asesinatos policiales en río
Más de 600 personas asesinadas en lo que va de año por la policía.
Según la organización de derechos humanos Amnistía Internacional, la policía ha asesinado a cientos de personas en las villas miseria de Río de Janeiro este año. El grupo calificó la conducta de la policía en los barrios pobres como violenta y represiva. Muchas de las víctimas eran sospechosos de estar implicados en delitos y fueron asesinados por la espalda o a quemarropa; los informes oficiales los registran como personas que "resistieron la detención". En los primeros seis meses de este año la policía ha asesinado a 621 personas, dijo el grupo, citando cifras oficiales. El año pasado, la policía estatal de Río de Janeiro asesinó a cerca de 900 personas. Ni la policía ni otros funcionarios han reaccionado al informe.
14 de febrero de 2005
©new york times
©traducción mQh
Según la organización de derechos humanos Amnistía Internacional, la policía ha asesinado a cientos de personas en las villas miseria de Río de Janeiro este año. El grupo calificó la conducta de la policía en los barrios pobres como violenta y represiva. Muchas de las víctimas eran sospechosos de estar implicados en delitos y fueron asesinados por la espalda o a quemarropa; los informes oficiales los registran como personas que "resistieron la detención". En los primeros seis meses de este año la policía ha asesinado a 621 personas, dijo el grupo, citando cifras oficiales. El año pasado, la policía estatal de Río de Janeiro asesinó a cerca de 900 personas. Ni la policía ni otros funcionarios han reaccionado al informe.14 de febrero de 2005
©new york times
©traducción mQh
0 comentarios