chile

trampas mortales en desierto chileno

mqh - 28 de agosto de 2006 - 16:51 - chile

[Alexis Molina Tapia] Las colocaron militares en planes de defensa territorial y para impedir la fuga de prisioneros políticos.

Las minas antipersonales son armas atroces. Dañan sin discriminar. Sus víctimas son niños, adultos, militares y civiles, también animales. Son un peligro latente, que ni siquiera el paso de los años es capaz de mitigar. Y aunque muchos lo desconozcan, la Segunda Región tiene un serio problema al respecto.
Gustavo Soto puede dar fe de ello. En octubre de 1998, en la zona del paso fronterizo de Socompa, cuando realizaba faenas mineras, recogió una mina antipersonal. No sabía lo que era hasta que explotó. Sufrió la amputación traumática de ambas manos, pérdida total de un ojo y una sordera parcial por estallido del tímpano. Tenía apenas 25 años.
Actualmente hay 22.660 minas antipersonales sembradas en varios puntos del interior, principalmente en la frontera con Bolivia y Argentina. Factores geopolíticos justificaron la instalación de campos minados a fines de los años 70, aunque hay otras zonas cuyo motivo obedece a temas políticos, como la ex oficina salitrera Chacabuco.

Peligro
A estas alturas, según las autoridades involucradas en el tema, los campos minados y áreas de riesgo están debidamente señalizadas y cercadas, tal como lo establece la Convención de Ottawa. Letreros rojos y verdes con sendas leyendas, además de alambres de púas, advierten la fatalidad.
Sin embargo, estas zonas siguen representando un peligro para la población civil, especialmente para los lugareños que a diario transitan con sus animales, ajenos a las disposiciones internacionales. También para los turistas. Las minas parecen tarros, por eso engañan.
Según estadísticas de la Comisión Nacional de Desminado Humanitario, en los últimos 30 años 144 personas han sufrido accidentes con minas y municiones sin estallar, entre extranjeros (22) y chilenos (122). Del total de nacionales afectados, 76 son militares y 46 civiles.
En la Segunda Región hay registrados 13 siniestros, uno de los cuales terminó con cuatro muertos (dos carabineros y dos funcionarios de Vialidad) a mediados de la década de los 80, en la zona del salar Quisquiro. Los restos del jeep, amasijos de fierros, siguen en el lugar, como una macabra demostración del poder de las minas antitanque.

Desminado
¿Cuándo se terminará con este peligro? Cuando Chile cumpla en un ciento por ciento con la Convención sobre la Prohibición del Empleo, Almacenamiento, Producción y Transferencias de Minas Antipersonal y su Destrucción, más conocida como la Convención de Ottawa, que el Gobierno adhirió en 1997 y ratificó en septiembre de 2001.
Básicamente, este tratado internacional plantea que en un plazo de 10 años cada país debe destruir todas las minas en stock y levantar todos los campos minados. Es decir, hacia 2011 en Chile no debieran haber zonas minadas.
El secretario ejecutivo de la Comisión Nacional de Desminado Humanitario, coronel de Ejército Günther Siebert, explicó que el trabajo chileno ha sido efectivo. En 1999 el país tenía 429.727 minas antipersonales, de las cuales fueron destruidas 300.039 que estaban en stock.
Quedan 114.064 artefactos sembrados entre las Primera, Segunda y Tercera regiones, además de 4.574 unidades retenidas para instrucción de personal de Ejército y la Armada, que son las instituciones que desminan. En la Segunda Región quedan 22.660 minas repartidas en 52 campos minados.
Siebert dijo que el avance es positivo, pero no descartó que conforme se acerque el plazo fijado por la Convención, Chile solicite una prórroga ya que el levantamiento de los explosivos depende mucho de factores externos, como lluvias, nevadas y vientos, que retrasan las labores.

Valle de la Luna
Por estos días las únicas labores de desminado en la región se realizan en el Parque Nacional Llullaillaco. Allí, a más de 4.600 metros sobre el nivel del mar, 30 militares arriesgan sus vidas para retirar las minas antipersonales repartidas en ocho campos. Hasta junio pasado, los especialistas habían levantado y destruido 1.440 artefactos de un total de 1.987. También eliminaron 289 minas antitanques de 400 que deben retirar.
Los efectivos de la Unidad de Ingenieros del Regimiento Reforzado Nº1 Topáter de Calama están en un campamento con todas las comodidades posibles. Televisión satelital, música, buenas camas y cocineros son algunas de sus garantías, a un costo de 120 mil dólares.
Es que tienen que estar descansados y despejados para una labor que si bien es voluntaria, es extremadamente peligrosa y desgastante. Un paso en falso y la tragedia se deja caer.
El desminado del volcán Llullaillaco se priorizó porque es un parque nacional. En su planificación, la Comisión Nacional optó por levantar los explosivos que afectan áreas de interés turístico, ya que el impacto de las minas es mayor en estos lugares.
Por eso, cuando esta labor termine, informó Siebert, el desminado continuará en el Valle de la Luna, específicamente en el lugar conocido como Dos Colinas. Esto será el próximo año.

Chacabuco
El daño que causan las minas a una zona de interés mundial como ésta justifica plenamente los esfuerzos.
El coronel Siebert anunció además que en 2008 comenzaría el desminado en la ex oficina salitrera Chacabuco, donde habría al menos 98 minas antipersonales. El drama es que no se sabe con exactitud dónde están. Por eso el Monumento Histórico es un ‘área de peligro' y no un campo minado.
En la salitrera las minas se instalaron cuando el recinto fue convertido en un centro de detención. Los artefactos fueron dispuestos hacia 1978 para que los presos no escaparan.
El director del Centro de Información de Zonas Minadas, Elir Rojas, aseguró que la legendaria oficina es una zona "colapsada" y "contaminada", ya que hay presencia de minas, pero no hay certezas de cuántas son y en qué lugar están. Por lo mismo, estimó, el levantamiento será complejo y difícil.
Siebert concuerda con Rojas. "Estas zonas no son campos minados, son zonas donde hubo campos minados, se levantaron ellos, pero se sospecha que existen algunos artefactos todavía enterrados", precisó el oficial.
Chacabuco fue cercada recién el año pasado, pese a que se sabía sobre la presencia de minas, lo que revela que durante años miles de turistas estuvieron expuestos al riesgo. Roberto Zaldívar, cuidador del recinto desde 1992, afirmó que nunca nadie le advirtió. "Yo me paseaba por todo el lugar, por afuera y por dentro. Menos mal que nunca me pasó nada".

Preocupación
Elir Rojas -quien llegó a la región para organizar el primer seminario del tema dirigido a la población civil- aseveró que la situación de Chacabuco es una muestra de lo pobre del trabajo en materia de prevención y educación que se realiza en la región, aspectos que también están considerados en la Convención de Ottawa.
El experto criticó la ausencia de redes de trabajo en las que autoridades regionales, provinciales, comunales y de servicios públicos definan políticas locales sobre cómo abordar el tema, más allá de las disposiciones de la Comisión Nacional de Desminado. También, dijo, se deben incluir a operadores turísticos y empresas mineras.
La intendenta Marcela Hernando aseguró que el tema de las minas antipersonales será incluido como una de las prioridades dentro del quehacer de la Oficina de Protección Civil y Emergencia.
"Tenemos como desafío llegar a tener identificado por microzonas geográficas en toda la región, todos y cada uno de los riesgos existentes y éste es uno de ellos, así como existen los riesgos climáticos o condiciones de seguridad de otro tipo".
Rojas propuso además una educación focalizada en el tema, ya que el riesgo de los habitantes de Antofagasta es distinto al de la población de Ollagüe. "La prevención y la educación son clave en este tema, ya que así lograremos que la gente sepa el riesgo que representa un campo minado y qué es lo que debe hacer si encuentra uno de estos artefactos".
El director del Centro de Información de Zonas Minadas también emplazó al Estado a hacerse cargo de las víctimas de las minas antipersonales, ya que no basta con la atención primaria. Debe haber una rehabilitación física, sicológica, para la familia, porque "un accidente con mina tiene un efecto devastador en todo el entorno de la persona".
El caso de Gustavo Soto es una prueba de ello. Tras su accidente, este joven quedó en la más completa indefensión, por lo que demandó al Estado por 500 millones de pesos. Tras meses de litigio, recibió una indemnización de sólo 117 millones.
Parte de su acción legal estaba fundamentada en que la mina que recogió estaba fuera de un campo minado. Los artefactos "parecían una tapa de bidón o de radiador" y "estaban fuera de los que se puede decir es el campo minado", declaró al portal www.zonaminada.cl.
Por eso, por lo catastrófico que es el tema, es que Chile, con ayuda de la Unión Europea (UE) y el Programa de Desarrollo de Naciones Unidas (PNUD), está decidido a terminar con el tema al costo que sea. Perdió una fuerza disuasiva en la frontera, pero está ganando la seguridad de sus habitantes.
"La mina antipersonal es un arma desgraciada, no mata, daña, hiere. Es una de las armas más crueles, porque está hecha para mutilar", aseguró el coronel Siebert.

28 de agosto de 2006
©mercurio de antofagasta

1 comentario

homofobia en el mall

mqh - 28 de agosto de 2006 - 06:45 - chile

[Felipe Saleh] Pareja gay demanda a centro comercial. Con asesoría legal de primera, la pareja se lanza contra la empresa, acusándola nada menos que de secuestro.

Respecto a los homosexuales, la mitad llena del vaso se ve apacible. Progresista, evolucionada, civilizada; tanto, que se muestra en edulcorados personajes de teleserie en los canales que profesan el catolicismo más ortodoxo, tiene su sitio en estrategias de marketing y en toda campaña electoral con pretensiones de abarcar la diversidad cultural del país.
La mitad vacía del vaso, contiene historias como la de Raúl y Enrique, una pareja de clase media con cinco años de antigüedad. Candidatos a casarse cuando la ley se lo permita, viven en una casa de la Villa Tobalaba en Peñalolén. Parte de su rutina es salir a bailar en grupo al Bokhara –"el Búnker es muy fome", dicen– o merengue en la disco Nina, con la hermana y el cuñado de Raúl. Como Santiago no es Madrid, parte de sus respectivas familias no sabía nada. Hasta ahora.
El martes, el abogado Felipe Marín, de la clínica jurídica de la Universidad Diego Portales, presentó una querella por secuestro en el 14º Juzgado de Garantía. La pareja, de espaldas, fue protagonista de los noticieros vespertinos. "No creímos que iba a llegar tanta prensa, aunque don Rolando dijo que los había llamado", dicen, refiriéndose a Rolando Jiménez, el presidente del Movimiento de Integración y Liberación Homosexual (Movilh).

Sexo Violento
El papá de Raúl vio uno de los noticieros vespertinos y "le dio un preinfarto; mi mamá sabía, pero mi papi no", dice él. A Enrique, exponerse le costó que su abuela se enfermara. "Ella sabía, quiere caleta al Raúl pero le importa lo que diga la gente", cuenta.
El tiempo en televisión los obligó a comprimir su historia, que parte el 16 de mayo en el Mall Plaza Vespucio en La Florida. Con la plata de la quincena en el bolsillo (trabaja como despachador en un supermercado Líder) fue a cumplir sus compromisos crediticios. "Fuimos con mi amigo a pagar mi tarjeta Johnson's; a él le dio dolor de estómago. Lo acompañé al baño. Me quedé esperando afuera, entrando y saliendo", asegura.
Enrique explica el repentino dolor de estómago con una operación de apendicitis que le practicaron semanas después. Lo cierto es que estaba en el baño cuando un guardia de civil, empleado para la seguridad del mall por la empresa Segel, entró golpeando las puertas. Aquí las versiones difieren. La minuta de imputado, escrita en la 36ª Comisaría de La Florida, consigna que el guardia hacía una ronda por los baños "cuando sorprende a dos individuos, uno agachado y el otro de pie. Al instarlos a salir, uno de ellos queda atrás procediendo a golpear al guardia de puños y pies. El que estaba al lado le realiza una zancadilla, cayendo el guardia al piso". Según el reporte policial, en ese minuto el vigilante solicita apoyo para llevarse a la pareja hasta la sala de guardia.
Según esta versión, no hay mucho que agregar: dos hombres "sorprendidos en una acción sexual en un baño al que acceden niños, jóvenes y adultos", según explicó la empresa en un comunicado.

En Hora Punta
Lo que estos antecedentes omiten es lo que busca acreditar, mediante un informe del Servicio Médico Legal, Valeria Gómez, fiscal adjunta de la zona oriente: lesiones leves, golpes particularmente en el cuerpo de Enrique, que presentó un certificado emitido en la Clínica Indisa, en poder del tribunal. El guardia (que caminó a la comisaría, "se fue adelante con el carabinero, mientras nosotros íbamos esposados, según ellos, por seguridad", asegura la pareja) presentó, según la fiscalía, un certificado de atención en la enfermería del mall. "Por ahora, las indagatorias son en torno a la pareja y no al guardia", dice Mario Schilling, vocero de la repartición.
La pareja recuerda el Mall Plaza Vespucio como un lugar emblemático. Ahí se conocieron cuando Raúl servía helados en el Bravíssimo y Enrique iba a comprarlos en sus ratos libres como practicante de técnico en administración en la Municipalidad de La Florida. Son clientes habituales. Raúl identifica el germen de los incidentes un día antes, el 15 de mayo. Según cuenta, paseando por el centro comercial vieron al mismo guardia pegándole a un chico. Al pasar por el lado, Enrique le llama la atención. "Dije que si me pegara así yo no aguantaría, y me miró terrible de feo", cuenta. A partir de este encuentro arman su versión de los hechos. "Al día siguiente, cuando estaba revisando los baños, el guardia sacó a mi amigo y a un tipo que estaba en otra caseta gritando ‘salgan los maricones culiaos'; sacó a Enrique hasta el pasillo dándole bastonazos en el hombro", cuenta Raúl, y reconoce que golpeó al guardia por la espalda hasta que éste "se dio vuelta y me pegó un combo en el ojo", asegura.
Según Carabineros y la declaración emitida por la empresa, los hechos ocurrieron cinco minutos antes de las siete de la tarde. Las cintas que registran el supuesto festival de bastonazos en el pasillo están en poder de la fiscalía y podrían hacerse públicas esta semana.
Las versiones vuelven a coincidir en que la pareja fue llevada a la sala de guardia, donde había una mujer detenida supuestamente por robo. Allí, nuevamente difieren. "Nos quitaron los celulares y al rato Antonio Escandor, el jefe de guardia, entró con otro vestido de rojo", dice Enrique. El vigilante, ataviado con el uniforme que evoca a la Policía Montada de Canadá, entró, según ellos, con un bastón metálico y empezó a pegarles en las piernas gritando: "¿Cierto que el guardia no les hizo nada y ustedes le pegaron, cierto?". Minutos después entró un carabinero que venía por la mujer y se encontró con la escena.
Luisa, la hermana de Raúl, recibió una llamada diciendo que estaba detenido por hacer cosas obscenas en el baño. "Me puse a llorar; cuando llegué vi a Enrique y sangraba. Era un monstruo, con dos chichones que le tenían la cabeza hinchada", cuenta, y asegura que "nos dijeron que lo dejáramos ahí, que sólo gastaríamos plata peleando con una empresa grande, que había cintas y se podían arreglar". Conocían un abogado que los ayudó a presentar la querella por lesiones, pero luego de un mes los abandonó arguyendo que no era su especialidad. "Ahí nos contactamos con don Rolando", cuenta Luisa.

