mQh |
|
|
Se muestran los artículos pertenecientes a Agosto de 2004. 01/08/2004pequeñas faluyas[Datrick j. McDonnell y Suhail Ahmed] A mediados de julio estallaron fieros combates en Buhriz, Iraq, cuando las tropas norteamericanas atacaron la ciudad para capturar a dos peligrosos jefes insurgentes. Pero los vecinos dicen que uno, que murió, era un lunático inofensivo, y el otro un tendero en el paro.  Buhriz, Iraq. Su unidad de artillería tuvo que atrincherarse para defenderse del ataque de unos cincuenta insurgentes, recuerda el capitán Matt Davenport, y las descargas de grandas lanzadas por lanzadores y los estallidos de ráfagas de ametralladoras no paraban. En un momento, en una batalla de dos días, recuerda, "llegó a haber una explosión cada cinco segundos".asesinado en un 99 por ciento[Andrés Gómez] El guionista y escritor uruguayo Pablo Vierci construye un thriller de alta tensión política basado en la historia del científico que trabajó para los servicios de inteligencia de Pinochet. Secuestrado en Santiago de Chile, apareció asesinado después de enrevesadas circunstancias en una localidad uruguaya.  Un automóvil estalla en el corazón de Washington, con un ex canciller de la Unidad Popular en su interior. Un ex presidente de la república y opositor al régimen de Pinochet muere envenenado. Y un químico de la DINA [Dirección de Inteligencia Nacional, el servicio secreto de Pinochet], creador de una versión de gas sarín, es asesinado en Uruguay, en años de democracia, por sus viejos compañeros de armas. ¿His02/08/2004AGENTE POR LO GENERAL HETEROSEXUAL Y BLANCOLa norma de que los cuerpos de policía deben tener entre sus filas el mismo porcentaje de inmigrantes y homosexuales con que cuenta la sociedad de la región, no se cumple en todas las regiones.  Ámsterdam, Holanda. La mayoría de los cuerpos de policía tienen menos mujeres e inmigrantes en servicio que las normas nacionales determinadas años atrás. Además, los cuerpos prestan poca atención a los homosexuales.Así se lee en el observador de la diversidad que ha sido redactado por la Asociación Profesional de Policías [Politievakorganisatie ACP] y el Centro Nacional de Diversidad [Landeli VARSOVIA REMEMORA INSURRECCIÓN DE 1944 - ela kasprzyckaLa fracasada rebelión de Varsovia de 1944 contra la ocupación nazi fue rememorada este fin de semana en Polonia, señalando la necesidad de no olvidar los crímenes de los nazis y sus aliados.  Varsovia, Polonia. Este día hace sesenta años estalló la rebelión de Varsovia, una malhadada rebelión de 63 días para liberar a la capital polaca de la ocupación nazi.Halina Szwykowska, 82, que dejó a su pequeño hijo con sus familiares para pelear contra los alemanes, recuerda el estado de ánimo: "Fue un momento inolvidable de alegría y entusiasmo. Izamos una bandera polaca rojiblanca agujereada de balas... Por los altavoces se tocaba el himno nacional y la gente abría las v FUERZAS IRAQUÍES DIEZMADAS POR DESERCIONES - doug struckLas cifras de deserción de las nuevas fuerzas policiales y del ejército iraquí son impresionantes: 82% en los alrededores de Faluya, 30% en el resto del país. Impresionantemente mal armadas y mal adiestradas no se cómo derrotarán a los insurgentes. La nómina de pago de la policía de Bagdad, por lo demás, cuenta con unos 30 mil policías fantasmas.  Bagdad, Iraq. Cinco hombres encapuchados saltaron de un coche en un puesto de control, fuertemente armados y claramente ansiosos de sangre. El agente iraquíe Maytham Talib se dio cuenta de que era hora de cambiar de trabajo."Cada uno de ellos llevaba un arma automática. Nosotros teníamos cuatro rifles, pero sólo dos de ellos funcionaban. Teníamos siete balas para cad PISTAS DE TERRORISTAS LLEVAN A IRÁN - sebastián rotellaA pesar de sus periódicas redadas contra la red terrorista, Irán ha servido como refugio de los operativos de Al Qaeda sospechosos de estar implicados en preparar ataques en Europa y Oriente Medio y de jugar un papel fundamental en la insurrección iraquí, dicen investigadores europeos.  París, Francia. Investigaciones en Francia, Italia, España y otros países desde los atentados del 11 de septiembre indican una creciente presencia en Irán de figuras de Al Qaeda, incluyendo a sospechosos de haber planeado este año los atentados a los trenes en Madrid y los atentados con coche bomba contra residencias de extranjeros en Arabia Saudí.Pero la compleja vida política de Irán y su secretismo hacen imposible determ TRIUNFO Y CAÍDA DE UN EDITOR EN CHINA - philip p. panRecientemente el Partido Comunista permite a los periodistas la cobertura de temas que en el pasado eran tabú, como la corrupción de funcionarios del partido y los abusos policiales. Sin embargo, cuando un diario chino reportó la muerte de un estudiante después de ser detenido y golpeado por la policía, sus editores fueron encarcelados. Todavía lo están.  Guangzhou, China. Eran pasadas las 9:30 cuando los periodistas terminaron de escribir. Las prensas deberían empezar a imprimir la edición del día siguiente del Southern Metropolis Daily en unas horas, y se había reservado espacio para un gran titular en primera plana.Pero cuando el jefe de redacción nocturno leyó la historia -un reportaje sobre un joven egre 03/08/2004¿se admitirá a turquía?[Stephen Kinzer] La Turquía de Erdogan ha hecho todo lo que la Unión Europea le ha pedido para satisfacer las condiciones de admisión en la Unión Europea. Si se la rechaza, se podría volcar hacia Estados Unidos. Y el fundamentalismo ganaría terreno en su proyecto de aislamiento y hostilidad.  Nueve siglos después de que el Papa Urbano II enviara a los primeros cruzados a luchar contra "el Turco", 321 años después de que el ejército otomano sitiara Viena, Turquía y Europa se acercan hacia un histórico encuentro. En diciembre, los presidentes de los países de la Unión Europea votarán sobre el inicio de las negociaciones que llevarán a Turquía a integrarse a la Unión. Cada día que pasa parece más probrueda de la justicia en el caos[Jeffrey Gettlemen] Otro aspecto difícil de imaginar en una ciudad en guerra: el funcionamiento de los tribunales, en medio de un constante estallido de bombas, completo con citaciones, autopsias y órdenes de detención.  