chile

juez guzmán presenta denuncia

---

Juez Juan Guzmán presentó denuncia por osamentas halladas en ex terreno de la Fach.

---

Santiago, Chile. El ex juez Juan Guzmán presentó hoy una denuncia tras el hallazgo de varias osamentas humanas en un terreno que antiguamente perteneció a la Fuerza Aérea de Chile (FACH) y en donde actualmente se construye un local comercial.
La denuncia fue presentada en el Octavo Juzgado del Crimen de San Miguel por presuntos delitos de exhumación ilegal, homicidio calificado y secuestro, luego de que el ex magistrado recibiera antecedentes por parte de testigos del hallazgo.
Según señaló el ex juez, los restos óseos fueron hallados hace un mes por los trabajadores que participan en la construcción de un supermercado en el antiguo terreno de la FACH, ubicado en el municipio de El Bosque, al sur la capital.
Guzmán explicó que los antecedentes le fueron proporcionados por testigos oculares del hallazgo, quienes pidieron reserva de sus identidades, y que desconoce si la empresa, cuyos trabajos están paralizados, ha recurrido también a la justicia.
Agregó que los testimonios hablan de varias osamentas e indicó que no se trata de restos arqueológicos, como sostuvieron algunos medios cuando ocurrió el hallazgo.

13 de noviembre de 2007
©emol

rn rechaza convención de ddhh

---

[Ivonne Toro y Rodrigo Durán] Diferencias en la convención acerca de los detenidos desaparecidos dividen a la derecha. Piñera no logra ordenar a la Alianza en la aprobación de acuerdo sobre derechos humanos.

---

Santiago, Chile. Las colectividades opositoras defienden un conjunto de restricciones a la aplicación dentro del país de legislaciones internacionales de protección de los derechos humanos. La principal objeción gira alrededor de la garantía de que no habrá retroactividad respecto de la dictadura.
La gestión interna realizada por el candidato de RN, Sebastián Piñera, para conseguir el respaldo de su partido a la iniciativa de reemplazo que presentó ayer el gobierno, ante el fracaso de la ratificación de la Convención Interamericana sobre Desaparición Forzosa de Personas, no tendría el éxito esperado por el inversionista. Esto porque la mayoría de los parlamentarios de la colectividad opositora mantienen sus reparos a la jurisprudencia que tendría un tratado internacional, en este caso una declaración de Naciones Unidas, y sólo estarían dispuestos a entregar sus votos si se aceptan ciertas reservas, como establecer criterios de temporalidad. La condición de Renovación para respaldar la normativa contraviene la naturaleza del tipo de delitos que se busca sancionar, dado que los crímenes de lesa humanidad son inamnistiables e imprescriptibles.
Pese a ello, el timonel Carlos Larraín defendió la estrategia -que debe ser debatida con Piñera y las bancadas- con el argumento de que busca evitar un aprovechamiento político de la Concertación. En suma, los votos están "si se corrigen a través de la reserva los efectos nocivos" del texto.
"La desaparición forzosa de personas es de tal gravedad que necesita un tratamiento especial. Soy partidario de que se dicten normas que creen una especie de instancia final extranacional, por la gravedad de lo que se trata", adujo, para luego -sin embargo- plantear una serie de aprensiones.
"Hacer reventar este asunto en la sociedad chilena hoy, sólo va a servir al cálculo político pequeño de personas que han optado por pasearse por la vida en condición de víctimas perpetuas. Si en la convención queda claro que esto sólo va a ser con efecto futuro, no veo ninguna razón para no ser firmada", señaló.
En esta materia, no obstante, no hay una sola visión en la tienda de Antonio Varas. El vicepresidente Cristián Monckeberg -uno de los cinco que optó por votar favorablemente la propuesta de derechos humanos el miércoles 7- está abierto a apoyar, sin condiciones, la legislación internacional. "Existen dudas, que no comparto, en torno a esto, pero tengo fe en que va a salir adelante", afirmo.
Aún así, el diputado admite que lo más probable es que su colectividad ponga resguardos. "Sebastián conversó con Mario Bertolino (jefe de bancada) y el tema avanza bien, aunque obviamente existen observaciones", comentó.
Para Piñera esta discusión es vital, ya que teme que si la discusión acerca de los acuerdos multilaterales fracasa otra vez, el traspié le sea cobrado por el oficialismo durante la campaña presidencial de 2009, y es sabido de los esfuerzos del inversionista por soslayar el apoyo a la dictadura de su bloque. Su estrategia es conseguir que RN se cuadre con él y capitalizar electoralmente la situación o -al menos- convencer a la mitad de sus legisladores y conseguir una aprobación que le sería provechosa.
En la UDI el punto fue latamente tratado durante la reunión de la cúpula y hubo consenso en que el proyecto no debe ser aprobado. "La Concertación espera que nosotros le demos los votos para sus temas, y ellos se dan el lujo de rechazar un proyecto de equidad, como era el de beneficios carcelarios para algunos de los uniformados procesados", explicó uno de los asistentes a la cita que se realizó a mediodía.