La Liga de la Justicia
El hombre fuerte del Movilh, inmediatamente se dio cuenta que entre las manos tenía una historia que, de ser cierta, era deliciosa para Amnistía Internacional o cualquier organización de derechos humanos. Jiménez se reunió primero con Patricio Contardo, jefe de seguridad del establecimiento. "En todo momento creyó la versión de los guardias y desestimó por completo la de los chiquillos", dice. Ellos niegan porfiadamente que tuviesen sexo en el baño. "No lo necesitamos, vivimos juntos y si queremos podemos pagar un hotel o irnos a la playa", dicen.
Haciendo alarde de sus influencias, el dirigente contactó a Felipe Marín, de la Universidad Diego Portales, quien decidió catalogar la querella como secuestro. "Cualquier persona está facultada para detener a alguien cuando lo sorprende en delito flagrante; para nosotros, aquí nunca hubo un delito ni la intención de cometerlo, por eso cambiamos la querella de detención ilegal con lesiones por la de secuestro", explica el abogado.
Los guardias arriesgan una multa de hasta cuatro UTM si son condenados por lesiones. En Plaza Vespucio activaron la alarma. Antonio Braghetto, subgerente de seguridad reconoció que "efectivamente, en el pasillo del mall hubo tironeos y rasguños en la cara hacia el guardia, que debió tomar dos días de licencia; pero en absoluto golpes en la sala de guardias ni secuestro, ellos aparecen hablando por sus celulares", asegura el funcionario.
El Movilh desde mañana analizará otra querella por injurias con publicidad. De haber existido el delito, para una pareja heterosexual significa un mal rato que puede convertirse después en una hazaña para contar cuando les pregunten sobre el lugar más extraño donde han tenido sexo. A una pareja homosexual, en cambio, le sale harto más caro.

27 de agosto de 2006
©la nación

1 comentario

dos jueces que cambiaron la historia

mqh - 28 de agosto de 2006 - 06:40 - chile

[Jorge Escalante] Habla Juan Guzmán, el anfitrión de Garzón y Castresana. El ex juez explica el relevante rol que jugaron Baltasar Garzón y Carlos Castresana para derribar las fronteras juridisccionales.

Invitados por las Universidades Central y Arcis, bajo fuertes medidas de seguridad, arribaron en la mañana de ayer a Chile el juez Baltasar Garzón y el fiscal Carlos Castresana, cuyo trabajo conjunto posibilitó –en octubre de 1998– la detención en Londres del ex dictador Augusto Pinochet. Hito que abrió el camino judicial para que el ex comandante en jefe del Ejército fuera investigado y procesado por violación de los derechos humanos. El ex juez Juan Guzmán, quien avanzó por senda paralela tras el mismo objetivo, explica por qué la Facultad de Derecho, que encabeza, decidió otorgarles a ambos un doctorado honoris causa.

¿Por qué se les otorga este reconocimiento?
La Universidad Central vela por la excelencia de sus profesores, alumnos y futuros profesionales. Y destacar a estos personajes emblemáticos de la innovación de la jurisdicción penal internacional y de la lucha contra del terrorismo, la corrupción y de la impunidad de agentes estatales que perpetraron crímenes de lesa humanidad, tanto en España, Chile y Argentina como en otros países, es una manera de fomentar la excelencia y la vocación de servicio en nuestra universidad.

¿Cómo podrían los estamentos de su universidad, y en especial los actuales y futuros profesionales de la Facultad de Derecho, transmitir a la sociedad esos valores?
Lo más importante para la universidad, y para mí como decano, es cómo los profesionales que formamos puedan luchar, por ejemplo, por la independencia del Poder Judicial, al que denomino sólo servicio, porque no es un poder. Además, creo que con los valores que encarnan nuestros dos invitados se debe luchar también por la sustitución de la Constitución pinochetista y no sólo aplicar parches, como se ha hecho hasta ahora. El país necesita una Constitución democrática.

¿Qué representan Garzón y Castresana para esta universidad y para la democracia chilena?
Ellos son dos magistrados que han obtenido grandes logros a favor de la democracia, del "nunca más" a las violaciones a los derechos humanos, y de la restitución de la paz social nacional y universal. Por eso, la junta directiva de la universidad, que integran su presidente, Ernesto Livacic, y los directores Hernán González, Héctor Aguilera, Adriana Otero y Enrique Pérez, decidió por unanimidad otorgar a ambos el doctorado honoris causa.

¿Qué relevancia tiene para Chile la visita de estos magistrados, en relación a los juicios que aquí se instruyen por delitos de lesa humanidad cometidos en la dictadura?
Carlos Castresana es el precursor de la aplicación de la jurisdicción penal universal en España, y Baltasar Garzón es quien la desarrolló en su calidad de magistrado instructor de la Audiencia Nacional. Sin ellos no se habría dado el gran paso en relación a la aplicación de la jurisdicción penal universal.

¿En qué sentido?
Si Castresana, por ejemplo, no hubiera actuado como fiscal con una estrategia a partir de 1996 buscando la forma de tipificar los crímenes de tortura, secuestro y desapariciones forzadas como delitos contra la humanidad, la historia habría sido otra. Lo que él hizo fue, con estos delitos ya tipificados como cometidos contra la humanidad, iniciar los procedimientos contra agentes estatales argentinos y chilenos, que luego fueron investigados por Garzón. Ambos son fundamentales en las grandes causas contra las dictaduras argentina y chilena.

¿Cuál fue el cronograma de estas causas en España?
En 1996, Castresana inició en España procedimientos por los delitos de genocidio y terrorismo cometidos contra diez ciudadanos españoles desaparecidos en Argentina. Luego, también ese año, por tortura, secuestro y desaparición forzada de siete víctimas españolas asesinadas en Chile. Con todo esto, Castresana inició procesos contra agentes estatales argentinos y chilenos, entre ellos el general Augusto Pinochet, los que después investigó el juez Garzón, con los resultados que se conocen. A raíz de esos procesos se produjo el arresto del general Pinochet en Londres. Aunque su extradición, concedida a favor de España, no se concretó por una decisión política del por entonces ministro del Interior británico, Jack Straw.

¿Por ello esta dupla es temida y seguramente odiada por algunos en Chile y Argentina?
Esta es una muy buena dupla. Sin Castresana y Garzón la historia habría sido otra. Castresana como fiscal denunciando, acusando e iniciando los procesos, y Garzón como juez investigando y recibiendo, en ambos países, una enorme cantidad de pruebas, testigos, colaboración de abogados y organismos de derechos humanos, y del FBI. La participación de Castresana es muy relevante, pues fue quien formalizó las denuncias y acusaciones, sin las cuales –de acuerdo al procedimiento penal español– Garzón no habría podido investigar.

¿Cómo evalúa hoy el actuar de los tribunales chilenos en relación a las causas por violaciones a los derechos humanos?
Vacilante. No puedo olvidar cuando la Corte Suprema, con antecedentes incompletos, sobreseyó definitivamente al general Pinochet por demencia, en el proceso por la caravana de la muerte, donde lo llegué a procesar. Creo que ahí el máximo tribunal actuó por razones de Estado y políticas, y no de acuerdo a los verdaderos antecedentes del proceso y los exámenes médicos. El general Pinochet nunca ha estado demente, yo estuve largo rato con él, varias veces, y uno se da cuenta. Quizás su avanzada edad le reste lucidez, pero no le impide razonar. Él siempre sabe contestar o decir que no recuerda según le conviene.

¿Qué relación tiene usted con la política? ¿Es un político, se siente como tal, adhiere a algún partido?
Es una pregunta difícil de responder en dos líneas. No me alineo con ningún partido. Alguna vez dije que me sentía más cerca de las izquierdas, para querer decir que me siento más cerca de los pobres, los discriminados y los ofendidos. ¿Pero alguien podría decir que el padre Alberto Hurtado, que era mi tío y recuerdo con fervor, cariño y orgullo, era de izquierda porque estaba con los pobres, los discriminados y los ofendidos? Creo que no.
Yo no soy ni de las izquierdas y desde luego no soy de derecha. Me considero muy conservador en los valores tradicionales de la fundación de nuestro país: la ética, la honradez, el pluralismo de creencias, el patriotismo y la democracia, la verdadera, y no la que vivimos hoy.

Baltasar Garzón: "Siempre Estaré Al Lado de las Víctimas"
En la mañana de ayer, en el aeropuerto internacional de Santiago, el juez Baltasar Garzón salió del salón VIP y saludó a decenas de personas de la Asamblea Nacional de Derechos Humanos, que lo recibieron con un lienzo que decía "¡No a la impunidad!". Luego recalcó que "ha sido un recibimiento muy grato, a pesar de lo temprano de la hora y le agradezco a todos que estén aquí".
Cerca del mediodía, el magistrado dio una conferencia de prensa de 35 minutos en el Hotel Radisson, donde el principal punto fue el pasado y presente judicial del ex dictador Augusto Pinochet. Respecto a si se sintió burlado luego de que Pinochet al llegar a Santiago en silla de ruedas se parara y caminara saludando con el bastón en alto, Garzón afirmó que no, ya que él preveía que eso iba a suceder. "Las burlas creo que fueron hacia las víctimas y no hacia el juez que había cumplido su obligación", afirmó el magistrado hispano.
También reconoció que sigue atento el futuro judicial del ex dictador y enfatizó que "el principio de igualdad ante la ley no puede verse restringido por ningún tipo de inmunidad", rechazando la vigente Ley de Amnistía. Garzón sostuvo que bajo la legislación que rige en la Unión Europea desde 2002, Pinochet habría sido extraditado a España.
En la cita, además, manifestó su respeto y admiración hacia aquellos que por tantos años han reclamado justicia. "Siempre estaré del lado de las víctimas. Me han dicho que eso es parcialidad, pero estar en contra del delito y a favor de las víctimas es el mayor ejemplo de imparcialidad e independencia".
El juez europeo vino a Chile acompañado por el fiscal Carlos Castresana, con quien se trasladará hasta La Serena, donde el martes realizarán una clase magistral en el Hotel Club Resort de la capital de la IV Región, para regresar a Santiago cerca de las seis de la tarde.

27 de agosto de 2006
©la nación

0 comentarios

eliminado por la policía secreta

mqh - 28 de agosto de 2006 - 06:35 - chile

[Jorge Molina] El ministro en visita Alejandro Madrid descubrió que doctores que trabajaron en la clínica London de la DINA también prestaron servicios en la clínica Santa María.

Si en 1977 alguien hubiera dicho que un ministro de la Corte de Apelaciones llegaría a establecer cómo murió un agente de la DINA a manos de sus camaradas de armas en la Clínica London, de seguro lo habrían tildado de iluso.
Igualmente, si en 1982 alguien hubiera tenido conocimiento que parte del equipo médico que trabajaba en la Clínica Santa María, donde se operó al ex Presidente Eduardo Frei Montalva, formó parte de la Clínica London, de la DINA, quizás su muerte habría sido evitada.
Si en 1990, tras el retorno de la democracia, alguien hubiera siquiera levantado la sospecha de que estas dos muertes estaban relacionadas entre sí, quizás en parte le hubieran creído, pero era impensable obtener resultados concretos.
Por esta razón, el ministro Alejandro Madrid Crohare ha acreditado que una serie de muertes anteriores a la de Frei son un nexo necesario para llegar a establecer el que pudiera ser el primer magnicidio de la historia de Chile.
El magistrado Madrid, en un documento al que tuvo acceso exclusivo LND, tiene identificado a todo el personal que trabajó en las clínicas de la DINA, pasando por Santa Lucía y luego London, desde guardias, enfermeros, doctores, auxiliares, conductores y telefonistas. Este listado secreto, nunca antes publicado (ver recuadro), consta en el expediente que el juez tramita por la muerte del ex cabo del Ejército y ex agente de la DINA Manuel Jesús Leyton Robles, asesinado en marzo de 1977. Caso ligado a la muerte de Frei.
Este hecho, si se toma en perspectiva, ha dado pistas que han ayudado a fortalecer la convicción del magistrado en cuanto a que la muerte de Frei no fue una mera casualidad.
A lo anterior se suman otros dos sucesos que también han sido reveladores para el magistrado. En primer lugar, que en 1993 uno de los principales imputados en el crimen del diplomático español Carmelo Soria -ocurrido el 14 de julio de 1976-, el brigadier (R) y ex secretario general del Ejército, Jaime Lepe, utilizó a los agentes del Batallón de Inteligencia del Ejército (BIE) para que siguieran y detuvieran al suboficial (R) José Remigio Ríos San Martín. Se reunió con él en un restaurant, donde le conminó a retractarse de la declaración que lo inculpaba a cambio de una camioneta (ver La Nación 21.8.06). La volumen de medios que Lepe utilizó para esta operación, a instancias del propio Pinochet, revela que no sólo se trataba de proteger su carrera o de encubrir una muerte como tantas otras, sino más bien de ocultar información sobre fabricación de venenos para eliminar a sus opositores durante la dictadura militar.
En segundo lugar, otra vertiente conduce al envenenamiento con toxina botulímica de los miristas en la cárcel pública en 1981 (ver La Nación 23.8.06), traída especialmente a Chile por el Instituto de Salud Pública (ISP) para el Laboratorio de Guerra Bacteriológica del Ejército (LGBE), con el aval del entonces representante en Chile de la Organización Panamericana de la Salud (OPS), doctor Virgilio Scuttia. En aquel año, el LGBE dependía operativamente de la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE).
Por último, la salida de Chile del químico de la DINA Eugenio Berríos Sagredo -quien huyó del país con ayuda del Ejército en octubre de 1992- y su posterior asesinato en 1993 en Uruguay, constituyen en conjunto un rompecabezas al que sólo le faltarían algunas piezas por encontrar en el oscuro universo de las operaciones de inteligencia de la dictadura de Pinochet. Y Berríos, en toda esta trama, aparece como el nexo necesario.

"Huevón Traidor"
La muerte del cabo Leyton Robles, ocurrida en marzo de 1977, resulta un ejemplo palpable de lo que significaba la palabra ‘traición' para el director de la DINA, Manuel Contreras: un vocablo impronunciable.
Leyton Robles buscaba junto a otros agentes repuestos para una renoleta, ya que los fondos de la DINA eran exiguos y no había cómo reparar el vehículo. El problema lo resolvieron robando un auto similar al ciudadano francés Marcel Duhalde. Éste denunció los hechos a carabineros, los que ubicaron la renoleta y detuvieron a los responsables, el propio Leyton Robles y Heriberto Acevedo, ambos miembros de la DINA, los cuales fueron trasladados a una comisaría. Y allí comenzó todo. La DINA ordenó liberarlos. Carabineros se opuso. Los agentes del servicio rodearon la unidad policial. Crisis. Manuel Leyton Robles seguía preso. Sin embargo, minutos antes había revelado el secreto mejor guardado de la DINA: la existencia de detenidos desaparecidos y su destino final, el mar.
Una vez liberado, la DINA, al tanto de sus declaraciones, lo recluyó en uno de sus recintos. Murió días más tarde de un misterioso ataque cardíaco. Tenía sólo 24 años. Hasta aquí llega lo que hasta ahora es de dominio público.