Bagdad, Iraq. Su lista de clientes está repleta de asesinos, secuestradores, estafadores y ladrones, hombres capturados con morteros y otros acusados de atacar a soldados norteamericanos.Su trabajo es ir a los tribunales y machacar los casos del gobierno. Fuaad Ahmed al-Jawary, abogado, se ha transformado en el Johnnie Cochran de los insurgentes, y a medida que continúa la resistencia, su despacho se ha encumbrado a las alturas. Hace un poco, Jawary, 40, un dínamo de 1.73 de muertes por error médico: 43,8%Escalofriantes datos. Bajo el nombre de ‘sedación terminal' se esconde una forma más de eutanasia. La diferencia: el médico no está obligado a notificar su intención de aplicarla. Aumentan los casos de muertes no solicitadas. Lea algunas conclusiones del estudio recién publicado en Annals of Internal Medicine. ... (... continúa) Rótterdam, Holanda. Los médicos holandeses aplican en un 10 por ciento de los casos de muerte ‘sedación temporal'. Esta es la conclusión de los investigadores del Erasmus Medisch Centrum de Rótterdam y del centro médico de la Vrije Universiteit de Ámsterdam en un artículo que aparece hoy en la revista científica Annals of Internal Medicine.Una pequeña parte de estos casos está al yasira y la libertad de prensa[Megan K. Stack] Aunque ha debido soportar y sobrevivir la oposición de Estados Unidos, que incluso ha bombardeado sus oficinas, la estación de televisión Al Yasira sigue en pie y extendiéndose. ... (... continúa) Bagdad, Iraq. Las cintas de video llegan por correo a la recepción del oscuro vestíbulo del Lago Swan, un desteñido hotel en el derruido centro de Bagdad que hace ahora las veces de sede iraquí del canal de televisión Al Yasira.Espantosamente similar, los borrosos videos de rehenes atemorizados se han transformado en una imagen definitoria de la nueva violencia iraquí: desesperados gritos de clemencia por la vida y secuestradores enmascarados, las espadas levantadas en el aire, explicando s israel construirá en cisjordaniaA pesar del oprobio internacional y de un aislamiento cada vez mayor, Israel sigue construyendo en tierra palestina.  Jerusalén, Palestina. Israel dará un nuevo impulso a la colonización en Cisjordania con la aprobación el lunes de la construcción de 600 viviendas en Maalé Adunim, la mayor implantación en este territorio palestino.En el terreno, cuatro palestinos, tres militantes y una mujer, murieron por los disparos de soldados israelíes en la franja de Gaza. "El primer ministro, Ariel Sharon, y el ministro de Defensa, Shaul Mofaz, autorizaron la construcción de 600 viviendas en Maalé Adumim", afirmó a la AFP un responsable del ministerio de Defensa. Esta colonia ocho presos mueren en motín Río de Janeiro, Brasil. Ocho presos fueron asesinados por sus compañeros durante un motín que estalló en el presidio Ari Franco, zona norte de Rio de Janeiro, informó Teresa Mendes, asesora de prensa de la administración penitenciaria del Estado.La rebelión duró casi dos horas y comenzó después de una tentativa frustrada de fuga, cuando dos agentes penitenciarios fueron tomados como rehenes cuando era servido el desayuno. La cárcel fue rodeada por la policía y los presos depusieron su actitud. A principios de junio, una revuelta en una cárcel situada en Benfica, Rio de Janeiro, terminó con un guardián y 30 presos ejecutados por presos rivales. Según la Iglesia católica, cada 36 horas ocurre una rebelión e 04/08/2004AHMAD CHALABI, DEL TRIBUNAL QUE JUZGARÁ A SADDAM HUSSEIN, SOSPECHOSO DE ASESINATO - edmund sandersSalem Chalabi es acusado de apoderarse de propiedades del estado durante la invasión y Ahmad Chalabi de ordenar el asesinato del investigador del ministerio de finanzas que seguía el caso en mayo pasado. Miembros del partido de la familia Chalabi han sido acusados de secuestro, estafa y torturas. Y son quienes organizan el tribunal que juzgará los crímenes de Saddam Hussein.  Bagdad, Iraq. El organizador del tribunal que juzgará crímenes de guerra en Iraq hizo amenazas. El caso planteas un conflicto de intereses en el sistema judicial del país.El tribunal superior de lo penal está investigando acusaciones de que Salem Chalabi, el organ JUECES SIN ROSTRO EN HONDURAS PARA ENFRENTAR CRIMEN ORGANIZADOPara hacer frente a las amenazas de contrabandistas de drogas, las autoridades quieren establecer tribunales con jueces anónimos.  Tegicugalpa, Honduras. Honduras establecerá la figura de jueces, fiscales y testigos ‘sin rostro', para enfrentar al crimen organizado y el narcotráfico, que estarían utilizando sicarios para ultimar a sus víctimas, informó el gobierno este martes. "Hemos analizado el nombramiento de jueces especiales con jurisdicción nacional, y la posibilidad de sugerirle al Congreso Nacional las modificaciones constitucionales que fuera necesario para crear la figura de jueces sin rostro", declaró a la prensa el presidente Ricardo Maduro. El presidente indicó que los golpes qu EN BRASIL, 281 POLICÍAS FUERON ASESINADOS EN LO QUE VA DEL AÑOInusitada violencia en ciudades de Brasil: 281 policías asesinados entre enero y julio. En Estados Unidos, en el mismo período: 34. Los dos bandos aplican extremada violencia en sus enfrentamientos.  Río de Janeiro, Brasil. Brasil registra otro récord provocado por sus altísimos niveles de violencia: 281 policías fueron asesinados entre enero y julio de 2004, según un relevamiento realizado por el diario Folha de Sao Paulo. El estado brasileño más cruento para los policías es Río de Janeiro, que cuenta con 14 millones de habitantes, donde fueron asesinados 81 policías entre enero y julio. En Río, la policía enfrenta a poderosas facciones de narcotraficantes que controlan EL RAP INTERNACIONAL "DE IZQUIERDA" ESTARÁ EN FESTIVAL HABANA HIP HOPEl décimo festival de Rap Habana Hip Hop se realizará en Cuba del 14 al 22 de agosto, con la participación de 25 agrupaciones extranjeras cuyas propuestas sociales son "de izquierda", informaron este lunes sus organizadores.  La Habana, Cuba. Se trata de artistas de "un rap revolucionario, un rap que no obedece a mandato de tipo comercial, una cita de rap de izquierda", dijo Alpidio Alonso, presidente de la Asociación Hermanos Saíz y del Comité Organizador del Festival. Este género urbano, nacido en los barrios negros de Estados Unidos, comenzó a ganar adeptos en Cuba hace 15 años, donde existen en la actualidad cerca de 1.000 agrupaciones, un centenar de ellas -las de ma EXAMEN DE INTEGRACIÓN COSTARÁ 350 EUROSA pesar de que circulara durante meses el rumor de que el examen de integración llegaría a costar hasta seis mil euros, el gobierno declara que significará una suma considerablemente menor. El examen de integración, sin embargo, se decretó contra la comisión de evaluación de la implementación del examen.  Rótterdam, Holanda. El examen obligatorio de integración costará a los inmigrantes 350 euros. El examen será implementada este año, y será tomado en el país de origen del inmigrante.Así lo escribe la ministro Verdonk (de Extranjería, VVD) en el proyecto de Ley de Integración en el Extranjero, que el gobierno envió hace poco a la Cámara. Verdonk estima que se tomarán uno NO SE INVESTIGARÁ ASESINATO DE REFUGIADOSegún la ministro Verdonk, los refugiados reciben suficiente información sobre la situación de seguridad en sus países.  La ministro de Extranjería Rita Verdonk no investigará las condiciones de vida de los refugiados rechazados. Lo dijo en respuesta a preguntas del Partido Socialista y GroenLinks. Según Verdonk los riesgos que corren [en sus países de origen] los refugiados rechazados son suficientemente conocidos de antemano.Los diputados Jan de Wit (PS) y Marijke Vos (GL) interrogaron a la ministro sobre el asesinato de dos refugiados de Somalia. Según la organización de derechos humanos Amnistía Internacional fueron asesinados en Mogadishu, después de ser deportados por Holan 05/08/2004GOBIERNO CREARÁ SERVICIO SECRETO PARA ESPIONAJE DE TELECOMUNICACIONES - rob schoofUna nueva iniciativa de gobierno para crear un nuevo servicio secreto, ocupado exclusivamente del espionaje nacional del tráfico de telecomunicaciones (teléfono, fax e internet). El gobierno lo justifica en la amenaza terrorista.  