Blogia

mQh

murió marie osborne yeats


Actriz. Trabajó en las primeras películas mudas.
[Dennis McLellan] Murió Marie Osborne Yeats, niña actriz de la era del cine mudo que, bajo el nombre de Baby Marie Osborne apareció en películas como ‘Little Mary Sunshine’. Tenía 99 años.
Yeats, que trabajó más tarde como encargada de vestuario en un estudio de cine, murió el 11 de noviembre en su casa en San Clemente, informó su hija, Joan Young. En los últimos años, Yeats había sufrido tres derrames.
En 1915 tenía tres años cuando fue descubierta por el director Henry King en la Balboa Amusement Producing Co. en Long Beach, donde su padre estaba a cargo del zoológico del estudio y su madre adoptiva trabajaba como extra.
Un día King se encontraba en aprietos y necesitaba a un niño actor para un papel en ‘The Maid of the Wild’, una película corta en la que también actuaba King.
"Yo estaba allá, y llevaba corte holandés, así que me vistieron de niño", recordó Yeats en una entrevista con el Times en 2001.
King quedó impresionado con el trabajo de la agraciada niñita frente a las cámaras.
"Él pensaba que ella tenía una gran presencia de pantalla -era una natural- y quería promocionarla", dijo Jean-Jacques Jura, que entrevistó a Yeats para su libro ‘Balboa Films: A History and Filmography of the Silent Film Studio’, de 1999, escrito en colaboración con Rodney Norman Bardin II.
King empujó a Baby Marie al estrellato con ‘Little Mary Sunshine’, una película de 1916 escrita especialmente para ella.
‘Little Mary Sunshine’ fue la primera de una serie de largometrajes rodados en los Estudios Balboa, con Baby Marie Osborne en el papel estelar.
Un artículo en un diario de la época incluía este entre sus titulares: ‘Baby Marie Osborne, la Actriz Principal Más Joven del Mundo’.
Sobre su actuación en ‘Little Mary Sunshine’, el escritor del artículo observó que la actriz "nunca se pasa con la parte azucarada" y "su absoluta e impersonal conciencia es una revelación artística".
"Tuvo un gran éxito", dijo Jura.
La fama de la joven actriz se extendió a Europa, y empezó a realizar giras nacionales. Incluso aparecieron muñecas y muñecos de papel Baby Marie.
Balboa Films hizo lo imposible por dar en los estudios un tratamiento propio a su valorada niña prodigio, como descubrieron Jura y Bardin cuando hacían investigación para su libro. Entre las directivas del estudio se encuentran las siguientes:

"No debe ser fastidiada nunca".

"No se la debe gritar ni dirigirse a ella en coa".

"No debe ser mimada ni tocada innecesariamente. La idea de la dirección es no tocarla. Debes adorarla desde lejos".

En 1917, después de que expirara el contrato de Baby Marie con Balboa Films, dijo Jura, los Osborne y un socio compraron los viejos Estudios Kalem en Glendale, el que rebautizaron como Estudios Diando, para hacer sus propias películas con la niña como estrella.
Desgraciadamente, los días de gloria de Baby Marie como niña estrella fueron pocos, y terminaron después de ser la actriz principal en la comedia corta ‘Miss Gingersnap’, de 1919.
"Había un fondo fiduciario, pero no me parece que yo haya recibido algo", dijo al Times en 2001. "No importaba. Mi madre adoptiva me compraba ropa bonita. Vivieron bien, mientras duró. Se divorciaron cuando yo tenía siete u ocho años. Empecé a vivir yendo de uno al otro. Luego vivó con mi padre adoptivo".

Nació como Helen Alice Myres en Denver el 5 de noviembre de 1911, y se convirtió pronto en la hija de acogida de Leon y Edyth Osborn. (Rebautizaron a Marie y, más tarde, agregaron una ‘e’ a su nombre.)
"Me retiraron de la residencia de niños a cargo del estado de Colorado cuando tenía como tres meses", contó Yeats al Times en 2001. "Mi padre adoptivo administraba un teatro en Colorado Springs. Ignoro por qué mis se marcharon a California".
En los años treinta y cuarenta, Yeats trabajó ocasional y anónimamente en algunas películas, así como doble de Ginger Rogers, Deanna Durbin y Betty Hutton.
Empezando con un aprendizaje en la Western Costume Co. en 1952, tuvo una carrera de más de dos décadas como directora y diseñadora de vestuario de estudio en películas como ‘Ellos y ellas’ [Guys and Dolls], ‘Espartaco’ [Spartacus], ‘Cleopatra’ (estuvo a cargo de la guardarropa de Elizabeth Taylor), ‘Tal como éramos’ [The Way We Were], ‘Mame’ y ‘El Padrino II’.
"Debo ser franca contigo: prefería eso antes que actuar", dijo Yeats, que se jubiló en 1976, en la entrevista con Times. "He tenido una vida fascinante, maravillosa".
El matrimonio de Yeats con Frank Dempsey, con el que tuvo una hija, terminó en divorcio en 1937. Su matrimonio con Murray Yeats en 1945 terminó con su muerte, en 1975.
Además de su hija, le sobreviven cinco nietos.
3 de diciembre de 2010
18 de noviembre de 2010
©los angeles times
cc traducción mQh
rss