"Viene Paquete"
Sin embargo, el quién, el cómo, el cuándo y el dónde fue asesinado resultó ser un misterio y un secreto guardado en las bocas de muy pocos. Pero sólo hasta ahora, ya que Madrid y el detective Nelson Jofré tienen el caso del todo esclarecido.
Leyton Robles no fue llevado a un lugar cualquiera, sino a la Clínica London. Al respecto, el testimonio del suboficial (R) del Ejército y enfermero Carlos Norambuena Retamales resulta elocuente para ilustrar el recinto ubicado en Almirante Barroso 76.
"En esta clínica pude observar hechos que me marcaron para siempre mi vida. Comprobé que había un grupo de médicos involucrado en hechos de muerte de los detenidos que llegaban a la clínica. De estos episodios me percaté cuando hacía turno de noche, los cuales eran habituales".
Según este ex enfermero DINA, los involucrados eran el doctor Osvaldo Leyton, Werner Zanguellini y la enfermera jefa Eliana Borumburu Taboada. "Había una clave en la clínica, que era un aviso: ‘viene paquete'. Significaba que venía un detenido y uno entendía que no tenía que involucrarse en nada, solamente los ya citados. Llegaba un vehículo de la DINA y gente que no conocíamos bajaban en camilla al detenido, luego lo ingresaban a una sala, le suministraban algo y después el paciente salía fallecido".
Norambuena Retamales relata además la fórmula usada por los facultativos: "Suministraban ocho miligramos de Pentotal, lo que al paciente le provocaba inmediatamente una arritmia, seguido de un paro cardiorrespiratorio, falleciendo en la clínica, y como a la hora y media lo sacaban de noche medio camuflado".
Este ex funcionario de la DINA tuvo acceso privilegiado a varios oscuros episodios de la dictadura junto a la enfermera Borumburu. "Pude conocer accidentalmente ‘la torre' (Villa Grimaldi) en una oportunidad en que el mayor Gerardo Ulrich estaba procediendo a quemarle los pezones con alcohol a una mujer totalmente desnuda".

El ‘Doctor Tormento'
La auxiliar de enfermería de la Clínica London Jazna Larrecheda Valdés contó un segundo detalle gravitante para el juez y la primera pista concreta sobre la muerte de Leyton. La mujer relató a Madrid que en marzo de 1977, "a eso de las 2 a.m., llegaron hasta la Clínica London unas ocho personas a cargo de un oficial y otros dos agentes a quienes identifiqué como Armando Cabrera y el cabo Manuel Leyton. En un instante todo el grupo entró a la oficina del jefe administrativo y a los pocos minutos llegó un sujeto conocido como el doctor Pinchetti". Este último, también conocido como el ‘Doctor Tormento', era el hipnotizador de la DINA.
Luego de algunas horas vio a Leyton fumando y paseándose de un lugar a otro, "tocándose la cabeza en señal de nerviosismo y desesperación, al mismo tiempo que acariciaba el arma de servicio que llevaba al cinto (...) Transcurrieron algunos minutos y salió Cabrera de la habitación. Inmediatamente ingresó Leyton hasta donde permanecía Pinchetti", declaró la auxiliar de enfermería.
A los pocos minutos, el hipnotizador llamó por teléfono y dijo: "El primero (Cabrera) negativo, el segundo (Leyton) positivo", cuenta Larrecheda.
Por otra parte, el ex empleado civil del servicio Julio Huerta Gutiérrez relató que Leyton quedó entonces en la clínica detenido con un guardia externo de la DINA, con subametralladora en mano en caso que quisiera escapar. Huerta era responsable, según su testimonio, de llevarle el almuerzo. También le daba cigarrillos cuando Leyton se los pedía, haciendo caso omiso de las órdenes del jefe de seguridad, el entonces teniente Hernán Sovino Maturana: no tener contacto con los presos.
Los hechos continuaron su cauce cuando el conductor de ambulancia de la Clínica London, suboficial mayor activo del Ejército S.A.C.V, vio cómo llegaba una ambulancia y subían a un paciente al box de urgencia. "Al ingresar veo a un sujeto joven sobre la camilla, desconocido para mí hasta ese instante, y veo al doctor Pedro Valdivia y otra persona que no recuerdo (...) El paciente estaba inconsciente y con un paro cardiorrespiratorio (...) Yo estuve presente y cooperé transportando un desfibrilador y un reanimador. Recuerdo que quedé muy choqueado, era la primera vez que veía fallecer a una persona. Me encontraba muy mal y salí al pasillo".
Otra de las personas que participó en este episodio fue la ex auxiliar de enfermería de la DINA Silvia Valdés Uribe, quien confirma los hechos, y agrega que se trató de reanimar a Leyton, pero todo indica que la tortura aplicada por Pinchetti con el pentotal, más las sesiones de interrogatorio, terminaron con sus signos vitales.
A las pocas horas, Jazna Larrecheda Valdés comprobó con sus propios ojos este mismo hecho. "Le pregunté a un auxiliar qué había pasado con el paciente y me dijo que había fallecido; entonces entré a la sala de yeso, donde constaté que sobre una camilla yacía un cuerpo desnudo. Era el cabo Leyton".
Esa misma noche llegó hasta la clínica el comandante Vianel Valdivieso, uno de los hombres del círculo de hierro de la DINA, junto al mayor Juan Morales Salgado, quienes se llevaron el cadáver.

Hermenéutica Judicial
Cuando Madrid y la policía tuvieron esta historia completamente clara, se abocaron a establecer estos nexos médicos con la muerte de Frei y se encontraron con sorpresas.
Profesionales que trabajaron en la DINA integraron el equipo médico que trató a Frei, como también hubo otros de la central de inteligencia que trabajaban en la Clínica Santa María mientras el ex Mandatario permaneció internado allí.
Una de las principales pistas de los investigadores provino de la declaración -a fojas 656 del expediente judicial- del último doctor que atendió al ex Presidente, Patricio Silva Garín.
Este último, en 1982 se desempeñaba en el Hospital Militar, aunque era un hombre muy cercano a Frei Montalva.
Silva Garín relató al ministro Madrid que conformó su equipo con los doctores Eduardo Weinstein (quien también trabajaba en el Hospital Militar) y el doctor Rodrigo Vélez.
Este último, según el relato del suboficial mayor activo del Ejército S.A.C.V., también prestó servicios en la Clínica London. El equipo estaba integrado, asimismo, por el médico Pedro Valdivia, quien estuvo presente al momento de la muerte del cabo Leyton en las dependencias de la DINA.
Pero había más. La enfermera jefe de la DINA, Eliana Borumburu, tenía por aquellos años una prima, Ana María Borumburu, que trabajaba precisamente en la Universidad Católica, donde trabajaban los médicos Hermal Rosemberg y Sergio González Bombardiere, los que fueron encargados de la autopsia no autorizada -según la versión de la familia- de Frei.
Dentro de los documentos incautados por Investigaciones no quedó registro de las últimas operaciones quirúrgicas hechas al ex Presidente, salvo la primera de ellas, realizada en diciembre de 1981.

Los Casos Relacionados
Los procesos que Madrid vincula a la muerte de Eduardo Frei Montalva.
1.- Carmelo Soria:Diplomático Español
Homicidio: 14 de julio de 1976.
Autores: DINA.
Principales imputados:
Brigadier (R) Jaime Lepe Orellana.
Mayor (R) Patricio Quilhot.
Suboficialk (R) José Remigio Ríos San Martín.
Químico Eugenio Berríos.

2.- Cabo de Ejército Manuel Jesús Leyton Robles
Agente de la DINA
Homicidio: marzo de 1977.
Autores: DINA
Principales imputados:
- Hipnotizador, Osvaldo Pinchetti.
- Comandante (R) Vianel Valdivieso
- Coronel (R) Juan Morales Salgado
- Dr. Sergio Valdés.
- Dr. Osvaldo Leyton.
- Enfermera Eliana Borumburu Taboada
- Químico Eugenio Berríos

3.- Ricardo y Elizardo Aguilera, Guillermo Rodríguez Morales "El Ronco" y Adalberto Muñoz Jara.
- Militantes del MIR
- Envenenamiento por botulismo.
- Autores: se sospecha que fue la CNI.
- Principales imputados: químico de la DINA, Eugenio Berríos.
- General (R) doctor Eduardo Arraigada Rehren y el coronel (R) de Sanidad Sergio Rosende Ollarzu, ambos funcionarios del Laboratorio de Guerra Bacteriológica del Ejército (LBGE), dependiente entonces de la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE).
- Químico Eugenio Berríos
- Hartmut Hopp (Colonia Dignidad)

4.- Eduardo Frei Montalva.
- Ex Presidente de Chile
- Muerte por septicemia generalizada: 21 de enero de 1982.
- Autores: se sospecha del LGBE, la DINE y la CNI.
- Principales sospechosos: general (R) doctor Eduardo Arraigada Rehren y el coronel (R) de Sanidad Sergio Rosende Ollarzu, ambos funcionarios del Laboratorio de Guerra Bacteriológica del Ejército (LBGE), dependiente de la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE).

5.- Eugenio Berríos Sagredo
- Ex químico de la DINA
- Homicidio: entre enero y marzo de 1993, en Uruguay
- Autores: agentes de la DINE.
- Principales procesados:
- General (R) Eugenio Covarrubias ex jefe de la DINE
- Mayor (R) Arturo Silva Valdés.

Hablan los Médicos
Las declaraciones de los médicos que participaron en la operación ante el ministro Madrid, están llenas de tecnicismos, explicando cómo operaron al ex Mandatario. Aquí algunos de sus párrafos más importantes de sus testimonios judiciales.

Augusto Larraín:
"En esta segunda operación donde participé como observador vi una mesenteritis alta de intestino delgado del tipo inflamatorio que nunca antes encontré en las cirugías digestivas que he realizado".

Alejandro Goic:
"Con respecto a la pregunta de una posible intervención de terceras personas en la infección, debo señalar que no puedo pronunciarme sobre ello. Todo lo que aconteció en el período post operatorio tiene una explicación médica lógica sin necesidad de factores externos".

Dr. Patricio Silva Garín:
"El doctor Augusto Larraín fue partidario de la cirugía, yo fui partidario de tratarlo médicamente, ya que la úlcera de Barré, por mi experiencia profesional, mejoraba con un tratamiento con remedios".

Dr. Eduardo Weinstein Baranovsky:
"El grado de riesgo en esos años con el cuadro que tuvo el paciente de obstrucción intestinal, la mortalidad operatoria podría llegar al 60 por ciento. Como corolario de la secuencia y complicaciones que se fueron dando, debo señalar que lo principal lo atribuyo a la tardanza a pesar del diagnóstico que había dado el doctor Patricio Silva en que se efectuara la operación de obstrucción intestinal. De ahí para adelante hay toda una secuencia de un problema séptico en un hombre de edad y que al final desencadenó una falla multisistémica".

Dr. Guillermo Steading Valenzuela:
"Mi opinión es que cuando Frei fue ingresado por segunda vez a la clínica, debió haber sido operado de inmediato y no esperar al doctor xx Larraín que se encontraba fuera de Santiago.

Dr. Carlos Zavala Urzúa:
"La evolución de Eduardo Frei Montalva fue el de una enfermedad muy grave producto de un shock séptico que ocurre en una persona de 72 años y que tiene una alta mortalidad".

Los Funcionarios de las Clínicas de la DINA
Doctores:
Jorge Fantini
Osvaldo Leyton Bahamondes
Horacio Taricco Lavín
Vittorio Orvietto
Juan Pablo Figueroa
Pedro Samuel Valdivia Soto
Sergio Virgilio Bocaz
Sergio Muñoz Bonta
Chistian Emhart Araya
Camilia Azar Saba
Jorge Bassa Salazar
Rodrigo Velez

Enfermeras-Auxiliares:
María Eugenia Pérez
Irma Aguilera Mitchel
Jazna Larrecheda Valdés
Fernanda Segura Jara
Melanie Soto Cubillos

Empleados civiles:
Silvia Valdés Uribe
Ramón Álvarez Martínez
Luis Araya Aguayo
Luis Espinoza Tapia
Luis Orellana Lara
Igor Poblete González
Jorge Aceituno Cruz
Alberto Arriagada Martínez
Luis Barrera Fuentes
Enrique Carreño Morales
José Guerrero Guerrero
Julio Huerta Gutiérrez
Roberto Nuñez Zenteno
Carlos Pulgar Albornoz
Claudio Sanhueza Sanhueza
Jaime Leiva Olguín
Andrés Naranjo Riquelme
Lorenzo Toro Olivares

Militares:
Hernán Sovino jefe de seguridad
Subobficial mayor (R), Ramón Muñoz Rojas
Subobficial mayor (R) Raúl Cerda Sagardía (enfermero)
Subobficial mayor (R) Leonel Martínez Faúndez
Subobficial mayor (R) Santiago Matteo Galleguillos
Suboficial (R) Luis Olguín Ortiz
Suboficial (R) Alfredo Naranjo Riquelme
Suboficial (R) Manuel Lucero (enfermero)
Suboficial (R) Carlos Norambuena (enfermero)
Suboficial (R) Oscar Aceituno Carvajal
Sargento 1º (R) Alfonso Bravo Cifuentes
Sargento 1º (R) Jorge Aravena
Sargento 1º (R) Delberto Esparza Lillo
Sargento 1º de Carabineros, Bernardo González González
Sargento 2º Vicente Alvarez Ramírez
Sargento de la FACh, Luis Pechuante Núñez

27 de agosto de 2006
©la nación

0 comentarios

baltasar garzón en chile

mqh - 26 de agosto de 2006 - 15:28 - chile

Llega a Chile el juez que consiguió la detención de Pinochet en Londres. Por primera vez visita el país el magistrado español Baltasar Garzón, quien consiguió la detención del ex dictador Augusto Pinochet en Londres en 1998.

Hoy inicia su visita de seis días a Chile el juez español Baltasar Garzón, el magistrado que entró a la historia de nuestro país al lograr que la justicia británica detuviera al ex dictador Augusto Pinochet en 1998 durante más de año y medio en Londres bajo la acusación de delitos de genocidio, torturas y terrorismo.
Luego dos frustrados intentos y gracias a una invitación del ex juez Juan Guzmán, el primero en procesar al ex dictador por delitos de lesa humanidad, Garzón será nombrado el lunes Doctor Honoris Causa por las universidades Central –de la que Guzmán es decano de Derecho- y ARCIS.
El jurista llega a Chile cuando aún mantiene vigente una orden de captura internacional en contra de 36 chilenos, varios de ellos militares, que ocuparon altos cargos en la dictadura, entre los que se encuentra el ex jefe de la Fuerza Aérea (FACH), Fernando Matthei.
Al respecto, la senadora Evelyn Matthei, hija del otrora número uno de la FACH, lamentó la visita de Garzón, a quien calificó como un "desgraciado".
La parlamentaria, senadora por la región de Coquimbo, en la que Garzón será condecorado el martes como Hijo Ilustre de La Serena, afirmó no sentir nada más que "repudio" por el magistrado a quien "le quebraría un huevo en la cabeza", según dijo a La Segunda.
Durante su estadía, Garzón visitará también ex centros de detención y torturas utilizados por los organismos represivos de la dictadura y hoy convertidos en emblemáticos memoriales, como el Patio 29 del Cementerio General. Además, se reunirá con la Asamblea Nacional de Derechos Humanos, que aglutina a casi un centenar de organizaciones humanitarias y sociales, y dictará charlas académicas.
Al tratarse de una autoridad del gobierno español, Garzón llegará escoltado por policías de su país y una vez en Chile, se le sumarán funcionarios de Carabineros, principalmente porque se temen manifestaciones en su contra.
En su última actividad oficial, Garzón se trasladará el jueves a Aysén, donde se reunirá con el obispo Luis Infanti y los familiares de doce jóvenes que han muerto en extrañas circunstancias entre 1997 y 2001.