Rótterdam, Holanda. Junto al AIVD (Servicio General de Informaciones y Seguridad) y el MIVD (Servicio de Informaciones e Información Militar), habrá en Holanda un tercer servicio de informaciones independiente. La Organización Nacional Sigint NSO, que en la actualidad todavía hace parte del MIVD, se ocupa de la interceptación del tráfico de comunicación por satélite.En una carta a la Cámara, el ministro Remkes, de Asuntos Interiores, dice que la NSO se hará independiente como un "tercer s EXAMEN DE INTEGRACIÓN SE TOMARÁ A PARTIR DE 2005Del examen de integración serán exentos los extranjeros de otros países de la Unión, Estados Unidos y Japón.  La Haya, Holanda. Tomará a lo menos casi un año antes de que los futuros inmigrantes estén obligados a aprobar un examen de integración. Según una portavoz del ministerio de Justicia, la Ley de Integración en el Extranjero no será implementada antes de junio de 2005.El examen obligatorio de integración para inmigrantes recibe forma. El ministerio ha publicado el martes un proyecto de ley que fija las reglas y exigencias del examen. El inmigrante futuro debe reunir por sí mismo el suficiente conocimiento de la lengua y cultura holandesas y abonar el examen (u AGUA LETAL EN VERANO IRAQUÍ - ashraf khalilLa vida cotidiana de los iraquíes en las ciudades se ha transformado en una pesadilla desde el inicio de la guerra e invasión de Iraq. Pero hoy los sistemas de agua potable se han derrumbado y el consumo de aguas residuales puede alcanzar niveles de epidemia.  NUEVA JUSTICIA IRAQUÍ SATISFACE A POCOS - jackie spinnerEl nuevo tribunal iraquí sigue siendo desconocido para muchos iraquíes. Sin embargo, provoca la repulsa de todos los bandos, entre otras cosas, por su carácter improvisado. Hace unos días se informó además de que el organizador de este tribunal está siendo investigado por asesinato.  Bagdad, Iraq. Kamal Mutib Salim, un hombre con una cuidada barba con el mono amarillo de los presos, se detuvo brevemente para susurrar una oración antes de entrar a la sala del tribunal donde lo esperaban tres jueces en togas negras. Con su mano derecha, un agente de policía apretó firmemente la mano de izquierda de Salim y lo condujo a una jaula de madera con labrados ornamentales en el frenIRÁN AMENAZA CON TRANSFORMARSE EN POTENCIA FUNDAMENTALISTA - farah stockmanEn medio de la guerra de Iraq, otros países de la región continúan impertérritos sus planes de dominancia regional. Peor aún, Irán favorece el establecimiento de regímenes teocráticos.  Washington, Estados Unidos. Antes de que los militares norteamericanos marcharan hacia Bagdad para derrocar al régimen de Saddam Hussein, exiliados iraquíes e iraníes advirtieron al gobierno de Estados Unidos que una consecuencia no intencionada de la guerra en ciernes en Iraq podría ser el surgimiento de Irán.Dijeron que la guerra encabezada por Estados Unidos en Afganistán había ya eliminado a los enemigos de Irán al este, los talibanes, cuya versión del islam era hostil a la fe chií de Irán. Una segunda guerra conducid CORRUPCIÓN POLICIAL CONTAMINA A ARGENTINA Y AL PRESIDENTE - larry rotherGobiernos sucesivos han prometido reformar un instituto policial notorio por su corrupción: la policía provincial de Buenos Aires, que cuenta entre sus filas con secuestradores y atracadores de bancos, que operan con la complacencia de caudillos políticos.  Buenos Aires, Argentina. Era un estudiante de ingeniería de 23 años de una familia de clase media que fue secuestrado una noche este año cuando iba en camino a ver a su novia. Días después, mientras se esperaba el rescate, logró escapar, pero cuando los vecinos alertaron a la policía de que había un hombre corriendo por la calle, pidiendo ayuda, la policía les dijo que se metieran en sus casas y se ocuparan de sus propios asuntos.Sólo más tarde, de EXTRAÑAS CRIATURAS SIEMBRAN EL PÁNICO EN EL NORTE DE CHILEExtendidos rumores sobre la aparición de extrañas criaturas en el norte de Chile parecen confirmarse con nuevos encuentros. Son animales bípedos, de brazos cortos, veloces.  Santiago, Chile. Extrañas criaturas de casi dos metros de altura provocaron el pánico de dos familias que circulaban por la noche por la carretera que se interna en la pampa del norte de Chile, al abordar a uno de los automóviles y cruzar por delante del otro, en dos diferentes momentos, informó el miércoles el diario La Estrella de Arica, 1.650 km al norte de Santiago. Según el periódico, los testimonios de ambas familias son coincidentes, cuando aseguran que vieron a estos seres similares a re 06/08/2004BRITÁNICOS LIBERADOS DENUNCIAN "BRUTALIDAD SISTEMÁTICA" EN GUANTÁNAMOTres británicos liberados del centro de detención en la base militar estadounidense de Guantánamo (Cuba), denunciaron este miércoles abusos sistemáticos, en un largo informe revelado por grupos de derechos humanos.  Nueva York, Estados Unidos. El documento de 115 páginas detalla incidentes de humillación sexual y religiosa, así como métodos brutales de interrogatorio que indujeron a confesiones falsas. "Lo que esto muestra es que no se puede confiar en toda la información que proviene de Guantánamo", dijo Michael Ratner, presidente del Centro por los Derechos Constitucionales. "Este es un documento escalofriante... sobre lo que puede ocurrir cuando un gobierno decide dejar atrás la ARGENTINA INDEMNIZARÁ A HIJOS DE DESAPARECIDOS NACIDOS EN CAUTIVERIOEl Congreso de Argentina dictó el miércoles una ley para indemnizar a los hijos nacidos en cautiverio de desaparecidos o detenidos políticos durante la dictadura que gobernó el país entre 1976 y 1983.  Buenos Aires, Argentina. El proyecto había sido aprobado por la Cámara de Diputados en abril y este miércoles fue convertido en ley por el Senado, y contempla también a los menores que fueron detenidos con sus padres. La nueva ley dispone el pago de 71.280 pesos (23.670 dólares) para los hijos de desaparecidos o detenidos políticos, 50% más si la víctima sufrió lesiones graves durante su encierro y 100% más si hubiese fallecido. En el caso de que el niño hubi MINISTRO DEL INTERIOR QUIERE ESPIAR A TODO EL MUNDOSe modificará nuevamente la ley. Ahora el gobierno quiere tener la facultad de espiar libremente a cualquiera, no solamente a los sospechosos.  La Haya, Holanda. Los servicios de inteligencia recibirán más atribuciones, entre las cuales también se investigará a gran escala a personas no sospechosas.De esa manera se pueden detectar las acciones terroristas en una fase temprana. Así escribe el ministro Johan Remkes, de Asuntos Interiores, en una carta a la Cámara. Remkes sostiene que el Servicio General de Informaciones y Seguridad AIVD y el Servicio de Informaciones y Seguridad Militar MLVD necesitan más atribuciones. Remkes no señala que datos se harán disponibles para los servicios de inte TALIBANES NUEVAMENTE CON CAMPOS EN PAQUISTÁN - carlotta gallCrecientes dudas sobre el papel de Pakistán en el resurgimiento de los talibanes y su tolerancia de organizaciones terroristas. ... (... continúa) Kabul, Pakistán. Durante meses funcionarios afganos y estadounidenses se han quejado de que mientras Pakistán colabora en la lucha contra Al Qaeda, grupos militantes islámicos están adiestrando a combatientes y enviándolos a Afganistán para atacar a las fuerzas afganas y norteamericanas.Funcionarios paquistaníes han rechazado las acusaciones, diciendo que desconocen la existencia de esos campos de adiestramiento. Ahora que el gobierno afgano ha capturado a un joven paquistaní luchando con los talibanes en el sur de Afganistán hace unos tres meses, cuya his $1.900 MILLONES DEL DINERO IRAQUÍ VA A MANOS DE CONTRATISTAS - ariana eunjung chaHalliburton Co. y otros contratistas estadounidenses reciben al menos $1.9 billones de fondos iraquíes en un acuerdo establecido por la autoridad de la coalición encabezada por Estados Unidos, de acuerdo a una revisión de documentos y entrevistas con agencias de gobierno, compañías y auditores.  