camino hacia la destitución


Anularon una medida cautelar que impedía avanzar en el juicio político contra un juez. El Consejo de la Magistratura podrá avanzar ahora en la causa contra el mendocino Otilio Romano, camarista acusado de complicidad en crímenes de lesa humanidad. El juez debía presentarse hoy ante la Justicia, pero faltó a la cita.
[Irina Hauser] Argentina. La Cámara Federal de Mendoza, integrada por jueces suplentes, puso fin a las andanzas de uno de sus miembros permanentes, el camarista Otilio Romano, destinadas a salvarse de la investigación iniciada en el Consejo de la Magistratura por su presunta complicidad con los crímenes del terrorismo de estado, que podría llevarlo a juicio político. El tribunal dejó sin efecto la medida cautelar, concedida por un conjuez amigo, con la que Romano logró que se suspendiera durante medio año el trámite de dos expedientes en su contra en el Consejo, que ahora deberá reanudarlos. La base del pedido de su destitución, impulsado por organismos de derechos humanos, es prácticamente la misma que sostiene su llamado a indagatoria en una causa penal que tramita la Justicia federal: está acusado como partícipe secundario, en sus tiempos de fiscal (entre 1975 y 1976), en 94 hechos de privaciones ilegítimas de la libertad, torturas y desapariciones. Tenía que declarar ayer como sospechoso ante el juez Walter Bento, pero volvió a eludir presentarse con la excusa de que su abogado está de viaje.
A mitad de año, cuando la Comisión de Disciplina y Acusación del Consejo lo citó a declarar como imputado, Romano planteó una medida cautelar porque, a su entender, lo que haya hecho como fiscal está fuera de la incumbencia del organismo. Un juez ad hoc cercano a él, que no es juez sino el abogado de la matrícula Carlos Parellada, falló a su favor y notificó al Consejo que debía suspender las actuaciones. Los camaristas Roberto Naciff, Juan Antonio González Macías y Hugo Echegaray revocaron ayer la decisión de Parellada y lo responsabilizaron de "interferir" en las facultades del Consejo y de "exceder el ámbito propio de la medida cautelar", con el objetivo de "anticipar la solución de fondo" especulando con el paso del tiempo. Recordaron que, como dijo la Corte Suprema, la Justicia no puede revisar el proceso que lleva adelante el cuerpo de consejeros, sólo la decisión –muy posterior– del jurado de enjuiciamiento.
La medida en beneficio de Romano generó gran revuelo en el Consejo de la Magistratura: radicales y kirchneristas quedaron unidos en la preocupación de que se volviera moneda corriente para los jueces bajo sospecha promover cautelares –tan de moda– para obstaculizar el avance de un posible juicio político. Desde aquel entonces, de hecho, quedó paralizada la investigación contra Romano, aunque siguió corriendo el plazo de caducidad de tres años que por ley tienen los expedientes contra magistrados. En el ínterin, el Consejo sí avanzó en la suspensión y apertura de juicio político de otro integrante de la misma Cámara, Luis Miret, por no haber denunciado ni investigado denuncias de torturas y secuestros que recibía como juez antes y durante la dictadura. En varios hechos que involucran a Miret, el fiscal era Romano, a quien también la Justicia le atribuye pasividad ante el conocimiento de hechos aberrantes.
Con el apoyo de jueces aliados, Romano apostó a entorpecer los dos frentes que tiene abiertos, en el Consejo, por un lado, y en la Justicia penal, por otro:

- Una vez que consiguió la medida cautelar, el Consejo y el Ministerio de Justicia apelaron, pero la Cámara mendocina en pleno se excusó y fueron sorteados jueces subrogantes. El día que uno de ellos, González Macías, fue a buscar el expediente para estudiarlo, descubrió que no estaba: se lo había llevado Julio Petra Fernández, otro camarista que –pese a estar inhibido– resolvió "por superintendencia" anular la designación de los suplentes. El tiempo seguía pasando. González Macías denunció lo sucedido e intervino la Corte, que anteayer confirmó a los jueces sorteados y levantó en peso a Petra. Con la resolución de ayer, el Consejo quedó habilitado para seguir con su pesquisa. El fallo dice que son los consejeros quienes deberán "valorar" si los hechos de los que se acusa a Romano como fiscal "prolongan o no en el tiempo y afectan o no el decoro y demás condiciones que deben ser atributos de un magistrado".

En el medio de todo esto, Romano consiguió que Petra Fernández y otros dos camaristas con quienes tiene relación de larga data apartaran al juez Bento de la causa penal en la que había sido llamado a indagatoria, al igual que Miret. Después de ese fallo, fue fotografiado celebrando con Petra, con vino y champán, en un conocido restaurante mendocino. La semana pasada, otra composición de la Cámara repuso a Bento, quien volvió a citar a Romano a indagatoria. Debía presentarse ayer, pero faltó con el argumento de que su abogado, Juan Carlos Aguinaga, está en Brasil.
Los vericuetos del caso de Romano permiten entender por qué en Mendoza ha sido tan complicado el avance de las causas por violaciones a los derechos humanos. Las resistencias están en sectores de la propia Justicia provincial. Romano, al estar imputado como partícipe de delitos de lesa humanidad, corre riesgo de ir preso si pierde los fueros.
3 de diciembre de 2010
©página 12
rss

gobierno incumple acuerdo con mapuches


Vocera de comuneros mapuches no descarta que se retome la huelga. Natividad Llanquileo acusó al gobierno de no cumplir con su palabra al continuar utilizando herramientas de la Ley Antiterrorista.
Santiago, Chile. La vocera de los comuneros mapuches, que mantuvieron una huelga de hambre por más de 80 días, Natividad Llanquileo indicó que los mapuches procesados evalúan la posibilidad de retomar el ayuno, debido a que a su juicio el gobierno no está cumpliendo con lo acordado, respecto la no aplicación de la Ley Antiterrorista en sus causas.
"El gobierno estaría faltando a su palabra, porque al retirarse como querellante por Ley Antiterrorista no debería hacer usos de estas herramientas", afirmó Llanquileo.
Asimismo, explicó que "si bien es cierto el gobierno retiró sus querellas por Ley Antiterrorista, sigue haciendo uso de estas herramientas (y) en definitiva siguen siendo acusados por Ley Antiterrorista y también por la Justicia Militar".
Hace una semana, el propio presidente de la Conferencia Episcopal, monseñor Ricardo Ezzati -quien ofició de facilitador del diálogo entre el gobierno y los comuneros para poner fin a la huelga- hizo un llamado a no reiniciar la medida de presión, porque "no contribuiría para nada" en la búsqueda de justicia.
3 de diciembre de 2010
©la tercera
rss

