mQh

[Roger Cohen] Ilusiones de una gran Serbia siguen en mentalidad de opinión pública.

---

Todos los meses, se pregunta a los oficiales de las fuerzas armadas de Serbia y Montenegro si han viajado al extranjero. La pregunta es una rutina, un resto de la era comunista.
Las respuestas mencionan unas vacaciones familiares en Turquía, una visita a la costa del Mar Negro. Más oficiales viajan en estos días, a menudo con pasaportes nuevos, aunque los salarios mensuales de 450 dólares (para un teniente coronel) limitan las estadías en el extranjero.
Pero existe un problema, y no es nuevo en Serbia, con definir que está dentro y qué fuera del país. Algunos oficiales que han visitado Bosnia son reluctantes a clasificar sus

Etiquetas: serbia, milosevic, militarismo

[Maggie Farley] Gran Bretaña y Rusia propondrán una resolución al Consejo de Seguridad para condenar ‘incitación' al terrorismo. Pero huele a censura.

---

Naciones Unidas. Gran Bretaña y Rusia se proponen introducir conjuntamente una resolución del Consejo de Seguridad instando a los países a prohibir la incitación a la comisión de actos terroristas, y esperan que los presidentes del mundo adopten la publicitada medida durante una cumbre de Naciones Unidas en septiembre.
Sus partidarios dicen que la medida ayudará a erradicar las ideología de odio y frenará a la prensa incendiaria, y atacaría al terrorismo internacional al mismo tiempo que un tratado global más comprehensivo languidece en Naciones Unidas. Pero gru

Etiquetas: terrorismo, incitación, opinión, rusia, inglaterra, censura

[Kevin Sullivan] Dinamarca adopta medidas antiterroristas en medio de preocupación de defensores de las libertades civiles.

---

Copenhagen, Suecia. Said Mansour, un hombre de complexión delgada y una tupida barba, cree que los musulmanes tienen derecho a matar a americanos en Iraq, dijo, porque "esto es una guerra, no un picnic".
Así, explicó la semana pasada en una entrevista, no vacilaba en bajar y quemar CDs con videos de internet con imágenes de decapitaciones en Iraq y discursos de Abu Musab Zarqawi, el cerebro terrorista detrás de gran parte de la resistencia iraquí.
Ahora la policía danesa intenta convertir a Mansour, 45, un ciudadano danés nacido en Marruecos, en la primera persona en ser acusada bajo u

Etiquetas: dinamarca, terrorismo, expresión, prensa

Agresor en libertad. Intentó matar a adolescente etíope, pero policía lo considera inofensivo.

---

Amsterdam, Holanda. El hombre de 25 años que arrojó lejía contra una adolescente de origen etíope en el pueblo frisón de Buitenpost fue dejado en libertad el lunes.
El hombre confesó el martes a la policía que había gritado insultos racistas, pero la policía cree que actuó movido por un impulso. No había medido las consecuencias de sus acciones y no hay razones para mantenerlo detenido, dijo un portavoz de la policía el miércoles.
El incidente se produjo en una riña entre dos grupos de jóvenes de Buitenpost, que se prolonga ya por 18 meses.
El agresor no hace parte de ninguno de los grupos, pero estaba con uno

Etiquetas: holanda, racismo, fascismo, terrorismo, tolerancia

[Clifford Krauss] Yukón está poblado por convictos y fantasmas.

---

Dawson, Territorio de Yukón, Canadá. La gente aquí todavía lía sus propios cigarrillos, beben montones y juegan en un casino donde el ritmo sincopado se toca en un piano de pared. Ha sido así desde que hace un siglo la gran fiebre del oro de Klondike llenó en pocos meses Dawson de 30.000 mineros enloquecidos por el oro, bailarinas y una gran variedad de gamberros.
En estos días el pueblo cuenta con 1.200 habitantes y el gobierno municipal se encuentra en bancarrota, a pesar de una creciente industria turística y una colonia de artistas. Pero en el remoto Yukón algunas cosas nunca cambian.
Las calles siguen sin pavimentar, las aceras son de mader

Etiquetas: reportajes, canadá, yukón, convictos, oro, mineros

[Hamed Ahmed] Cuelgan a tres asesinos convictos. Empieza régimen islámico.

---

Bagdad, Iraq. Iraq colgó el jueves a tres asesinos convictos, las primeras ejecuciones desde el derrocamiento de Saddam Hussein en 2003, declaró el gobierno.
Las autoridades iraquíes han reimplantado la pena de muerte después del término de la ocupación norteamericana en junio de 2004, para poder ejecutar a Saddam Hussein cuando se lo condene por los crímenes cometidos por su régimen. Se espera que Saddam será sometido a juicio poco después del referéndum constitucional del 15 de octubre, dijo un funcionario el jueves.
"A las 10 de la mañana en Bagdad se llevaron a cabo las primeras ejecuciones desde la caída del régimen, de tres cri

Etiquetas: iraq, irak, ejecuciones, muerte, horca, venganza, hussein

[Charles Piller] De gallos. Estrella del rock tailandés dice que prohibir las peleas y matar a las aves no eliminará los problemas.

---

Bangkok, Tailandia. No es un tema muy probable para una canción popular: "¡Jeringa, jeringa, jeringa. ¡Pon una inyección a tus pollos! Jeringa, jeringa, jeringa. Protege al pueblo tailandés!", brama la vivificante melodía del trovador tailandés Ad Carabao.
La banda de Ad subió a las primeras posiciones de las listas de éxito aquí cantando sobre las luchas de la gente corriente. Sus letras giran sobre la explotación de los trabajadores con salarios bajos, los derechos de los homosexuales y, últimamente, sobre los méritos de su popular bebida energética, Carabao Dang.
Pero rara v

Etiquetas: reportajes, peleas, gallos, peste, aviar

[Emily Green] Para la chef Nancy Silverton, eso significa la carne correcta, tomates de temporada alta y un gran bollo. Suena fácil y fabuloso.

---

Un consejo. No uses nunca la frase "simplemente una hamburguesa" ante Nancy Silverton. Yo lo hice, y fui prontamente retada en todos los aspectos de la hamburguesa, empezando con dónde comprar la carne, qué tipo de molido, tamaño de la croqueta, cómo cocinarla, con qué servirla, qué escabeches, qué bollo, qué ketchup, qué mayonesa, qué queso, qué grosor del aguacate, qué bacon, qué tipo de ahumado del bacon, en qué ocasión.
La cofundadora del restaurante Campanile y la Panadería La Brea puede ser famosa por sus platos sofisticados, pero para ella la hamburguesa es uno

Etiquetas: gastronomía, hamburguesas, paletilla, quesos, bollos, mayonesas

[Farah Stockman] Disminuye influencia de Estados Unidos en medio de enfrentamientos por la constitución.

---

Washington, Estados Unidos. La tormenta de fuego sobre la constitución iraquí -y si será o no adoptada a pesar de las objeciones de la minoría sunní- ha subrayado el poco control que tiene Estados Unidos sobre la ahora rápidamente cambiante situación política en Iraq.
"Todavía tiene una gran influencia, pero ya no tienen un control significativo", dijo Anthony Cordesman, ex analista del ministerio de Defensa y ahora en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales. El poder que tenía antes para determinar el resultado de las negociaciones, dijo, es "limitado y se está reduciendo".
Funcionarios est

Etiquetas: irak, iraq, constitución, federalismo, petróleo, autonomías

[Eric Wilson] Y se está volviendo, eh, bonita.

---

Hace un año, Alex Kamnitsis, 27, asistente ejecutivo de una compañía cinemato-gráfica de Manhattan, adoptó un corte de pelo que él llama la versión moderna del mohawk. Intentaba dejar algo en claro: que a pesar de sus atavíos corporativos, era una persona con un punto. Este verano, cuando le pidió ese mismo corte a su estilista del salón de belleza Oscar Bond en el SoHo, muy corto a lo largo de los lados y una tira de pelo largo arriba, Kamnitsis descubrió que la cresta, como muchas otras insignias de anarquía, se había convertido en algo normal.
"Cuando me estaba cortando el pelo, había una mujer a mi lado, con su hijo, un niñito, que le pidió una cresta",

Etiquetas: reportajes, cortes, pelo, cresta, mohawk, punks

[Ching-Ching Ni] Una americana ha sido condenada por el asesinato de su marido banquero.

---

Pekín, China. Parecían una familia americana viviendo una perfecta vida de expatriados en Hong Kong. Él era un rico banquero. Ella, una atractiva ama de casa, criando a sus tres hijos en un apartamento de lujo con dos criadas.
Pero hace dos años se encontró el cuerpo en descomposición de Robert Kissel, envuelto en una alfombra en un depósito alquilado. El jueves, un jurado de Hong Kong condenó a su esposa, Nancy Kissel, de sedar a su marido con un batido de fresas con tranquilizantes, para apalearlo luego hasta la muerte.
El juicio del "asesinato del batido de fresa" ha cautivado la atención de la ex colonia británica

Etiquetas: crimen, hong-kong, batido, indifelidad, homosexualidad, sodomía, cocaína

[Jacob Goldstein] Lo reclaman peruanos y chilenos.

---

Es posible entender el pisco sin tomar en cuenta la conquista española de América del Sur, la invasión chilena del Perú y el primer conductor peruano en terminar el rally París-Dakar.
Pero si preguntáis a Ari Loebl sobre el potente brandy conocido principalmente por su participación en el pisco sour, esa es más o menos la ruta que tomará. La ruta será larga, y estará enmarcada en un solemne, aunque simple floreo retórico.
"¿Por qué decimos que el pisco es peruano?", preguntará. "Por la historia".
Esa pregunta (y su respuesta) está en el centro de una queja peruana contra Chile, que produce y exporta más pisco que Perú -un hecho que ha inspirado no solame

Etiquetas: reportajes, pisco, perú, chile, denominación-de-origen

[Alan Riding] En un país remoto: Occidente.

---

Barcelona, España. Desde la conquista mora de España hasta la adicción de posguerra al petróleo de Oriente Medio, Europa ha estado ocupada con el mundo musulmán durante más de mil años. Sin embargo, es extraordinaria la poca atención que ha prestado Europa, durante gran parte de este período, a cómo era percibida por los musulmanes.
Ahora, ‘Occidente visto desde Oriente', una innovadora exposición en Barceloma, trata de hacer enmiendas. Expone la compleja relación de amor y odio, caracterizada por atracciones y repulsiones cíclicas, cercanía y hostilidad. Y llega a una sorprendente conclusión: "Los orientales han prestado mucho menos atención a los europeos que nosot

Etiquetas: arte, exposición, árabes, islam, europa, viajes

[David Colman] Auge de propiedad inmobiliaria desplaza a gays pobres.

---

Provincetown, Massachusetts, Estados Unidos. Un visitante nuevo que pase en bicicleta por la Calle Comercial una tarde de verano, obtendrá un doble golpe de turismo de balneario costero y de una colorida bohemia que no se encuentran en ningún otro lugar.
Deslizándose entre las pequeñas e históricas casas del East End, te toparás con una pila de madera, muebles y escombros en el patio de George Bryant, un historiador local. Más allá, mientras la gente empieza a agolparse en la angosta calle, pasarás frente a galerías de arte, la tienda Womencrafts y la boutique Freak Street.
Pronto estarás pedaleando por el centro de la ciudad, el escenari

Etiquetas: reportajes, gays, lesbianas, bohemios, reinonas, propiedad, inmobiliaria

[Steve Fainaru] Cincuenta sunníes secuestrados por autoridades son liberados de una cárcel kurda.

---

Bagdad, Iraq. Cincuenta árabes que fueron secuestrados y luego trasladados en secreto hacia prisiones en el norte kurdo de Iraq han sido dejados en libertad en el marco de un acuerdo entre líderes políticos kurdos y árabes y las fuerzas armadas norteamericanas, anunciaron el viernes funcionarios árabes.
Abdullah Sami, miembro árabe del consejo provincial de la norteña ciudad de Kirkuk, calificó la liberación de una "primera fase" y dijo que el acuerdo implica que los detenidos que fueron trasladados ilegalmente a cárceles kurdas, serán liberados o sometidos a juicio en tribunales de fuera de la región kurda.
La

Etiquetas: irak, iraq, antiterrorismo, secuestros, cárceles

[Laurie Goodstein y David D. Kirkpatrick] Ricos con una misión.