Exigencias
Por lo mismo, y formalmente, el presidente Hernán Larraín manifestó que "la directiva revisó la situación producida en la Cámara de Diputados, donde se rechazó esa propuesta de aprobar el tratado interamericano, y ha avalado la actuación de los diputados pensando en el bien de Chile".
"Resulta necesario que saquemos una legislación que resuelva todas estas situaciones pendientes, y mientras ellas no estén aprobadas, no es prudente avanzar en convenciones que se aplicarían en lugar de la legislación chilena ( ) Eso afectaría nuestra soberanía", argumentó.
Para la UDI, la materia está en la misma categoría que el Tratado Penal Internacional, es decir, se trata de un punto que "hay que resolver legislativamente, en el seno de la legislación chilena".

Concertación Avergonzada
Tras la abstención de la derecha, la Concertación insistirá en tener una legislación contraria a la "deleznable" práctica de las desapariciones. Por ello, los presidentes de las colectividades oficialistas comprometieron su apoyo a un acuerdo similar -al reunirse con la AFDD-, pero que es patrocinado por la ONU.
Así lo informó el presidente del PS, Camilo Escalona, tras la habitual reunión que sostienen los timoneles los lunes. El dirigente deslizó criticas al accionar de la Alianza y aseguró que es preciso hacer una "reflexión dolorosa" de la dictadura y del rol de la derecha en el régimen militar. Afirmó que "la derecha está como una roca, como un pedazo de granito que no asume que respecto a estos temas la humanidad en su conjunto ha avanzado hacia adoptar una posición común, que es generar los resortes y mecanismos institucionales y legales que a los estados les permita luchar eficazmente contra una práctica tan atroz".
La líder DC, Soledad Alvear, abogó además por la aprobación del Tribunal Penal Internacional (TPI), ya que dijo sentirse avergonzada de que el Parlamento no haya ratificado aún esa figura multilateral. "Como chilena me da vergüenza que seamos de los pocos países del mundo que no tenemos ratificado el TPI, que tiene por finalidad que si en el futuro llegasen a ocurrir crímenes de lesa humanidad, como los que conocimos lamentablemente en la historia de la dictadura en Chile", argumentó.

13 de noviembre de 2007
©la nación

procesan a dama del pentotal

---

[Jorge Escalante] Aunque anuló cargo a enfermera Bolumburu por falsear documento. Corte confirmó procesamiento de la .Dama del Pentotal'.