contra el zoológico


columna de mérici
El 27 de septiembre pasado en uno de los telediarios del canal Chilevisión se anunció la llegada al país, desde Pretoria, Suráfrica, de tres jirafas. La presentadora se deshizo en elogios por la reciente adquisición del Buin Zoo, un zoológico privado que según su dueño y director, Ignacio Idalsoaga, es el más grande de Chile. Según se desprende de las palabras de la presentadora, la adquisición era un anhelado sueño de su director y del público visitante.
El principal motivo de la compra, se lee en una nota en La Cuarta ese mismo día, es la posterior exhibición pública de los animales en un recinto especialmente habilitado, una suerte de reproducción de una sabana africana, de tres hectáreas, donde los animales podrán ser divisados desde miradores. El proyecto se titula ´Sabana africana´, e incluirá en su perímetro, aparte jirafas, a cebras, gacelas y otros mamíferos herbívoros,  y a avestruces, gallinetas y otras especies.1 Como el zoológico del padrino colombiano Pablo Escobar en Medellín, este recinto chileno aparentemente no incluirá a especies depredadoras.
La presentadora no escatima recursos lingüísticos e ideológicos para aprobar y celebrar la compra y futura exhibición de los animales. "Darán la bienvenida a miles de visitantes", anuncia. "Las nuevas reinas del Buin Zoo", dice sonriendo, describiéndolas.
Se trata de dos hembras y un macho, todos juveniles, de una estatura promedio de 2,6 metros. Teniendo las jirafas cerca de dos metros de altura al nacer, estas tres no tienen, pues, más de ocho meses, y eso quiere decir que fueron destetadas anticipadamente (en su crianza natural el destete ocurre al año y medio). Nada se dice sobre sus familias previas. Las tres pertenecen probablemente a tres familias animales diferentes, pues el periodo de gestación de las jirafas toma y año y medio. Si tienen todas más o menos la misma edad, eso quiere decir que tienen todas madres diferentes. Tampoco se dice nada sobre sus madres, y es una omisión lamentable. Ocurre a veces que las madres mueren, o son matadas, durante la cacería.
De modo que las nuevas reinas de la gran familia son en realidad probablemente sobrevivientes de una matanza que dejó en África a sus madres, las que serán reemplazadas por enormes biberones sin vida, rellenos con líquidos que no son la leche materna que todavía necesitan. Las tres jirafas están así condenadas a un cautiverio que difícilmente será feliz, esclavas de los humanos, desoladas, desterradas y encerradas de por vida para divertir a los miembros de una especie violenta y bruta que tiene por diversión el espectáculo de animales reducidos a cautiverio. Y cuando el jefe del campo –habitualmente un veterinario- decida que su valor como espectáculo ya es muy reducido, el animal terminará en la mesa de torturas y experimentos de algún universitario en formación, o como comida de los carnívoros del recinto.
Muchos parecen creer que este estado de cosas es normal y útil, y que el asesinato de las madres y la captura y cautiverio de los cachorros se justifica por el espectáculo que brindará, entre otros, a los cachorros humanos. Muchos justifican estas violencias contra los animales movidos por la creencia de que los animales no sufren o no son capaces de recordar, y que los daños que se les causaría se compensan ampliamente con un cautiverio que se empeñan en considerar como destino natural de muchos. Muchos suponen que los animales derechamente no perciben como nosotros, y que el asesinato de sus madres y su secuestro y encierro no los ven como tal o no de la manera más dramática que creeríamos propia. En suma, que no son conscientes de nada de lo que les ocurre y que no se comete ningún delito ni pecado si se les somete a esclavitud.
¿Qué concepto de familia tienen esas personas que primero destruyen la familia natural de los animales capturados para someterlos a cautiverio y encerrarlos,  y luego integrarlos en una estructura social lejana a los órdenes familiares y que se asemeja muchísimo más a un campo de concentración o a una cárcel? ¿Cómo se puede llegar a tales extremos de manipulación ideológica? ¿En qué orden mental es una cárcel una familia? ¿Y en qué orden mental es la adquisición o captura y cautiverio de una persona motivo de jolgorio y alabanzas? ¿En qué esquema conceptual se llama reinas a las esclavas?

2
Es asombroso que después de todo el conocimiento acumulado sobre los animales, especialmente mamíferos, continuemos con el espantoso cautiverio que representa el zoológico. Todos sabemos que, en lo esencial, los mamíferos son en todo como nosotros, y esta simple constatación debería haber sido suficiente para poner fin a esta cruel y estúpida práctica. Los animales (me refiero especialmente a los mamíferos) poseen cultura y viven en sociedad. Lo primero quiere decir
que nacen desprovistos de las herramientas conceptuales que les permitirán sobrevivir en un entorno habitualmente hostil. Como los humanos, deben ser criados, enseñados y educados, al tiempo que se les brindan los cuidados necesarios para sobrevivir. Poseen lenguaje, que transmiten a sus descendientes, como hacemos nosotros. Viven en sociedad inmersos en estructuras sociales similares a las nuestras, en familias, e incluso con códigos de parentesco. Para un mamífero, el concepto madre tiene el mismo sentido que entre humanos.
También son cada uno de los miembros de una familia animal individuos con personalidades claramente discernibles y diferenciadas. No son muñecos intercambiables, como productos de una serie, y son, como nosotros, únicos e irremplazables, cada uno con sus inclinaciones y preferencias y modos específicos para expresar dolor o alegría, gratitud o temor, afecto o enfado, curiosidad o indiferencia, y comidas preferidas. Tan reconocida es la vida afectiva de un mamífero que hoy en día cuentan con sus propios psicólogos y comunicadores animales.
(Aberrantemente llevamos al jíbaro a nuestras mascotas para cosas como, por ejemplo, quitarles el miedo a quedarse solas en casa, pero no reconocemos la misma dimensión psicológica a los animales exóticos ni a los animales de granja).
Obviamente tienen memoria y, como nosotros, también se inscriben sus vidas en interpretaciones de la historia. Tienen pasado, que no olvidan, y un modo de reconocer, interpretar y utilizar ese pasado para determinar relaciones, tanto con otras especies como con humanos, fijar rutas y construir territorios. ¿Es nuestra idea de la historia diferente en algún sentido substantivo? No lo creo. Sus territorios, para nombrar un aspecto fundamental, se definen según el  criterio de primera ocupación, que es el mismo que aplicamos los humanos para definir propiedades.
Además de todo esto, todos los mamíferos compartimos un mismo código de conducta y un código moral, y somos todos capaces de empatía. De hecho, el proceso de domesticación se basa precisamente en que compartimos esos códigos. La reciprocidad, por ejemplo, es la base de su vida social, lo mismo que está en la base de la domesticación.
Todos conocemos alguna historia de humanos que han sido rescatados o adoptados por animales, cuando los cachorros humanos se extravían o son abandonados a su suerte en sitios desolados o remotos. Se conocen muchos casos de niños que han sido rescatados, alimentados, protegidos y criados por lobos y otras especies. ¿No indican estos casos que compartimos el precepto moral de no matar a los cachorros, aunque sean de otras especies, y encargarnos de ellos y criarlos como si fuesen crías propias en virtud de su indefensión?2 ¿No muestran estos casos que esos animales son capaces de ponerse en el lugar del otro y actuar para evitarles dolores y penurias?
Sin embargo, todo este conocimiento lo utilizamos no para definir un nuevo tipo de relación con los animales, sino para perfeccionar nuestras técnicas de sometimiento. Y nos justificamos en la ahora aberrante idea de que necesitamos hacerlo, de que de algún modo la tortura, el sometimiento, la esclavitud, el cautiverio de los animales y su utilización como alimento o materia prima o su uso en la mesa de tortura de un veterinario o para diversión de los pequeños son cosas buenas. Y algunos en nuestras sociedades llegan al extremo de encontrar chic matar a algún animal para colgarse su rabo al cuello. O tormentos peores, como el caso recientemente denunciado de las granjas de bilis de China, donde osos hacinados en pequeñísimas jaulas que no les permiten ni siquiera ponerse de pie, son sometidos a espantosas torturas para extraerles bilis, insertándoles un catéter a través de la carne, atravesando su abdomen, para llegar hasta la vesícula biliar, de donde se extrae su bilis gota a gota en medio de indecibles dolores hasta su muerte. Y todo esto, según se imaginan, y conciben como justificación legítima, para combatir la impotencia sexual masculina.