---

Durante un tiempo el invierno pasado, Tim Havens, un reciente licenciado de la Universidad de Brown y ahora un misionero evangélico allá, tuvo que dirigir su grupo de oraciones en el hueco de la escalera de la capilla. Eso fue porque los trabajadores metían una bulla espantosa mientras rebajaban el subterráneo para una exposición de arte de los indios americanos y un grupo de estudiantes budistas estaba cantando en el pequeño santuario de arriba.
Como la mayoría de las universidades de la Ivy League [asociación de ocho universidades privadas del nordeste de Estados Unidos, fundada en 1954] la de Brown fue fundada por ministros protestantes expresa

Etiquetas: reportajes, cristianismo, fundamentalismo, protestantismo, biblia

[Randy Kennedy] La fotografía de espíritus y manifestaciones sobrenaturales recibe espacio en museo de arte.

---

No es el lugar donde esperarías normalmente encontrar a un curador preparando una importante exposición de fotografías en el Museo Metropolitano de Arte [Met]. Pero hace algunos veranos, Pierre Apraxine acampó en el tercer piso de una laberíntica casa en el centro, en la calle West 73, cerca de Central Park, la sede de la Sociedad Americana para la Investigación Psíquica, un depósito de lo paranormal de 120 años de antigüedad, entre cuyos fundadores se encuentra el filósofo William James.
En el mundo de la recopilación y estudio de la fotografía, Apraxine es casi toda una institución. Durante casi dos d

Etiquetas: reportajes, fotografía, paranormal, espíritus, fantasmas, psíquicos

[Anthony Shadid] El diario de una niña de Bagdad describe la lucha diaria por sobrevivir en la guerra.

---

Bagdad, Iraq. En marzo de 2003, la guerra tanto tiempo esperada llegó a Bagdad, y el apartamento de Amal Salman, una inquieta niña que cumpliría 14 esa semana, estaba tranquilo.
Estaba con su madre, Karima, y sus cuatro hermanas, todas ellas reluctantes a dejar la relativa seguridad de su casa, que estaba junto a una transitada calle de cuatro vías en el barrio obrero de Karrada. Su apartamento de tres habitaciones daba a una floja acera de ladrillos y se entraba a través de una abollada y oxidada puerta de acero. Las ratas corrían por debajo de muebles desechados apilados en el corredor; había cables colgand

Etiquetas: irak, iraq, reportajes, amal, bagdad, bombardeos, invasión, diario-de-vida

[Ludette el Barkany] Plan municipal de exclusión de extranjeros pobres -presentado por un partido ultraderechista- tiene enorme éxito.

---

Rotterdam, Holanda. El flujo de gente pobre en barrios calificados de problemáticos por las autoridades en Rotterdam ha disminuido fuertemente con la nueva política habitacional del ayuntamiento. El número de nuevos arrendatarios con ingresos más altos ha subido en un 60 por ciento y han llegado menos personas de fuera a vivir en la ciudad.
Así se lee en el informe de evaluación Permisos de Asentamiento Experimental presentado por el concejal Pastors [Leefbaar Rotterdam, extrema derecha]. El concejal resumió el experimento diciendo: "Funciona".
El ayuntamiento estudió el per

Etiquetas: holanda, pobres, extranjeros, viviendas, exclusión, expulsión

[Jeff Jacoby] El saqueo de Nueva Orleans causa profunda confusión.

---

El huracán Katrina fue horrendo en su devastación, pero la orgía de saqueos y caos que explotó en Nueva Orleans tras su paso fue, en cierto sentido, todavía más siniestra. Un desastre natural puede infligir graves perjuicios físicos a una comunidad. Pero cuando los seres humanos se convierten en salvajes, se despojan de los ligamentos de la civilización -la justicia, la confianza, el respeto, la consideración- que hacen posible la vida en común.
La ferocidad empezó casi antes de que pasara la tormenta. Uno de los primeros supermercados saqueados fue un Wal-Mart; su inventario de armas desapareció rápidamente. Turbas de ladrones vaciaron las tie

Etiquetas: usa, orleans, huracán, inundación, saqueo

[Slodoban Lekic] Del Interior, en Bagdad.

---

Bagdad, Iraq. El lunes temprano los rebeldes atacaron el fuertemente custodiado ministerio del Interior de Iraq, y mataron a dos agentes de policía, dijeron funcionarios. Los abogados de Saddam Hussein se quejaron de que no tendrán suficiente tiempo para preparar su defensa, que el gobierno fijó oficialmente para el 19 de octubre.
El ataque en Bagdad sólo duró unos 10 minutos, dijo el mayor de policía Falah al-Hamdani. Cinco policías quedaron heridos. La resistencia ataca frecuentemente a las fuerzas de seguridad iraquíes, aunque audaces ataques diurnos en la capital, contra blancos fuertemente defendidos, como el ministerio del Interior, son raros.
Las guerrillas,

Etiquetas: irak, iraq, resistencia, bagdad

[Karen Durbin] Uno del otro, en ‘Brokeback Mountain'

---

Cuando le preguntaron por qué quería hacer ‘Terreno Vedado', una película que se convirtió en una patata caliente que se cayó de las manos de otros directores, Ang Lee dijo que era simple: "Cuando leí la historia por primera vez, me fascinó. Es una gran historia de amor americana, contada de tal manera que te hace pensar que se hace la primera vez. Al final de la película tenía mis ojos llenos de lágrimas. ¿Recuerdas? Ves cómo colocan las camisas en el clóset, lado a lado".
¿Quién podría olvidarlo? Cuando apareció la historia breve de Annie Proulx sobre dos cowboys enamorados en el New Yorker hace ocho años, fue tan asombroso y potente para tanta gente, la

Etiquetas: cine, cowboys, homosexuales, amor

[Monte Reel]‘Biblioburros' llegan a lugares aislados de Colombia.

---

La Gloria, Colombia. Todas las semanas, Luis Soriano y dos burros pesadamente cargados atraviesan las montañas y llanos del norte de Colombia, donde pueblos como El Difícil y El Tormento fueron aptamente bautizados por sus surcados y tortuosos accesos.
La misión de Soriano es quijotesca, y la carga de los burros, preciosa: cajones con hasta 160 libros cada uno, destinados a pueblos aislados donde los vecinos prácticamente no tienen acceso a la literatura, más allá de unos pocos y manoseados libros de texto y biblias.
Durante cinco años, la biblioteca ambulante, que Soriano llama ‘biblioburros', ha sido la única biblioteca en esta remota y mís

Etiquetas: reportajes, colombia, burros, biblioteca, campo, niños, lectura

[Jonathan Saltzman,] Hay muchos argumentos contra su uso.

---

Durante más de un siglo, la prueba de las huellas dactilares ha sido considerada, en casos criminales, casi como una evidencia irrecusable. Según la sabiduría popular, basta con identificar una huella encontrada en el lugar de los hechos con la de un sospechoso, para encontrar al tipo malo.
Pero los cimientos de la ciencia forense han estado recientemente bajo intenso escrutinio como resultado de una serie de errores muy publicitados cometidos por peritos en impresiones dactilares en todo el país, uno de los cuales condujo al encarcelamiento de un hombre inocente de Boston después de que una identificación errónea lo implicara en el tiroteo de un sargen

Etiquetas: reportajes, huellas, dactilares, criminología

[Ellen Knickmeyer y Jonathan Finer] Insurgentes fundamentalistas controlan pueblo cerca de la frontera siria e imponen estrictas leyes.

---

Bagdad, Iraq. Combatientes leales al líder militante Abu Musab Zarqawi se hicieron el lunes con el control de Qaim, una ciudad iraquí fronteriza clave, matando a los que acusan de colaborar con los americanos y aplicando estrictamente la ley islámica, de acuerdo a miembros de tribus, funcionarios, vecinos y otros en la ciudad y pueblos vecinos.
Residentes dijeron que combatientes extranjeros dirigidos por Zarqawi, un jordano, han estado aparentemente ejerciendo autoridad en la ciudad, a tres kilómetros de la frontera siria, al menos desde el fin de semana pasado. Un cartel col

Etiquetas: irak, iraq, qaim, al-qaeda, zarqawi, terrorismo, ejecuciones, fundamentalismo

[Kim Murphy] Golpiza de parlamentario ruso revela brutalidad policial. Con Putin, ex espía de la KGB, volvió el autoritarismo a Rusia.

---

Moscú, Rusia. Normalmente, Ivan Musatov no se habría involucrado. En esta violenta ciudad no era inusual ver a dos hombres golpeando a un joven en una acera. Pero fue el modo en que lo estaban haciendo. Lo estaban fotografiando con un móvil. Uno de ellos golpeaba la desplomada cabeza con un puñetazo a la barbilla, y el otro tomaba una fotografía.
Musatov, diputado en el parlamento ruso, no necesitaba meterse en los problemas de otro. Pero cuando empezaron a arrastrar al joven hacia los matorrales, Musatov bajó de su coche. Los dos hombres se volvieron contra Musatov, y cuando e

Etiquetas: rusia, putin, policía, violencia, derechos-humanos

[Monte Reel] Asesino a sueldo colombiano trata de enmendarse y escapa a la justicia con ayuda del gobierno.

---

Bogotá, Colombia. Por lo que saben sus cuatro hijos, Juan Morantes ha sido siempre un honrado soldado del ejército colombiano. Pero el viejo uniforme militar que guardaba en el armario era solamente para ocultar la verdad. La verdad era muy diferente, y ruega que sus hijos no lo descubran nunca.
Durante los últimos nueve años el único ejército al que perteneció Morantes era ilegal -una banda paramilitar que extorsionaba, secuestraba y asesinaba para mantener el control de grandes extensiones en el campo, de acuerdo a relatos personales como el suyo e informes de grupos de derechos humanos colombianos y e

Etiquetas: colombia, reportajes, paramilitares, latifundistas, drogas, secuestros, homicidios, derechos-humanos

[Donna Gordon Blankinship] Hombre confiesa que mató a violadores de niños.

---

Bellingham, Washington, Estados Unidos. Un hombre que se entregó a la policía y declaró haber asesinado a dos convictos violadores de niños puede haberse inspirado en un notorio caso en Idaho, cuando a mediados de mayo fueron secuestrados dos niños.
Michael Anthony Mullen llamó el lunes a la policía para entregarse y confesó los asesinatos de Hank Eisses y Víctor Vásquez el 27 de agosto, dijeron agentes.
"Una razón posible es el caso de Idaho", dijo a la Associated Press AP el teniente de policía Craige Ambrose. Ambrose no proporcionó más detalles, diciendo que el caso está todavía bajo investigación.
Mullen fue detenido durante l

Etiquetas: pedófilos, violaciones, abusos, ejecuciones

[Anthony Shadid] La ocupación: Una capital colapsada. Amal abandona sus ilusiones.

---

Bagdad, Iraq. El 10 de abril de 2003, el día después de la caída del presidente Saddam Hussein, el velo había sido descorrido, pero nadie sabía qué revelaba.
Conquistada no menos de 15 veces en su historia, Bagdad fue proclamada libre, pero en la ciudad estaba a punto de estallar una furiosa tormenta. Las emociones -la euforia, la venganza, la desesperación, la confusión- irrumpieron sin freno después de años de silencio y restricciones. La ciudad era como un recluso aturdido que sale de su celda a tropezones y parpadea con la cruda luz del día. Algunos hablaban de anarquía: Civiles armados habían empezado a romper el monopolio

Etiquetas: irak, ira, bagdad, diario-de-vida, amal

[Indira A.R. Lakshmanan] Cubanos y estadounidenses tratan de mantener el legado.