La mayor parte del dinero proviene de dos polémicos contratos que fueron financiados originalmente con dineros aprobados por el Congreso, pero más tarde con fondos iraquíes que eran manejados con menos restricciones y menos control.Durante los primeros catorce meses de la ocupación, funcionarios de la Autoridad Provisional de la Coalición APC proporcionaron detalladas informaciones sobre e SUDÁFRICA SE MIRA EN EL ESPEJO - scott kraftUn reportero vuelve una década después de la caída del apartheid y encuentra a negros y blancos adoptando nuevos roles en un país orgulloso de su transición.  Brits, Sudáfrica. Visitantes de las apacibles oficinas del Ayuntamiento de Brits hace una década eran recibidos por un amable recepcionista blanco. Arriba, secretarias blancas atendían a un alcalde blanco y un personal blanco. Los negros servían el té.Hoy, el recepcionista y las secretarias son todavía blancos. Pero la mayoría de los jefes, incluyendo al alcalde y a la contraloría, son negros. Y, en la entrada el otro día, un limpiador blanco estaba limpiando los cristales. "Como negro, hace una década ni te acercabas a estas oficinas", dijo PROMESA DE LLEVAR JUSTICIA A MÉXICO SE TRANSFORMA EN NADA - ginger thompson & tim weinerEl presidente Fox prefirió un procurador a una comisión de la verdad para procesar a antiguos jefes de estado sospechosos de crímenes contra la humanidad, en el caso del acusado ex presidente Luis Echeverría. New York Times publicaba este artículo el 26 de julio. ... (... continúa) Ciudad de México, México. ¿Cómo hará México cuentas con su pasado?Otros países lo ha hechos. Estados Unidos presenciaron cómo la comisión del 11 de septiembre iluminó los momentos más oscuros de la historia estadounidense reciente, arrojando luz sobre documentos secretos, interrogando a espías, incluso entrevistando al presidente. En países tan diferentes como Guatemala y Sudáfrica, cuyos gobiernos pasados encarcelaro SIGUEN DESIGUALDADES DESPUÉS DE SIGLOS DE ESCLAVITUD - tyler bridgesEl racismo en América Latina parece más diluido que en otros países, pero en América hay pocos generales, ministros de gabinete u obispos negros.  Lima, Perú. La tapa de la guía de teléfonos de Lima de 2004 muestra a un doctor blanco, una enfermera blanca y un cocinero blanco, un hombre blanco llamando por teléfono, dos hombres blancos haciendo trabajos en casas -y un botones negro llevando unas maletas.Jorge Ramírez hizo una mueca al mirar la cubierta. "Esto sólo perpetúa el racismo en Perú", dijo Ramírez, que se describe como afro-peruano y dirige un grupo de derechos civiles en Lima. "Pone a los negros debajo de todo el resto". Este año se celebra el 150 anive 07/08/2004CLÉRIGOS IRAQUÍES CONDENAN ATENTADOS CONTRA IGLESIAS - ian fisherEn gran parte incomprensibles permanecen los atentados a iglesias católicas en Iraq la semana pasada. Se trata probablemente de un atentado de Al Qaeda, en su intento por enfrentar a musulmanes y cristianos. Los atentados fueron severamente condenados por el mundo musulmán.  Bagdad, Iraq. Importantes clérigos musulmanes y líderes políticos se unieron el lunes detrás de los cristianos de Iraq para condenar los atentados con bomba coordinados contra cinco iglesias el día anterior como una peligrosa escalada de la guerra y un ataque contra siglos de coexistencia entre cristianos y musulmanes aquí.Sin embargo, algunos cristianos, que constituyen menos del cinco por ciento de los 25 millones de habitantes 50 CADÁVERES EN NIGERIA VÍCTIMAS DE RITUALES DE MAGIAEl hallazgo de cincuenta cadáveres y de restos humanos en un bosque del norte nigeriano ha revelado la existencia de ritos satánicos y santuarios dedicados a la ‘magia negra' por los cuales la policía ya ha detenido a treinta personas. ... (... continúa) Lagos, Nigeria. Fueron 50 los cadáveres encontrados en avanzado estado de descomposición, así como 20 cráneos y esqueletos, en varios santuarios dedicados a la ‘magia negra' en un bosque del estado de Anambra, según informó hoy la televisión del país. Treinta sospechosos de participar en lo que parecen crímenes rituales fueron ya detenidos ayer por las fuerzas de seguridad, que enviaron a la zona a unos doscientos miembros en diez camiones tras recibir la denuncia de q PERÚ OTORGA TÍTULOS DE PROPIEDAD A OKUPAS - tyler bridgesUn osado programa otorga títulos de tierra a más de un millón de familias pobres, transformando sus terrenos en capital. ... (... continúa) Lima, Perú. César Girón no necesita que lo aguijoneen para sacar su entrañable álbum de fotos de su vecindario tal como se veía en 1990, poco después de que él y otras treinta familias invadieran un terreno de tierras nacionales y establecieran una colonia.Las fotos en blanco y negro muestran un paisaje tan árido como la luna: una docena de chozas de paja de un cuarto contra un telón de fondo de polvorosa desolación, sin caminos, electricidad o agua potable, sin nada de vegetación. Girón se excita cuando sale de su casa para mos MALESTAR EN EL CAMPO CHINO Y DURA REPRESIÓN POLICIAL -philip p. panEn los últimos meses se han descubierto escalofriantes realidades chinas, a que las autoridades recién ahora prestan atención -como los centros de trabajo forzado esclavo, eliminados recién el mes pasado- o de las que son sus causantes directos -cuando los funcionarios del partido expropian tierras nacionales para venderlas. ... (... continúa) Shijiahe, China. Cientos de agentes de policía entraron a esta aldea de China central antes del amanecer el sábado pasado y dispararon con balas de caucho contra enormes multitudes de campesinos desarmados que habían amenazado con montar una protesta en la capital provincial, hiriendo a decenas de ellos en uno de los choques más violentos ocurridos en el campo chino en losEN CHILE EX VÍCTIMA DE TORTURAS PUEDE SER PRIMERA MUJER PRESIDENTE - kevin g. hallEs la posible candidata del Partido Socialista chileno en las próximas elecciones y el país, a pesar de su enconado conservadurismo, parece dispuesto a poner a una mujer al mando ... (... continúa) Santiago, Chile. Los temidos militares chilenos torturaron en el pasado a Michelle Bachelet. Ahora la obedecen. Es la primera ministro de defensa del continente, y si los sondeos no se equivocan, los chilenos la pueden llamar algún día ‘presidente'.Bachelet, 52, de profesión pediatra, es la estrella emergente del Partido Socialista, que dirige la coalición de gobierno de centro-izquierda. Y la historia de su vida es parte de su atractivo. Bachelet y su madre estuvieran presas en Villa Grimaldi, un mal afamad 08/08/2004GOBIERNO IRAQUÍ CIERRA AL YASIRA - rawya ragehDespués de meses de amenazas y advertencias, finalmente las autoridades