¿Qué nos lleva, pues, a minimizar, relativizar y finalmente negar o desdeñar todo el inmenso dolor que se le causa a una familia animal cuando cazamos o matamos a sus miembros, para secuestrar a los pequeños y someterlos a cautiverio y esclavitud y posteriormente sacrificarlos violentamente en la mesa de operaciones de algún veterinario o como alimento de otros animales, o de nosotros mismos? ¿Por qué nos parece inaceptable que se destruya a una familia humana para secuestrar y esclavizar a sus críos, pero perfectamente legítimo someter a esclavitud y muerte a familias animales?3

3
La historia del zoológico ha sido siempre una historia de terror, fundado en la muerte, captura, encierro y esclavitud de los animales, incluyendo el zoológico persa o paraíso, un extenso recinto amurallado que incluía especies habitualmente hostiles a las que se sometía a métodos de acondicionamiento que permitían que convivieran en paz, "donde el león y el cordero debían vivir pacíficamente, lado a lado", según escribe Ellenberger4. No he logrado encontrar más información online sobre este paraíso persa. Se parece en algo al zoológico de Pablo Escobar, en el que no se incluía a animales predadores. Pese a su propósito aparentemente noble ("regenerar a la humanidad", según Ellenberger), el paraíso debe haber supuesto igualmente la captura probablemente violenta de los animales y su posterior e indefinido cautiverio.
Pero de ahí en adelante, el zoológico ha sido una institución de corte imperial en muchos sentidos y, como la escritura y la cárcel, está íntimamente asociado al poder y a su ostentación y su mera mención trae a la memoria imágenes de torturas y otras formas de violencia, sometimiento, cautiverio, humillación y esclavitud. En los vivarium romanos se podía encontrar a todas las bestias feroces y menos feroces destinadas a morir en los juegos, así como eventualmente a cristianos y esclavos humanos. Durante la Edad Media europea los nobles mantenían animales en sus castillos, en calabozos más que en jaulas. El zoológico azteca incluía a enanos, albinos y jorobados, y una extensa serie de otras personas deformes. En los zoológicos privados de algunos dictadores latinoamericanos se podía encontrar encerrados a adversarios políticos, con que eran alimentados los leones.5
La relación entre el zoológico y la cárcel es evidente. La esclavitud de animales y humanos considerados inferiores o enemigos obedece a los mismos motivos e intereses y se inscribe en la misma configuración ideológica. Las culturas occidentales en realidad llegaron a tener zoológicos humanos, esos símbolos, según Blanchard, Bancel y Lemaire, "del periodo colonial y la transición del siglo diecinueve al veinte [que] […], han sido suprimidos completamente de nuestra historia y memoria colectiva. Sin embargo, eran acontecimientos sociales importantes. Millones de franceses, los europeos y los estadounidenses vieron por primera vez a un ‘salvaje’ en zoológicos y en ferias ‘etnográficas’ y coloniales".
En el corazón de la moderna civilización occidental, en la Francia republicana hasta entrado el siglo veinte, se exhibía a seres humanos para ilustración y diversión de los retoños de los ideólogos de la libertad, la igualdad y la fraternidad. Empresarios y funcionarios coloniales llevaban a Europa a personas de razas y culturas diferentes del mundo, a menudo secuestradas, para ser exhibidas en ferias y circos. "Los visitantes arrojaban comida a los grupos exhibidos y hacían observaciones sobre las fisionomías de sus miembros, comparándolos con los primates. Esa era la realidad de los zoológicos humanos durante el cambio de siglo".
Sin embargo, normalmente, animales y hombres terminan por razones diferentes en estos recintos de cautiverio. Quienes encierran a humanos en cárceles aducen siempre motivos relativamente atendibles: se trata de personas que han delinquido, o que las autoridades (vale decir, quienes detentan el poder y el monopolio de las armas y la violencia) consideran un peligro para sí mismas o para la sociedad.
Los humanos suelen saber por qué se les encarcela y muchos de ellos saben que algún día, de sobrevivir el encierro, volverán a vivir como hombres libres. (Obviamente, no siempre es así. Algunas dictaduras y gobiernos autoritarios encierran al azar a ciudadanos simplemente para demostrar su poder e infundir terror. Muchos inocentes encarcelados, como los animales, tampoco vuelven a ver la luz, o son asesinados –como en la Alemania nazi, en la Rusia comunista, en la dictadura fascista de Franco, en las tiranías latinoamericanas).
A los animales, en cambio, se les encierra en zoológicos sin motivo alguno humanamente atendible, excepto que pueden divertirnos. Y nos divierte el mero hecho de tenerlos cautivos y las humillaciones a las que podemos someterlos. En el pasado, y hoy en día en muchos lugares, a los animales, además de encerrarlos, se los adiestra forzosamente para que ejecuten espectáculos llamados artísticos, y que sólo repiten tras horrendos y permanentes maltratos, como en los circos. Todavía en algunos lugares se alimenta a algunos animales a ciertas horas fijas para que los visitantes puedan disfrutar del espectáculo de ver a una serpiente devorar a ratones vivos que han introducido los guardas en sus jaulas, o leones conejos, e incluso se otorgan permisos especiales para verlos aparear.6
Los animales condenados al cautiverio no vuelven nunca a su lugar de origen. Y al final del camino sólo les espera la muerte, sea que terminen como material de médicos veterinarios, o sacrificados para que sirvan de alimento a los otros residentes del mismo zoológico.