---

San Francisco de Paula, Cuba. Desde que muriera Ernest Hemingway hace 44 años, la venerada quinta cubana donde escribió los clásicos que le ganaron el Premio Nobel, ha sufrido los caprichos de la edad, las imperfecciones estructurales, el calor tropical, los huracanes y un amargo altercado entre el país natal de Hemingway y su patria por adopción.
El embargo comercial norteamericano impuesto en 1962, después de que Hemingway se quitara la vida en julio de 1961, dejó a las empobrecidas autoridades la tarea de conservar por sus propios medios la finca, en un pueblo con vistas a La Habana, donde pasó un tercio de su vida, y donde esc

Etiquetas: reportajes, cuba, habana, vigía, hemingway

[Monte Reel] Familias de secuestrados mantienen la fe. Oferta de rebeldes colombianos de intercambio de prisioneros plantea problemas al gobierno respaldado por Estados Unidos.

---

Bogotá, Colombia. En el apartamento encima de su zapatería, Silvio Hernández y su esposa Magdalena deslizan un manoseado video en un reproductor VCR. Miran las borrosas imágenes con ojos llorosos y escuchan una vez más las únicas palabras que han oído de su hijo Elquin desde que fuera secuestrado por rebeldes antigubernamentales en 1998, cuando tenía 22 años.
"Afortunadamente no tengo hijos, porque estarían sufriendo con esta situación", dice Elquin Hernández en el video, hecho en el escondite de los rebeldes en la selva. Las moscas se

Etiquetas: colombia, guerrillas, farc, negociaciones, secuestros

[Betty Baboujon] En las copas de lechuga contrastan los rellenos picantes con frescos exteriores. Son tan deliciosas que se olvida la salsa.

---

Las copas de lechuga en un restaurante chino parecen un cliché -un plato que se hace fácilmente sospechoso como uno de esos platos chinos falsos hechos para placer al paladar occidental.
En realidad, es un plato tradicional auténtico, hecho popular en los restaurantes de Hong Kong hace décadas. Fue un toque de genialidad menor cuando los cocineros cantoneses tomaron el yang de un caliente sofrito y agregaron el yin de una fría hoja de lechuga.
El maravilloso contraste de la copa de lechuga se extiende al relleno, que reúne verduras crujientes y carne bla

Etiquetas: gastronomía, copa, lechuga, achicoria, ostras, china, cantón

Partido religioso holandés pierde subsidios por su actitud hacia las mujeres.

---

Amsterdam, Holanda. El SGP no debería recibir el subsidio del estado de 800.000 euros al año debido a que el pequeño partido religioso discrimina a las mujeres, resolvió un tribunal de La Haya.
El fondo de campaña Clara Wichmann y otras siete organizaciones también pidieron al tribunal que declare nulos e inválidos los estatutos del partido en relación con las limitaciones para la participación de las mujeres. El tribunal se negó a hacerlo, debido a que no hay mujeres en el SGP que apoyen la medida.
Al decidir que el Partido Reformado [Staatkundig Gereformeerde Partij] debería perder los subsidios, el tribunal observó que Holanda

Etiquetas: holanda, política, partidos, religiosos, fundamentalistas, cristianos

[Patrick J. McDonnell] Funcionarios de la iglesia creen que el prelado argentino visto en un video comprometedor fue víctima de una vendetta política.

---

Buenos Aires, Argentina. El obispo católico pro-reformista fue captado en un comprometedor video con un joven.
En un país fuertemente católico, eso es suficiente escándalo. Pero en Argentina, un país que lucha por escapar del desmoralizador legado de corrupción, catástrofe económica y brutalidad, el misterio más salado parece ser: ¿Quién orquestó la filmación del obispo con su consorte masculino, y por qué?
Funcionarios eclesiásticos y otros insinúan una conspiración en una atrasada provincia norteña que se remonta a la incómoda era de las mafias políticas y

Etiquetas: argentina, iglesia, obispo, homosexualidad, vendetta

[Deborah Netburn] Peligro: artistas del ligue a 15 metros. Quizás no sepas nada de Neil Strauss, ni de su nuevo libro ‘The Game', pero es un héroe de los corazones solitarios.

---

A este le llamaremos Cupido, porque, con sus dorados rizos y cara de querubín de grandes ojos, parece decentemente manejable. Tiene 26, viene de licenciarse de las fuerzas armadas y a pesar de su aire de Abercrombie, tiende a apanicarse cuando habla con chicas. "Soy completamente introvertido", dice un viernes noche temprano.
Pero ahora es la madrugada del sábado y él está en el Saddle Ranch en el Sunset Strip. Vio a un hombre llamado Mystery hacer contacto con una guapa castaña con lápiz labial pálido y otro tipo hizo un "rebote", llevá

Etiquetas: reportajes, ligue, seducción

[Anthony Shadid] Incierto futuro en una calle cicatrizada. Última parte.

---

Bagdad, Iraq. El 23 de junio de 2005, la guerra de más de dos años llegó al ajetreado barrio comercial de Karrada, donde Amal Salman, ahora de 16, vivía con su familia.
Durante meses no pasó casi ningún día sin que estallara un coche-bomba en algún lugar de Iraq; las escenas desencadenadas en Karrada por la explosión, a las 7 de la mañana, eran tan familiares que se habían convertido en rutina. Había escombros retorcidos, fundiéndose, mezclando su acre humo con el hedor de la carne chamuscada. El agua caía en cascadas sobre las llamas, ennegreciéndolo todo, mezclándolo todo con pozas de sangre. Fragmentos de vidrio danzaban en el aire jun

Etiquetas: irak, iraq, bagdad, amal, salman, adolescencia, infancia

[Jonathan Finer] Guardias de seguridad en Iraq son investigados después de tiroteos.

---

Irbil, Iraq. El disparo de un rifle quebró la relativa calma de la mañana de Ali Ismael, en una de las ciudades más seguras de Iraq.
Ismael, su hermano mayor Bayez, y su chofer habían parado detrás de un convoy de cuatro todoterrenos Chevrolet Suburbans, que la policía cree que pertenecía a una compañía de seguridad americana en las cercanías. Se abrió la puerta de atrás del último vehículo, dijeron los hermanos en entrevistas, y un hombre con gafas de sol y un chaleco antibalas marrón saltó fuera y apuntó con su rifle.
"Pensé que estaba tratando de asustarnos, como hacen siempre, para mantenernos alejados. Pero entonces di

Etiquetas: irak, iraq, guardias, contratistas, violencia

[Jerry Markon] Corte norteamericana autoriza la detención sin cargos.

---

La corte federal de apelaciones respaldó ayer el poder del presidente para detener indefinidamente a ciudadanos americanos detenidos en suelo americano sin presentar cargos contra ellos, afirmando que esa autoridad es vital en tiempos de guerra para proteger al país de atentados terroristas.
La resolución de la Corte de Apelaciones del Tribunal de Distrito Nº4, gira sobre el caso de José Padilla, un ex pandillero y ciudadanos americano detenido en Chicago en 2002 y un mes más tarde calificado de "combatiente enemigo" por el presidente Bush. El gobierno sostiene que Padilla recibió adiestramiento en campamentos de al Qaeda y planeaba atentar

Etiquetas: usa, terrorismo, tribunales, detenciones, juicios

[Eric T. Hansen] Nueva película examina un caso de exorcismo de 1976.

---

Berlín, Alemania. La primera persona en reconocer que Anneliese Michel estaba poseída por demonios fue una anciana que acompañaba a la niña en una peregrinación. Se dio cuenta de que Anneliese evitaba pasar frente a cierta imagen de Jesús, se negaba a beber de una fuente bendecida y olía mal -endemoniadamente mal. Un exorcista de un pueblo cercano examinó a Michel y su diagnóstico fue que se trataba de una posesión demoníaca. El obispo dio permiso para realizar el rito exorcista según el ritual romano de 1614.
Anneliese Michel no murió en la Edad Media, sino en 1976 en el pequeño pueblo de Klingenberg, en el corazón de uno de los países más

Etiquetas: cine, posesión, demonios, catolicismo, exorcismo

[Michiko Kakutnai] Periodista del Washington Post publica escalofriantes historias de Iraq.

---

En un nuevo penetrante y elocuente libro, el periodista del Washington Post, Anthony Shadid cuenta la historia de un hombre llamado Sabah, que fue acusado de ser un informante de Estados Unidos en el pueblo de Thuluyah. Los aldeanos culpaban a Sabah de la muerte de un adolescente y dos hombres durante un allanamiento norteamericano, y su caso se convirtió en un asunto de justicia tribal: los familiares de los hombres muertos dejaron en claro a los parientes de Sabah que "o matan a Sabah, o los aldeanos matarán al resto de su familia". De acuerdo a Shadid, el padre de Sabah y su hermano, con rifles AK-47s, lo llevan al huer

Etiquetas: irak, iraq, reportajes, periodismo, shadid

[Slobodan Lekic] Emerge de la oscuridad.

---

Bagdad, Iraq. Una cara familiar es una rareza en el recientemente instalado mando político de Iraq, pero al menos un participante de los debates constitucionales era reconocible para los telespectadores en todo el país.
Sadoun al-Zubaydi, ex traductor oficial de Saddam Hussein y un personaje habitual en las pantallas del televisor durante los frecuentes encuentros del caudillo con dignatarios extranjeros, ha emergido de una auto-impuesta oscuridad tras la caída del dictador, desmintiendo los rumores de que había sido ejecutado, huido del país o incorporado a la autoridad de la ocupación norteamericana.
Casi dos años después de la invasión norteamericana, el articulad

Etiquetas: irak, iraq, saddam, traductor, subaydi

[Ellen Knickmeyer y Naseer Nouri] Por disputas por cuentas entre contratistas extranjeros e iraquíes.

---

Bagdad, Iraq. Una disputa sobre una factura de seguridad de varios millones de dólares, que debe el gobierno iraquí, condujo ayer al cierre del Aeropuerto Internacional de Bagdad y bloqueó la última ruta segura de Iraq hacia el mundo exterior, destacando el desorden en el gobierno del país y las fuerzas de seguridad y espoloneando a las tropas americanas a intervenir para mantener la seguridad.
Con el cierre, los vuelos se unieron a la electricidad, agua potable y seguridad como servicios vitales que escasean en Iraq, dos años y medio después de la invasión norteamericana. Muchos iraquíes y algunos contratista

Etiquetas: irak, iraq, bagdad, aeropuerto, guardias, contratistas

[Teresa Wiltz] En la biografía de un esclavo, la verdad contiene fragmentos de ficción.

---

Es un misterio literario. Es decir, un misterio que involucra a un hombre de letras que causó sensación en el año 89 -el año 89 del siglo 18. Los lectores británicos quedaron cautivados con su relato en primera persona sobre su secuestro y esclavitud a los 11 y su traslado forzoso desde Nigeria al Nuevo Mundo en un espantoso barco de esclavos.
La historia de Olaudah Equiano ha sido vista durante largo tiempo como el infame Middle Passage [el cruce de esclavos de África a las Américas], una de las primeras narrativas de esclavos, una versión que dio al naciente movimiento abolicionista una resonante autoridad moral.
Excep

Etiquetas: reportajes, equiano, esclavitud, esclavismo, usa

[Robert H. Reid] Grupos rivales iraquíes se preparan para enfrentamiento.

---

Bagdad, Iraq. Grupos rivales iraquíes se encaminan hacia un enfrentamiento a medida que el país se prepara para la histórica votación sobre la nueva constitución y el dramático juicio televisado de Saddam Hussein.
Es prematuro hablar de una guerra civil a toda escala; miles de tropas americanas están aquí justamente para impedir que eso ocurra. Pero las tensiones están aumentando claramente, alimentada por antiguas rivalidades, los asesinatos de los nuevos ‘escuadrones de la muerte' y visiones ampliamente diferentes sobre el nuevo Iraq.
Quizás lo más inquietante es que no ha emergido un líder con una visión que transcienda los inter

Etiquetas: irak, iraq, guerra, constitución, federación, petróleo

[Mireya Navarro] Clases de etiqueta no sólo para niños: Demasiadas horas ante el ordenador hacen olvidar las buenas maneras.