iraquíes han cerrado la estación de televisión por un mes tras acusarla de incitar al odio. ... (... continúa) Bagdad, Iraq. El gobierno iraquí cerró las oficinas de la estación árabe de televisión Al Yasira por treinta días, tras acusarla el sábado de incitar a la violencia.Un portavoz de Al Yasira calificó la clausura de "poco sabia" y dijo que limitaba la libertad de prensa. "Es una decisión lamentable, pero Al Yasira se esforzará en cubrir la situación en Iraq lo mejor que pueda dentro de las restricciones", dijo el portavoz Jihad Ballout. El primer ministro interino Ayad Allawi dijo que RESISTIENDO LA SEQUÍA EN EL ORIENTE DE CUBA - vanessa arringtonUna fuerte sequía afecta al oriente de Cuba. el gobierno reparte agua en tractores y camiones y autoriza a empresarios a venderla a dos centavos el litro. ... (... continúa) Holguín, Cuba. A Rebeca Falla calmarse le cuesta cada día más. La peor sequía en el oriente de Cuba en cuarenta años ha transformado cocinar, lavar ropa y fregar el piso en una pesadilla para el ama de casa.Luego está el problema de la ducha. Falla, 59, está acostumbrada a tomar dos largas y frías duchas al día para aliviar el tiempo de noventa grados de humedad, pero tiene que conformarse con una breve llovizna. "Te deja de muy mal humor", dice. La escasez de agua ha afecta SADAM: DE UNA VIDA DE PRIVILEGIO A DOS DUCHAS A LA SEMANA - henry chuSaddam Hussein en prisión escribe poesía y come magdalenas. En una carta suya a su nieto Ali Hussein, filtrada de la cárcel, le dice que sea como su padre -sin decirle que lo mató él mismo tras acusarlo de traición. ... (... continúa) Bagdad, Iraq. En un diminuto patio cerrado cerrado debajo de un sol abrasador, un solitario ermitaño con una suelta túnica morada se ocupa de un árbol. Los pastizales tachonan este tranquilo oasis, pero es el árbol el que consume la atención del hombre y del agua que trae.Este no es un arbusto común en la ciudad: El árbol está dentro del Camp Cropper, una cárcel manejada por Estados Unidos en el fortificado aeropuerto de Bagdad. Y el celador, con gafas, no es un mero jardine REINO UNIDO PROTEGE A VÍCTIMAS DE MATRIMONIOS CONVENIDOS - chetna purohitMuchas mujeres musulmanas perecen a manos de sus parientes por conductas que sus familias consideran deshonrosas. Pero entre las conductas deshonrosas se encuentra no aceptar a los novios impuestos por los padres o enamorarse de un cristiano. ... (... continúa) Londres, Reino Unido. Jack Briggs no es un criminal, y sin embargo ha vivido como fugitivo durante los doce últimos años. Tiene miedo a dar su nombre verdadero o el de su esposa, Zena, porque la familia de esta los amenazó con matarlos.Zena nació en una estricta familia musulmana de una casta alta en una ciudad del norte de Inglaterra, donde sus padres se asentaron después de llegar desde Pakistán en los años cincuenta. Jack n AMNISTÍA DENUNCIA QUE EN EL MUNDO HAY UNOS 300.000 NIÑOS SOLDADOPor lo menos 300.000 niños y niñas de todo el mundo son obligados a convertirse en soldados, denunció el sábado la entidad defensora de los derechos humanos Amnistía Internacional AI. ... (... continúa) Barcelona, España. "En la actualidad, hay unos 300.000 niños combatientes en el mundo", afirmó el vicepresidente de Amnistía en Cataluña, Jordi Baltá, que como ejemplo de lugares de reclutamiento infantil citó a países como Colombia, la República Democrática del Congo (RDC, ex Zaire), Sierra Leona o Birmania. Allí, el 30% de los combatientes son menores de edad, sostuvo Baltá antes de aclarar que la cantidad "real" de menores movilizados en conflictos armados se desconoce pues "en muchos países no hay registros de na FUSIÓN TURCO-ALEMANA ENCUENTRA EXPRESIÓN EN RAP - jeffrey fleishmanHijos de inmigrantes se vuelven hacia el hip-hop para hacer el inventario de las amenazas a que debe hacer frente la más populosa minoría étnica de Alemania cuando lucha con su identidad. ... (... continúa) Berlín, Alemania. Él es un poeta agudo, y fue, en épocas pasadas, un maleante.Él improvisa en alemán. Sus rimas son en turco. Se mueve como si estuviera hecho de agua, tiene las articulaciones de un fantasma. Es un rapero intercultural en una Europa inquieta por su identidad. Su hip-hop es una lluvia de palabras en staccato retumbando entre dos mundos, y las contradicciones inherentes, te dirá Ali Cinak, pueden ser perturbadoras cuando eres un musulmán que gusta de las sa UN CUARTO DE AGENCIAS DE EMPLEO CONTRATA A ILEGALESLa Haya, Holanda. Un cuarto de las agencias de empleo que han sido investigadas en los últimos tres años por la Inspección del Trabajo, estuvieron involucrados en trabajo ilegal. Así se desprende de un informe de la Inspección del Trabajo que dio a conocer el viernes el ministerio de Asuntos Sociales. La inspección investigó junto con el Servicio de Extranjería a 375 agencias de empleo. En total se detectaron 565 trabajadores ilegales. Casi 400 de ellos residían ilegalmente en Holanda. Se trata sobre todo de polacos, búlgaros y turcos. 8 de agosto de 2004 ©traducción mQh ©volkskrant 09/08/2004el poder de la mirada fija[Laurie Goering]Residentes de Sea Point, un balneario de Ciudad del Cabo, patrullan las calles, esperando que su presencia ahuyente a prostitutas, traficantes de drogas y bandas. ... (... continúa) Ciudad del Cabo, Sudáfrica. Hasta las narices de los traficantes y la prostitución en su distrito junto a la playa, los residentes de Sea Point, de Ciudad del Cabo, han descubierto una interesante nueva arma en la lucha contra la delincuencia: la mirada fija.Varias noches a la semana los vecinos se reúnen en el estacionamiento del ayuntamiento, se ponen camisetas amarillas y entran en la calle. Nada más ver una prostituta o traficante, simplemente se paran y miran fijamente, todos jun chalabi, orden de capturaLa Justicia iraquí emitió órdenes de captura contra el político iraquí Ahmed Jalabi y su sobrino Salem Jalabi, informó en la noche de hoy la emisora árabe Al Arabiya. ... (... continúa) Bagdad, Teherán, Londres. Ahmed Jalabi era miembro del Consejo de Gobierno provisional iraquí, disuelto el 1 de junio pasado, y Salem Jalabi es el director administrativo del tribunal especial que juzgará al derrocado dictador Saddam Hussein y sus colaboradores. Ahmed Jalabi es acusado de falsificación de dinero y Salem Jalabi, de asesinato, añadió Al Arabiya. Al ser consultado por la emisora CNN en Teherán, Ahmed Jalabi calificó las acusaciones de "indignantes" y "políticas". Asimismo, dijo qu ingenio cubanoCuando no pudieron comprar un barco y querían irse de Cuba, un grupo de personas convirtió un camión del año 51 en una nave. Ese mismo ingenio cubano también se usa en tierra para hacer frente a la escasez de transporte. ... (... continúa) La Habana, Cuba. El invento se llama 'riquimbili', y en su encarnación anterior era una simple bicicleta. Helder Leal y su tío son los creadores de lo que algunos llaman el ‘Frankenstein' cubano. "Este es el tubo de escape, éste el tubo de una cama, de una cama de hospital", explica uno de los usuarios mostrando las distintas partes del vehículo. El motor procede de un viejo tanque de guerra soviético; la bicicleta es china y como tanque de gasolina us tribulaciones de jueces iraquíes[Edmund Sanders] La nueva corte penal