Sin Entrevistas
Susana Cortéz, profesional encargada de la agenda de Derechos Humanos durante la visita de Garzón en Chile, aseguró a ANSA que "por orden expresa del juez", no mantendrá reuniones ni entrevistas con la prensa, debido a que aún es parte del caso contra Pinochet.

26 de agosto de 2006
©la nación

0 comentarios

dos reportajes: pisagua y vírgenes del siglo 21

mqh - 25 de agosto de 2006 - 17:25 - chile

1. Culpan a mayor por crímenes en Pisagua. 2. Vírgenes chilenas en el siglo 21.

[Luis Narváez A.] Carlos Herrera Jiménez insiste en culpar a ex edecán Krauss de crímenes de Pisagua. En carta enviada al juez que investigó el caso de DDHH. El mayor (R) reconoce ser autor material, pero que recibió órdenes para ejecutar a prisioneros de la I Región. No es primera vez que el mayor (R) Carlos Herrera Jiménez intenta causar impacto con confesiones recientes de su participaciónen violaciones de los derechos humanos cometidas durante el régimen militar.
Lo mismo hizo hace unos años, cuando acorralado por el ministro Sergio Muñoz confesó con detalles escabrosos que había asesinado, fría y calculadamente, al dirigente sindical Tucapel Jiménez, en 1982.
Hace un mes, el ex uniformado envió una carta al ministro de fuero Joaquín Billard, donde intentó exculparse de su responsabilidad en la ejecución masiva de prisioneros políticos, ocurrida en enero de 1974, en el campo de concentración de Pisagua, en la I Región.
En la misiva, el ex uniformado reconoce haber sido uno de los guardianes del lugar, tristemente recordado por ser una de las primeras fosas donde se inhumó a decenas de personas, luego de ser ejecutadas a tiros.
Asegura que disparó con su fusil a una decena de personas por órdenes de los oficiales que comandaban la unidad militar.
En su relato pone especial énfasis en el ex edecán de la Cámara de Diputados, coronel (R) Jaime Krauss Rusque, a quien incluso le imputa haberle entregado el arma con que se asesinó a un indigente que vivía bajo un puente, en las cercanías del campo de prisioneros.

Al Archivo
Pero el ministro Billard no consideró su última comunicación. El año pasado, el magistrado anuló un procesamiento que pesaba sobre Krauss, que lo hizo pasar un tiempo en la cárcel.
No sólo eso, sino que además lo sobreseyó, al concluir que no existen pruebas de que haya dado la orden de asesinar al menos a siete prisioneros.
Por ello es que la investigación (sumario) fue cerrada y se apresta a iniciar el periodo de plenario, con miras a dictar las condenas del caso, entre otros, contra Herrera Jiménez.
La defensa del mayor retirado intentó varias veces convencer al magistrado de que le concediera una audiencia para manifestarle estas ideas. Billard le otorgó algunos minutos, el 26 de julio pasado. Ese día, y bajo un fuerte contingente de seguridad, Carlos Herrera Jiménez fue trasladado desde el penal de Punta Peuco -donde cumple cadena perpetua por el crimen de Tucapel Jiménez- hasta el despacho del juez, en el tercer piso del Palacio de Los Tribunales.
Alcanzó a estar unos cuantos minutos y fue devuelto a prisión.
Fuentes cercanas al magistrado señalaron que la carta fue dirigida "al tribunal, y no se consideró en ningún momento un documento como para adjuntarlo al expediente, cuyo sumario está cerrado".
En la resolución -que data de 2004- donde Billard sobresee a Krauss, consideró que el único motivo por el cual éste estuvo detenido y procesado fue por los dichos de Herrera Jiménez, los mismos que ha sostenido siempre, no existiendo ningún otro elemento que lo inculpara.
Según el proceso, el hermano del actual embajador en Ecuador estuvo a cargo de la compañía de vigilantes de los detenidos.
Krauss fue edecán de la Cámara entre marzo de 1990 y enero de 2004, cargo que debió abandonar debido al proceso judicial que enfrentó.

El Caso
En su momento, junto a Jaime Krauss, fueron procesados Herrera Jiménez y Manuel Vega Collao, además del ex vicecomandante en jefe del Ejército, general (r) Carlos Forestier (fallecido el año pasado), como autores de los homicidios.
Como segundo comandante del campo de prisioneros de Pisagua, dentro del período de su estadía, fueron asesinados siete prisioneros: Nelson Márquez Agurto, el 17 ó 18 de enero de 1974, y Luis Manríquez Wilden, Juan Rojas Osega, Hugo Martínez Guillén, Tomás Cabello Cabello, Juan Mamani García y Nicolás Chanes Chanes, entre el 15 y el 22 de enero de ese año.

25 de agosto de 2006
©la nación

vírgenes chilenas del siglo 21

[Carmen Luz Rivera] Soy virgen... ¿Y qué? Chilenas que están por cumplir treinta años y que han decidido -hasta ahora- no tener sexo. Sí, existen. Y no tiene que subir el Cerro San Cristóbal para encontrar una. Sus razones son variadas, pero predomina simplemente la idea de que la primera relación sexual sea con el príncipe azul. Y ellas se quedarán a esperarlo. Aquí tres historias de las últimas vírgenes del siglo XXI.

"¿Qué tiene de malo ser virgen a los 28? ¿Acaso soy la mujer fenómeno? No, es solamente que todavía no encuentro al hombre indicado. Me parece topísimo ser virgen a esta edad, es una opción que yo tomé y no me arrepiento de ello", sentencia Florencia, quien se siente orgullosa de su opción.
"Para mí no es un problema ser virgen. No me da miedo enfrentarlo con nadie y si me preguntan no tengo problema en contarlo. Es una opción que yo tomé y hasta que no encuentre a la persona que realmente necesito y con la que crea que debo vivir esa experiencia no me voy a desesperar ni a estresar y menos a morir".
Así de enfática es Florencia al hablar de la virginidad que la acompaña a menos de cuatro meses de cumplir 29 años. El por qué, es una opción de vida que debieron entender, incluso, sus dos pololos con quienes mantuvo relaciones prolongadas en el tiempo. "Mis dos parejas entendieron y respetaron esa decisión, porque ellos no habían tenido sexo tampoco, entonces, no era un tema que les quitara el sueño. Estábamos en la misma situación y llegábamos a un mismo límite".

Erotismo con Límite
Aunque reconoce que con ambos sí hubo caricias y juegos eróticos, propios de quienes están juntos, la situación nunca traspasó estos términos, porque Florencia "sabía que nunca tendría sexo con ellos". Un panorama que cambió radicalmente cuando conoció, luego de un verano, al primer hombre con quien se cuestionó el perder la virginidad porque con él sintió "esa cosa rica, muy hormonal", de pensar "quizás esta vez sí". Pero las cosas no fueron, entonces, cómo las había planeado. "Con él todo fue mucho más rápido, incluso, que con mis otras parejas. Después de un momento de mucha excitación, en donde, todo indicaba que la situación terminaría en sexo, este tipo no entendió, no se dio el tiempo de conversar ni nada, obviamente necesitaba un poco más de comprensión. Después de eso, él desapareció, se fue y nunca más lo volví a ver", comenta la joven.
Pese a lo desilusionadora que puede resultar esta experiencia, Florencia cree que las cosas han marchado tal como debían. "Creo que él no era no más, imagínate qué terrible hubiera sido que él hubiese salido corriendo después de tener relaciones conmigo, creo que se fue en el momento preciso, porque si actuó de esa forma estoy segura de que, simplemente, él no era".
Florencia, comenta que una de las cosas malas de no tener experiencia sexual, es que se produce un "quiebre" en la comunicación con sus amigas. "Me pasa que a veces estamos conversando y las mayoría de mis amigas ya están en otra etapa, viviendo otras experiencias, y aunque comparto con ellas, igual llega un momento en el que me tengo que marginar, sigo escuchándolas pero no puedo opinar porque no tengo más que aportar".
Pese a ello, esta joven sigue esperando al hombre con quien vivirá su primera relación sexual. Mientras tanto, se defiende: "Es una opción que tomé y no me arrepiento de nada".

Cuando el Tema Molesta
Distintas son las razones que han llevado a Marcela, a sus 26 años, a no haber experimentado su primera relación sexual. Según explica, en su virginidad han incidido dos factores: relaciones de poca duración y poco importantes, porque asegura que "para acostarte con alguien tienes que tener un felling súper profundo o que ya lleves un buen tiempo con alguien y esto se de en forma más natural".
Por cierto, que lo momentos de intimidad han existido. "Con uno de mis pololos fue todo bien apasionado y hubo momentos de mucha excitación, pero eran momentos, en los que las condiciones no estaban. Por ejemplo, estábamos en el comedor y mis papás en el patio, ese tipo de cosas y como la relación igual terminó luego, no tuvimos la instancia de avanzar en ese plano".
Al contrario, de lo que afirma Florencia, esta muchacha, reconoce que no es algo que ella quiera y que, de hecho, hace mucho tiempo, el tema se transformó en una cosa molesta. "Porque si tú tienes 21 años y te pones a pololear y, llegado el momento, le tienes que decir a tu pareja que eres virgen, a pesar de que hoy en día las niñitas pierden la virginidad a los 16 años, igual pasa. Pero, ya no son 21 son 26, saliste de la universidad, estás trabajando, entonces, mientras más pasa el tiempo más complicado va a ser el decírselo a la otra persona, porque la reacción puede llegar a ser más fuerte".
Respecto a una futura pareja, Marcela reconoce que sus temores se basan, precisamente, en el momento de conversar con la otra persona acerca de su virginidad mucho más que al mismo acto sexual, porque afirma que "en el momento de decir que eres virgen arriesgas mucho. Te arriesgas a que el mino se vaya, a que crea que eres rara, a que piense que si no has tenido relaciones a esta edad es porque tienes algún tipo de rollo sentimental o que eres demasiado conservadora, en el fondo, corres el riesgo de que te mal entiendan y no comprendan tus verdaderas razones".
Argumentos similares son los que expresa Florencia a la hora de enfrentar con una eventual pareja el tema de la virginidad. "Me asusta un poco el contarlo, porque lo más probable es que los tipos piensen que eres una mina cacho, que si no has tenido relaciones es por algo, que estás cagada y que no se den el tiempo de trabajarte. Lo más probable es que salgan corriendo".

¡Aún Quedan!
De acuerdo al Estudio Nacional de Comportamiento Sexual de los Chilenos, realizado el año 2000 por la Comisión Nacional del Sida, Conasida, la primera relación sexual se produce como promedio a los 17 años en los hombres y a los 18 en las mujeres. Con estas cifras, no es extraño que ni los propios padres de Pamela le creyeran cuando, en medio de una conversación familiar, les contó que a sus 24 años, nunca ha tenido relaciones sexuales.
Alejada de las razones éticas y valóricas, la virginidad de Pamela, al igual que Florencia y Marcela, tampoco se basa en querer guardar su castidad para el matrimonio o por creer que las relaciones sexuales están reservadas sólo al acto de la procreación. "Soy virgen por opción, no por fea ni por buena. Sí, he tenido parejas, pero ninguna significativa. Creo que tu primera vez tiene que ser especial, tampoco me voy a acostar con cualquiera sólo para dejar de ser virgen. No quiero llegar virgen al matrimonio, pero espero al menos sentir cariño mutuo, al momento de acostarme con alguien".
La universitaria asegura que no tiene problemas en contarlo. "Tampoco lo ando gritando a los cuatro vientos, ni me presento diciendo: hola soy Pamela y soy virgen, pero en la medida en que necesito decirlo, lo digo. La mayoría no me cree, no me entienden y no falta el que se ofrece para hacer una terapia de shock. Yo me río y lo tomo con humor".
Respecto a contarlo a una futura pareja, Pamela dice no tener miedo, porque "cuando tenga que contarlo se lo voy a decir a alguien importante, se supone y espero, que quiera algo más que sólo acostarse conmigo. Tampoco es tan extraño, lo que pasa es que como ahora hasta las niñitas tienen sexo, la gente se sorprende un poco con personas como yo, pero no soy ningún bicho raro, sólo una mujer que espera algo especial".

Nada Raro
A juicio del sexólogo Roberto Rosenzvaig, el problema es darle una connotación valórica a la virginidad. Es decir, entenderla como algo bueno o malo. Según el profesional, se deben distinguir dos casos frente a este tema: aquellas personas que son vírgenes voluntarias y aquellas que son involuntarias. "Si una persona es virgen voluntariamente, lo es por opción, porque no ha encontrado a la persona indicada, a aquella que le dé confianza. Eso no es malo, por raro que pueda resultar hoy en día. Ahora, si esta decisión tiene que ver con obstáculos en su desarrollo o con algún tipo de problema sexual, vaginismo, por ejemplo, que se da mucho en el caso de las mujeres, es un tema que se debe estudiar y se debe ver dónde está la raíz de ese problema".
Rosenzvaig, cree que la virginidad es un concepto mal entendido, producto del patriarcado que aún impera en Chile. "La virginidad en sí, no es un tema. Una persona puede o no tener relaciones sexuales dependiendo de su vida, su educación". Por lo mismo, aclara que, sin importar la edad, no es un tema que deba sorprendernos porque "no todas las personas viven las experiencias al mismo tiempo, y mientras sea por opción, es decir, porque no ha tenido alguna relación significativa, no hay nada de malo en ello. No tiene por qué serlo. Claro, quizás nos parece extraño o fuera de los actual realidad, pero no hay nada más", sentencia.

25 de agosto de 2006
©la nación

0 comentarios

otro crimen militar impune

mqh - 24 de agosto de 2006 - 15:08 - chile

[Jorge Escalante] Única causa en que oficial acusó a Pinochet. Sin culpables crimen de intendente de Talca..

El crimen del intendente socialista de Talca durante el gobierno de Allende, Germán Castro, fue sobreseído definitivamente sin responsables por la ministra de la Corte de Apelaciones de Talca, Juana Venegas. Lo curioso, a juicio de los querellantes, es que este es el único caso, de los centenares de procesos por violaciones de los derechos humanos durante la dictadura, en que un oficial de ejército acusó a Augusto Pinochet de ordenar la muerte del intendente por teléfono.
Según el oficial, la orden la impartió Pinochet días después del golpe militar de 1973, al entonces comandante de la Tercera División del Ejército en Concepción, general Washington Carrasco.
En una declaración ante la Comisión Rettig de fecha 18 de agosto de 1990 foliada con los números 200530 al 200532, el entonces auditor de la Tercera División, Gonzalo Urrejola Arrau, afirmó: "Sé que Germán Castro, intendente de Talca, fue ejecutado en el regimiento Chorrillos de esa ciudad, antes de que terminara la tramitación de su respectivo proceso. Esta ejecución se efectuó por orden telefónica de Augusto Pinochet Ugarte. Yo me trasladé a Talca a corregir la anormalidad del procedimiento y se dictó una sentencia post-mortem".