---

Los Angeles, Estados Unidos. J. R. Gowan, 36, dijo que nunca pensó en seguir clases de etiqueta. Fue idea de su hermana.
Se le ocurrió a Cameron Gowan después de haber salido con demasiados hombres que olvidadan abrir las puertas para ella, eran groseros con los camareros o -y esta fue la gota que colmó el vaso para ella- no se preocupaban lo suficiente de sí mismos como para ahorrarle el espectáculo de "dos pelos demasiado largos" brotando entre las cejas.
"Si tú mismo no te presentas bien -hablas correctamente, no tienes pelos locos-, no saldré una segunda vez contigo", dijo la seño

Etiquetas: reportajes, maneras, etiqueta

[Alissa J. Rubin] Una ola de asesinatos de musulmanes sunníes y chiíes hace surgir espectro de guerra civil.

---

Bagdad, Iraq. Hassan Lami estaba pastoreando sus ovejas en un terreno cubierto de basura en la ciudad cuando seis hombres enmascarados, utilizando armas con silenciadores, le dispararon 30 veces.
Según se pudo determinar, el recién casado de 20 años fue asesinado esa mañana de julio porque era un musulmán chií.
Una semana después, otro hombre de 20 fue asesinado, esta vez por hombres que no se dieron la molestia de llevar máscaras. En su vecindario, la única razón que pudieron pensar sus vecinos sobre su asesinato, fue que Ahmed Dhirgham era un sunní cuyo padre había trabajado para el servicio de int

Etiquetas: irak, iraq, milicias, chiíes, venganzas, liquidaciones, violencia

El sello español Lumen lanza el volumen ‘Ahí les Dejo mi Retrato'. La crítica argentina Raquel Tibol, ex secretaria de Diego Rivera, reúne en un libro correspondencia inédita, notas y poemas de la artista mexicana. A poco más de 50 años de su muerte, el conjunto permite armar una suerte de autobiografía de la Kahlo, un viaje por su universo más personal.

---

Noviembre, 1931. Frida Kahlo y Diego Rivera se encuentran en Nueva York. El muralista mexicano prepara una retrospectiva que será inaugurada un mes después en el MOMA. Es una gran oportunidad para él, pero su esposa no se siente a gusto. "La high society de aquí me cae muy gorda y siento una poca de rabia contra todos estos ricachones de aquí, pues he vist

Etiquetas: kahlo, arte, pintura, literatura, méxico, cartas

[Robin Wright] El mes pasado, Henry ‘Hank' Crumpton, el venerado jefe de operaciones encubiertas de la CIA salió formalmente del anonimato.

---

Crumpton adquirió una fama casi mítica después de los atentados terroristas del 11 de septiembre de 2001 -siempre anónimamente. Él es el misterioso ‘Henry' en el informe de la comisión 11 de Septiembre, que observa que él presionó persistentemente a la CIA a que hiciera algo más en Afganistán antes de los sensacionales ataques de Osama bin Laden. Dos de sus propuestas claves para localizar a los jefes de al Qaeda fueron rechazadas.
Instalado como jefe de la campaña afgana de la CIA después de los atentados, Crumpton es ‘Hank' en los libros de Gary C. Schroen, ‘First In: An

Etiquetas: reportajes, espionaje, espías, terrorismo, cia

[Bryan Burrough] Cinco familias mafiosas.

---

A principios de año el Times publicó un artículo de primera plana describiendo una campaña del FBI para terminar con la influencia de la mafia en los muelles de Nueva York. A primera vista, la historia parecía tan anacrónica como desafinada. ¿La mafia? ¿Quieres decir que estos tipos todavía existen? Dado el hecho de que Nueva York no ha tenido un padrino decente desde que Sammy el Toro [Bull] delatara a John Gotti hace 14 años, ¿cómo podríamos perdonar a alguien por creer que el mundo del crimen organizado ítalo-americano había seguido el mismo camino que otros pilares desmoronados de la cultura americana de mediados de siglo, como el boxeo de peso pesado, las carreras d

Etiquetas: reportajes, literatura, mafia, padrinos, omerta

[Xander van Uffelen y Cees Zoon] Pinochet recibió soborno de la empresa holandesa RDM por la compra de tanques desechados Leopard.

---

Ansterdam, Holanda. La empresa holandesa RDM, de Joep van den Nieuwenhuyzen pagó en 1998 casi 1 millón y medio de dólares en sobornos al ex dictador chileno Augusto Pinochet. Los pagos fueron la remuneración por la intervención de Pinochet para la compra de 202 tanques desechados Leopard del ejército holandés para las fuerzas armadas chilenas.
Los pagos se constatan en documentación que el Consejo de Defensa Nacional de Chile entregó al juez Muñoz, que investiga la amplia red de cuentas de banco secretas y empresas de venta por correo del general de 89 años. Una parte de los detall

Etiquetas: holanda, chile, pinochet, armas, corrupción, soborno

[Derk Walters] La droga del momento es la coca.

---

Jóvenes esnifadores de Urk y Volendam transtornaron al país hace dos años. Ahora se ve que se anticipaban a una tendencia. La cocaína no se usa solamente en pueblos de pescadores y en las grandes ciudades, sino también en el resto del país. En todas partes observadores de la vida nocturna han constatado un aumento en el consumo de cocaína, tanto en cafés como en discotecas.
Así se desprende de la investigación ‘Gebruikersmarkt uitgaansdrugs in Nederland 2004-2005' [El Mercado de Drogas en la Vida Nocturna en Holanda 2004-2005], realizada por el Instituto de Criminología Bonger de la Universidad de Amsterdam. Forma parte de NL.Trendwatch, que investiga tendencias

Etiquetas: holanda, drogas, cocaína, éxtasis, marihuana, alcohol

[David Segal] John Gotti dice que dejó la mafia y quiere volver a casa.

---

Nueva York, Estados Unidos. John A. Gotti no declaró nunca en su juicio -de cinco semanas de duración- ante el Tribunal de Distrito Federal por cargos de secuestro, extorsión y otros tipos de conductas altamente asociales, pero sí consiguió una inesperada posibilidad de gritar unas palabras en su defensa. Ocurrió el 12 de agosto, cuando un tránsfuga de la mafia llamado Frank Fappiano habló fríamente sobre la vida de la violenta y agresiva familia criminal Gambino, una organización que dirigió Gotti durante gran parte de los años noventa.
Mientras Fappiano agasajaba al jurado -¡bang!-, un sonido como el disparo de una escopeta rebotó en las

Etiquetas: reportajes, mafia, usa, cosa, nostra, gotti, gángsteres

[Ken Silverstein] La causa común contra los extremistas islámicos ha trenzado al contraespionaje americano con Libia, cuyo régimen laico todavía aparece en la lista de estados terroristas.

---

Londres, Gran Bretaña. Mientras lucha contra las redes terroristas islámicas, el gobierno de Bush ha construido discretamente una alianza de inteligencia con el presidente libio Moammar Kadafi, antiguamente un implacable enemigo al que Estados Unidos trató durante años de aislar, derrocar y matar.
Kadafi ha ayudado a Estados Unidos a perseguir a la red de Al Qaeda en África del Norte entregando a extremistas a gobiernos vecinos pro-occidentales. También ha entregado información a la CIA sobre nacionales libios con supuestos

Etiquetas: libia, kadafi, terrorismo, antiterrorismo

[Eduardo Gallardo] Otra vez sin inmunidad. Pero ¿será juzgado?

---

Santiago, Chile. La Corte Suprema despojó el miércoles al general Augusto Pinochet de inmunidad para ser procesado, allanando el camino para enjuiciar al ex dictador por su papel en la desaparición y asesinato de 15 disidentes durante su régimen de 1973 a 1990.
La corte votó 10-6 para despojar al ex dictador de 89 años de la inmunidad de que gozaba como ex presidente y autorizó su juicio por la ‘Operación Cóndor', dijo el presidente de la Corte Suprema, José Benquis.
Ese caso implicó el asesinato de 119 disidentes, cuyos cuerpos fueron encontrados en la vecina Argentina en 1975, pero Pinochet sólo sería acusado por el destino de 15 víctimas cuya

Etiquetas: chile, pinochet, dictadura, desapariciones, asesinatos, inmunidad, impunidad

[Ellen Knickmeyer] Un clan iraquí busca a los vivos mientras entierra a sus muertos tras atentado suicida.

---

Bagdad, Iraq. La búsqueda de uno de los jóvenes desaparecidos de la familia Rahim terminó en un camión frigorífico en el estacionamiento de un hospital.
"¡Está muerto! ¡Está muerto!", gritó una tía de Saif Kadhum Rahim, 19, golpeándose con las palmas abiertas en la cara al ver a su sobrino. Sus piernas desnudas y carbonizadas emergían de debajo de un sudario blanco en la parte de atrás del camión.
"¡Mi hermano! ¡Mi hermano!", dijo uno de los hermanos menores de Saif, inclinando su cabeza hacia atrás y cogiéndole del pelo. Casi sin pausas, los hombres de la familia se agruparon en torno al aturdido much

Etiquetas: irak, iraq, terrorismo, atentados, familias

[Ron Charles] La nueva novela de Rushdie mira por el prisma del terror de Cachemira las profundidades del corazón.

---

Salman Rushdie empezó su carrera escribiendo anuncios, pero su vida ha sido un mortífero test del viejo adagio de que "toda publicidad es buena". Una media docena de éxitos de venta internacionales, un premio Booker y la seria atención de todas las revistas literarias del mundo pueden no llegar a eclipsar nunca la reseña negativa más infame del siglo 20: la sentencia de muerte pronunciada contra él por el ayatollah Khomeini en 1989.
Con una recompensa de 5 millones de dólares sobre su cabeza, el autor de ‘Los versos satánicos' entró en la era del terror antes que el resto de nosotros -y debió preo

Etiquetas: literatura, reseñas, rushdie, islam, cachemira, novela

[Manohla Dargis] En Festival de Cine de Toronto.

---

Toronto, Canadá. Mientras más se acerca el 30 Festival Internacional de Cine de Toronto a su final el sábado, más difícil se hace clasificar este extenso y agotador evento. Con 256 películas de 60 países en el programa -incluyendo nada menos que 109 estrenos mundiales-, el programa se ha convertido en algo parecido a una prueba de resistencia para los asistentes. Con tantas películas por ver, los asistentes se ven a veces obligados a tomar decisiones difíciles, decidiendo, digamos, entre mirar a Charlize Theron como trabajadora de una mina luchando contra el acoso sexual en ‘North Country', de Niki Caro, o a Gretchen Mol retozar en su traje de cumpleaños en ‘Notor

Etiquetas: cine, festival, toronto, bettie-page, page, harrons

[Charles Perry] Tuvimos que lisonjearlo, pero habló. Sobre el chile y sus ingredientes secretos.

---

Hace tiempo participé en un torneo de chile de poca monta. Luego, debido a que soy un simplón de buenas intenciones, acepté hacer de jurado en algunos de esos torneos.
Llegué a lamentarlo. Creedme, la angustia de perder un torneo de chile no es nada comparado con la acidez de ser un jurado en uno de esos torneos. (Bueno, no es acidez estomacal literal, aunque se parece mucho). Los cocineros especializados en el chile tienen opiniones fuertes, y los perdedores tienen la tendencia a esperarte en el estacionamiento para hacerte saber, agobiantemente, lo imbécil y canalla que eres por no haberles dado el gran premio. C

Etiquetas: gastronomía, salsa, chile, ají, guindilla

[Greg Miller y Tyler Marshall] Sintiéndose acosados, muchos sunníes incluso laicos se acercan a la red terrorista.

---

Washington, Estados Unidos. El principal operativo de Al Qaeda en Iraq atrae a un creciente número de nacionales iraquíes a su organización, aumentando su alcance y la amenaza del grupo insurgente, que ha sido responsable de muchos de los más devastadores ataques en el país, dicen funcionarios norteamericanos y personeros del gobierno iraquí.
El grupo, encabezado por el extremista jordano Abu Musab Zarqawi, se componía previamente casi exclusivamente de militantes de otros países árabes, y ha servido de símbolo para la dimensión extranjera de una pertinaz resistencia que lucha para expulsar a las

Etiquetas: irak, iraq, terrorismo, extremismo, zarqawi, al-qaeda

Era buscado por crímenes de guerra. Pero el gobierno serbio se niega a entregar a otros criminales identificados.