4
Ellenberger, en un ensayo publicado en 1974, comparó el zoológico con el manicomio y otras formas de reclusión. En la Europa del siglo diecisiete la institución psiquiátrica era concebida en términos muy similares al zoológico. Ambas instituciones eran lugares de encierro cuyos residentes debían divertir al público visitante. Recién en el siglo diecinueve se terminó con la exhibición pública de los pacientes psiquiátricos. Independientemente de los motivos diversos de reclusión de animales y pacientes psiquiátricos (y reos, deberíamos agregar, pues entonces también se permitía la exhibición de los condenados),
ambos eran expuestos al público, al que además se suponía que debían divertir. En el Hospital Bedlam, de Londres, se podían observar situaciones como la siguiente, según la investigación de Daniel Hack Tuke sobre la historia de la demencia en Inglaterra:

 "A cada lado del portal había una columna coronada por la estatua de la Locura personificada por una cabeza haciendo muecas, como podría hoy un elefante esculpido decorar la entrada de un zoológico. De acuerdo a Robert Reed, las visitas dominicales al Hospital Bedlam era una de las grandes atracciones londinenses. Se calcula que durante la mayor parte del siglo dieciocho, Bedlam recibió un promedio de trescientos  visitantes al día. […] El dinero pagado por los visitantes al entrar constituía la más importante fuente de ingresos del asilo. El visitante, después de entregar su espada en el vestíbulo, tenía derecho a recorrer todos los pabellones, entrar a todas las salas, hablar con los pacientes y burlarse de ellos. A cambio de sus respuestas, podía dar algo de comer a los pacientes, pudiendo inclusive ofrecerles alcohol para estimularlos. Un grabado de Hogarth muestra a un degenerado en sus últimos días después de una vida dedicada al vicio en Bedlam, encadenado en una diminuta celda mientras dos elegantes visitantes se inclinan sobre él como quien mira a una bestia curiosa. Probablemente los residentes de Bedlam parecían más agitados y más ´locos´ que los pacientes de hoy".

En Occidente, en general, debimos esperar hasta el siglo diecinueve para que los pacientes dejasen de ser exhibidos y tratados como animales. También hasta entonces se recluyó a personas que nada tenían de locos, como el "degenerado" de Bedlam, castigado a morir en el manicomio por quizá qué oscuros motivos. Pero el zoológico también es similar al manicomio por los horribles efectos que tiene sobre la salud mental y la integridad psíquica de los animales. Según Ellenberger los pacientes o residentes de centros de confinamiento prolongado, como cárceles, campos de concentración, sanatorios y hospitales psiquiátricos, presentan síntomas psico-patológicos comunes. También los animales de zoológico presentan esos síntomas.

Uno de ellos es el trauma del cautiverio. La captura del animal es normalmente precedida  por una larga persecución durante la cual puede morir de infarto, por el mero terror del acoso. El cambio repentino, violento y forzado de modo de vida es el principal factor detrás del trauma del cautiverio.7 El animal es extraído violentamente de su entorno natural y social habitual, su familia o grupo en buena parte de los casos destruido y debe integrarse en un sistema que regula hasta los más pequeños detalles, dirigido por sus enemigos mortales (los hombres), a los que no puede atacar. Tampoco puede huir.  Durante este periodo, descrito por Hediger, en Ellenberger, pueden ocurrir tres cosas: los animales pueden sufrir ataques de ansiedad o agitación, a veces muy violentos, que resultan a menudo en lesiones graves, incluyendo la muerte; pueden entrar en un estado prolongado de estupor; y pueden iniciar una suerte de huelga de hambre, que puede terminar con su muerte si no se los alimenta forzosamente. El llamado periodo de acondicionamiento puede convertirse en una tragedia.

El segundo síntoma implica al proceso de asentamiento, que consiste en lo esencial en la fase de reconocimiento y definición de su territorio. El animal es, por lo general, encerrado solo. Con el tiempo se convertirá en un individuo pasivo, tímido, sumiso. A partir de ese momento, debe integrarse en un entorno que desconoce completamente, con animales extraños que nunca vio antes y sometido a rituales arbitrarios que desconoce. Tratándose de un nuevo integrante en el grupo social que lo precede en el zoológico, es muy probable que sea incorporado como el miembro de más bajo rango del grupo, lo que no augura una integración fluida, pues será objeto de todo tipo de agresiones y frustraciones. "Entre los mandriles de la selva", escribe Ellenberger, "el animal de más bajo rango se moverá en la periferia del grupo, ocultándose detrás de los árboles para evitar al alfa. Pero en el restringido espacio de la jaula de los monos, donde no se puede ocultar en ninguna parte, comerá menos, será atormentado, mordido, e incluso matado. Su situación es comparable con la de un hombre honorable encarcelado junto con endurecidos delincuentes".
En los zoológicos la estructura de rango social que surge de la convivencia de los residentes y las reglas de los guardas es muy similar a las estructuras jerárquicas de las instituciones psiquiátricas. Las dos conocen la tiranía del jefe, la agresión permanente contra el miembro más débil, el trato cruel a los que resisten. A estas frustraciones del animal recién capturado deben agregarse las que son creadas por el público y los guardas. La mera, ´inocente´ exhibición en una jaula puede ser una experiencia traumática, cuando te sabes observado por, y a merced de decenas de enemigos.
El resultado son casos graves de deterioro emocional. Entre sus síntomas se incluyen "severas crisis de ansiedad, repentinos y violentos estallidos contra los guardas u otros miembros de su especie, y ataques de autodestrucción". Entre estos últimos el autor cuenta los movimientos repetitivos que ejecutan algunos animales: "¿Quién no ha visto en el zoo a un oso agachando la cabeza una y otra vez, o apoyándose en un pie, moviéndose de derecha a izquierda,  o a un tigre moviéndose en círculos en su jaula, o a una hiena haciendo la figura del ocho?" Son todas conocidas reacciones psicopatológicas ante el cautiverio. También el consumo de excrementos es un síntoma patológico, una reacción desconocida en su hábitat natural y que parece confinarse a reacciones ante algunas formas de cautiverio. Se cree que esta conducta aberrante es producto de dietas desequilibradas. Pero también son reacciones ante el aburrimiento y la falta de actividad.
En otras palabras, el zoológico es una máquina de demencia, ansiedad, terror. Esta mera constatación debería marcar su absoluta falta de justificación. Asombra en realidad que exista todavía, conocidos los nefastos efectos sobre la salud mental de los animales, y los menos conocidos efectos sobre la salud mental de los humanos. ¿Consideramos de verdad fundamental criar y educar a los humanos en una sociedad que contempla como normal la esclavitud animal? ¿Vale la pena crecer y vivir en una sociedad que somete a violentos malos tratos y torturas a los animales, que encuentra  normal encerrarlos de por vida para divertirnos y criarlos para matarlos y mutilarlos y exhibir para la venta sus trozos sanguinolentos en las carnicerías? Muchos creemos que estos violentos espectáculos son nocivos para la condición humana, pues nos convierten en seres monstruosos e insensibles, prisioneros de nuestra pequeñez y gula, incapaces de emocionarnos e indiferentes ante la indecible crueldad con que tratamos a los animales.