iraquí, que deberá juzgar a Hussein, enfrenta problemas desde el principio: se cuestiona su legitimidad, funcionarios subalternos se niegan a ejecutar sus órdenes y su administrador es ahora prófugo del mismo tribunal. ... (... continúa) Bagdad, Iraq. Investigan casos pero no los presiden. Están pesquisando, apasionadamente -y bajo amenaza. Dicen que nada los disuadirá.Cuando tuvo que hacer frente a Saddam Hussein durante una vista televisada en todo el mundo el mes pasado, el Juez Raid Juhi se vio a sí mismo a la defensiva tras una pregunta del antiguo dictador: ¿Quién le dio derecho a Juhi para estar presente en un juicio? Usted 10/08/2004TORTURAS A IRAQUÍES DETENIDOS POR EEUU: POLICÍA MILITAR RELATA EL "INFIERNO"Un policía militar estadounidense descrito por detenidos iraquíes como su ‘salvador' dio testimonio en Fort Bragg (Carolina del Norte) del ‘infierno' que era la prisión de Abu Ghraib, donde soldados de Estados Unidos torturaban a sus prisioneros. ... (... continúa) Fort Bragg, Estados Unidos. Hydrue Joiner testificó durante la comparecencia de la soldado Lynndie England -la más conocida de los siete acusados, por aparecer en varias fotos torturando a prisioneros- ante una audiencia militar en Carolina del Norte (sudeste). "Un infierno", contestó el sargento Hydrue Joiner, interrogado sobre cómo describiría la prisión, centro de un escándalo desde que se hicieran públicas fotos de NUEVOS CABECILLAS DE AL QAEDA - david johnston y david e. sangerLos servicios de inteligencia tratan de determinar quiénes son los nuevos cabecillas de la organización, ya que Osama bin Laden, dicen los expertos, se dedica sólo a exhortar a los militantes. Pero según analistas, todavía puede volver a atacar. ... (... continúa) Washington, Estados Unidos. Gracias a la información encontrada en un escondite en Afganistán el mes pasado, está emergiendo un nuevo retrato del funcionamiento interno de Al Qaeda a medida que los detectives empiezan a identificar a una nueva generación de operativos que parecen estar llenando el vacío que se creó con la muerte o captura de líderes, dijeron altos cargos de la inteligencia el lunDISMINUYE POBLACIÓN EN HOLANDATotal, que según los datos recién publicados por el Instituto Nacional de Estadística (CBS), ni los polacos están desbordando el país -a raíz de que Polonia se convirtiese en país miembro de la Unión-, ni los extranjeros están casándose en masa con personas de sus países de origen, como pronosticara Dijsselbloem, del partido laborista. Las mujeres han dejado de tener hijos y la cantidad de personas que se va del país es superior a la que llega. Holanda se queda sin gente. Por primera vez desde los años 50. ... (... continúa) El mayor excedente de emigración desde los años cincuentaEn la primera mitad de 2004 los emigrantes que salieron de Holanda fueron 13.000 más que los que entraron al país. Un excedente de tal envergadura MÁS RICOS QUE NUNCA; Y MÁS DUROSEste es un informe de 2004 donde se analiza la política holandesa en relación con los compromisos que adquirió a nivel internacional. Conclusiones decepcionantes. Holanda desdeña las políticas humanitarias y deja de lado a los inmigrantes, los refugiados, los ancianos y otros grupos vulnerables de la sociedad. Realizado para Social Watch por el Comité Nacional para la Cooperación Internacional y el Desarrollo Sostenible (NCDO); Novib/Oxfam Netherlands. ... (... continúa) Aunque la cuestión de la seguridad física ocupa un lugar destacado entre los objetivos públicos y políticos de Países Bajos, carece de la visibilidad suficiente en el contexto más amplio de la seguridad humana para todos. La economía nacional se ha enriquecido,12/08/2004GOBIERNO ANULA CARÁCTER VINCULANTE DE CONVENIOS COLECTIVOS Las subidas salariales acordadas en convenio colectivo dejan de ser vinculantes. El ministro De Geus, de Asuntos Sociales, escribió el martes una carta al parlamento, donde anuncia la próxima ejecución de este decreto, cuya aplicación será efectiva hasta finales de 2006. Uno de los logros sindicales de los años setenta será historia a partir del 1 de noviembre. Los sindicatos interpondrán una denuncia ante la Organización Internacional de Trabajo y el Consejo Europeo. ... (... continúa) Rótterdam, Holanda. Las subidas salariales acordadas en convenio colectivo a partir del 1 de noviembre no serán vinculantes. Esto ha dicho el ministro de asuntos sociales, De Geus, en una carta suya que ayer recibió la cámara de diputaTALIBANES DOMINAN MONTAÑAS CON TERROR - keith b. richburgAparentemente las fuerzas talibanes se han reagrupado de cierta manera y vuelven a controlar regiones de Afganistán. Su objetivo a corto plazo: desbaratar las elecciones presidenciales programadas para el 9 de octubre de este año. ... (... continúa) Parlay, Afganistán. Sifullah tiene apenas catorce años, pero sabe lo suficiente como para tener miedo de servir el té."Si alguien me ve trayéndolo, me van a preguntar por qué estoy ayudando a los norteamericanos", dice suavemente a un pequeño grupo de soldados estadounidenses y un reportero. "Tengo miedo de los talibanes". Las guerrillas talibán se aparecen habitualmente por la noche, desde el otro lado de la montaña, dijo Sifullah. Lucen largas barbas y se vis CONSTRUYENDO LEALTAD Y UN LEGADO - mary beth sheridanAunque muy criticados, los programas de erradicación de la pobreza han logrado ganar para Chávez el voto de los pobres de Venezuela. ... (... continúa) Caracas, Venezuela. La revolución llegó a la casa de Luis Ruiz llevando cacerolas y sartenes. Llevó una nevera y una cocinilla y un fregadero, bolsas de pasta y unos gordos pollos congelados -una bonanza para un hombre que vive en una barriada de Caracas.Las cosas llegaron el mes pasado gracias al programa del presidente Hugo Chávez de crear ‘comedores populares' en los barrios de Venezuela. Para Ruiz, 41, plomero de media jornada que se encarga de cocinar las mercaderías gratuitas para sus vecinos, fue el signo más reciente de la prometida revolución de Cháv EJÉRCITO USA SE VUELVE HACIA LOS GUARDIAS PRIVADOS - t. christian millerEl ejército norteamericano traspasa cada vez más tareas a empresas privadas de seguridad. Algunas de estas han sido denunciadas por cobros abusivos y otras irregularidades. Otras reciben contratos fuera de licitación después de haber perdido las licitaciones abiertas. Un nuevo escándalo sobre el dinero de la guerra de Iraq. Washington, Estados Unidos. Los militares son criticados por poner en riesgo la seguridad de las bases y por un proceso que ha adjudicado mil millones de dólares fuera de licitación.Adelgazado por los despliegues de tropas en Iraq y Afganistán y por las necesidades de seguridad en casa, el ejército recurre a la contratación de guardias de seguridad pr 13/08/2004NUEVO JEFE NOMINADO DE LA CIA ERA ESPÍA EN AMÉRICA LATINA -john ricePorter J. Goss nominado por Bush para la posición de director de la CIA no es desconocido en América Latina, donde trabajó como agente secreto en México, República Dominicana y Guatemala. Jugó un papel importante en el derrocamiento del gobierno de Guatemala en 1954. Y fue quien expulsó al Che Guevara a México. ... (... continúa) Ciudad de México, México. Para un joven agente de la CIA había mucho que hacer cuando Porter