---

Belgrado/La Haya, Holanda. El serbo-bosnio Sredoje Lukic, acusado de crímenes de guerra por el Tribunal de Yugoslavia, se ha entregado a las autoridades de la República Serbia. El tribunal lo espera dentro de unos días en La Haya.
Sredoje Lukic, 44, es uno de los últimos ocho sospechosos fugitivos del Tribunal. Fue acusado en 1998, con su sobrino Milan Lukic, por crímenes de guerra en Visegrad, al este de Bosnia, en 1992.
El agente de policía Sredoje Lukic se habría unido a la milicia paramilitar Águilas Blancas de su sobrino Milan, que entre mayo de 1992 y octubre de 1994 se hizo culpable de li

Etiquetas: serbia, guerra, masacres, crímenes, derechos-humanos, holanda

[Josh White y Griff Witte] Equipo de guardias fue detenido por marines tras tiroteo. Incidente ocurrió en julio.

---

Los sentimientos de impotencia empezaron a dominarlo de inmediato. El mono naranja y las frágiles sandalias eran demasiado pequeñas, el silencio espeluznante. El tiempo pasaba lentamente. No pasó mucho tiempo antes de que Darrell Cleland supiera que había exactamente 197 bloques de cemento en su diminuta celda y 861 huecos en la reja sobre su cabeza.
Cleland, 28, escoltaba prisioneros en Bahía Guantánamo, Cuba, como sargento de pelotón en el Cuerpo de Marines. Tras las rejas en Faluya, en mayo, sus hermanos del Cuerpo de Marines que son ahora sus guardias, Cleland se identificó repentinamente con su

Etiquetas: irak, iraq, guardias, soldados, marines, contratistas, violencia

[Joe Queenan] Novela mediocre, anticuada y divertida.

---

La deliciosa palabra francesa insolite se refiere a algo tan completamente inesperado que hace que el observador de un paso hacia atrás y se maraville. Un ejemplo es la Torre Eiffel, todavía vista por algunos parisinos como un edificio que simplemente desentona. Otro ejemplo es la novela policial de 1992 de Marilyn Quayle, ‘Embrace the Serpent'. Escrita a base de botellones, esta saga sobre la desaventurada Habana después de Castro, no es ‘Gorky Park', pero mantiene la curiosidad cultural precisamente porque viene directamente del campo izquierdo, el último lugar donde uno esperaría encontrar a la sufrida esposa de Dan Quayle. Otros ejemplos son las no

Etiquetas: literatura, cine, adaptación, brando, cammel, piratas

[Scott Shane] Después de cuatro años de pesquisas sobre los atentados con ántrax, el FBI se encuentra incluso demandado.

---

Washington, Estados Unidos. Richard L. Lambert, el inspector del FBI encargado de la investigación de las mortíferas cartas con ántrax de 2001, declaró sobre el caso bajo juramento, el mes pasado, durante cinco horas.
Pero Lambert no estaba declarando en un juicio criminal. Él y sus equipos de agentes del FBI e inspectores de correos no han identificado al culpable. En lugar de eso, él y otros seis funcionarios del FBI y del ministerio de Justicia han sido obligados a declarar en una demanda contra las filtraciones en los medios de comunicación presentada por el doctor Steven J. Hatfill, el

Etiquetas: terrorismo, fbi, ántrax, correos

[Manohla Dargis] Más guapa que una novia viva.

---

Una diversión necrófila para toda la familia, ‘La Novia Cadáver de Tim Burton' [Tim Burton's Corpse Bride] es la última aventura del director en el mundo de la animación con muñecos de material moldeable después de ‘Pesadilla Antes de Navidad' [Tim Burton's The Nightmare Before Christmas] y ‘James y el Melocotón Gigante' [James and the Giant Peach]. Como en ‘Pesadilla', empiezan a pasar cosas locas y fantasmales, esta vez al servicio de un romance ligeramente perverso sobre un chico melancólico, la niña con la que espera casarse y el enorme cadáver que accidentalmente se coloca entre ellos.
Dirigida por Burton y Mike Johnson, y escrita por John August, Caroline Th

Etiquetas: cine, animación, muñecos, burton, zombis

[David Carr] Un nuevo modo de acercarse a la cocina.

---

Anthony Bourdain, el chef convertido en escritor y en presentador de televisión, tiene una boca grande, delicada y elástica, lo que es bastante práctico dado que es su principal instrumento. Durante años, ha hecho las veces de terreno de pruebas de todo el alimento que ha producido como máquina en Manhattan y finalmente en Les Halles, el clásico bistro en Park Avenue South en Manhattan. Su antro de delicias fue también un portal para los muchos químicos -principalmente bebidas alcohólicas, pero no exclusivamente- que lo mantuvieron en marcha en sus días de cocinero.
Y, por supuesto, los ha usado para contar historias: el drama de las cocinas, la comedia del

Etiquetas: gastronomía, televisión, bourdain, cocina

[A.O. Scott] En el género de comedias de ultratumba no será nunca un clásio.

---

‘Just Like Heaven', dirigida por Mark Waters con un guión de Peter Tolan y Leslie Dixon es una comedia metafísica sobre la segunda oportunidad, el tipo de comedia en la que las leyes del tiempo y el espacio son torcidas para dar a los personajes acceso al auto-conocimiento inaccesible en circunstancias ordinarias. El género ha tenido una larga y variada historia, remontándose al menos a ‘Qué Bello Es Vivir' [It's a Wonderful Life'] e incluyendo ‘Ghost', ‘Big' y las varias versiones de ‘Cielo Puede Esperar' [Heaven Can Wait]. Estas películas corren siempre el riesgo de la sensiblería, pero en sus mejores momentos -‘Atrapado En el Tiempo' [Gr

Etiquetas: cine, fantasmas, mas-allá, waters, comedia

[Jonathan Saltzman] Dos acusados de ejecuciones en un garito de apuestas.

---

Hasta los funcionarios policiales más trajinados retrocedieron ante lo que encontraron en un sótano de un club social después del cierre en Chinatown una mañana cubierta de nieve de enero de 1991.
Cuatro hombres con abrigos de invierno habían sido asesinados en una ejecución al estilo de la mafia. Estaban boca arriba como muñecos de trapos en el suelo embaldosado, uno de ellos con la cabeza apoyada contra una silla tapizada. Charcos de sangre marcaban donde estuvieron tendidos otros dos heridos -uno de los cuales murió minutos después- antes de ser llevados a toda prisa al hospital. En la atiborrada sala se encontraron cartuchos de balas

Etiquetas: chinatown, bandas, casinos, apuestas, violencia

[Héctor Tobar] Pistoleros matan a jefe de seguridad de Michoacán.

---

Ciudad de México, México. El sábado policías federales y locales barrieron Michoacán persiguiendo a los pistoleros que asesinaron al jefe de seguridad pública del estado sureño durante un banquete de cumpleaños en un atiborrado restaurante.
Rogelio Zarazúa Ortega, supervisor civil de la fuerza de policía de Michoacán, fue matado a balazos el viernes noche mientras cenaba con dos docenas de amigos y familiares. También fue ultimado uno de los guardaespaldas policiales de Zarazúa.
Funcionaros federales dijeron el sábado que creían que los dos fueron las últimas víctimas de una guerra entre dos de los carteles de narcotraficantes más poderosos d

Etiquetas: méxico, narcotraficantes, carteles, violencia, marihuana, amapolas

[Borzou Daragahi] El servicio de inteligencia empieza de cero después de la purga de los agentes de la época de Hussein.

---

Bagdad, Iraq. Formaban una pareja inverosímil. Uno era un alegre agente de inteligencia kurdo, el otro un residente de Faluya con lazos con la resistencia.
Sin embargo, dos veces a la semana durante meses el general Hussain Ali Kamal, director del servicio de espionaje del ministerio del Interior almorzaba con un robusto hombre en sus veinte con el nombre en clave de Muslah, o el reformador, que llevaba a menudo una túnica dishdasha árabe tradicional.
"¿Qué hizo Saddam Hussein por Iraq?", dijo Kamal al antiguo miembro del Partido Baaz de Hussein, tratando de convencerlo de que toma

Etiquetas: irak, iraq, espionaje, espías, baazistas, resistencia

[Henry Chu] El flujo de drogas plantea preguntas sobre la guerra de los dos países contra los narcóticos.

---

Cartagena, Colombia. Cada tantos días, una lancha rápida cargada con una o dos toneladas de cocaína sale desde algún lugar de la irregular costa caribe del país, encaminada hacia una entrevista en alta mar.
Allá, el precioso cargo es transferido a un barco pesquero anodino, que la lleva de contrabando a algún puerto en México, Haití u otro lugar. Luego, el cargamento prosigue viaje por carretera o mar hasta su destino final en las calles de Los Angeles, Nueva York y otras ciudades norteamericanas, donde recauda cerca de 100 dólares por gramo.
A veces, las autoridades colombianas y norteamericanas son in

Etiquetas: colombia, cocaína, caribe, plan-colombia

[Gina Bellafante] Ideas sobre la seducción con un toque americano en el sudeste asiático.

---

Un sábado de julio, a la diez de la mañana, pocas semanas después de terminar su residencia médica en la Universidad de Brown, Ronak Shah se casó con Kunal Patel, también doctora, en una unión que se realizó según el ritual nupcial hindú.
El doctor Shah llegó a Hanover Marriott en Whippanu, Nueva Jersey, a caballo y en carruaje. Llevaba un tradicional sherwani. Y saludó, ante todos los demás, a la madre de su novia con un gesto que realzaba la importancia de la ingeniería parental en el matrimonio indio.
Pero para Shah y la doctora Patel, ambos de 28, y miles de jóvenes indios criados en Estados Unidos, esa inge

Etiquetas: reportajes, matrimonio, convenido, nupcias, india

[Richard Rubin] Mientras el jurado les declaraba inocentes, contaban su espantoso crimen a un periodista.

---

Parece que hemos conocido esta historia toda la vida. Quizás es porque es una historia tan dura y potente que ha adquirido un aire de eternidad, algo casi místico: Emmett Till, un niño negro de 14 nacido y criado en Chicago se marchó en agosto de 1955 a visitar a unos familiares en el villorrio de Money, Mississippi. Un día entró a una tienda, al Supermercado y Carnicería Bryant, y, en un impulso, dijo algo atrevido a la mujer blanca detrás del mostrador -Carolyn Bryant, 21, esposa del propietario- o le pidió una cita, o quizás le silbó. Noches después, su marido, Roy Briant, y su hermanastro, J.W. Milam, sac

Etiquetas: reportajes, racismo, emmett, till, usa, violencia

[Mark Magnier] El gobierno se ha propuesto la monumental tarea, previa a las Olímpiadas de 2008: enseñar buenas maneras a mil millones de personas.

---

Pekín, China. Hasta Miss Manners palidecería con la tarea a mano: una escuela de buenas maneras para mil millones de personas, un buen número de ellas convencidas de que la vida significa no decir nunca que lo sientes, excúseme o gracias.
No es un seminario sobre cómo usar el tenedor de pescado. Adelantándose a las Olimpíadas de 2008, el gobierno se ha embarcado en una campaña para enseñar buenas maneras al país más populoso del mundo. La campaña ha dejado a los estrategas del gobierno esforzándose por romper algunos de los hábitos más enraizados, incluyendo escupi

Etiquetas: china, maneras, etiqueta, olimpíadas

[Vincent M. Mallozzi] Casadas con hombres en la cárcel.

---

El bus nocturno del viernes estaba retrasado. Pero las conversaciones del viernes noche ya habían empezado. "Recuerdo nuestro día de bodas", dijo Chantel Lewis Campbell, 32, de Brownsville, Brooklyn, a varias amigas en una apretada parada la semana pasada. "Yo llevaba un velo y un vestido largo. Él llevaba una camisa blanca y corbata, y esos feos pantalones verdes".
Victoria Deltorro, 46, South Bronx, asintió. "Nosotros también nos casamos ahí", dijo.
Las dos mujeres pasaron sus noches nupciales en el mismo motel -el Sunset Inn en Malone, Nueva Jersey, sin sus maridos. Fueron devueltos a sus celdas poco después de que llegaran por el patio del pabellón

Etiquetas: reportajes, mujeres, cárcel, reclusos, usa

[Stephanie Rosenbloom] Esa chica te hace perder la cabeza.