---

Santiago, Chile. La Octava Sala mantuvo el encausamiento del médico de la DINA, Pedro Valdivia, como encubridor del homicidio del cabo Leyton. Pero le revocó cargos por asociación ilícita.
La Octava Sala de la Corte de Apelaciones de Santiago confirmó los procesamientos de la llamada ‘Dama del Pentotal', enfermera y ex agente de la DINA Eliana Bolumburu Taboada, como autora de los delitos de secuestro y asociación ilícita, y encubridora del homicidio en marzo de 1977 del ex agente y cabo del Ejército Manuel Leyton.
Sin embargo, la sala revocó su encausamiento como autora de falsificación de instrumento público, en relación a la alteración de la ficha del cabo Leyton internado por la DINA en la Clínica London, donde fue asesinado con gas sarín.
En el mismo caso la sala mantuvo el procesamiento del médico-agente Pedro Valdivia Soto como encubridor del homicidio de Leyton, pero anuló su encartamiento como autor de asociación ilícita para cometer el crimen.
Todos los procesamientos, junto al de otros once ex agentes, los dictó el 23 de julio de 2007 el ministro Alejandro Madrid.
La investigación del crimen de Leyton arrojó información desconocida, acerca de la eliminación de prisioneros mediante la aplicación de gas sarín y sobredosis de pentotal. De ello se encargó la enfermera Bolumburu, una ex agente de la cual no habían mayores antecedentes que hoy surge como colaboradora del exterminio.
Su misión fue similar a la conocida como ‘el ángel del cianuro', la ex agente y teniente de Ejército Gladys Calderón Carreño que integró la Brigada Lautaro, encargada en el cuartel Simón Bolívar de asesinar a los dirigentes comunistas en la clandestinidad. Calderón, también enfermera, inyectó cianuro a los prisioneros después de las torturas.
A Leyton lo mataron por revelar a Carabineros los métodos de exterminio de la DINA.
El ministro Madrid instruye también los casos del ex químico de la DINA Eugenio Berríos y la muerte del ex Presidente Eduardo Frei Montalva. Al igual que la de Leyton, estas dos investigaciones están pronto a terminar.

13 de noviembre de 2007
©la nación

ex presos visitan isla quiriquina

---

Un grupo de 130 ex presos políticos acompañados de familiares, visitaron hoy la Isla Quiriquina, frente al puerto de Talcahuano, en la que estuvieron recluidos tras el golpe militar de 1973.

---

Talcahuano, Chile. A este acto "de reencuentro con la memoria histórica", que culminó con una misa, asistieron también el ministro de Defensa José Goñi y el comandante en jefe de la Armada, Rodolfo Codina. El jefe naval comentó que "el valor más importante es contribuir a la reconciliación de los chilenos, porque estamos seguros que un país unido y reconciliado trabaja mucho mejor".
La Isla Quiriquina, ubicada frente a Talcahuano, fue utilizada durante la dictadura como un centro de detención de la Armada y por sus calabozos pasaron, entre otros, el diputado Antonio Leal (PPD) y la dirigenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos (AFDD) y militante socialista, Mireya García.
Esta última, que decidió no participar en la visita, justificó su ausencia, señalando que "para mí es un sueño volver a ese lugar, pero es un sueño que quiero cumplir con los míos y no con quienes fueron los que me detuvieron, maltrataron y destruyeron mi vida".

13 de noviembre de 2007
©la nación

juez guzmán pide nueva constitución

---

[Hernán Espinoza] Ex ministro Guzmán llamó a tener una nueva Constitución.

---

Talca, Chile. El ex ministro de la Corte de Apelaciones de Santiago, Juan Guzmán, llamó a tener una nueva Constitución en Chile, a través de la conformación de una Asamblea Constituyente, para lo cual sostuvo que se requiere que la gente inscriba dicha demanda en las próximas elecciones municipales, parlamentarias y presidenciales.
En este sentido, afirmó que el actual modelo político y los bloques que lideran dicha representación, no permiten representar debidamente a las minorías y tampoco logran expresar las más variadas demandas sociales, contando entre ellas a los grupos originarios.
El es juez efectuó dichas declaraciones al ofrecer una clase magistral sobre derechos humanos en el Teatro Regional del Maule, cuya entrada fue liberada y que convocó a numerosas personas, entre dirigentes sociales, autoridades y estudiantes de derecho. La actividad fue organizada por la Agrupación de Familiares de Detenidos Desaparecidos de Talca.