J. Goss, recién egresado de Yale, llegó a América Latina a principios de los años sesenta.El diputado republicano nominado el jueves para dirigir a la CIA pasó aparentemente la mayor parte de su carrera como un operativo clandestino en la región, con destinaciones en México, la 14/08/2004mujeres de juárez[Reed Johnson] Los artistas esperan dar la voz de alarma sobre los asesinatos de mujeres y niñas en Ciudad Juárez. Pero muchos dicen que las obras son sensacionalistas. ... (... continúa) Ciudad de México, México. Dentro de poco tiempo los fantasmas de Ciudad Juárez llegarán a las salas de cine, a la televisión, a las librerías, al teatro y al disco compacto más cerca de usted.Más de una década después de que comenzaran a aparecer cadáveres de mujeres y niñas a lo largo de la frontera de Tejas en el norteño estado de Chihuahua, decenas de artistas en México y Estados Unidos han comenzado a rodar películas, montar piezas de teatro, escribir libros, grabar canciones y producir docudramas de televisión en respu nosotros los haitianos[Andres Viglucci] Estados Unidos aplica una dura política para impedir la inmigración haitiana, recurriendo a las recientes leyes anti-terroristas y sometiendo a los refugiados a angustiantes situaciones de desesperación. ... (... continúa) Durante dos meses -menos un día- las autoridades de Inmigración mantuvieron a Lormise Guillaume y su hijo de dos años, Jordan, encerrados en la habitación de un pequeño hotel. Guardias armados custodiaron todo el tiempo su puerta. Nos les dejaban salir de la habitación. No podían abrir la ventana. Jordan no podía tener juguetes ni lápices de colores.Jordan tuvo a menudo que pasarse sin pañales. Todo lo que tenía Lormise para vestirlo era una playera de adultos. Jordan no pod historias cotidianas en san sebastiánHistorias cotidianas con personajes que deben hacer frente a problemas familiares, laborales o a su marginación de la sociedad prevalecen en la sección Nuevos Directores del 52 Festival Internacional de Cine de San Sebastián, que se celebrará del 17 al 26 de septiembre próximos. ... (... continúa) Madrid, España. Un total de 18 películas, de las que tres son latinoamericanas y otras tres compiten en la sección Oficial del certamen, rivalizarán por el premio Nuevos Directores, dotado con 90.000 euros. De las tres películas latinoamericanas, ninguna de las cuales está incluida en la sección oficial del Festival, una es colombiana y las otras dos son argentinas, continuando la t reyes de la música en méxico[Lucero Almanza Escalante] Rubén Fernández ahoga sus penas de amor escuchando canciones rancheras de José Alfredo Jiménez y tomando tequila. Deja escapar sus sentimientos entre música y tragos, una de las más enraizadas tradiciones de la Plaza de Garibaldi, catedral del mariachi. ... (... continúa) Ciudad de México, México. "El mexicano expresa sus sentimientos con música, por eso los mariachis tenemos repertorio para todo", dijo a Univision Online Rafael Ornelas, integrante del grupo Los Rurales. Según la ocasión, dijo, pueden ser contratados para una fiesta, una romántica serenata, o para ahogar el despecho de una decepción amorosa."Las canciones que más le gustan a la gent rubén blades ministroEl cantautor y actor panameño Rubén Blades anunció este viernes su retiro de los escenarios, para asumir el cargo de ministro de Turismo en el gobierno del presidente electo Martín Torrijos, quien será juramentado el próximo 1 de septiembre. ... (... continúa) Panamá. "Dejo los escenarios, sin embargo, no le he dicho no a la música, le he dicho sí al país", dijo a la AFP Blades, tras ser confirmado en el cargo de director del Instituto Panameño de Turismo (IPAT) con el rango de ministro. Torrijos completó este viernes su gabinete, en el cual designó al primer vicepresidente Samuel Lewis como ministro de Relaciones Exteriores y al segundo vicepresidente Rubén Arosemena como d policía infiltrará pandillasLaPolicía Nacional Civil (PNC) de El Salvador creará unidades especiales de inteligencia, para infiltrar a las violentas pandillas conocidas como maras, principales causantes de un promedio de siete muertes por día, informó este viernes una fuente oficial. ... (... continúa) San Salvador. Se crearán grupos integrados por patrullas de agentes de investigación y efectivos de inteligencia que permitan erradicar las llamadas ‘clicas' (agrupaciones de pandilleros de un barrio), dijo el subdirector de Seguridad Pública de la PNC, Pablo Escobar. La Policía procederá contra los mareros con base al artículo 345 del Código Penal, que califica de "ilícitas a las agrupaciones, asociaciones, orga canibalismo entre náufragosLos emigrantes que sobrevivieron en un pequeño barco de madera durante casi dos semanas describieron el miércoles cómo unos pasajeros atacaron a una mujer por su leche materna y cómo otra gente murió de deshidratación en un viaje que dejó 55 muertos. ... (... continúa) Nagua, República Dominicana. Algunos comenzaron a perder la cabeza después de que se acabara la comida y el agua, dijo un sobreviviente."Un montón de gente simplemente saltó al mar", dijo Faustina Santana, una de los 39 emigrantes que sobrevivieron. Ocho de las víctimas murieron poco después de ser rescatados el martes. El bote de nueve metros de los emigrantes fue encontrado por pescadores a unos 48 kilómetros de donde partieron el 29 de j huida de nayaf[Doug Struck] Mientras continúan los combates en Najaf, muchos de sus vecinos continúan huyendo y buscando refugio en barrios más seguros. Pero huir no es siempre lo más fácil. ... (... continúa) Bagdad, Iraq. Hadeel, 11, se agachó en el asiento de atrás del coche mientras su familia cruzaba entre los disparos. Abrazó a su hermano Zaied, de ocho años. El bebé, Muntadher, de apenas dieciocho meses, estaba en brazos de su madre."Teníamos mucho miedo. Agachamos la cabeza y aceleramos", recordó la niña parlanchina y de ojos grandes desde debajo de su negra abaya, una túnica larga y suelta que usan incluso a esa edad muchas niñas chií. Hadeel y su familia se incorporaron al subrepticio tráfico al qaeda y las drogas[Alexandra Zavis] Al Qaeda y otros grupos terroristas recurren cada vez más al tráfico de drogas y al contrabando para financiar sus actividades. Y da pie para que los halcones más testarudos confundan un tema con el otro. ... (... continúa) Johanesburgo, Sudáfrica. Miembros de Al Qaeda y otros grupos de fanáticos recurren cada vez más a delinquir -desde el tráfico de drogas hasta la venta de imitaciones de champú y cedés pirateados- para pagar los atentados en medio de una campaña contra el movimiento para terminar con los fondos terroristas en bancos en todo el mundo, dijeron funcionarios de seguridad.A medida que las células terroristas se hacen más 15/08/2004¿QUÉ QUIERE EL CLÉRIGO MUQTADA AL SADR? - bartle breese bullEl clérigo chií que dirige la insurrección de Najaf ha estado envuelto en el misterio. ¿Qué quiere? ... (... continúa) Mientras Muqtada Sadr, el joven agitador chií de Iraq dirige su insurrección en la ciudad santa de Najaf, el gran ayatollah Ali Sistani -el líder espiritual de los quince millones de musulmanes chiís de Iraq-, en Londres, se recupera de una operación al corazón. Estamos observando las dos batallas de Najaf: el furioso combate físico entre las milicias de Mahdi, de Sadr, y los militares norteamericanos, y una lucha más sutil por ganar influencia entre la mayoría chií de Iraq -una lucha que es de muchas maneras una lucha por el futuro del país.Najaf, último reposo del imán Al LEONES DE UDAI HUSSEIN SERÁN MASCOTAS EN ZOOLÓGICO DE BAGDAD - evan osnosDe los leones de Udai Hussein, uno de los hijos de Saddam Hussein, circulan historias truculentas. Se dice que Udai Hussein los alimentaba con presos políticos y enemigos. Ahora serán trasladados al zoológico de Bagdad. ... (... continúa) Bagdad, Iraq. Un buen trozo de costillas de burro volaron sobre la jaula y cayó dentro con un húmedo plaf. Un león se abalanzó gruñendo sobre él, y se alejó con el acre almuerzo colgando de sus fauces.Es la hora de comida para los más notorios animales de Iraq: los leones que pertenecieron alguna vez al hijo de Saddam Hussein, Udai. Entre las más horripilantes historias de la era de Hussein se encuentra la leyenda de que a veces Udai alimen DAN ARMAS A CONGRESISTAS PARA SU DEFENSA PERSONALBusca el poder legislativo de Colombia proteger a sus miembros otorgándoles pistolas y subametralladoras para su propia seguridad ... (... continúa) Bogotá, Colombia. Más de un centenar de pistolas y subametralladoras serán distribuidas en los próximos días entre los representantes a la Cámara de Colombia, en desarrollo de un dispositivo de seguridad adoptado por el Legislativo para proteger a sus integrantes. La presidenta de la Cámara baja, Zulema Jattin, precisó que el armamento se repartirá entre la mayoría de los integrantes de la corporación y se le dará prioridad a quien tenga mayores niveles de riesgo. Según las directivas de la corporación, entre los 166 representantes serán distribuidas 150 pistolas AL QAEDA DA SIGNOS DE VIDA - dan eggen y john lancasterEn los más de dos años desde que las tropas norteamericanas destruyeran el refugio de Al Qaeda y gran parte de sus líderes en Afganistán, muchos oficiales de inteligencia de Estados Unidos y expertos en terrorismo han llegado a creer que otros grupos musulmanes extremistas representan ahora la amenaza más grave. ... (... continúa) Desde Estambul a Madrid, los yihadistas locales montaron atrevidos y mortíferos atentados con aparentemente poco apoyo de la averiada red de Osama bin Laden. El presidente Bush y otros funcionarios estadounidenses han alardeado que dos tercios de los cuadros superiores de Al Qaeda han sido capturados o matados y que esos que seguían libres, incluyLLAMADO A LA HONESTIDAD CONMOCIONA CHINA - edward codyChina vive interesantes cambios. En su lucha contra la corrupción, el partido comunista ha decidido permitir algo más a la prensa del partido. Pero la lucha es dura: un secretario del partido de una provincia del sur de China tuvo que usar chaleco anti-balas y guardaespaldas para protegerse de otros funcionarios del partido. ... (... continúa) Pekín, China. Un oscuro cuadro del Partido Comunista en el sur de China irrumpió en la escena nacional el viernes con una carta abierta en la que se queja amargamente de que sus esfuerzos por combatir la corrupción son bloqueados por funcionarios de rango superior del gobierno y del partido."No obtuve ningún apoyo de las autoridades o departamentos locales", se lamenta UNA VIDA SIN ALEGRÍAS NI RESPETO - john m. glionnaLos salones de masajes de pie viven un período de auge en China. Pero las condiciones de trabajo y la actitud de los clientes pueden ser miserables. ... (... continúa) Pekín, China. Para la campesina Zhang Meiqing, el consejo de su hermano mayor pareció sabio: Cultivar los arrozales, le dijo, es trabajo de locos. Ven a la ciudad y sigue una carrera de lavado y masaje de pies: ése es el camino al bienestar.Así la madre de 32 años abandonó su aldea en la sureña provincia de Hainan hace un año para sumarse a la creciente ola de trabajadores emigrantes que ocupan uno de los peldaños más bajos de la nueva clase baja urbana de China: las masajistas de pie. Duran 16/08/2004PACIENTES DEBERÁN LEGITIMARSELas personas que requieran asistencia médica deberán legitimarse. La medida afectará a las personas sin seguro médico que utilizan tarjetas de familiares o robadas. ... (... continúa) La Haya, Holanda. Quien quiera ser tratado en un hospital, clínica o posta sanitaria deberá legitimarse. También será obligatorio para los menores de catorce años, quienes en teoría no tienen la obligación de legitimarse.Así lo dijo el ministro Hoogervorst (Sanidad) a preguntas en la Cámara en la primera ronda del debate del proyecto de ley que regula entre otras cosas la obligación de la identificación. La idea es que a largo plazo también los médicos de cabecera y sobre todo los servicios de urgencia exijan a los pacientes que se legitimen. Los au OFICIALES INVESTIGAN OSCURA VIDA DE SOSPECHOSO DE AL QAEDA - patrick e. tylerEl sospechoso es uno de los teóricos yihadistas y estuvo implicado en misiones de vigilancia de objetivos económicos y ‘judíos' en Estados Unidos.  Londres, Reino Unido. Abu Issa al-Hindi, el operativo de Al Qaeda del que funcionarios estadounidenses dicen que es uno de los trece hombres arrestados en las redadas de la semana pasada en el Reino Unido, ha llevado una vida de ocultamiento y supervivencia.Como combatiente musulmán participó en los años noventa en una campaña de guerrillas contra el ejército indio en el escarpado y peligroso territorio de Cachemir. Como instructor en los campos de adoctrinamiento terrorista de Al Qaeda en Afganistán, enseñó sus habilidades marcia EN KABUL, DE UNA CÁRCEL PRIVADA A PRISIÓN - keith b. richburgHay movimiento en el caso de la cárcel privada de Iraq. El grupo que la montó, y que llegó a secuestrar y torturar durante doce días a un juez del Tribunal Supremo de Kabul, se encuentra en prisión. El secuestro se castiga en Afganistán con la pena de muerte. Pero los detenidos afirman que trabajaban para servicios de inteligencia estadounidenses. ... (... continúa) Kabul, Afganistán. Mohammed Sadiq, teólogo y juez del Tribunal Supremo, pensó que los hombres barbudos que habían llegado a su casa de Kabul una mañana a fines de junio sólo podían ser soldados estadounidenses. Llevaban armas a los lados y atuendos de estilo militar con impresos de banderas norteamericanas, recuerda. Oscuras gafas de sol cubrían sus oj25/08/2004INICIATIVAS ESPAÑOLAS SOBRE INMIGRACIÓN: EJEMPLO PARA EUROPAcolumna de mérici Las recientes medidas anunciadas por el gobierno socialista español en torno a la inmigración han causado escozor entre las fuerzas reaccionarias opuestas a la llegada de extranjeros a Europa. El gobierno ha anunciado que se legalizará a los extranjeros ilegales que presenten un contrato de trabajo. Al mismo tiempo, ha anunciado que se dejará de impedir que las pateras lleguen a puerto, para no poner en peligro la vida de los inmigrantes que arriesgan la vida en su desesperado cruce al continente. ... (... continúa)Son medidas que todo hombre de bien debe aplaudir, a empezar por los inmigrantes mismos. Pone fin a la explotación de que son objeto los trabajadores inmigrantes. Ofrece una esperanza de vida y un futuro a cientos de miles de personas que han vivido hasta hoy con temor y en la inseguridad, y con la 29/08/2004 |