---

La mujer de largo pelo negro sacudía su cara pálida mientras bailaba punk rock en el bar. Parecía ser el alma de la fiesta. No sabía que estaba causando un enamoramiento femenino. Susan Buice la estaba mirando, y estaba locamente prendida.
Buice, 26, y la bailarina (en realidad, una diseñadora de ropa) vivían casualmente en el mismo edificio de apartamentos de Brooklyn, de modo que Buice, cineasta, pudo más tarde absorber muchos otros aspectos del escurridizo, aunque femenino estilo de su vecina: sus collares de oro, sus chaquetas a medida, su gafas de sol oscuras y grandes, y su perfume Christian Dior.
"A su lado me pongo nerviosa inmediatamente",

Etiquetas: reportajes, amor, enamoramiento, arrebato

[Corey Kilgannon] De camino a casa.

---

Hay un angosto estacionamiento en el Parque Cunningham en Queens rodeado de canchas de softball para adultos y fútbol y baloncesto juveniles. A un extremo del terreno, se reúnen los jubilados a practicar golf y madres en minifurgonetas esperan a sus pequeños deportistas.
El otro extremo es popular en otro círculo de perfil más bajo en este paisaje suburbano: homosexuales que buscan sexo. Su campo de acción es el estacionamiento mismo y el objetivo es un encuentro sexual, normalmente rápido y anónimo.
Manhattan puede tener sus bares gays y lugares de encuentro tradicionales como el bosque en el paseo arbolado [Ramble] en Central Park y los muelles del West Village. Pero en

Etiquetas: reportajes, homosexuales, aparcaderos, gays

[Russ Parsons] Historias sobre cocineros en la cocina, y sus grandes fracasos.

---

A veces, tarde por la noche cuando el restaurante está cerrando, uno divisa a los chefs reunidos en una esquina distante del comedor, todavía de blanco, reunidos en torno a unas mesas ordenadas al azar. Hay botellas y quizás ceniceros con cigarros. Estarán todos un poco animados, riéndose con tantas ganas que sabes que es imposible que estén hablando de comida.
Bueno, hablan de comidas, pero probablemente no del modo que habíais imaginado. Olvidaros del momento perfecto de la inspiración culinaria o las enriquecedoras cualidades espirituales de los buenos ingredientes. Estos tíos hablan del verdadero milagro de los restaurantes -no

Etiquetas: gastronomía, culinaria, chefs, friedman, witherspoon, bourdain

[Joseph Kahn] Sistema judicial con graves deficiencias, y poca justicia.

---

Anyang, China. Durante tres días y sus noches, la policías retorció los brazos de Qin Yanhong, arriba por detrás, trabaron sus rodillas con un afilado marco de metal, y le dieron patadas en las tripas cuando se dormía. El dolor era tan intenso que veía el sudor brotar de su cara y formar charcos en el suelo.
Al cuarto día, se quebró. "¿De qué color eran sus bragas?", le preguntaron. "Negras", jadeó, y sintió un porrazo en la cabeza. "Rojas", gritó, y recibió otro golpe. "Azules", trató. Entonces dejaron de golpearle.
Así es como Qin, 35, obrero metalúrgico en la provincia de Henan en China central, recordó haber gateado a tientas en la

Etiquetas: china, tribunales, policía, abusos, torturas, derechos-humanos

[Carol Vogel] El caso de la criada con cuello de piel.

---

¿Por qué llevaba una estola?
Esa fue una de las primeras preguntas que se hicieron los expertos cuando empezaron a estudiar un retrato del siglo 16 de una mujer que tenía la inconfundiblemente estólida cara de una criada, pero estaba emperifollada en una suntuosa estola de piel. ¿Y por qué la luz en su cara parece reflejarse en la oscura superficie de esa estola, cuando en realidad debería ser absorbida por esta?
Esas eran preguntas intrigantes, ya que la mujer, cuya cabeza está cubierta por un ordinaria cofia blanca, ciertamente no parecía pertenecer a la clase que en la sociedad holandesa del siglo 17 encargaba retratos de sí misma. Algunos expertos h

Etiquetas: arte, reportajes, rembrandt, holanda, campesina, estola, pintura

[Dinitia Smith] Sin orgasmo, el hombre no eyacula. ¿Para qué sirve en las mujeres?

---

Los científicos evolucionistas no han tenido nunca dificultades a la hora de explicar el orgasmo masculino, estrechamente relacionado a la reproducción.
Pero la lógica darwiniana detrás del orgasmo femenino sigue siendo elusiva. Las mujeres pueden tener relaciones sexuales e incluso quedar embarazadas -haciendo su parte para la perpetuación de la especie- sin vivir un orgasmo. Así que, ¿cuál es su propósito en la evolución?
En las últimas cuatro décadas los científicos han presentado una variedad de teorías, diciendo, por ejemplo, que el orgasmo estimula a las mujeres a tener sexo y, por eso, a reproducirse o que lleva a las

Etiquetas: reportajes, orgasmo, clítoris, darwin, intercurso

[Michiel Kruijt] Antigua propuesta de partidos de extrema derecha es adoptada por gobierno holandés.

---

La Haya, Holanda. Los 25 cuerpos policiales de Holanda seguirán existiendo, pero el control de esos cuerpos pasará a manos del ministerio del Interior. Los alcaldes mantienen su autoridad, lo que quiere decir que todavía pueden determinar cómo y dónde se utilizará a la policía para mantener el orden público.
Los ministerios de Interior y Justicia determinarán en adelante las prioridades nacionales de la policía. Eso ocurrirá cada cuatro años en un plan nacional de seguridad, que puede ser modificado en el intertanto.
Así lo dio decidió el viernes el gabinete según fuentes cerradas. El plan debe ser todavía

Etiquetas: holanda, policía, interior, gobierno, control, totalitarismo, autoritarismo

[Ferry Haan] Ingresos al nivel del año 2000. Disminuyen ingresos y aumentan dramáticamente cotizaciones de pensión y seguro médico.

---

Voorburg, Holanda. Los ingresos disponible de los ciudadanos son tan altos como en el año 2000. Años de recesión económica han anulado el aumento de los ingresos de 2001, según el Buró Central de Estadísticas CBS en el libro ‘De Nederlandse economie', que fue presentado hoy al ministro de Finanzas, Zalm.
Como la Oficina de Planificación Social y Cultural SCP la semana pasada, el CBS constata que ha aumentado la desigualdad y que son sobre todo los grupos con ingresos medios los que se han visto peor afectados económicamente.
El aumento del desempleo y las reducciones de salario

Etiquetas: holanda, economía, crisis, recesión, ingresos

[Peter T. Kilborn] Salarios de seis cifras, vida despiadada.

---

Alpharetta, Georgia, Estados Unidos. Kathy Link tiene 41, lleva sus trenzas con vetas rubias, y con su metro 80, es tiesa como una lanza. Todavía lleva su visera roja y las zapatillas de tenis blancas con que llegó a la clase de gimnasia al Gimnasio Forum y ganó un doble después. Doblado junto a su asiento está su itinerario marcado en rojo.
Kaleigh, 8, es rojo. Después de la escuela, esta tarde a fines de agosto, ya la dejaron para su práctica de fútbol a unas manzanas de casa. Kristina, 11, es verde oscuro, y Kelsey, 13, es amarillo. Kristina va a su práctica de fútbol a unos 6 kilómetros al norte, y Kelsey debe recorrer 23 kilómetros hacia el sur.

Etiquetas: reportajes, usa, clases, status, ingresos, educación

La ley se aplicará a menos extranjeros. Pero se mantiene examen de folclore holandés.

---

La Haya, Holanda. La ley general de integración que se aplicaba a inmigrantes y holandeses nacidos fuera de la Unión Europea, ha sido anulada. Ahora los que deben seguir un curso de integración se han reducido de 775.000 inmigrantes, a 500.000.
La ministro Verdonk (Extranjería e Integración, VVD) lo hizo saber ayer tras el debate del gabinete. La propuesta de una nueva Ley de Integración en Holanda ha sido enviada el lunes a la Cámara Baja.
Con ella la ministro Verdonk aplaca al Consejo de Estado que determinó el 1 de julio que sus propuestas originales no eran viables jurídicamente. La ministro se ataca ahora a los extran

Etiquetas: holanda, inmigración, integración, extranjería

Muchos se declaran enfermos.

---

Utrecht, Holanda. Los lunes se declaran enfermos muchas más personas que durante los otros días de la semana. El Arbodienst ArboNed apunta los lunes un promedio de 9.000 notificaciones de enfermedad. Los martes hay 5.000 enfermos.
Hay varias razones que pueden explicar el gran número de bajas por enfermedad los lunes, según informó el diario AD el lunes. Las personas que se han enfermado durante el fin de semana, que recién se pueden declarar enfermas el lunes, según I. Weel van ArboNed. La llama un "retraso de mantenimiento". La concurrente Arbo Unie la considera la principal razón de las bajas de los lunes.
Un fin de semana ajetreado puede también ser una razón por la que la g

Etiquetas: holanda, lunes, bajas, trabajo

[Roel Janssen] Por el trabajo a tiempo parcial. El trabajador holandés, el que menos trabaja en la Unión Europea.

---

La Haya, Holanda. Los holandeses son los que trabajan la menor cantidad de horas por año de los trabajadores de la Unión Europea y trabajan casi 500 horas menos al año que trabajadores de Estados Unidos.
Un trabajador holandés trabaja en promedio 1.338 horas al año. En los demás países de la Unión Europea las horas trabajadas son más y los trabajadores estadounidenses trabajan más que el europeo promedio, según se desprende de una investigación de la Oficina Central de Planificación CPB, que ha sido incorporada en el informe ‘Europese Verkenning' [Exploraciones Europeas] compilado por la CPB y el B

Etiquetas: holanda, trabajo, ue

Noventa por ciento sigue curso de integración.

---

Amsterdam, Holanda. Los cursos de integración para inmigrantes gozan de gran aceptación entre inmigrantes. Casi un 90 por ciento de ellos sigue esos cursos. "Un resultado decente", según un colaborador del instituto multicultural Forum. Los llamados inmigrantes antiguos, por lo demás, no ganan nada con el curso.
"El alto alcance de la integración entre los recién llegados indica que la Ley de Integración de Nuevos Inmigrantes está dando buenos resultados", es una de las conclusiones del informe anual Integración.
El informe describe la posición de las minorías étnicas en Holanda. Es una publicación conjunta de la SCP, WODC y CBS, tres institutos de investigació

Etiquetas: holanda, integración, inmigración

[Steve Springer] Leavander Johnson, 35, fue operado tras derrumbarse a la puerta de su camerino después de una pelea por el título de peso ligero el sábado en Las Vegas.

---

El boxeador Leavander Johnson murió el jueves en la tarde en el Centro Médico Universitario de Las Vegas, cinco días después de sufrir una lesión cerebral mientras defendía su título de peso ligero contra Jesús Chávez en la MGM Grand Garden Arena.
Johnson, 35, nativo de Atlantic City y padre de cuatro, había salido del ring por sus propios medios pero se derrumbó a la puerta de su camerino. Llevado a toda prisa al hospital, donde le diagnosticaron un hematoma subdural, Johnson fue intervenido inmediatamente durante 90 minutos para disolver un

Etiquetas: boxeo, traumatismo, hematoma, usa

[Fiona Smith] El candiato presidencial Morales dice que si es elegido presidente se esforzará por la legalización mundial de la hoja de coca y rechaza la política de erradicación de Estados Unidos.

---

La Paz, Bolivia. El candidato presidencial y dirigente indio Evo Morales dijo que si es elegido presidente, rechazará la política del gobierno norteamericano de erradicar todo lo posible el cultivo de la hoja de coca, que es el principal ingrediente de la cocaína. Morales también se comprometió a lanzar una campaña internacional para legalizar la hoja de coca.
Durante una parada de campaña en la ciudad de Sucre el martes noche, Morales dijo que las políticas de los gobiernos estadounidenses tienen el único objetivo

Etiquetas: bolivia, coca, cocaleros, cocaína, morales

[Joel Brinkley] Iraq se puede desintegrar.