5
¿Hay futuro para el zoológico? Después de la Segunda Guerra Mundial, tras anunciarse el fin del zoológico, se ha desarrollado el parque natural como una de las nuevas formas asumidas por este, en la que en vastas extensiones de terreno se intenta reproducir el entorno natural de los animales capturados, donde pueden vivir con más espacio y menos restricciones y una intervención humana menos apremiante. Pero obviamente el parque natural no existe sin la captura previa de los animales, que son así extraídos violentamente de sus entornos naturales y sociales para obligarlos a vivir en tierras extrañas.
Donde el zoológico debe encontrar su nueva función en el futuro es en el campo del rescate y rehabilitación animal. Muchos zoológicos hoy en día incluyen labores relacionadas con la protección de especies en peligro de extinción y con la rehabilitación de animales enfermos o heridos, para devolverlos a su entorno natural. Existen hoy en día instituciones dedicadas exclusivamente al rescate animal, que fueron previamente zoológicos.
"A este respecto", escribe Ellenberger, "intriga que el desarrollo más reciente del jardín zoológico parece marcar un retorno hacia el concepto del antiguo paradeisos. Varios de los nuevos parques zoológicos comprenden enormes extensiones donde animales de diferentes especies deambulan libremente, mientras los visitantes se movilizan en coches que siguen rutas marcadas previamente. Mannteufel informa sobre nuevas técnicas de acondicionamiento que permiten que animales de especies rivales puedan vivir en paz si han sido criados juntos. ¿Presenciaremos algún día el renacimiento del paraíso persa, y producirá ese renacimiento un nuevo sistema ético?"

Ese nuevo sistema ético sólo puede surgir en tu corazón, cuando finalmente te das cuenta de lo infame e injustificado que es el cautiverio animal, sea que se trate de encerrar a canarios en jaulas para disfrutar de sus trinos, de mantener en corrales y en galpones industriales a animales que mataremos despiadadamente para apoderarnos de su piel, de sus huesos o de su carne o encarcelarlos en zoológicos para divertirnos, someterlos a espantosas torturas para satisfacer nuestra gula, como en el caso del ganso y de los osos que producen bilis, matarlos y embalsamarlos para adornar nuestras bibliotecas, abrirlos vivos en la mesa de operaciones para ilustración de médicos en formación o machacarlos para convertirlos en alimentos para mascotas. Eliminaremos el zoológico y otras formas de encierro cuando nosotros mismos nos liberemos de nuestras prisiones y empecemos a rechazar una cultura que pregona la esclavitud y la tortura como bienes superiores. Primero tienes que romper los barrotes que te impiden sentir piedad por el destino que damos a los animales.

El zoológico es una cárcel, un campo de concentración y un manicomio, todo a la vez, sin ninguna justificación razonable. La esclavitud y explotación animales son actos de indecible crueldad y arbitrariedad, sin justificación alguna, y nos convierten en insensibles y sanguinarios monstruos, ávidos de muerte. Por todo eso, debemos abolir el zoológico.

Notas
1. Los zoológicos chilenos compiten en la adquisición de nuevos ejemplares exóticos con tanta inocencia como impunidad. El de Quilpué ha adquirido en los últimos años gacelas, tigres blancos y yacarés.

2. En muchas tribus del mundo existe la prohibición de dar muerte a las crías animales que son cogidas durante expediciones de caza. Las familias de los cazadores deben criarlas como a hijos propios (incluyendo el darles teta), y su consumo es tabú.

3. En el mundo humano pueden ocurrir procesos en todo similares. Durante la última dictadura argentina, los militares hacían parir a las detenidas embarazadas, las asesinaban y se apropiaban de sus hijos para entregarlos o venderlos a parejas militares sin hijos. Las Abuelas de Plaza de Mayo han recuperado algo más de cien nietos, de los quinientos que se supone viven en familias que suponen suyas.

4. "The Mental Hospital and the Zoological Garden", Henri F. Ellenberger. En (eds) Joseph & Barrie Klaits, ‘Animals and Man in Historial Perspective’, pp. 59-92). Todas las citas de Ellenberguer provienen de esta fuente.

5. Como el león del zoológico privado del paramilitar colombiano conocido como el Macaco. Según confesó el paramilitar Carlos Tijeras, usaron serpientes venenosas para matar a sus víctimas sin despertar sospechas. Algunos secuestrados eran arrojados, vivos o muertos, a cocodrilos. Un paramilitar alimentaba a su caimán con seres humanos. También se cree que en el zoológico privado del dictador Somoza sus enemigos políticos eran la comida de sus felinos salvajes.

6. Recientemente el gobierno chino emitió nuevas directrices para los zoológicos, prohibiendo los espectáculos con animales. En algunos zoológicos chinos persiste la costumbre de servir animales exóticos en sus cantinas y otros productos derivados de la piel o huesos de los animales en cautiverio, que son frecuentemente descolmillados y desuñados. En 1983 el Zoológico de Detroit prohibía definitivamente los espectáculos animales en su propiedad. La costumbre de anunciar las horas de alimentación o apareamiento sigue siendo una práctica extendida. En el siglo dieciocho en Europa, se podía asistir al zoológico a la hora de la alimentación, pagando la entrada en dinero o llevando un gato o perro para alimentar a los leones. A los mismos animales en China los visitantes pueden arrojar vacas, pollos, cabras y cerdos vivos "para entretener a los visitantes" (misma fuente).

7. "Algunos críticos dicen que los animales que viven en zoológicos son tratados como objetos para ser vistos antes que como seres vivientes, y a menudo enloquecen en la transición de la libertad al cautiverio y la dependencia de los humanos para su supervivencia". "Son cárceles", dijo el ex torero colombiano Álvaro Múnera. "y los zoológicos, entre ellos el Santa Fe, que es el que tiene más cerca. "Los animales allí están embalsamados en vida".

Miren este video.

Fotos

1. Girafa. Viene de J-Walk Blog.

2. Tigres. Viene de educamadrid.

3. Oso. Viene del blog Colores y Grises.

4. Chimpancé. Viene del blog animales do mundo.

5. Familia en el zoológico. Viene del blog ambientebiotabolivia.

uribe vuelve a las intrigas


columna de lísperguer
Uribe vuelve a intrigar, pero contra nuevo gobierno colombiano.