No Hay Delito
Sin embargo, la jueza Venegas consideró para sobreseer que "no existe delito, porque se le dio muerte cumpliendo una sentencia de un tribunal militar".
Pinochet declaró en mayo pasado en el proceso que nunca supo de la existencia de Germán Castro: "No lo recuerdo, tampoco su nombre", dijo el ex dictador a la jueza Venegas.
Según el abogado querellante Rodrigo Román, lamentablemente el ex auditor Urrejola ya murió, y el general (R) Carrasco "mantiene hasta ahora su negativa a reconocer la orden que le dio Pinochet". El abogado criticó la decisión de la magistrada que actúa como ministra de fuero, expresando que "la ministra no hizo más que transcribir lo que en su momento dijo la justicia militar, a través de un consejo de guerra que nunca existió. Además, la jueza a Pinochet le tomó declaración sólo como testigo, cuando es el principal imputado en la querella en su contra, y cuando existe un documento en el cual el ex auditor del Ejército de la Tercera División, Urrejola, lo acusó de ordenar por teléfono la muerte del intendente Castro".

Todo Cocinado
En la noche del 26 de septiembre de 1973, en el regimiento se reunió un grupo de oficiales para realizar un supuesto consejo de guerra al intendente, pero según el coronel (R) Olagier Benavente, quien era el segundo comandante del regimiento en Talca y actuaba como fiscal militar "el consejo estaba cocinado porque había mucha presión desde Santiago y Concepción (...) Yo le había dicho a mi mujer que a las doce de la noche íbamos a matar a Castro". Las declaraciones de Benavente figuran igualmente en los archivos reservados de la Comisión Rettig.
Quien era el comandante del regimiento de Talca, el coronel Efraín Jaña, declaró ante la Comisión Rettig y en el proceso que "el general Washington Carrasco me dijo uno o dos días antes de la ejecución del intendente que matara a todos los integrantes del grupo de Castro detenidos con él", a lo que Jaña dijo que se negó.
Para los querellantes, esta sería la razón por la cual Jaña fue destituido de su cargo y tomado preso por el general Sergio Arellano, por orden de Pinochet, cuando cuatro días después de la muerte de Castro llegó hasta Talca la Caravana de la Muerte el domingo 30 de septiembre.
En su declaración de mayo pasado, Pinochet trasladó la responsabilidad de la muerte del intendente de Talca al general Carrasco. "Cada uno guarda las cosas para sí mismo y estas cosas no se comentan", dijo.
Los querellantes apelarán del sobreseimiento a comienzos de la próxima semana.

24 de agosto de 2006
©la nación

0 comentarios

diez reportajes chilenos

mqh - 23 de agosto de 2006 - 15:45 - chile

1. Matrimonio por conveniencia. 2. Tratado de libre comercio con China . 3. ¿Se reabrirá el caso Soria? 4. Madre a los quince. 5. José Miguel Varas Premio Nacional. 6. Animitas de Alto Hospicio. 7. Corrupción en fútbol chileno. 8. Más pistas en asesinato de Soria. 9. Chile firma tratado de libre comercio con Perú. 10. Qué quieren los travestis.

[Alejandra Carmona] Claudia tiene 28 años y ya estuvo en España una vez para casarse con un gay, pero no resultó. Ahora lo intenta de nuevo. El 17 de octubre de 2003, Claudia, que entonces tenía 25 años, aterrizó en el Aeropuerto de Barajas, en Madrid. Estaba oscuro. Todavía no eran las siete de la mañana. Sentía un nudo en la guata porque se encontraría por primera vez con quien había mantenido conversaciones por mail y chat durante casi cinco meses.
Sabía de Javier (28) por lo que él mismo le había contado y mostrado en sus conversaciones con webcam. Era alto, moreno, tenía el pelo liso y café. Estaba a punto de egresar de la carrera de Derecho, pero ya trabajaba en el bufete familiar. También sabía que cantaba y tocaba la guitarra como los dioses.
Ella le había contado que era guionista. Que había nacido en Valparaíso y que su sueño era vivir en España. Por lo menos para realizar su trabajo, porque por el resto, estaba muy cómoda en Chile.
Recogió sus maletas y cuando las puertas se cerraron tras ella, pensó que esta oportunidad no podía fallar. Que tenía que cubrir las 9 cuotas de 75 mil pesos con las que había pagado el pasaje más barato que encontró. Y que además, las circunstancias tenían que estar a la altura del adiós a "barón rojo", el Lada Samara del año 93 que vendió para costear el viaje.
"Comencé a buscar cartelitos. Había muchos carteles esperando por alguien. Buscaba que alguno dijera Claudia, pero nada. De repente, alguien me tomó del brazo. Era Javier, bastante mejor de lo que me había contado por msn. Se veía mucho más guapo. Me preguntó si yo era Claudia. Entonces nos saludamos tímidamente. Y me invitó a su casa".
Así conoció Claudia a Javier. Un gay español que quería presentarle una "esposa" a su familia.
Así se prestaron ambos para este matrimonio por conveniencia.

Es la Historia de un Amor
Claudia comenzó a vivir en un cómodo departamento ubicado en calle Alcalá, en el centro de Madrid, cerca de ‘Chueca', un barrio gay. "Era una situación rarísima porque cuando estábamos con su familia andábamos de la mano y todo. Yo era su novia. Pero cuando nos íbamos a su casa él estaba con su pareja, Antonio". Un tipo moreno, delgado, algo más bajo que Javier, de sonrisa forzada. De gestos muy afeminados.
Los primeros tres meses que Claudia pasó en España fueron maravillosos. La relación que había logrado con Javier mejoraba cada día más y sus sueños de contar con nacionalidad española para desarrollarse profesionalmente estaban a punto de hacerse realidad.
Cuando cumplió tres meses viajó a Portugal con el objetivo de renovar su visa. De regreso en Madrid una noticia la sorprendió. "Íbamos a comenzar a hacer los preparativos de nuestra boda cuando me lanza otras intenciones, con las que yo no contaba. Me dijo que quería tener un hijo. Que yo podría sacarlo del país dos veces al año y que iba a estar muy cuidada. Yo quedé pa'dentro. Nunca fue mi intención. ¡Cómo iba a tener un hijo y dejarlo allá!".
Entonces decidió regresar a Chile.
"Yo me vine con el corazón destrozado. Con los sueños en el suelo. Me aburrí de trabajar en cualquier cosa y por poca plata. Me la había jugado. Tengo un título que no puedo ejercer acá porque no tengo un pituto".

La Oferta de Claudia
A pesar de la experiencia de Claudia en España, tiene claro cuál es su objetivo. Hace dos meses puso nuevamente un aviso en Internet, donde ofrece matrimonio a empresarios españoles que quieran invertir en Chile a cambio del pasaporte europeo.
"Claro, hay algunos que me escriben al mail y me piden hasta cuatro mil dólares a cambio de la nacionalidad. Los españoles ya se acostumbraron a vivir de esto. Pero yo no tengo para pagar esa cantidad. Además yo también ofrezco entrar a mi país".
Claudia ha recibido numerosas ofertas, pero siempre tiene cuidado de no convertir esta relación material en una sentimental.
"A Javier yo lo conocí en chueca, un chat gay español. Ahí ingreso para buscar estos matrimonios por conveniencia. Es mejor, así no me enamoro y ellos tampoco".
Por ahora está concentrada en dos ofertas. Ella viaja a España y obtiene nacionalidad europea y los demandantes pueden extender sus negocios en nuestro país.
"Hay dos que me interesan. Uno tiene una empresa de muebles. Éste es el que más me tinca porque me ha mostrado sus fotos y su trabajo. Lo encuentro más sincero. Quiere probar suerte en el mercado nacional. La otra posibilidad es un hombre que tiene lavanderías industriales. Ese se quiere venir a Viña del Mar. Aunque yo le he dicho que el turismo no es así como el cree. Que no le conviene, por la delincuencia. Tengo que esperar. Aver por cuál me decido".

21 de agosto de 2006
©la nación

tratado de libre comercio con china

[Giselle Concha] Presidenta Michelle Bachelet promulgó ayer el estratégico Tratado de Libre Comercio con China. Autoridades subrayan el impacto en la producción agrícola que tendrá el pacto.

Como un verdadero "hito en nuestra historia" fue calificada por la jefe de estado la ratificación del TLC con el gigante económico oriental. El ejecutivo espera que en lo inmediato el pacto genere la creación de casi 35 mil plazas de trabajo. El acuerdo entrará a regir a partir de octubre.
La presidenta Michelle Bachelet promulgó ayer el Tratado de Libre Comercio (TLC) con China, la sexta economía del mundo y el segundo socio comercial de Chile. Acompañada de los ministros de Hacienda, Andrés Velasco, y de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley, la mandataria -de visita en una viña en Isla de Maipo- rubricó el esperado acuerdo económico que ambas naciones suscribieron en noviembre de 2005, durante la cumbre APEC que se celebró en Pusan (Corea del Sur) tras un año de negociaciones. El congreso ratificó el convenio el 9 de agosto.
Para La Moneda, tanto este pacto, como la profundización del Acuerdo de Complementación Económica (ACE) con Perú que se firma hoy en Lima, son claves en la línea de entregar señas tanto internas como internacionales de que se mantendrá el compromiso con la apertura y la globalización.
"El tratado que acabamos de firmar es muy importante para la gente de trabajo de nuestro país (…) Estamos convencidos de que un tratado de esta naturaleza va en beneficio de la mayoría de los chilenos y chilenas", afirmó Bachelet, que calificó como un hito el compromiso comercial con el país oriental, ya que "China es el principal motor de Asia-Pacífico".
La jefa de estado explicó, además, que el acuerdo va a facilitar el acceso de los productos chilenos al mercado asiático "y con ello vamos a fortalecer la posición internacional de nuestro país. Vamos a crear buenos empleos, vamos a incrementar nuestras exportaciones y así contribuir al crecimiento de la economía".

Razones
La satisfacción en el ejecutivo es doble: primero, porque China -según cifras del Banco Central- es el segundo socio comercial de Chile, después de Estados Unidos, y el intercambio bilateral aumentó en 704% entre 1996 y 2005. En este último año alcanzó a los 6 mil 988 millones de dólares. En segundo lugar, porque el ejecutivo calcula que el pacto creará cerca de 34 mil plazas de trabajo.
"Este tratado va a facilitar el acceso de los productos chilenos al mercado chino y, con ello, se fortalecerá la posición internacional de nuestro país", afirmó Bachelet, agregando que el entendimiento comercial potenciará a los pequeños y medianos empresarios exportadores y la importación de productos de menor precio "beneficiando a los consumidores aquí en nuestro país".
La misma posición fue asumida por el ministro de Agricultura, Álvaro Rojas, que explicó que los nuevos empleos "son especialmente en pequeñas y medianas empresas. Hay que buscar sí asociaciones de pequeñas empresas para poder satisfacer las demandas que nos va plantear el comercio chino, van a pedir grandes cantidades y eso exige una gran capacidad de articulación de la pequeña empresa".
El acuerdo establece una desgravación inmediata para 92% de las exportaciones chilenas, mientras otro 7% se desgravará en un plazo de 10 años. En tanto, Chile desgravará de inmediato el 50% de sus importaciones, otro 21% en cinco años, y el 26% en 10 años. Habrá también algunas exclusiones respecto de sectores sensibles, que incluyen 152 productos en el sector agrícola, textil y confecciones, metalurgia y línea blanca. Algunos de los productos chinos que deberían bajar de precio por la desgravación arancelaria son maquinarias, computadores, automóviles, celulares, DVD e impresoras.

Ventaja
Luego de la ceremonia con la presidenta, Foxley ofreció una rueda de prensa junto a Velasco. En ésta el titular de la cancillería afirmó que "tenemos una ventaja respecto de cualquier país de América Latina, pues éste es el primer TLC que hace China fuera del área de los países de Asia". Destacó que el principal desafío de esta ventaja comercial es la escala de producción, ya que va a obligar a nuestro país a incrementar la asociatividad, la flexibilidad y la capacidad de adaptación.
Foxley -asimismo- anunció que el TLC podrá estar en vigencia en ambos países en octubre, "por lo tanto, el primer año en entrar en vigencia es 2006, no el 2007".
A su turno, el titular de Hacienda sostuvo que "el acuerdo con China no es un acuerdo más, es un acuerdo especialmente importante. Me atrevería a decir que después de Estados Unidos y la Unión Europea, éste, acaso, es el acuerdo que tiene un mayor alcance y un mayor impacto".

Hoy Se suscribe Profundización de ACE con Perú
Una semana de acuerdos es la que viene para el gobierno. Luego de que ayer la presidenta Michelle Bachelet promulgara el TLC con China, hoy es el turno de Perú. El ministro de Relaciones Exteriores, Alejandro Foxley, arribó anoche al país vecino, en el marco de una visita oficial, acompañado de una amplia comitiva entre empresarios y políticos, donde se espera que firme un acuerdo de libertad comercial con dicho país, el cual no ha estado exento de polémica.
De hecho, ayer el canciller peruano, José Antonio García Belaunde, aseguró que la ampliación del Acuerdo de Complementación Económica (ACE) con Chile es "simétrico", rechazando así las críticas a este convenio por parte de algunos políticos que han señalado que el acuerdo sólo favorece a Santiago y que se obvió un tema fundamental para Lima: la demanda limítrofe marítima. "Me sorprende mucho la respuesta de ciertos líderes del anterior Gobierno. Este acuerdo venía negociándose con el anterior gobierno hasta poco antes que terminara, entonces, no hay muchas novedades", señaló el canciller.
En Santiago, Foxley aclaró ayer que "nosotros estamos buscando una relación estable, permanente, constructiva, entre Chile y Perú. No vamos a caer, por lo tanto, en ninguna de las contradicciones que se busca crear entre los dos países".
La visita de Foxley -la primera bajo la administración de Alan García- tiene como un objetivo adicional discutir la forma en que Chile se reintegrará a la CAN como miembro asociado. Así lo manifestó el ministro, señalando que "buscaremos una aclaración respecto de en qué términos se espera que Chile participe en la CAN y una vez que eso se aclare, a través de una comunicación de los presidentes de los países que hoy forman parte de la comunidad, nosotros tenemos todavía un proceso en el cual determinar con exactitud en qué áreas queremos asociarnos a la CAN, porque hay 10 o 15 alternativas distintas".
"Éste es un proceso que está recién comenzando, no estamos en un punto de definición aún. Pero las señales son todas positivas desde el punto de vista de los países que nos invitan y desde el punto de vista de la reacción del gobierno de Michelle Bachelet", concluyó.

Agenda en Lima
Una apretada agenda es la que tendrá el ministro de RREE, Alejandro Foxley, en Perú. El canciller sostendrá una audiencia con el presidente de Perú, Alan García, para luego, con la presencia del Mandatario peruano, firmar el ACE con el país vecino, el primer TLC entre dos naciones sudamericanas.
En el ámbito político, el canciller Foxley se reunirá también con su homólogo José Antonio García Belaunde y con la presidenta del congreso, Mercedes Cabanillas.
El canciller, asimismo, se entrevistará con ejecutivos chilenos residentes en Perú, participará en el seminario "Perú y Chile: oportunidades en el Asia-Pacífico", y realizará una visita a la Casa de O'Higgins. Cabe destacar que durante su visita a la cancillería peruana, el ministro de Relaciones Exteriores será condecorado con la Orden ‘El Sol de Perú' en el Grado de Gran Cruz.