---

Washington, Estados Unidos. El Príncipe Saud al-Faisal, el ministro de Asuntos Exteriores saudí, dijo el jueves que en los últimos días había estado advirtiendo al gobierno de Bush que Iraq se estaba abalanzando hacia su desintegración, un desarrollo que dijo podría arrastrar a toda la región a la guerra.
"Ahora no hay ninguna dinámica de unión del país", dijo en una reunión con periodistas en la embajada saudí aquí. "Todas las dinámicas están separando al país". Dijo que estaba tan preocupado de que se lo estaba diciendo a "todos los que quieran escuchar" en el gobierno de Bush.
Las declaraciones del Príncipe Saud, los comentarios públicos más pesimistas sobre Ira

Etiquetas: irak, iraq, arabia, saudí, desintegración, federalismo

[Karl Vick] La desesperación empuja hacia arriba el consumo de drogas.

---

Teherán, Irán. Si pudiera pagarla, Ali Nariman bebería cerveza, dice. Pero como la mayoría de los iraníes, es pobre, así que se consuela con una pequeña bola gris de opio.
Ingerida entera para tener una absorción máxima, la bola sólo toma media hora en proporcionar el cálido, repentino alivio que los habitantes de la meseta persa han relacionado siempre con la vejez. Durante siglos en Irán el opio era considerado como un privilegio de los viejos, un desahogo en gran parte medicinal para los dolores y preocupaciones acumuladas durante una vida de trabajo.
Nariman tiene 18. Y como cientos de miles de iraníes que se vuelcan hacia narcóticos

Etiquetas: irán, drogas, heroína, hachís, cristal, drogadicción

[Blake Gopnik] En la Galería Corcoran, los comentarios de Andy Warhol sobre una sociedad agotada.

---

Algunas exposiciones en los museos colocan descargos de responsabilidad sobre el sexo. Otros advierten sobre la violencia en su arte. La impresionante exposición de Andy Warhol que se inaugura hoy en la Galería de Arte Corcoran debería comenzar con un gran letrero que dijera algo así como: "La siguiente exposición puede causar depresión o ansiedad a algunos visitantes -se recomienda discreción".
A pesar de sus colores de chicle y reluciente gráfica comercial de gran parte del arte de Warhol, su visión más amplia es profundamente sombría. Es ese austero apuntalamiento de la ostentación de Warhol lo que da a esta ex

Etiquetas: arte, warhol, pop-art, consumismo

[Charles McGrath] Todavía inquieta.

---

‘Lolita', de Vladimir Nabokov, esa inquietante historia sobre un amable émigré europeo de pelo plateado que seduce a una niña americana de 12, fue publicada este mes hace 50 años, y Vintage lo está celebrando con una edición de aniversario especial. ‘Lolita' es diferente a la mayoría de los libros polémicos que, con el tiempo, pierden su filo. Mientras que ‘Ulises' y ‘El amante de Lady Chatterley', digamos, ahora nos parecen familiares e inofensivas, casi pintorescas, la obra maestra de Nabokov es, si acaso, más inquietante todavía que antes.
Quizás los escrúpulos debieron haber sugerido esperar todavía algunos años antes de conmemorarlo, ya que el libro no se publicó

Etiquetas: literatura, lolita, nabokov, pedofilia

[Sabrina Tavernise y Robert F. Worth] Con implacables y crueles ataques insurgentes.

---

Bagdad, Iraq. La mayoría de los cuartos de los muertos están ahora vacíos. Todo lo que queda son sus escuálidas pertenencias: Una pequeña pila de escabeches. Una bolsa de sal. Un par de zapatos viejos. Camisas de trabajo y toallas cubriendo una percha en el rincón.
Los artículos, dejados en un hostal en el barrio de Kadhimiya de Bagdad, pertenecían a pobres jornaleros chiíes que murieron el miércoles en un atentado kamikaze. El atacante los atrajo a su furgoneta con promesas de trabajo y se hizo entonces volar, matando a 114 personas. Fue el atentado más sangriento de la ciudad desde la invasión estadounidense y, según muchos

Etiquetas: irak, iraq, terrorismo, atentados, chiíes

[Richard A. Serrano] La 82 División Aerotransportada es acusada de maltratos en 2003 y principios de 2004.

---

Washington, Estados Unidos. Un capitán del Ejército y dos sargentos de la División Aerotransportada 82 que fueron responsables de la vigilancia de prisioneros en Iraq han acusado públicamente a miembros de la unidad de golpear, torturar y abusar de los detenidos de manera sistemática en 2003 y principios de 2004.
El Pentágono anunció el viernes que había abierto una investigación criminal de las acusaciones de esta semana, después de enterarse hace poco de las acusaciones del Comité de las Fuerzas Armadas del Senado y de Human Rights Watch.
El capitán Ian Fishback, licenciado en West Point, se puso en

Etiquetas: irak, iraq, torturas, maltratos

[Matt Lee y Ted Lee] O artista residente. Las familias quieren chefs en casa.

---

Luciano Lunkes es un parroquiano de Grace's Marketplace, la apretada rotisería en el Upper East Side de Manhattan. Sabe exactamente dónde aparcar su carrito de la compra sin bloquear los pasillos y saluda al carnicero por su nombre de pila. Un miércoles hace poco, cuando Lunkes empezaba a apilar el carrito con alcachofas, limones y mini rúculas, se topó con tres conocidos, todos hombres y todos parroquianos de Grace, que, como él, hacían las compras con inhabitual agilidad y celeridad.
Pero Lunkes no vive en el barrio, ni siquiera en Manhattan. Él y otros hombres pertenecen a una minoría ocupacional distinta que el Buró de Estadísti

Etiquetas: gastronomía, cocina, culinaria, chefs

Debido a reglas deficientes, refugiados de Ter Apel quedan en la calle.

---

Las normas jurídicas para solicitantes de asilo rechazados en Holanda presentan graves deficiencias. Debido a ello este año decenas de refugiados de Ter Apel fueron puestos en la calle.
Así afirmaron ayer representantes de los partidos políticos del ayuntamiento de Vlagtwedde en Ter Apel durante una audiencia con diputados sobre los problemas en torno al centro de deportaciones en ese pueblo.
El llamado criterio ‘sin responsabilidad propia' debe ser cambiado, según los políticos regionales, de modo que los refugiados rechazados que sí quieren volver a sus países pero no pueden, no sean dejados en la calle.
Los diputados fueron inform

Etiquetas: holanda, deportaciones, refugiados, asilo

[Jeroen Trommelen] Dramático aumento de trabajadores por debajo de la línea de la pobreza. De 2001 a 2003 las familias en la miseria subieron de 142.000 a 203.000.

---

Amsterdam, Holanda. El número de trabajadores holandeses que deben llegar a fin de mes con ingresos por debajo del mínimo social ha subido explosivamente en los últimos años. En 2003 casi una de 20 familias trabajadoras holandesas (4.7 por ciento) pertenecía a la categoría ‘trabajadores pobres'. Aunque tienen trabajo, estas familias deben sobrevivir con ingresos que son apenas superiores a un subsidio de subsistencia.
Así se desprende de una investigación de la Facultad de Investigaciones Científico-Sociales de la Universidad de Amsterdam por encarg

Etiquetas: holanda, crisis, recesión, miseria, trabajadores

[Sacha Kester] Enorme descontento entre profesionales extranjeros. Casi un 80 por ciento quiere marcharse del país.

---

La Haya, Holanda. Es demasiado pronto como para sacar conclusiones de una encuesta de opinión en la que el 77 por ciento de los empleados de organizaciones internacionales ha indicado su intención de abandonar Holanda. Así lo afirmó Andrew Blank, secretario de IOSA-NL, la organización que realizó la encuesta.
"No fue una investigación científica, sino un listado de preguntas que hemos enviado", explica Blank. "A menudo esos formularios son rellenados solamente por la gente que se irrita sobre algo, mientras que el grupo que está satisfecho tiene la inclinación a no reaccionar.
"Queremos estudi

Etiquetas: holanda, profesionales, inmigración, expatriados

[Daniel Hernández] Los Angeles está reprimiendo el arte del graffiti, ordenando a los negocios retirar las obras o volver a pintar.

---

A menudo se llama a Los Angeles la capital muralista del mundo -y nunca es tan verdad como en las calles de Boyle Heights, donde cientos de fachadas de farmacias, tiendas, tiendas de guitarra e incluso iglesias se han convertido en piezas de arte urbanas.
Los murales describen capítulos de la historia mexicano-americana, anuncian negocios y toman la forma de arte abstracto en manos de los graffiteros.
Pero ahora algunos vecinos se quejan de que no pueden distinguir los murales de las pintadas ilegales que han plagado durante largo tiempo el barrio y el ayuntamiento las está r

Etiquetas: arte, graffiti, pintadas, pandillas

[Kate Aurthur] Misterioso encanto de niña detective.

---

El amable y exhaustivo nuevo libro de Melanie Rehak empieza y termina con llamados al lector. Su primera frase es directa: "Coged la lupa, porque esta es una novela de misterio". La última tiene más de súplica: "Nos esperan días de lucha", escribe, "y la vamos a necesitar". Se trata de Nancy Drew, la chica detective imaginaria cuya autoría y perdurable popularidad son los temas de ‘Girl Sleuth'. El "nos" de la frase son las mujeres.
Como biografía literaria,'Girl Sleuth' es necesariamente complicada, ya que los misterios de Nancy Drew, ahora hace 75 años, tuvieron numerosos padres. Pero Rehak hace un estupendo trabajo al traer a la vida a los escritores y ed

Etiquetas: literatura, novela, policial, detective, nancy, drew, stratemeyer, rehak

La guerra continuará mientras chiíes y kurdos por un lado, y sunníes, por otro, no alcancen un acuerdo sobre qué Iraq quieren.

---

Mientras Iraq avanza hacia el referéndum sobre su nueva constitución a sólo tres semanas, muchos de sus políticos más importantes conceden de buena gana que la constitución presenta serios defectos y que su aprobación puede empeorar antes que aliviar la inclemente violencia. Los presidentes de países árabes vecinos y algunos funcionarios del gobierno de Bush parecen compartir esta opinión. Sin embargo, ninguno de esos funcionarios ha estado dispuesto o sido capaz de detener el proceso político. Algunos, como el presidente iraquí Jalal Talabani, hablan con optimismo sobre solucionar los pr

Etiquetas: irak, iraq, referéndum, constitución, elecciones

[Joep Dohmen y Marcel Haenen] El ex dictador cobró comisiones a RDM.

---

Buenos Aires/Rotterdam, Holanda. Nuevas declaraciones de involucrados en la venta de tanques holandeses a Chile en 1998, confirman las sospechas de la justicia chilena de que el empresario Joep van den Niewenhuyzen pagó sobornos.
El 1.6 millón de dólares que el empresario depositó en la cuenta del asesor del ex dictador chileno Pinochet, no puede ser una remuneración por sus servicios en la venta de los tanques. Eso dice el chileno Guillermo Ibieta, que durante la entrega en Chile fungió como representante de la firma de Rotterdam RDM Tecnology de Van den Nieuwenhuyzen. "Las declaraciones de Van den Nieuwenhuyzen me han sorprendido mucho", di

Etiquetas: chile, pinochet, tanques, soborno, corrupción

[Ginger Thompson] Después de años de torpezas y obstrucciones, las familias de las víctimas sospechan que las autoridades están implicadas en los asesinatos de mujeres en México.

---

Ciudad Juárez, México. Víctor Javier García todavía tiene las marcas de los cigarrillos que apagó la policía en su abdomen y genitales, torturándolo para que confesara falsamente ser un asesino en serie.
Para el juez de un tribunal inferior no era importante que los análisis de ADN de los cuerpos de las víctimas no fueran concluyentes. O que un médico forense declarara que sus superiores le ordenaron inventar evidencias. O incluso que algunos testigos se retractaron, diciendo que la policía les había amenazado para que declararan en f

Etiquetas: méxico, reportajes, juárez, mujeres, violencia

[Gabrielle Hamilton] ¿Puede un ciego trabajar de cocinero?