Vuelve a hablar de sí uno de los personajes más nefastos de América, y felizmente dirige sus dardos contra quienes fueron no hace mucho sus aliados. Yo entendí las airadas, y aparentemente infundadas reacciones del presidente Chávez contra Uribe cuando me enteré de que las declaraciones de un ex paramilitar -en abril del 2008-, en las que confesaba haber sido abordado por unas ong para que implicara a Uribe con paramilitares en el Urabá, eran falsas y habían sido parte de un montaje preparado por Uribe mismo. Fabio Valencia, asesor presidencial, había llegado a declarar que esas declaraciones eran la prueba de la existencia de un complot internacional -una alusión al presidente Chávez- contra el presidente colombiano. Todo esto era falso de punta a cabo, como estableció luego la fiscalía. El paramilitar que hizo de enlace apareció asesinado poco después. Pues qué bien que esta gárgola pestilente se enzarce con sus discípulos y deje en paz al resto del mundo.
lisperguer

noguera acusado de homicidio


Fiscalía pide condenar Jorge Noguera por asesinato y nexos con ‘paras’. La Fiscalía solicitó a la Corte Suprema condenar al ex funcionario por sus nexos con paramilitares, por el homicidio de Alfredo Correa de Andreis, Zully Codina y Fernando Pisciotti y por abuso de autoridad.
Colombia. El fiscal tercero delegado ante la Corte Suprema de Justicia solicitó la condena del ex director del DAS Jorge Aurelio Noguera Cotes por los delitos de concierto para delinquir agravado, homicidio agravado y abuso de poder.
La Fiscalía pidió la condena de Noguera por sus "probados nexos y colaboraciones" con paramilitares del Bloque Norte de las Auc. La petición se hizo con base en las declaraciones del ex jefe paramilitar Salvatore Mancuso y del ex jefe de informática del DAS, Rafael García, quienes aseguraron haber sido testigos de diversas reuniones y de las "relaciones establecidas" entre el ex director del organismo de inteligencia con ex comandantes paramilitares como ‘Jorge 40’ y Hernán Giraldo.
Una de esas reuniones fue la que tuvo con el primo de ‘Jorge 40’, Álvaro Pupo Castro, en las oficinas del DAS y en la que, según la Fiscalía, le pasó información de inteligencia a las Auc para que asesinara a reconocidos defensores de derechos humanos como el profesor Alfredo Correa de Andreis, políticos con Fernando Pisciotti y la sindicalista Zully Codina.  
Además, según la Fiscalía, Noguera nombró personas afines a los paramilitares en altos cargos del DAS como la dirección de Informática y las seccionales regionales, especialmente "en lugares donde el Bloque Norte al mando de ‘Jorge 40’ y el Frente Resistencia Tayrona al mando de Hernán Giraldo dominaban".

Los Asesinatos de Sindicalistas, Políticos y Defensores de DD.HH
En detalle, la Fiscalía aseguró que Noguera fue cómplice en los homicidios a manos de los paramilitares de Zully Codina, Alfredo Correa de Andreis y Fernando Pisciotti.
Según la Fiscalía, lo dicho por García concuerda con la existencia de unos listados que circularon al interior del DAS con los nombres de supuestos "hombres de izquierda" y auxiliadores de la guerrilla, entre quienes se encontraban las tres personas asesinadas.
Uno de los casos más documentados en el escrito de acusación es del sociólogo y profesor universitario Alfredo Correa de Andreis, a quien el DAS primero capturó e intentó montarle un caso por presuntos vínculos con la guerrilla, y luego la Fiscalía tuvo que liberar por falta de pruebas a mediados de 2004. Además le hizo un intenso trabajo de inteligencia, como lo ponen en evidencia los múltiples registros que se hallaron sobre él en las bases de datos de la institución. El profesor fue asesinado en septiembre de 2004.
El crimen conmocionó toda la Costa Caribe en donde a Correa de Andreis se le reconocía ampliamente como hombre pacífico y un investigador reputado, además de un defensor de los derechos humanos. El jefe paramilitar desmovilizado, alias ’Don Antonio’, en cuyo computador también se encontraron estas listas, ha aceptado ser autor del asesinato de Correa.
La Fiscalía comprobó que estos listados fueron entregados por Giancarlo Auque, ex secretario del DAS, a Noguera, quien a su vez los entregó al Bloque Norte de las Auc a través de Álvaro Pupo Castro, primo de ‘Jorge 40’. Según esto, para el fiscal del caso existen diversas "pruebas circunstanciales" que demuestran cómo desde el DAS se entregó información de inteligencia a los paramilitares sobre personas que posteriormente fueron declaradas como objetivo militar por estos grupos y finalmente asesinadas.
"Resultan claras, explicó el Fiscal, las coincidencias presentadas en los tres homicidios tales como ser catalogadas como personas de izquierda, ser asesinadas a manos de paramilitares, y la declaración de Rafael García alrededor de la existencia de las listas que fueron pasadas desde el DAS hacia las Auc".
Por este motivo, la Fiscalía solicitó la condena de Noguera como coautor dada la "contribución efectiva que prestó en los homicidios de las tres personas".