[Jorge Molina Sanhueza] "¿Podrá decirme la Suprema que no puede reabrir el caso por la muerte de mi padre?" Carmen Soria, hija del diplomático español Carmelo Soria, reaccionó a publicación de La Nación. Agentes de la Unidad de Contraespionaje del Ejército revelaron que el brigadier (R) Jaime Lepe convenció al principal testigo que lo inculpaba en el crimen a cambiar su versión, a principios de los '90.

"Los únicos que han investigado son el ministro Alejandro Madrid y la jueza Violeta Guzmán en su momento, el resto fue sólo negligencia judicial". Así reaccionó ayer Carmen Soria, hija del diplomático español Carmelo Soria, frente a la publicación hecha por La Nación, que reveló una operación de inteligencia ordenada por el ex secretario general del ejército y cercano a Pinochet brigadier (R) Jaime Lepe, para que el principal testigo que lo imputaba como uno de los responsables del crimen modificara su declaración.
La información aparece en el expediente que tramita el ministro en visita Alejandro Madrid, en el marco de la querella presentada por el abogado Alfonso Insunza. En la causa, ex agentes del Batallón de Inteligencia del Ejército (BIE) -de la Unidad de Contraespionaje- relataron cómo siguieron al suboficial (R) José Remigio Ríos San Martín por orden de Lepe. Asimismo, cómo prestaron protección a una reunión entre estos dos últimos, donde el brigadier (R), a cambio de modificar el testimonio que lo inculpaba, le ofreció una camioneta.

Sospechar
Carmen Soria se manifestó sorprendida con la información y, "aunque siempre supe que podría ser así, el aparataje para proteger a Lepe fue sencillamente tremendo".
La mujer se quejó de la falta de colaboración de la justicia de mediados de los '90, como también de los gobiernos de aquellos años y aunque aseguró que "era otro momento político, el proceso debería reabrirse ahora".
"¿Podrá decirme ahora la Corte Suprema, con estos antecedentes que demuestran claramente la obstrucción a la justicia a treinta años de ocurrido el crimen de mi padre, que no se puede reabrir el proceso y que los responsables sigan sueltos?, se preguntó Soria.
Al respecto, anunció que sostendrá una reunión con el embajador de España en Chile, para que el estado ibérico haga llegar una nota formal a La Moneda, con el fin de generar el escenario que pudiera llevar adelante una posible reapertura.
Otro de los aspectos que la mujer tocó ayer es la imputación que hizo el suboficial de la DINA Carlos Labarca Sanhueza, en contra del encargado de las fuerzas de paz en Haití, el general Eduardo Aldunate, de haber pertenecido a la misma Brigada Mulchén que terminó con la vida de Soria.
"Es verdad que Labarca Sanhueza se retractó de sus dichos, pero tengo todo el derecho a dudar, después de la información relacionada con Lepe, que al ex agente lo presionaron para que no lo involucrara", reflexionó.

"Nunca Supe"
El abogado Jorge Balmaceda, que defendió a mediados de los '90 al brigadier (R) Jaime Lepe, cuando fue imputado por San Martín, aseguró que nunca conoció los seguimientos que declararon los agentes del BIE.
"Sin embargo, no me corresponde opinar al respecto, ya que de acuerdo al mérito del proceso mi ex cliente fue exento de toda responsabilidad penal", dijo Balmaceda.
Inquirido si con los nuevos antecedentes sería posible que la Corte Suprema decidiera reabrir la causa, pasando de esta manera por encima de la ley de amnistía, Balmaceda explicó que, a su juicio, la causa está cerrada y si el máximo tribunal resolviera lo contrario "iría en contra de todos los preceptos jurídicos existentes".
Este medio intentó ayer obtener una versión del ministro Madrid, pero se encontraba con días administrativos.

Vínculos del Caso Soria Con la Muerte de Eduardo Frei y Eugenio Berríos
El ministro Alejandro Madrid ha hecho un verdadero trabajo de joyería relacionando cada capítulo de su investigación en una gran asociación ilícita. De esta manera ha interrogado a cada uno de los miembros de la Brigada Mulchén de la DINA y sólo faltarían detalles antes de que dicte autos de procesamiento en el caso Soria. Estos hechos, a su vez, están relacionados, a través del veneno que se usó con Soria -el gas sarín- con la muerte del cabo de la DINA Manuel Jesús Leyton, que falleció por el mismo tóxico a mediados de los '70. Este último, creado en la Brigada Mulchén de la DINA por el químico Eugenio Berríos, fue trasladado cuando se terminó en 1977 el servicio represivo, hasta el Laboratorio de Guerra Bacteriológica del Ejército. El ministro tiene acreditado que desde ese lugar salió otro veneno para asesinar a los militantes del MIR, en 1981, que estaban condenados por delitos terroristas en la Cárcel Pública. Y al año siguiente -en enero de 1982- desde el mismo recinto, la toxina para asesinar a Frei Montalva en la Clínica Santa María.
Como se ve, Eugenio Berríos es quien trasunta toda la asociación ilícita que indaga Madrid. De allí que el hecho de que la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE) lo sacara de Chile por orden de Pinochet en octubre de 1991, lo asesinara en 1993 estando clandestino en Uruguay, son para el magistrado las pruebas suficientes para establecer, cuando dicte sus resoluciones, un trozo de la historia chilena muy comentado, pero casi desconocido en términos de realidad procesal.
Por esta razón, los próximos dictámenes serán la clave para comprender la lógica judicial que ha seguido hasta ahora el magistrado, cuyos logros parecían sencillamente imposibles cuando volvió la democracia en 1990.

[Nataly González] "Yo soy madre a los 15". El relato de una niña desde la sala de parto. Un estudio del Instituto Nacional de Estadísticas reveló que de los 230.352 nacimientos ocurridos en 2004, 906 fueron de adolescentes menores de 15 años. Del total nacional, Atacama se dispara. En esa región siete de cada mil niñas viven ese proceso. Doloroso. Estremecedor. Una prueba donde la pobreza pasa la cuenta. Sofía es una de esas niñas. Y ésta es su historia.

"Son las cuatro de la tarde del 16 de agosto. Estoy en la maternidad del Hospital de Copiapó. Hace calor, lo que me recuerda ese día en que el test dio positivo. Era verano, febrero, yo tenía tres meses de atraso, pero aun así pensaba que daría negativo. Hasta que apareció una crucecita y me quedé helada. Reaccioné cuando se me vinieron a la cabeza mis papás. Yo no quería hacerles daño.
‘¿Estoy embaraza?', le pregunté a mi pololo. Él movió la cabeza diciéndome que sí y los dos nos pusimos a llorar ¿Qué vamos a hacer? -gritamos los dos-. Nuestros papás se van a enojar ¡Si apenas tenemos 14 años! ¡Recién vamos en octavo! Nos fuimos caminando despacito desde la casa de Javier a mi casa. Yo iba muy triste. Me dejó en la puerta. Cuando entré, mi mamá me preguntó qué me pasaba. Creía que habíamos terminado y que por eso yo estaba así.
No me atreví a decirle nada ese día. Tenía tanta pena. Pensaba que los iba a decepcionar.

Confesión de Sofía
Javier y yo guardamos el secreto. Las que si sabían eran mis amigas. Pero el tiempo me fue presionando. El jumper del colegio me quedaba chico. Además tenía miedo de que ese ahogo que sentía por no decirles la verdad, le hiciera mal a mi guagüita. Como no tenía nada de guata, pensaba que quizás mi bebé no estaba creciendo bien. Por eso ya era hora de ver a un doctor.
Ya no podía más. Además Javier ya le había contado a su mamá. A fines de abril le dijimos la verdad a mis papás. Javier me acompañó. Yo ya tenía cuatro meses y medio.
Mi mamá pensaba que la estábamos molestando y cuando vio que era verdad, se puso a llorar. Mi papá fue más relajado. Después tuve que hablar con mi profesora jefa, es que tenían que saber en el curso, porque ya no podía seguir haciendo educación física.
A la primera ecografía fuimos con mi pololo y mi mamá, escuchamos los latidos del corazón y lloramos los tres. En estos 9 meses me pasaron muchas cosas. A veces pensaba ¿por qué yo? , me daba lata que no iba a poder salir. Sabía que cambiarían muchas cosas en mi vida, que había una etapa que me iba a saltar. Otras, estaba contenta, el sentir que llevaba a otra persona adentro me daba ilusión. También pensaba en el Javier. Yo antes había pololeado, pero con él es con quien más he durado. Llevábamos un año cuando quedé embarazada y como tres meses teniendo relaciones. Mi primera vez fue con él y por amor. Yo creo que por eso nunca pensamos en cuidarnos, ni siquiera hablamos de eso, lo hacíamos así nomás. Una vez se me atrasó la regla, pero después me llegó, entonces como que me confié en eso, en que igual me llegaba aunque estuviera teniendo relaciones.
Cuando llegué a los siete meses de embarazo, también celebré mi cumpleaños. El 10 de junio cumplí 15 años.

Huevitos en la Guata
El calor continúa en el hospital. Por mi lado pasan dos embarazadas más, aunque no son tan jóvenes como yo. Me miran con extrañeza. Pero yo no me siento mal. Somos iguales. Las tres vamos a ser madres.
Como ellas, supongo que hice todo normal durante el embarazo, pero me cuidaba de no caerme, de no hacer cosas que pudieran golpear a la guagua, de no pelear con mis dos hermanos menores. Quería comer helado de chirimoya todo el día, y no soportaba el olor a las colonias frutales, me daban asco. Lo más difícil de todo fue adaptarme a que mi cuerpo cambiara. Tenía miedo de cómo iba a quedar después. Subí 10 kilos, ahora quiero volver a como era. Me acuerdo cuando mi bebé se empezó a mover, parecía culebra allí adentro y al último, como tenía tan poco espacio en la guata, se me levantaban como unos huevitos nomás.
Ya no era la guagua a secas. Sabíamos que era mujer. Así que le pusimos Antonia Ailén.

Parto Normal
Este 16 de agosto me va a cambiar la vida. Ya viene la Antonia. Me encanta su nombre. Yo elegí el primero y su padre escogió el segundo. Por nada especial. Nos gustaban nomás.
Las contracciones comienzan. Me da pánico. A mi lado hay una señora que se retuerce de dolor. Grita mucho. Pero yo no lloro. Tampoco grito, porque todos me dijeron que no tenía que gritar. Aguanto y aprieto las manos. Sufro porque mi dilatación se demora y la matrona me hace "tacto". Eso duele mucho. Pero aguanto, porque la Antonia ya está pasadita de los nueve meses y tiene que salir. Pujo. Se le ve la cabecita. El pelo. Es increíble verla. Se parece al Javier. Antes no me habían dado ganas de llorar, pero ahora no me aguanto. Lloro. Me queda toda la boca con sangre. Es que le di un beso a la Antonia.

El Futuro: Nosotras
Ya pasó lo peor. La Antonia está a mi lado. Tiene dos días. Cada hora que pasa se parece más a su papá. Hoy Javier la vino a ver. Él también está contento porque es su vivo retrato.
Antes de embarazarme salía, iba a fiestas, bailaba, me gustaba ser florerito de mesa, pero maduré este tiempo, aunque igual creo que sigo siendo niña chica. Todavía veo monitos y ahora los vamos a ver juntas con la Antonia. En la sala donde estoy hay dos niñas más de quince años con sus hijitos, y sólo una señora mayor, debe tener como 25 o 26 años.
Tengo que darle leche otra vez. Eso me duele mucho, pero es bonito, porque uno no se imagina que pueda dar alimento desde su propio pecho. Ya van a empezar las visitas, ojalá venga el Javier. Vamos a vivir cada uno en su casa. En el verano él va a trabajar de temporero para juntar plata. Yo no sé qué va a pasar con nosotros, si los dos tenemos 15 años, por eso no pienso en el futuro. Yo sueño que no le pase lo mismo a la Antonia. No me gustaría que se embarazara tan chica, porque es peligroso. A mí por suerte no me pasó nada, pero cuando son niñas, a las mamás o a las guaguas les puede pasar cualquier cosa porque el cuerpo todavía no se ha desarrollado bien.
La pieza de la Antonia está lista, porque va estar conmigo y como yo soy mujer calzó justo porque es rosada y tengo hartos peluches y muñecas de cuando era chica. Yo misma le dibujé monitos en la pared, le hice hartos dibujitos.
Quiero seguir estudiando. Voy a la escuela El Chañar que me queda cerca. Vivo en los sectores altos, en las Colonias Extranjeras. Mi mamá me va a ayudar con mi bebé, pero no me gustaría que le dijera mamá a ella y que a mi me viera como hermana, como pasa en algunos casos, o que la quisiera más a ella que a mí. O sea, si le quiere decir mami de cariño está bien, pero quiero que sepa que yo soy su mamá. Que me vea como su mamá.
Mañana me dan de alta y empiezo una nueva vida. Lo que me asusta del futuro es no poder complacer sus gustos, que cuando me pida cosas no pueda comprárselas. Me da miedo no tener plata. Ojalá que pueda seguir estudiando ¡Pucha, no quería llorar! Cuando grande quiero ser veterinaria".

Las Otras Cifras del Embarazo Adolescente
A fines del año pasado, la Comisión Económica para América Latina (Cepal) entregó un estudio sobre reproducción en la adolescencia, donde se destacaba que antes de cumplir 20 años, la mitad de las jóvenes pobres que viven en zonas rurales de Chile ya ha tenido su primer hijo. El informe también destacaba que para las niñas pobres de entre 15 y 19 años, el embarazo temprano coincide con la deserción escolar y la marginación del mercado de trabajo.
Según el censo de 2002, el 85 por ciento de las menores de 17 años que no ha tenido hijos estudia. La cifra cambia si son madres: sólo asiste al colegio un 30 por ciento.
La dificultad que tienen para continuar sus estudios es mucho mayor que en el caso de una mujer de más edad o con una situación más estable. Estas precariedades hacen que las niñas continúen en labores domésticas, no se desarrollen y en la mayoría de los casos perpetúen el círculo de la pobreza.

Tras inhabilitación de jurado, José Miguel Varas gana Premio Nacional de Literatura.

"El más completo escritor de cuentos que ha habido en la historia de Chile", se lee en el fallo. En una sesión "sin sobresaltos ni grescas" se premió por unanimidad al autor de ‘El correo de Bagdad'. En un hecho inédito en la historia del galardón, la representante del Consejo de Rectores -que firmó una lista de apoyo a Daniela Eltit- se restó a última hora de la votación.
Fue rápido. Al jurado del Premio Nacional de Literatura sólo le bastaron cuarenta minutos para decidir al galardonado 2006. Por la mesa circularon los nombres de la narradora Daniela Eltit y de la poetisa Delia Domínguez, pero el peso literario del "más completo escritor de cuentos" terminó imponiéndose de forma unánime y José Miguel Varas (78) fue el escogido. Pero la sesión arrancó con un problema inesperado.
Al iniciarse, la deliberación sufrió un traspiés: en un giro que le facilitó las cosas a Varas, la académica Marcela Prado Traverso, designada por el Consejo de Rectores para integrar el jurado, se inhabilitó por ser proclive a Eltit, por quien había firmado en una lista de apoyo.
La decisión inédita en la historia del premio -otros jurados se han inhabilitado, pero nunca el mismo día en que se falla- dejó el premio en manos de cuatro votantes, modificando las posibles mayorías.

