postergan deportación de niñas turcas
Gobierno suspende expulsión de niñas turcas.
Amterdam, Holanda. El gobierno ha suspendido la expulsión de las niñas turcas Sumeyra Kaba (16) y Ceyda Kaba (14).
La ministro Rita Verdonk, de Extranjería, ha aplazado a última hora la deportación de las dos niñas, que debían abandonar el país en dirección a Turquía el martes noche.
Formalmente la deportación de las niñas, que son menores de edad y con padres de nacionalidad holandesa, porque se han planteado preguntas en la Cámara.
Entretanto, la familia Kaba, que en las últimas semanas ya no contaba con asistencia jurídica, recibió un nuevo abogado nombrado por el alcalde Job Cohen, Alexandra Nederveen. Hoy presentaría una petición de aplazamiento, pero la decisión de la ministro hace innecesario el procedimiento. Según Nederveen, las niñas Kaba deben en cualquier caso hacer toda la tramitación, lo que implica que también deben pedir en Turquía el llamado permiso de residencia provisional. La abogado espera que, tras conversaciones con el IND, se busque una solución para las niñas, que no implique que deban estar separadas durante meses de su familia. La mayor cursa el último año de la secundaria. Un portavoz de la ministro confirmó la cooperación del ministerio.
La familia Kaba manifestó su alegría por el aplazamiento. También el alcalde Cohen declaró estar muy contento con la decisión de la ministro.
Amterdam, Holanda. El gobierno ha suspendido la expulsión de las niñas turcas Sumeyra Kaba (16) y Ceyda Kaba (14).La ministro Rita Verdonk, de Extranjería, ha aplazado a última hora la deportación de las dos niñas, que debían abandonar el país en dirección a Turquía el martes noche.
Formalmente la deportación de las niñas, que son menores de edad y con padres de nacionalidad holandesa, porque se han planteado preguntas en la Cámara.
Entretanto, la familia Kaba, que en las últimas semanas ya no contaba con asistencia jurídica, recibió un nuevo abogado nombrado por el alcalde Job Cohen, Alexandra Nederveen. Hoy presentaría una petición de aplazamiento, pero la decisión de la ministro hace innecesario el procedimiento. Según Nederveen, las niñas Kaba deben en cualquier caso hacer toda la tramitación, lo que implica que también deben pedir en Turquía el llamado permiso de residencia provisional. La abogado espera que, tras conversaciones con el IND, se busque una solución para las niñas, que no implique que deban estar separadas durante meses de su familia. La mayor cursa el último año de la secundaria. Un portavoz de la ministro confirmó la cooperación del ministerio.
La familia Kaba manifestó su alegría por el aplazamiento. También el alcalde Cohen declaró estar muy contento con la decisión de la ministro.
28 de noviembre de 2006
©het parool

Amsterdam, Holanda. Sumeyra (15) y Ceyda (14) Kaba, dos alumnas turcas del Liceo Reformado West en Amsterdam, serán expulsadas del país el martes noche. Viven en Holanda desde 1995, con un padre y madrasta turcos, que poseen ambos la nacionalidad holandesa.
La Haya, Holanda. Los resultados de las elecciones hacen difícil la formación de un gabinete. El CDA (democracia cristiana) obtuvo la más alta mayoría y deberá tomar la iniciativa. No está claro con qué combinación podrá formar un gobierno de mayoría.
La Haya, Holanda. El gabinete tratará de prohibir el uso del burla en lugares públicos. Una prohibición total es de momento difícil de lograr, debido a la libertad de religión.
Las cartas de solicitud de trabajo firmadas por un apellido marroquí tienen 22 por ciento menos posibilidades de pasar por el proceso de selección, que las cartas firmadas con un apellido holandés.
La Haya, Holanda. El Servicio de Inmigración y Naturalización IND presentó el jueves una querella contra el candidato del Partido Socialista y poeta Huub Oosterhuis.
Así se desprende de una encuesta en la red, ‘21 Minutos', en la que participaron 170 mil personas, de las cuales unos 10 extranjeros. Los resultados son representativos de la población de dieciséis y setenta años. La investigación es una iniciativa de la consultoría McKinsey, realizada en colaboración con NRC Handelsblad, AD, Planet Internet, MSN y la agencia publicitaria FHV BBDO.
Amsterdam, Holanda. El imán Eisha Bersham, de la mezquita Al Fourkaan de Eindhoven, no era un peligro para la seguridad nacional. La ministro Rita Verdonk (Extranjería, [extrema derecha]) lo declaró indeseable el 15 de junio de 2005 y se negó a otorgarle un permiso de residencia.