---

Hace algunos años coloqué un anuncio buscando un cocinero de línea. Y se presentó un tío que, de acuerdo a su currículum, debería haber caído plantado en mi callejón. Trabajaba como parrillero en un visitado restaurante marítimo frente a la playa; había estudiado filosofía y ciencias políticas; y tenía cuatro años de experiencia en la industria. Tenía ganas de conocer al tipo, con el que hubiera sido posible conversar bebiendo cerveza después del trabajo y que tenía justo los años suficientes como para aprender todavía algo, pero no tan poco que hubiera que enseñarle todo desde cero. Lo llamé y tuvimos una agradable conversación por teléfono. Me gustó su

Etiquetas: literatura, cocina, ceguera

[Yiyun Li] Envoltorio suizo en China.

---

Después de la masacre de la Plaza de Tiananmen en 1989, el ministerio de Educación chino empezó a enviar a futuros estudiantes de la Universidad de Pekín, un semillero de protestas pro-democracia, al servicio militar durante un año. Así, en 1991, a los 18, en lugar de empezar a estudiar, entré al ejército. Allá, junto a otros 1.500 estudiantes, pasé horas de formación de adiestramiento y muchas más veces siendo indoctrinada sobre la inevitable derrota del capitalismo y de la victoria del comunismo.
A la primavera siguiente, el ejército nos envió a una marcha a través de la montaña Dabie para que conociéramos nuestro "legado revolucionario"; en los años veinte y treinta la

Etiquetas: china, ejército, revolución-cultural, emigración

Guerra civil parece inevitable.

---

La constitución propuesta -y el proceso de su redacción- han profundizado la división entre los grupos iraquíes y probablemente desencadenarán una guerra civil, a menos que se negocie rápidamente cambios para incorporar a los musulmanes sunníes, advirtió un nuevo informe del Grupo Internacional de Crisis.
El informe sale a la luz menos de tres semanas antes del referéndum del 15 de octubre sobre la propuesta de constitución en Iraq. El GIC llama al gobierno inglés a iniciar un "último esfuerzo determinado" para alcanzar un compromiso entre los tres principales grupos étnicos y religiosos del país.
"Si en las próximas semanas no se corrigen las fallas en el borrador de la cons

Etiquetas: irak, iraq, guerra, constitución, federalismo

[Raoul du Pré] El CDA quiere que el ministro Donner, de Justicia, impida que los presentadores de la estación de televisión juvenil BNN utilicen drogas duras en directo en la televisión. El principal partido de gobierno opina que es una "manera peligrosa de enseñar".

---

La Haya, Holanda. En preguntas escritas a la Cámara Baja, la diputada del CDA Joldersma llamó al ministro Donner a investigar cómo impedir el consumo de drogas en la televisión. La prueba es parte del programa Spuiten & Slikken que será emitido el 10 de octubre. Los periodistas Filemon Wesselink y Ties van Westing se someterán ellos mismos a pruebas sexuales y de drogas y escribirán sobre la experiencia.
BNN dice que quiere entregar "una image

Etiquetas: holanda, heroína, drogas, televisión, jóvenes

[Alex Williams] Vida corta y rápida, se convertirá en mito de Hollywood. Uno de los mejores jugadores de poker de todos los tiempos.

---

Las Vegas, Estados Unidos. Stu, o Stuey the Kid [El Niño], Ungar era el enfant terrible de capa y espada del poker antes de que se convirtiera en una obsesión tradicional de los años noventa. El diminuto hijo de un corredor de apuestas del Lower East Side, ganó sin parar sus títulos de la Serie Mundial de Poker a la insólita edad de 27 y llegó a ganar, y perder, 30 millones de dólares según una estimación, antes de que su épico gusto por los excesos le causara la muerte en un barato motel de Las Vegas el 22 de noviembre de 1998, a los 45.
Una leyenda cuando vivía, Ungar de

Etiquetas: reportajes, poker, cartas, casino, jugadores, apuestas, biografía, ungar

[Ellen Knickmeyer] Esperanzas de barrio bagdadí atenuadas por estragos de la guerra.

---

Bagdad, Iraq. En el caótico y esperanzado abril de 2003, el barrio Karrada de Bagdad era uno de esos vecindarios donde los vecinos colmaron de flores a las tropas americanas que entraron a la capital. Los juerguistas se arrojaron agua unos a otros, exudando alegría por el aplastamiento de una dictadura que había silenciado, torturado y matado a su gente.
Ahora, al final del tercero y de muchos modos el más difícil verano desde la ocupación norteamericana, las luces de Karrada son penumbrosas. El colapso del sistema central de energía de Iraq ha dejado a Bagdad con un promedio de menos de ocho horas de electricidad al día.
L

Etiquetas: irak, iraq, guerra, electricidad, tendido, servicios, infraestructura, bagdad

[José Antonio Vargas] San Andreas GTA seduce a generación de las calles de los suburbios.

---

Uno es de McLean, el otro de South Central, y los dos son pandilleros.
Durante unas horas Robert ‘Tito' Ortiz se disfraza de gángster de gatillo rápido, ladrón de coches, vendedor de drogas y pandillero en el videojuego ‘Grand Theft Auto: San Andreas'. Lo mismo Brenden Golden. Durante unas horas, también Brendan asume ese rol.
Brendan estudia en la Escuela Secundaria Langley, del condado de Fairfax, una escuela de unos 2.000 alumnos, 75 por ciento blancos y 18 por ciento asiáticos, casi todos encaminados directamente a universidades de carreras de cuatro años. Los coches aparcados en el estacionamiento, del tamaño de u

Etiquetas: reportajes, videojuegos, gta, violencia, drogas

[Sabrina Tavernise] Festival de cine en medio de la violencia de Bagdad.

---

Bagdad, Iraq. En lo que es quizás tanto un acto de desafío como un modo relajado de pasar una tarde, el sábado pasado más de 300 iraquíes entraron a un teatro y, sin detectores de metal ni guardias de seguridad, se sentaron y vieron una película.
Era el inicio del primer festival de cine de Bagdad desde la invasión americana de 2003 que derrocó a Saddam Hussein, un evento de seis días que para el miércoles noche había producido cientos de iraquíes felices y ni una sola baja. Mientras la violencia echa raíces en otras partes de la capital, espectadores de todas las edades se apretujaron en el teatro para ver películas cortas hechas localme

Etiquetas: irak, iraq, cine, festival, cortos, documentales

[Lee Keath] Mata a seis reclutas.

---

Bagdad, Iraq. Una mujer con bata de hombre y turbante se introdujo el miércoles en una cola de reclutas del ejército e hizo detonar los explosivos que llevaba amarrados a su cuerpo, matando al menos a seis reclutas y dejando heridos a otros 35 -el primer atentado terrorista suicida realizado por una mujer de la insurgencia iraquí.
El atentado en Tal Afar, cerca de la frontera siria, parece destinado a demostrar que los militantes todavía pueden golpear en una ciudad que las ofensivas iraquíes y americanas desalojaron de milicianos hace sólo dos semanas. Probablemente eligieron a una mujer terrorista para que pudiera eludir los puestos de control -donde las mujeres son rara vez

Etiquetas: irak, iraq, terrorismo, mujeres, terroristas, insurgencia

Por colaborar con los nazis en la Segunda Guerra Mundial.

---

Amsterdam, Holanda. NS (Ferrocarriles Holandeses) ha lamentado por primera vez su participación en el transporte de judíos hacia Alemania durante la Segunda Guerra Mundial. El director de NS, Aad Veenman, ofreció el jueves sus excusas "del fondo de su corazón y humildemente" a la comunidad judía y otros grupos involucrados.
Lo hizo en la estación Muiderpoort de Amsterdam. Una ubicación simbólica, porque durante la Segunda Guerra Mundial se transportaron a casi 11.000 judíos al campo de Westerbrok. Desde ahí salían los trenes hacia el este. La mayoría de los judíos fueron enviados a los campos de exterminio de Auschwitz y Sobibor.
El jueves, en Muider

Etiquetas: holanda, ns, ferrocarriles, guerra, transportes, judíos, nazis

Detienen a ciudadano por escupir a ministro Verdonk, cabecilla de la extrema derecha.

---

Amsterdam, Holanda. Un ciclista de 19 años, que trató de escupir a la cara a la ministro de Inmigración y Extranjería, Rita Verdonk [VVD, ex guardia de prisiones], el fin de semana pasado todavía estaba en un calabozo de la policía el martes por la mañana.
Verdonk estaba paseando con su marido e hijos cuando ocurrió el incidente en Leidsestraat en Amsterdam. La ministro fue capaz de esquivar con su cabeza el escupitajo.
Un guardaespaldas que protegía a la ministro detuvo al ciudadano y lo entregó a la policía.
Verdonk interpuso una demanda en la policía sobre el incidente y el ciudadano todavía estaba detenido el martes,

Etiquetas: holanda, fascismo, racismo, verdonk

Ministro de extrema derecha quiere imponer leyes diferentes para nativos y extranjeros.

---

La Haya, Holanda. Los extranjeros que hayan cometido una falta menor deben ser expulsados del país. Así ha propuesto la ministro Rita Verdonk [extrema derecha, VVD].
De acuerdo a la reglamentación actual, los extranjeros que cometen un delito por el que hayan sido condenados a un mínimo de tres años son expulsados del país. Verdonk quiere que también los extranjeros que no han vivido durante más de 3 años en Holanda sean deportados después de la condena.
A medida que los extranjeros residen más tiempo en Holanda, el umbral sube. Después de, por ejemplo, cometer un hurto en una tienda, los hechores no pierden su permiso de

Etiquetas: holanda, racismo, fascismo, apartheid, verdonk

[Marcel Wiegman] Terminan los cacheos de la policía en Amsterdam. Son ilegales.

---

Amsterdam, Holanda. El concejo municipal de Amsterdam quiere que la campaña de cacheo de los transeúntes termine de inmediato. El tribunal de Amsterdam resolvió ayer que la clasificación del centro de la ciudad como una zona en la que se puede revisar a los ciudadanos es ilegal.
El alcalde Job Cohen dijo ayer en una reunión con el concejo que no tenía intenciones de terminar con la campaña. Quiere primero estudiar la resolución del tribunal y ver si puede recurrir. Según Cohen es un buen método para prevenir incidentes violentos con armas de fuego.
El tribunal resolvió ayer en el caso de un amsterdamés de 58 años, que hace medio

Etiquetas: holanda, policía, cacheos

Shell se juega el futuro en Venezuela.

---

La producción de petróleo de Shell y otras compañías petrolíferas extranjeras serán probablemente paralizadas por el fisco en Venezuela. Las empresas tienen deudas impagas con el fisco.
Con 130 millones de dólares Shell adeuda la cantidad más alta. Pero la compañía lo niega.
Según el director del servicio de impuestos venezolano Seniat en el diario venezolano El Universal, la producción de Shell y otras compañías petrolíferas extranjeras en Venezuela será paralizada si no pagan sus deudas.
Venezuela no es el único país en América Latina donde Shell tiene problemas. Antes este año el presidente argentino Kirchner llamó a boicotear a Shell después de que la compañía a

Etiquetas: holanda, venezuela, shell, petróleo

[Mark Magnier] Miles de prisioneros son matados cada año, a menudo tras breves juicios cerrados al público.

---

Hulou, China. Zhang Huanzhi, 61, se abraza a un montículo de tierra que guarda las cenizas de su hijo. Lágrimas y mocos corren por su cara mientras llora: ¿Por qué nosotros, por qué nuestro hijo, por qué tanta injusticia?
Hace unos meses, un diario del estado informó que otro hombre había confesado la violación y asesinato por los que había sido ejecutado su hijo. Durante años, pocos la escucharon cuando insistía en que Nie Shubin, 20, había sido torturado para que se acusara falsamente, para luego ser condenado después de un juicio que duró dos horas. La única evidencia de cierto peso, dice, era la vers

Etiquetas: china, ejecuciones, tribunales, muerte