Cuentista de la chilenidad
Autor de una vasta obra narrativa, históricamente ligado al Partido Comunista y periodista de larga trayectoria, según el jurado, Varas mereció el premio por su calidad y versatilidad. "Es un gran escritor que manifiesta el carácter y la identidad chilena. Es el más completo escritor de cuentos que ha habido en la historia de Chile, tanto en el número de sus cuentos como por su calidad literaria. Ha escrito novelas notables, libros de crónicas como la serie de Pablo Neruda -público e íntimo- y libros de ensayo como la publicación de ‘En busca de la música chilena', sostuvo el jurado presidido por la ministro de Educación, Yasna Provoste.
Varas apareció en el ministerio de Educación pasadas las once de la mañana y, pese a que intentó mantener la calma, confesó estar emocionado. "Es un momento muy especial, es un premio al empecinamiento, a la dedicación, a una adicción difícil de superar que es la literatura. Y establece una cierta responsabilidad al recordar a escritores muy extraordinarios en nuestro país que recibieron el Premio Nacional: Manuel Rojas, Francisco Coloane, González Vera, Gabriela Mistral y Pablo Neruda, por nombrar solamente a unos pocos. Me siento una especie de pequeño enano en esa fila de personajes que construyeron nuestra literatura y parte de nuestra identidad nacional", dijo.

"Eltit Lo Recibirá"
Aunque Enrique Lafourcade -otro postulante derrotado- había vaticinado que el premio recaería en "una mujer de izquierda", el nombre de Varas no era una sorpresa. Sí lo es el que Germán Marín no haya estado siquiera entre los considerados por los votantes.
Se sabía que el autor de ‘El correo de Bagdad' era un nombre de consenso y además era el candidato del Premio Nacional de 2004, Armando Uribe. Según otro jurado, Matías Rafie -quien representó a la Academia Chilena de la Lengua- el debate se hizo "con mucha facilidad, no hubo sobresaltos ni tampoco grescas".
Uribe argumentó así el fallo: "La categoría literaria de la obra de este autor es muy notable en Chile y en cualquier otra parte de la lengua castellana y tal vez de otras lenguas. Y este premio no es político, es literario".
En un año de paridades y reivindicaciones de género, una gran derrotada fue Daniela Eltit, quien pudo haber convertido en la cuarta premiada en la historia del galardón. Al respecto, el propio Varas habla de una deuda: "Está pendiente distinguir a una cantidad de escritoras. Hay escritoras jóvenes de gran talento. Hay todo un mundo de literatura escrita por mujeres que probablemente no hemos sabido corresponder", dijo. Y agregó: "Daniela Eltit recibirá el premio en algún momento".
Varas obtendrá un cheque por 14 millones de pesos y una pensión vitalicia de 20 UTM -cerca de 640 mil pesos. Ayer el escritor celebró junto a sus familiares y amigos en la editorial Lom, cuyo director efectuó la presentación para el premio y para los próximos meses tiene proyectado publicar una nueva novela: ‘Milico'.

[A. Lobos/S. Foncea] Animita que las recuerda está llena de placas con gratitud de gente de todo el país. Víctimas de Alto Hospicio convertidas en milagrosas ‘Reinas de la Pampa'. Transformado en santuario popular, los fieles llegan a rezar con fe. Cuadernos están repletos de peticiones y gracias por favores concedidos.

Hace cinco años explotó en el rostro de la policía de Iquique el caso del Psicópata de Alto Hospicio. El maldito Julio Pérez Silva hizo lo que quiso con por lo menos 14 niñas que ultrajó y asesinó bajo la impunidad de la pobreza de sus familias.
El resto de la historia es conocida, pero se ignora que una animita levantada en recuerdo de una de las malogradas lolitas está convertida en un lugar de peregrinación para fieles de todo Chile.
Katherine Arce tenía 16 años cuando desapareció en abril del 2000, y su parentela nunca más volvió a verla con vida. Después de enterarse del trágico desenlace su tío construyó el pequeño santuario en la calle Alejandro Soria, donde también son honradas las otras niñas asesinadas, a quienes la gente bautizó como ‘las Reinas de la Pampa'.

Devoción
De a poco aparecieron placas de agradecimiento por favores concedidos, velas y gente rezando con devoción. Levantada con modestos materiales y muchas fotografías, la animita se convirtió en santuario donde ahora llegan cientos de fieles a pedir la intercesión de las jóvenes ante situaciones difíciles. Tres cuadernos repletos de mandas y agradecimientos son el reflejo del fervor popular.
Un santiaguino escribió: "Gracias Reinas de la Pampa. Para que su historia nunca se olvide este lugar siempre estará bonito. Gracias por cumplir mi manda".
En otra hoja se lee: "Ustedes eran todas bellas y jóvenes. Les pido que protejan a mi pequeña de 4 años que está enfermita".
Evaristo Rivera cuida el santuario y le contó a La Cuarta que "vienen muchos creyentes de distintos puntos del país. Llega mucha gente de Santiago, Valparaíso y hasta de Temuco.

¿Son milagrosas las niñas?
Sí. La mayoría de la gente vuelve meses después para agradecer, ya que sus peticiones fueron cumplidas".

[Santiago] Miguel Nasur, presidente del club Santiago Morning, de la primera división del fútbol chileno, ratificó esta tarde su denuncia por intento de soborno en el torneo local y culpó al ex sleccionado Frank Lobos y al ex dirigente de juveniles de Colo Colo, Eugenio Acevedo, de estar implicados directamente en el ilícito

Nasur ratificó sus dichos en la sede de la Asociación Nacional de Fútbol Profesional (ANFP), entidad a la que entregó todos los antecedentes del supuesto soborno.
La denuncia de Nasur apunta a que los jugadores de Santiago Morning habrían sido contactados para dejarse perder en el partido que jugaron el pasado 12 de agosto ante Universidad Católica, por el Torneo de Apertura del fútbol chileno.
Los jugadores no habrían aceptado la propuesta y, en cambio, la informaron al entonces entrenador del club, Ivo Basay.
El partido terminó con el triunfo 1-0 de Universidad Católica, aunque la idea, según versiones de prensa, era que el soborno asegurara un marcador más expresivo.
Según la versión de Nasur, tanto Lobos -ex de Colo Colo-, como Acevedo, habrían servido como intermediarios para realizar los contactos con los futbolistas, ofreciendo una suma cercana a los 20.000 dólares para dejarse perder.
"Los nombres que saltaron a la palestra son Frank Lobos y Ernesto Acevedo, que contactaron a dos jugadores nuestros ofreciéndoles un incentivo para dejarse perder y luego llamaron a otro jugador del equipo para ratificar lo mismo y eso fue informado inmediatamente al plantel, el técnico y a la plana dirigente", sostuvo Nasur.
El entrenador de Santiago Morning instó a la ANFP a tomar "medidas drásticas" contra una situación que según dijo no es nueva y llamó a investigar a fondo el supuesto ingreso de una mafia rusa de apuestas deportivas al fútbol chileno.
"Esta lacra avanza con rapidez y afecta a todos, jugadores, técnicos. Sin embargo, no existen antecedentes de que haya árbitros imputados en el caso", enfatizó.
Los antecedentes deberán ahora ser analizados por el Tribunal de Disciplina de la ANFP y se estudia una intervención de la justicia ordinaria.

Lobos Rechaza Denuncia
El ex jugador Frank Lobos, en tanto, desmintió enfáticamente la denuncia, aunque si reconoció conversaciones con otros futbolistas y empresarios.
El volante se refirió al delicado tema en declaraciones al sitio liberenalindio.cl y sostuvo que "nunca he recibido ni un peso, ni euro, ni dólar ni nada. Por mis manos tampoco ha pasado un peso para entregar a alguien por algún premio o soborno".
Sin embargo, Lobos aclaró que sostuvo conversaciones con los futbolistas Marcos Villaseca y Víctor Loyola por solicitud de unos empresarios, a los cuales admite no recordar, quienes querían llevar jugadores a Europa y Asia.
"Hablé con ellos, pero fue por hacer un contacto, donde no vi nada malo en ello" aseveró y luego ante los dichos de supuestas conversaciones con la mafia y apuestas, agregó que "no conozco a ningún ruso tampoco a gente de la mafia y mucho menos he participado en arreglar partidos", dijo.
Según Lobos, todo el tema se generó "hace dos semanas cuando me contactaron junto a un ex dirigente de Colo Colo, Eugenio Acevedo, para decirme que unos empresarios europeos venían a buscar jugadores para llevárselos, y como yo estoy libre estuve dispuesto".
Aclarando este punto, el futbolista que brilló en la recordada sub-17 admitió que en esas conversaciones se habló de apuestas por Internet y manifestó que "fue un tema que no entendí mucho, pero era algo sobre pagar premios a equipos por ganar, cosa que es común en Europa".
Ante este ofrecimiento, sostuvo que no vio problema alguno al señalar que "los empresarios entregaban un premio por ganar y a eso no le veo nada de malo".
Al ser consultado si conocía a quienes manejan estos dineros, el jugador declaró que "lo ignoro, porque como dije anteriormente nunca se concretó nada. Lo único que estaba haciendo era un favor a Eugenio Acevedo y a los representantes que me iban a llevar al extranjero".
Además, Lobos explicó que los dineros ofrecidos eran por ganar, contrastando con la versión de los jugadores de Santiago Morning que indica que le darían premios por perder. "Ahí no sé, por lo menos cuando hablé con ellos siempre les dije que esto era por ganar, pero ojo no solo yo hable con ellos, sino también lo hicieron Eugenio Acevedo y los empresarios".
Ante esta situación, Lobos espera que el caso sea dilucidado por la justicia "acá hay delito que hay que investigar. Es lo más sano para todos" terminó diciendo el jugador
En tanto, el ex dirigente albo Eugenio Acevedo, también quiso dar la cara y negó la versión entregada por los microbuseros.
"La verdad es que estoy sorprendido ante una noticia de esta naturaleza, porque están enlodando mi nombre, tengo una familia, tengo hijos, soy un hombre de trabajo transparente que se desempeña en el mundo del fútbol", comenzó diciendo Acevedo.
Al ser consultado con su vínculo con Frank Lobos, el directivo admitió que lo conoce en los tiempos en que desempeñaba su cargo en la mesa dirigencial de Colo Colo (1995-2000), ya que vio su proceso en divisiones inferiores y juveniles hasta su destacado paso junto a la Selección Chilena Sub-17.
"A Frank lo conozco como a Pablo Contreras, Claudio Maldonado y a los jugadores que eran juveniles porque yo desempeñaba trabajos en cadetes. Ese es mi relación con los jugadores, ese es mi trabajo, pero este tema no se hacia donde va. Voy a zanjarlo con mis abogados", agregó Acevedo.
Acevedo se mostró molesto: "No conozco a Nasur, aquí va una cosa más allá, además él no es de los trigos muy limpios de este país. Ahora todo deberá dilucidarlo la justicia", consigna terra.cl.

[Jorge Molina Sanhueza] Raúl Lillo Gutiérrez tenía como informante al chofer del ex mandatario. Ex CNI que siguió a Frei Montalva entregó pista sobre venenos. En su testimonio reveló que el químico de la DINA, Eugenio Berríos le aseguró que inoculó toxinas para intentar asesinar a dos miristas en 1981, e hizo lo mismo en los ‘70 con Carmelo Soria y Renato León, ex Conservador de Bienes Raíces.

Un ex agente de la Central Nacional de Informaciones (CNI) perteneciente a la Brigada Político Sindical y que siguió durante varios años al ex presidente de la República Eduardo Frei Montalva, entregó una pista clave al ministro en visita Alejandro Madrid sobre la fabricación de venenos.
En una declaración que consta a fojas 6.710 a 6.714 del tomo XIX del expediente, el ex CNI y ex miembro de la Unidad Especial de la Dirección de Inteligencia del Ejército (DINE), Raúl Lillo Gutiérrez, reveló al magistrado una conversación que mantuvo con el químico de la DINA Eugenio Berríos, mientras lo cuidaba estando clandestino en Uruguay.
De acuerdo con su relato, Berríos le comentó que en diciembre de 1981, logró introducir una toxina preparada por él, en unos tarros de conserva a la ex cárcel pública, donde estaban presos los militantes del MIR Ricardo y Elizardo Aguilera, Guillermo Rodríguez Morales -‘El Ronco'- y Adalberto Muñoz Jara. Todos estuvieron al borde de la muerte por haber contraído misteriosamente botulismo. "El le inoculó esa sustancia capaz de producir envenenamiento", declaró Lillo Gutiérrez.

Valija Secreta
La cepa de esta toxina llegó a Chile por valija diplomática de la cancillería en junio del mismo año al Instituto de Salud Pública (ISP), por petición del jefe del Laboratorio de Guerra Bacteriológica del Ejército –dependiente entonces de la DINE-, el doctor Eduardo Arriagada Rehren.
La importancia que tiene la declaración de Lillo Gutiérrez para el proceso, es que al mismo tiempo, desde sus tiempos de la DINA pasando por la CNI, hasta que Frei murió, fue el agente de control de Luis Becerra, chofer y hombre de confianza del ex mandatario, quien actuó como su informante hasta mediados de la década de los ´90, cuando trabajaba con Andrés Zaldívar.
En ese contexto, de acuerdo con fuentes allegadas a la investigación, el relato de Lillo Gutiérrez -cuya chapa era Manuel Arriagada- concatena perfectamente con la cronología de los hechos históricos y judiciales que tiene Madrid en el expediente. Y esto, porque Frei se enferma por primera vez el mismo día 8 de diciembre cuando los miristas se enferman de botulismo, según consta en el informe Investigaciones, preparado por la detective Palmira Mella.
"Es dable señalar la fecha del día 8 de diciembre de 1981, día en que se intoxicaron cuatro reos comunes y cuatro reos subversivos -miristas- en la ex Cárcel Pública de Santiago por toxina botulínica, es el mismo en que el ex presidente de la República Eduardo Frei Montalva, sufrió una grave infección, donde fue intervenido nuevamente con diagnóstico de peritonitis aguda", señala el documento.
De allí en adelante, serán sólo semanas para que Frei fallezca misteriosamente el 21 de enero de 1982 en la Clínica Santa María.

Otros Hechos
Pero Lillo, en su testimonio, entrega también otros detalles que le entregó el mismo Berríos, vinculados al homicidio del diplomático español Carmelo Soria y del Conservador de Bienes Raíces, Renato León. Según el relato del ex CNI, Berríos le aseguró que ambos fueron envenenados por toxinas preparadas por él.
"Berríos se explayaba bastante conmigo, tenía una afinidad con mi persona que no la tenía con nadie de la Unidad Especial de la DINE que le cuidaba en Uruguay. Él me decía que era amigo de Manuel Pérez Santillán y pienso que esa amistad nació porque ambos trabajaron en la Brigada Mulchén de la DINA, junto a Patricio Quilhot y Jaime Lepe Orellana", dijo al juez.
Este último punto es interesante, ya que Madrid estableció que Lepe, quien fuera el secretario general del Ejército en 1993 y uno de los hombres más cercanos a Pinochet, ordenó a los agentes del Batallón de Inteligencia del Ejército (BIE) que siguieran al ex DINA José Remigio Ríos San Martín otro miembro de la Brigada Mulchén quien lo inculpó de participar en la muerte de Soria. Finalmente, Lepe lo citó a una reunión en el restaurante la Casa Vieja, donde lo conminó a cambiar su declaración a cambio de una camioneta, hecho acreditado en el proceso y revelado este lunes por La Nación.