La Infiltración Paramilitar en el DAS
Varios hechos ventilados en el juicio del ex director del organismo de seguridad son prueba, según la Fiscalía, de la penetración de los paramilitares en el DAS y la complicidad de Noguera con ellos.
Uno de esos casos fue el del investigador del DAS, Sigifredo Puentes, trasladado por Noguera desde Magdalena hacia Arauca mientras adelantaba una operación contra testaferros del ex jefe paramilitar Hernán Giraldo en lo que se conoció como la ‘Operación Ciclón’. Lo que hizo Noguera fue suspender la investigación con el traslado del investigador.
Puentes, un curtido detective del DAS, dijo que Noguera había filtrado información a Hernán Giraldo, viejo jefe paramilitar en la Sierra Nevada, sobre una operación de la unidad de lavado de activos en su contra. El ex detective agregó que, recién posesionado, Noguera paró una investigación sobre narcotráfico que involucraba a familiares y amigos. Puentes fue relevado de su cargo y obligado a renunciar. No fue el único que perdió su puesto por denunciar las irregularidades en el DAS.
"La decisión no se enmarcó en los criterios que guían la función administrativa… no estuvo sustentado en ninguna necesidad específica del DAS… todo obedeció a una decisión sustentada en el capricho y la arbitrariedad… a la incomodidad y molestia que le ocasionó en ese momento al director del DAS saber que se adelantaban actividades contra grupos al margen de la ley… no sólo se obstaculizó la actividad judicial sino que a raíz de esa determinación el detective fue trasladado sin justificación…" puntualizó el fiscal.
Según Rafael García Noguera había puesto al DAS al servicio de ’40’ y Giraldo desde el inicio de su gestión en 2002. Describió varios encuentros clandestinos del director del DAS con esos jefes paramilitares -la Procuraduría confirmó por lo menos 10- y visitas de personas cercanas a las Auc a la sede principal en Paloquemao para obtener información confidencial.
Además que Noguera dio a sus principales subalternos con el propósito expreso de ayudar y proteger a jefes paramilitares como Hernán Giraldo y Rodrigo Tobar Pupo, alias ’Jorge 40’, ambos extraditados a Estados Unidos.
La argumentación de la Fiscalía continuará mañana para abordar los otros dos cargos que pesan contra Noguera por falsedad en documento público y mala utilización de asuntos de reserva.
Finalmente, el último cargo contra Noguera hace referencia al delitos de eliminación, alteración y supresión de documento público y relaciona al ex director del DAS con complicidad con el mismo Rafael García, pues se le acusa de que juntos borraron antecedentes de narcotraficantes y paramilitares. García fue condenado por este hecho, pero dijo que obedecía órdenes de Noguera.
Noguera fue director del DAS desde agosto de 2002 hasta octubre de 2005.
Tras salir en medio del escándalo de la infiltración de los paras al DAS, fue nombrado como cónsul en Milán. Luego, ante el alud de testimonios revelados por la prensa su nombramiento se hizo insostenible y tuvo que regresar al país a ponerle la cara a la justicia quien ordenó su detención. Ahora, con la petición de condena por parte de la Fiscalía, la Corte Suprema determinará en unos días si es culpable o no.
3 de diciembre de 2010
2 de diciembre de 2010
©verdad abierta
rss

condenan al iguano


Alias ’El Iguano’, tercer condenado en Justicia y Paz. Fue condenado por once delitos diferentes, que dejaron un total de 170 víctimas directas en Cúcuta y su área metropolitana, donde delinquía el frente bajo su mando.
Colombia. Magistrados de la Sala de Conocimiento de Justicia y Paz del Tribunal Superior de Bogotá condenaron este jueves, por solicitud de la Fiscalía, a Jorge Iván Laverde Zapata, alias ‘El Iguano’, excabecilla del frente Fronteras del Bloque Catatumbo de las Autodefensas, a la pena principal de 40 años de prisión, sustituida por la pena alternativa de ocho años de cárcel, al hallarlo responsable de múltiples delitos perpetrados como integrante de esa organización ilegal.
‘El Iguano’ fue condenado por once delitos diferentes, que dejaron un total de 170 víctimas directas en Cúcuta y su área metropolitana, donde delinquía el frente bajo su mando.
Por esos hechos, los magistrados, después de analizar los argumentos presentados por el fiscal octavo de la Unidad Nacional de Justicia y Paz de Bogotá, lo hallaron responsable de los delitos de tortura, homicidio agravado, homicidio en persona protegida, desplazamientos forzados, actos de terrorismo, destrucción de bienes protegidos y fabricación y tráfico de armas y municiones de uso privativo de las Fuerzas Armadas. Esta es la tercera condena que se impone en Justicia y Paz.
Alias ’el Iguano’ también fue condenado a pagar una indemnización superior a los seis mil 100 millones de pesos para las familias de 170 víctimas directas que se acreditaron a lo largo del proceso.
Cabe recordar que entre otros hechos atribuidos a alias ‘El Iguano’ están 28 masacres y los homicidios de los fiscales Carlos Arturo Pinto y María del Rosario Silva; el del candidato a la Gobernación de Norte de Santander, Tirso Vélez y el del asesor de la Alcaldía de Cúcuta, Alfredo Enrique Flórez, registrados entre los años 1999 y 2005.
’El iguano’ está privado de la libertad en la cárcel de máxima seguridad de Itagüi, Antioquia.
3 de diciembre de 2010
2 de diciembre de 2010
©verdad abierta
rss

ordenan excavaciones en parral


Tras denuncia por supuesto hallazgo de osamentas, fiscalía ordenó excavaciones en Retén de Carabineros. Diligencias se efectuarán el lunes de la próxima semana por peritos de la PDI y del SML de Santiago. Osamentas reportadas podrían pertenecer a detenidos desaparecidos durante la dictadura.
[Hernán Espinoza Jara] Parral, Chile. La fiscal regional suplente anunció que personalmente encabezará las diligencias programadas para el lunes de la próxima semana.
La fiscal regional suplente, Carola D’Agostini, confirmó que se está investigando una denuncia por el supuesto hallazgo de osamentas humanas al interior del Retén de Carabineros de Catillo, en la precordillera de Parral, por parte de trabajadores que participaban en la reconstrucción de la unidad policial.
Agregó que la denuncia provino de la Brigada de Asuntos Especiales y Derechos Humanos de la Policía De Investigaciones (PDI) de Santiago, con fecha 8 de noviembre, donde se informó la "eventual existencia de osamentas que corresponderían a una víctima del año 1973".
Precisó que el informe final de dicha brigada reunió declaraciones de testigos que confirmaban los antecedentes. "En virtud de ello, nos reunimos con el jefe de Carabineros de Parral, a quien le pedimos formalmente autorización para la entrada y registro al retén Catillo, a fin de realizar diligencias de excavaciones y búsqueda en lugares específicos", dijo.

Informe Rettig
La fiscal regional afirmó que, en el informe de la PDI –de 50 páginas- se reúnen "declaraciones de personas que han estado vinculadas al retén y que dan cuenta de la existencia de estas osamentas". Agregó que las diligencias de excavación se realizarán el lunes de la próxima semana.
Agregó que, en términos prácticos, hasta el sitio del suceso acudirán peritos de la PDI y expertos de la unidad de identificación del Servicio Médico Legal (SML) de Santiago. La fiscal afirmó que la investigación está abierta a todas las hipótesis, entre ellas, antecedentes contenidos en el informe de la Comisión de Verdad y Reconciliación.
En el Informe Rettig existen datos de 15 personas cuyos familiares denuncian que fueron detenidas en el Retén de Catillo tras el golpe militar de 1973, y que actualmente engrosan la extensa lista de detenidos desaparecidos. Un dato anexo es que, en el contexto de la Mesa de Diálogo, formada el año 2000, las Fuerzas Armadas reconocieron que los cuerpos de cinco de esas víctimas habrían sido arrojados al río Putagán.
3 de diciembre de 2010
2 de diciembre de 2010
©el centro
rss