esta difícil pero repadora instancia de Justicia", atinó ayer a decir Stella frente a sus amigos.
16 de diciembre de 2010
©rosario 12

agentes parias vuelven a golpear

---

Golpearon y retuvieron en la Seccional 3ª a un reportero gráfico. Policías de civil con los métodos malditos.

---

Argentina. El fotógrafo del diario El Ciudadano, Alejandro Guerrero, fue brutalmente golpeado por personal policial en el interior de la comisaría 3º, de Dorrego y Salta, luego de ser detenido en forma irregular. Los efectivos lo abordaron después de que presenciara un violento desalojo en la vía publica, protagonizado por la Guardia Urbana Municipal y la policía provincial. "Así que vos querés copar la parada" le dijo un grueso agente de civil, que lo subió a los golpes a un auto particular sin identificación y, luego de encerrarlo en una habitación de la seccional, lo golpeó sin parar durante largos minutos ante la pasividad de sus pares. Después de más de seis horas de encierro en las que no se le permitió hacer llamada alguna, se identificó como reportero gráfico. "Si hablas, sos boleta", fue la respuesta.
Según relató Guerrero a Rosario/12, "en horas de la mañana estaba caminando por Presidente Roca y Wheellright, cuando vi un procedimiento de la Municipalidad con varios móviles, una camioneta, un auto, que estaba desalojando a un grupo de chicos que dormían en esa esquina. Les retiraban los colchones y las pertenencias y se produce entonces un tironeo de una chica con personal policial, porque la chica pidió que no le llevaran el colchón, que era lo único que tenía. ’No tengo familia, no tengo dónde ir, esta son mis únicas pertenencias, no me lo lleven’ rogaba la joven. A pesar de todo, se llevaron las cosas de todos, y la policía y el personal municipal se retiraron. Yo me voy caminando hacia España y los chicos hacia Paraguay. Fue entonces que apareció un auto sin identificación, del que se bajaron al menos dos hombres de civil, que detuvieron a dos de los chicos que estaban antes en Roca y el río. Yo pregunté adonde los llevaban. Me empujaron fuerte, y me gritaron: ’Tomátelas de acá’. Como me quedé parado, me subieron por la fuerza al auto y me llevaron a la comisaría, me metieron en una pieza, y me pegaron como en bolsa".
Desde la Comisión de Libertad de Expresión del Sindicato de Prensa de Rosario, expresaron su "más enérgico repudio a estas prácticas". "Hemos comprobado una vez más, que la fuerza policial aparece con actitudes más propias de cómo se comportó en la dictaduras que de una fuerza democrática", dijeron. Alicia Simeoni, titular de esa comisión, se comunicó con el secretario de Seguridad Horacio Ghirardi y acompañó a Guerrero para profundizar su denuncia en tribunales.
Por su parte, Horacio Ghirardi aseguró a Rosario/12 se comunicó "con el secretario de redacción del diario El Ciudadano, David Narciso y con el propio Guerrero, y les comunicó que el jefe policía Osvaldo Toledo tenía órdenes precisas de encabezar la investigación". En este sentido, el funcionario aseguró que la división Judiciales está tomando las medidas de rigor. "Vamos a actuar con toda la dureza del caso", afirmó el funcionario.
16 de diciembre de 2010
©rosario 12

julian assange libre

---

Assange quedó libre bajo fianza.

---

Reino Unido. Un juez de la Alta Corte londinense concedió la libertad condicional al fundador de WikiLeaks, tras rechazar el recurso presentado por los abogados suecos, que reclaman su extradición por presuntos delitos sexuales. Assange tendrá que permanecer en el Reino Unido.
"Voy a conceder la libertad condicional bajo fianza", declaró el juez Duncan Ouseley, cuya decisión no puede ser apelada.
El creador de la web que difunde desde finales de noviembre miles de cables de la diplomacia estadounidense había llegado a primera hora de la mañana al céntrico tribunal en una furgoneta blanca procedente de una cárcel londinense.
"Es desafortunado que alguien que en mi opinión no iría a la cárcel incluso si fuera condenado (por las acusaciones por las que le reclama Suecia) esté efectivamente detenido en un régimen de castigo en la cárcel de Wandsworth en condiciones victorianas", declaró su abogado, Mark Stephens, al llegar al juzgado.
"Creemos que tendremos el dinero hoy. Parece que está en el sistema bancario", adelantó Stephens a las decenas de periodistas que se congregaron ante el tribunal, al ser consultado sobre le pago de la fianza de 200 mil libras. "Tenemos promesas de la gente que le respaldó en ocasiones anteriores", agregó en referencia al cineasta Ken Loach, al periodista y documentalista John Pilger y a la millonaria Jemima Khan, entre otros.
Además de la fianza, el juez exigió dos avales de 20 mil y 23.600 libras, uno de los cuales ya fue proporcionado por el presidente del club de periodistas Frontline Club, Vaughan Smith, quien también puso a disposición de Assange la mansión donde vivirá a su salida de prisión.
El ex hacker, a quien le será retirado el pasaporte, deberá llevar también un brazalete electrónico, respetar un estricto toque de queda de 10 a 14 y de 220 a 2, y presentarse a diario en una comisaría local.
16 de diciembre de 2010
©página 12