Otra Vez, Berríos y la Toxina Botulínica
Quizá uno de los episodios hasta ahora más reveladores de cómo Eugenio Berríos es quien recorre desde el laboratorio de la Brigada Mulchén de la DINA hasta la muerte de Frei, está también avalado por lo dichos que Michael Townley prestó en Estados Unidos a los detectives chilenos.
En su relato en las seis páginas que constan en el cuaderno separado B-IX entre las fojas 2.993 a la 2.999 del proceso, Townley, asegura que el ex jefe de la DINA, Manuel Contreras Sepúlveda, quiso asesinar a su reemplazante de la CNI, general Odlanier Mena. El ex agente relata que en noviembre de 1977 el ‘Mamo'‘ le pidió que preparara una sopa de bacterias para "incapacitar a Mena".
"Hablé con Eugenio Berríos, ya que el laboratorio de la DINA lo habían desmantelado y después de algunos días me dijo que lo haría con tétano o toxina botulínica (que provoca el botulismo) y que las podía conseguir con el director del ex Instituto Bacteriológico (hoy ISP), pero me pidió una incubadora... El producto se lo pasó al mayor Vianel Valdivieso... para introducir este producto bacteriológico en el té...".

Primer resultado concreto de acercamientos entre los presidentes García y Bachelet. Chile y Perú firman acuerdo de libre comercio orientado a mercados del área Asia-Pacífico. Un importante paso en las relaciones económicas entre Lima y Santiago fue el que se dio ayer, luego de que los cancilleres de ambos países suscribieran en Lima la ampliación de su Acuerdo de Complementación Económica (ACE).

"Estoy seguro que tendrá excelentes resultados para los pueblos de Perú y Chile en el empleo, en la multiplicación de inversiones, de exportaciones o importaciones mutuas, y más adelante podremos acometer nuevos desafíos y pasos juntos". Con estas declaraciones, el presidente peruano, Alan García, resumía lo que fue una intensa jornada de negociaciones que terminó ayer en la firma de la ampliación del Acuerdo de Complementación Económica (ACE) entre Chile y Perú.
La suscripción del documento fue realizada en el Salón Dorado de Palacio Pizarro, donde el presidente García -tras saludar al canciller Alejandro Foxley y su comitiva de legisladores y empresarios- afirmó que "vamos a comenzar en concierto con Chile a dar pasos que nos muestren juntos ante el mundo". La ceremonia terminó con un brindis con pisco sour.
El mandatario subrayó –además- que mediante el pacto comercial, Perú une "su destino económico y camino comercial con un país cercano y hermano como es Chile", haciendo hincapié en la necesidad de que ambas naciones se complementen "para enfrentar los grandes desafíos del Asia", pues "sería imposible enfrentar comercialmente esos países si no nos unimos para impulsar proyectos compartidos".
En rigor, el TLC rubricado ayer es la ampliación del Acuerdo de Complementación Económica (ACE-38) firmado el año 1998. Sin embargo, el TLC -que se negoció desde finales de 2005 y que hasta pocas horas antes de su firma aún no estaba del todo listo, según declaraciones del propio canciller García Belaunde- incluye tres nuevos capítulos: solución de controversias, certeza jurídica de las inversiones y comercio de servicios.
No obstante, Lima y Santiago acordaron postergar, por lo menos durante un año, la negociación sobre sistema financiero. Dejaron además sin fecha establecida las tratativas de zonas francas y compras gubernamentales del Estado peruano a empresas chilenas. Asimismo, la profundización del ACE-38 con Perú no incluye materias como propiedad intelectual o compras públicas, factores propios de un Tratado de Libre Comercio.
En este sentido, García felicitó la decisión de la presidenta Michelle Bachelet de apoyar la ampliación del ACE "en su nuevo impulso", así como el acercamiento a la CAN, a la cual Chile ha manifestado su intención de asociarse. "Son hechos que valoramos profundamente como demostraciones de acercamiento, amistad y lealtad", apuntó.
El mandatario sostuvo que "poco debe temer Chile" de la futura presencia de inversionistas peruanos en su territorio, expresando su complacencia de que "Sudamérica vaya venciendo ese viejo resquemor".
Pero también hubo elogios para la comitiva chilena por parte del jefe de estado peruano, la cual –a su juicio- es "la más densamente expresiva de lo que es el Chile moderno". Agregó, en un mensaje a la derecha nacional, que confía en que la clase política chilena entienda el acercamiento a la Comunidad Andina de Naciones como un "avance hacia el futuro".
Según cifras oficiales, las inversiones chilenas en Perú superan los 4 mil millones de dólares y la balanza comercial entre ambos países fue favorable para los peruanos en 2005, con ventas a Chile por 1.108 millones de dólares y compras a ese país por 726,8 millones de dólares.
Aunque el grueso del pacto comercial se negoció en los últimos meses de la administración del ex presidente Alejandro Toledo, el régimen aprista de García asumió lo avanzado y se jugó por cerrar rápidamente las tratativas. El recién estrenado mandatario apostó a profundizar los lazos con Chile en la línea –compartida por amplios sectores de la Concertación- de formar un eje del Pacífico abierto económicamente al mundo y que marque diferencia con la esfera de influencia del presidente venezolano, Hugo Chávez –un declarado enemigo de García-, en la vertiente atlántica. Esta decisión política incluso llevó al presidente peruano a pasar por encima de las observaciones nacionalistas que lo criticaron por no incorporar en el acuerdo la cuestión marítima y la exclusividad del pisco.

Canciller Foxley
En el primero de sus dos días en Lima, el canciller Foxley destacó ayer que el acuerdo -que definió como un TLC- significa el punto de partida de un bloque regional que apunta al mercado asiático: "Estamos pensando en grande, estamos pensando en mirar hacia esta parte del mundo que en algunos años más va a formar un gran bloque comercial, el de Asia-Pacífico, aquella zona que aún sin sus acuerdos de libre comercio es la que crece más rápido en el mundo".
Asimismo, el secretario de estado agregó que la firma de esta ampliación del ACE servirá a Chile y Perú "para trabajar juntos, para ser socios de verdad, para completarnos de todo aquello que nos podamos complementar y también para competir, para que el Perú y Chile compitan; colaboren y compitan, este es el nombre del juego del siglo XXI".

Jorge Tarud Se Convirtió en el Factor Polémico
Legisladores de la alianza Unión por el Perú (UPP) pidieron ayer la expulsión del presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores, diputado Jorge Tarud, luego de que éste acusara al líder nacionalista Ollanta Humala y al ex presidente Alejandro Toledo de haber "enturbiado" las relaciones entre ambos países. Lo anterior, luego de que el diario limeño ‘Correo' publicara ayer unas declaraciones del legislador en las que éste afirma que Humala puede estar tras los supuestos intentos para que Perú y Chile no afiancen sus relaciones bilaterales.
"Creo perfectamente que hay una persona que no está interesada en que tengamos una alianza constructiva, esa persona se llama Ollanta Humala, él ya demostró claramente, durante la campaña (presidencial), que tiene un antichilenismo bastante exacerbado", señaló Tarud al diario.
El diputado agregó que el ex presidente peruano Alejandro Toledo "con una irresponsabilidad que no tiene nombre" siempre buscó "exacerbar los nacionalismos trasnochados". Las declaraciones del legislador no pasaron inadvertidas en el vecino país. El congresista nacionalista Daniel Abugattas afirmó que los dichos de Tarud son una "injerencia" en política interna peruana. "A ese señor le deberían prohibir el ingreso al país, que lo saquen", dijo Abugattas a la cadena CPN-Radio, agregando que las palabras de Tarud deben "merecer el más amplio rechazo de parte del gobierno" peruano.
"Desde ya tienen el rechazo de Unión por el Perú y creo que puedo hablar a nombre de la bancada. Lo que demuestra ese señor es ser un representante de la extrema derecha, de aquellos que piensan que el Perú es una chacra (huerta), el patio trasero de Chile", indicó.
En la misma línea se manifestó Álvaro Gutiérrez, portavoz oficial de UPP, quien sostuvo que las autoridades peruanas no deben permitir que Tarud "insulte a dos compatriotas", exhortando a García que se pronuncie sobre el tema.
El congresista Carlos Bruce, del partido Perú Posible, del ex presidente Toledo, manifestó también su indignación por las afirmaciones del diputado chileno, que consideró "impertinentes" y "fuera de lugar".

El Llamado Moderador del Canciller
Más temprano, en el marco de un desayuno que el canciller Alejandro Foxley sostuvo con empresarios chilenos residentes en Perú, el ministro los invitó a no mirar hacia el pasado en las relaciones con Perú: "Aquí estamos para correr la maratón juntos, no para correr los primeros 100 metros. Sé que va a haber, probablemente, gente interesada, por razones a veces no muy entendibles, en mirar siempre para atrás y no para adelante, y de poner zancadillas donde no deberían ponerse", sostuvo. El canciller agregó que "el hecho de que hoy día estemos aquí con los principales dirigentes políticos de Chile y con los principales empresarios, es que no nos van a sacar del camino".
"Aquí hay un proyecto nacional de verdad, no sólo de amistad con el Perú, de ser socios en el largo plazo, en el mediano plazo, y también en las próximas semanas y meses, con este gran país que es el Perú", concluyó el ministro.

[José Miguel Jaque] Traveschile propone dos lugares para ‘barrios de tolerancia'. El Parque O'Higgins y El Trapiche, en Peñaflor. Dos sitios emblemáticos de la Región Metropolitana que están en la mira de Traveschile para trasladar el comercio sexual a un lugar seguro. Una idea que encolerizó al alcalde peñaflorino: "acá somos todos muy machitos", infló el pecho.

La polémica por el cierre del barrio El Golf está lejos de apagarse. La ministra de Bienes Nacionales, Romy Schmidt, insiste en que el alcalde Francisco de la Maza no tiene atribuciones para hacerlo y el edil, por su parte, argumenta que sólo la Corte Suprema lo podría hacer desistir de su flamante idea.
Silvia Parada, presidenta Traveschile, se sitúa en la vereda del frente. Dice que no le interesan las polémicas ni las querellas cruzadas. Ella está por una solución. "Estamos proponiendo una zona de tolerancia, un lugar donde haya control en todos los ámbitos: delincuencia, agresiones de los grupos neonazis y también en el tema de salud para las personas que ejercen el comercio sexual", adelanta.
Para dice que la idea no es nueva. "Cuando Joaquín Lavín era alcalde y puso las casetas de seguridad, salió el tema de un barrio rojo. Le dijimos que eso implicaba mucha plata y legalizar el comercio sexual, por eso le propusimos lo de la zona de tolerancia", recuerda. Parada agrega que Lavín contraofertó una idea mejor: "Nos ofreció una casa sin saber que eso no se puede porque es ilegal. ¿Usted quiere que nos saquen partes todos los días?, le dije. Entonces, se dio cuenta de que hablaba del tema sin saber".
Parada dice que Traveschile es la primera organización en proponer lugares específicos para llevar a cabo la idea. "Pensamos en el Parque O'Higgins o en el sector de El Trapiche, en Peñaflor", expone. "En el Parque hay varias calles por donde pueden transitar autos. Habría control de la delincuencia, por ejemplo, para que no haya agresiones. Me gusta el lado de calle Beauchef, porque resguarda más la intimidad, ni es tan abierto".
Sobre El Trapiche, Parada explica que es un sector que actualmente se está perdiendo. "Hoy está lleno de basura. Bastó que nosotros pusiéramos los ojos en ese lugar para que se empezaran a preocupar y peleárselo parea hacer cosas ahí".
La idea no está en el aire. Traveschile hizo llegar una carta el pasado 25 de julio a la Presidenta Michelle Bachelet y ayer tuvo noticias. "Me llamaron para decirme que pronto vamos a tener una respuesta", cuenta. Cuando eso ocurra, planea reunirse con el Intendente para ir decantando el asunto.

"No Vamos a Enfermar Esta Comuna"
"Jamás permitiré que se venga a instalar un barrio rojo a Peñaflor, lo digo enérgicamente". El alcalde Manuel Fuentes monta en cólera cada vez que escucha la posibilidad de que el sector de El Trapiche en su comuna se convierta en una especie de barrio rojo chilensis.
"El Trapiche se está preparando para ser un gran pulmón verde para la Región Metropolitana y ya tenemos fijadas reuniones con la Intendencia para eso", dice encolerizado. "No voy a estar metiendo gays acá".
Fuentes argumenta que "esta es una comuna humilde y de mucho sacrificio, no la vamos a enfermar. Es una locura que se vengan a instalar a Peñaflor, no señor, acá somos todos muy machitos. Este alcalde es muy machito también".
Tanto le desagrada la idea a Fuentes, que asegura que será el primero que irá a pararse en frente de La Moneda "con un cartel gigante para protestar por esa idea".
De paso, Fuentes le manda un recado a su colega de Las Condes. "Este es un problema del señor De la Maza y lo tiene que resolver allá. La gente high, los pitucos, que solucionen sus problemas y no los manden para acá".

Transexuales y Barrio El Golf: "No Nos Vamos a Ir"
Sentimientos encontrados. Eso le produce a Alejandra Soto - presidenta de la agrupación de transexuales Amanda Jofré- el barrio El Golf, el lugar donde se inició en el comercio sexual cuando tenía 17 años y donde vio a compañeras maltratadas que terminaron ahogadas en el Canal San Carlos. "Hemos estado acá por 25 años y no nos vamos a ir. Nadie se va a ir de acá".
Alejandra recorrió desde chica esas calles con sus compañeras. "Me inicié en Carmencita con Apoquindo. Cuando los Carabineros nos seguían, nos perdíamos por Augusto Leguía y Napoleón", recuerda. "Es un barrio tradicional, la gente sabe que estamos ahí".
Los recuerdos se mezclan. Entre los buenos, Alejandra recuerda que "muchas chicas se conocieron ahí. Hacíamos buenas cosas, había discotheques donde nos divertíamos mucho. Además, antes no había tantos trans y se ganaba más plata. Aunque ahora no se gana mal. Por una salida te puedes ganar unas 40 lucas".
También hay de los otros. Esos que hablan de agresiones y muerte de compañeras. "Antes nos corrían los carabineros. Y si te llevaban presa, de cortaban el pelo o te quemaban la ropa. Y si no eran los carabineros, eran los trasnfóbicos los que nos pegaban o nos tiraban al canal San Carlos", recuerda con pena. "Y sin en ese tiempo no nos fuimos de ahí, ahora que lo quieren cerrar, menos".
Los golpes no son sólo cosa del pasado. A fines del año pasado, fue a repartir volantes para la elección de Misstran y fue agredida por un guardia de seguridad municipal. "Me pegó con una linterna de acero en el pómulo. Me tuvieron que sacar la silicona. Tengo demandado a este tipo en la Fiscalía de La Condes".
La posibilidad del cierre del sector que por estos días recorre las calles no la desvela. "Si cierran el barrio, nos vamos a correr unas cuadras más allá. Pero no nos vamos a ir".

0 comentarios