Concepto Amplio
Al respecto, Juan Guzmán comentó que Chile no puede liderar el concierto internacional en materia de derechos humanos, al no ratificar aún el estatuto de la Corte Penal Internacional, lo cual –en su opinión- permitiría sancionar delitos como genocidios y crímenes de guerra.
"Por otra parte, vemos que en Chile se privilegian las transnacionales y grupos pequeños de empresarios, destruyendo la naturaleza y el hábitat de los grupos originarios, con la instalación de represas y centrales hidroeléctricas, lo cual ha significado una nueva forma de genocidio, dañando para siempre los recursos naturales", dijo.
En este sentido, destacó que "estamos en una lucha a favor de los derechos humanos, en un concepto amplio que va más allá de la protección de personas que son víctimas de aparatos estatales de represión. Es una nueva forma de entender este concepto tan importante en nuestra sociedad contemporánea".

10 de noviembre de 2007
©el centro

seguridad social iberoamericana

---

[Mario Gálvez y Cristián Rodríguez] Primer resultado de la Cumbre Iberoamericana: se creará plan de seguridad social.

---

Santiago, Chile. Con la aprobación unánime de los cancilleres de los 22 países reunidos ayer en el marco de la Cumbre Iberoamericana, hoy se pondrá a disposición de los Jefes de Estado y de Gobierno el proyecto que crea el sistema de seguridad social en la comunidad.
Este plan permitirá a cualquier ciudadano iberoamericano que haya emigrado entre estas naciones, jubilar y recuperar todos los ahorros previsionales acumulados a lo largo de su vida laboral.
Será válido para quienes quieran retornar a su país de origen o para aquellos que opten por jubilarse en el país de última residencia, informó el canciller Alejandro Foxley, quien fue el encargado de dar a conocer las conclusiones de la reunión de ayer.
Y como una forma de terminar con la estigmatización a los inmigrantes, también se acordó la redacción de una Carta de Fortalecimiento de los Derechos de los Migrantes Iberoamericanos.
En el encuentro de hoy, los Jefes de Estado y de Gobierno adoptarán oficialmente esta norma de seguridad social, pero sólo entrará en plena vigencia una vez que sea aprobada por los respectivos parlamentos.
El debate de los cancilleres comenzó a las 9 de la mañana y se extendió hasta pasadas las 13:30 horas. Se realizó a puertas cerradas y sin audio, aunque se podía ver en las pantallas por circuito cerrado de televisión.
Foxley planteó que este acuerdo es un gran avance y satisface las pretensiones de Chile, en su calidad de país organizador, de que los resultados de esta Cumbre favorezcan a todos los ciudadanos de la comunidad. Menos retórica y más acción fue el slogan que se plantearon desde el comienzo, lo que parece estar alcanzando resultados, según el recuento que hizo el ministro.
Por eso que destacó con especial entusiasmo que la tercera decisión de los cancilleres fue fijar el tema para la cumbre de 2008, que será en San Salvador, en El Salvador; que estará dedicada a los jóvenes de América Latina y a la necesidad de abrirles espacios y oportunidades.
El ministro Alejandro Foxley hizo saber que en esta región hay 150 millones de jóvenes, a quienes hay que generarles posibilidades de trabajo o acceso a la educación superior.
Como una decisión simbólica del inicio de esta tarea, se decidió recoger una idea ya aplicada en Chile y crear una orquesta juvenil e infantil iberoamericana, integrada por adolescentes y niños con riesgo social, que debutará en la Cumbre de El Salvador.
Trabajadores que emigren no tendrán lagunas previsionales
El principal beneficio que genera el acuerdo firmado por los 22 países es que evita que los trabajadores que emigren a otras naciones sufran de "lagunas previsionales".
La subsecretaria de Previsión Social, Lissette García, explica que actualmente los inmigrantes pierden continuidad previsional, ya que no existe la figura de "exportación de pensiones", que ahora se incluye.
Por ejemplo, si un trabajador chileno que trabajó en nuestro país -y también lo hizo en Argentina y Brasil- decide jubilarse en este último país, no perderá los recursos ahorrados en los dos primeros, sino que -bajo la regulación brasileña- recibirá la pensión local además de las chilena y argentina que le correspondan.
El presidente de la Asociación de AFP, Guillermo Arthur, valoró el acuerdo -que también es válido para quienes están acogidos al antiguo sistema de reparto-, aunque planteó que habrá que resolver algunos puntos de homologación de sistemas previsionales diversos dentro de la región.

Deuda Social Daña Democracia
En su discurso inaugural de la XVII Cumbre Iberoamericana, la Presidenta Michelle Bachelet advirtió sobre el riesgo que enfrenta la región de deslegitimar sus democracias debido a las desigualdades sociales. "Tenemos que ser autocríticos: la dimensión social en estos años no ha recibido la misma prioridad que tuvo la democratización política y la modernización económica. Y esta realidad sin duda no sólo explica las tremendas injusticias, sino, además, terminará dañando la legitimidad de las democracias que tanto nos ha costado reconstruir", dijo anoche la Mandataria ante las diversas autoridades que llegaron hasta el Club Hípico. En esa línea, reiteró su llamado para que los distintos países avancen en cohesión social.
Previamente, en otra de las intervenciones de apertura, el Presidente de Uruguay, Tabaré Vázquez, en alusión al conflicto que tiene su país con Argentina por la instalación de papeleras en la frontera dijo que, "ese río que nos recorre de norte a sur dividiéndonos, nos atraiga a un abrazo fraterno y prolongado entre nuestros dos pueblos".

10 de noviembre de 2007
©el mercurio

presos mapuche siguen sin comer

---

Presos mapuches cumplen hoy un mes en huelga de hambre.

---

Angol, Chile. Entre 6 y 15 kilos han disminuido los denominados presos políticos mapuche que hoy cumplen un mes (31 días) en huelga de hambre en la cárcel de Angol, según lo confirmó a Renacer el alcaide del recinto, Carlos Bustos Hofman.
José Huenchunao, Patricia Troncoso, José Millalen, Héctor Llaitul y jaime Marileo se declararon en huelga el pasado 10 de octubre parea exigir la libertad de todos los ‘presos políticos mapuches' que están recluidos en las cárceles del país.
Según han planteado sus voceros Angélica Ñancupil y Pablo Levio, la huelga busca, además de la liberación de los presos, la desmilitarización de las comunidades mapuche en conflicto y que se revisen los juicios en su contra, porque aseguran que hubo montajes judiciales para condenar a estas personas.
En tanto, Bustos informó también que los huelguistas están siendo diariamente monitoreados.

10 de noviembre de 2007
©renacer de arauco

exigen encarcelación de asesinos

---

Hija de Carmelo Soria rompe el protocolo en acto y exige encarcelación de asesinos de su padre. Para Carmen Soria el juez Garzón podría investigar el crimen de su padre.

---

Santiago, Chile. En la sede de la Cepal el Presidente del gobierno español José Luis Rodríguez Zapatero y el secretario general de la ONU, Ban Ki Moon, acompañaron a la Presidenta Michelle Bachelet en un acto de homenaje al diplomático español y funcionario de la Cepal, Carmelo Soria, asesinado en 1976 por agentes de la DINA.
Bachelet junto a Carmen Soria, hija del ex funcionario internacional y su viuda, descubrieron una placa recordatoria. Si bien en el programa no estaba contemplado discursos, Carmen Soria salió de protocolo y pidió ayuda a Bachelet, Zapatero y Ban Ki Moon para encarcelar a los responsables de la muerte de su padre.
"Nosotros queremos que, ustedes que nos han acompañado en el esclarecimiento del asesinato de mi padre, nos ayuden finalmente a encarcelar a los que mataron a mi padre",dijo.
Agregó que "si la justicia chilena no lo logra, el juez (Baltazar) Garzón en Madrid podría hacerlo. Les pido que nos acompañen en esta lucha que no ha terminado".
Bachelet no emitió discurso y tras el acto partió rumbo al Hotel Marriot a la clausura del encuentro Cívico y Empresarial Iberoamericano.

9 de noviembre de 2007
©la tercera