mQh

[Jannetje Koelewijn] Los 11 extranjeros que perecieron la noche del 27 de octubre en el incendio en la cárcel improvisada de Schiphol, formaban parte de los 380.000 ilegales que viajan de un lugar a otro por Europa buscando trabajo.

---

Amsterdam, Holanda. En Holanda hay unos 100.000 ilegales que son regularmente deportados y que a menudo vuelven a entrar con nombres falsos.
Así se desprende de una reconstrucción de la historia previa de los 11 extranjeros. Los 11 estaban detenidos en virtud del artículo 59 de la Ley de Extranjería, que penaliza la residencia ilegal. Tres de los 11 eran refugiados rechazad

Etiquetas: holanda, inmigración, ilegales, deportación, cárceles

[Esther Rosenberg] Según alto funcionario del Ministerio Público, Holanda no perseguirá a culpables de sedación paliativa.

---

La Haya, Holanda. Los médicos que hagan dormir profundamente a los pacientes agonizantes para aliviar su dolor, no serán perseguidos judicialmente.
Según el presidente H. Brouwer del colegio de fiscales la llamada sedación paliativa forma parte de los procedimientos médicos normales y no constituyen eutanasia. La sedación paliativa, llamada también sedación terminal, es la reducción conscientemente aplicada de la conciencia de

Etiquetas: holanda, eutanasia, sedación, terminal

[Mark Magnier] Miles de niños son secuestrados al año, para ser vendidos y adoptados en el extranjero, o para obligarlos a prostituirse o mendigar.

---

Xian, China. El escalofriante esbozo a lápiz de Cheng Ying, hecho por su padre una noche del verano pasado antes de que ella se durmiese, sigue estando en la pared por arriba de la cama.
Sus padres no han visto a su hija de 6 años desde que la enviaran a la escuela vestida con un chaquetón de cuadros blancos y negros hace dos meses. La escuela no les ha ayudado a encontrarla, dicen. Tampoco la policía, que se ha negado incluso a escribir un informe s

Etiquetas: china, niños, secuestros, adopciones

[Declan Walsh] Diplomáticos británicos rescatan novias involuntarias.

---

Provincia de Punjab, Pakistán. La mujer de 21 años se lanzó hacia la libertad cruzando el dormido villorrio, corriendo por un camino de arena y encaminándose hacia el todoterrenos que la esperaba.
Con la valija hecha a toda prisa, un diplomático británico trotaba detrás de la mujer, seguidos por un guardia de seguridad con una pistola oculta en su traje. Las puertas se cerraron y el vehículo se alejó a toda prisa, esquivando a burros, tractores, y un grupo de niños curiosos.
A med

Etiquetas: pakistán, costumbres, mujeres, bodas

[Vincent J. Schodolski] El juez podrá optar por humillarte.

---

Los Angeles, Estados Unidos. Hay una canción en la liviana ópera de Gilbert y Sullivan, ‘El Mikado’, en la que el personaje del título revela que uno de sus objetivos es "hacer que el castigo se ajuste al crimen". Parece que varios jueces del país comparten ese objetivo.
En varias jurisdicciones y por varios delitos, los jueces han determinado que algunos individuos pasen la noche en el bosque, actúen como guardias de escolares para cruzar la calle, pararse en calles transitadas con letreros colgando del cuello proclamando sus delitos e in

Etiquetas: reportajes, sentencias

[Borzou Daragahi, Paul Richter y Doug Smith] Proyectos de vitrina y animados emprendedores se enfrentan a un hinchado sector público y a una agricultura anticuada.

---

Bagdad, Iraq. Las atiborradas aceras de la calle de Sanaa ofrecen una imagen de la economía de Iraq, una bulliciosa meca empresarial que es un cruce entre el Silicon Valley y la película de vaqueros ‘Deadwood’ de la HBO, donde los jóvenes y ambiciones logran sus fortunas, si no son asesinados primero.
Los solemnes pasillos del edificio del ministerio del Interior dan otra imagen. Aquí, hombres y mujeres ociosos barajan papeles y

Etiquetas: irak, iraq, economía, inversiones, desarrollo, reconstrucción

[Myrna Oliver]Candy Barr, 70; la striptisera y actriz pornográfica de los años setenta personificaba el goce y el peligro del sexo.

---

Candy Barr, la notoria striptisera y actriz del cine pornográfico que estuvo alguna vez vinculada románticamente con el mafioso Mickey Cohen y asociada al dueño de un club nocturno de Dallas, Jack Ruby, ha muerto. Tenía 70 años.
Barr murió el viernes, de neumonía, en un hospital de Abilene, Texas. Vivió los últimos años de su vida alejada del bullicio, en su natal sur de Texas.
Nacida como Juanita Dale Slusher en Edna, Texas, el 6 de

Etiquetas: cine, candy-barr, barr, pornografía, teatro

[Emily Wax] Las familias campesinas de Etiopía luchan por la supervivencia, y eso significa a menudo el trabajo infantil.

---

Lebasjie, Etiopía. Asmara Chanie saca a pastar al ganado al amanecer y los lleva de vuelta a la granja con la puesta del sol. Le pagan con sacos de cebada, con los que sobreviven los seis miembros de su familia.
Himnat Yenealem friega pisos, lava ropa y tuesta granos de café para el desayuno de su patrón. A cambio, recibe alimentación, alojamiento y ropa.
Sus trabajos son la norma en África, donde el trabajo manual es la forma más común de empleo. Pero sus

Etiquetas: áfrica, niños, educación, trabajo, orfandad

[Lawrence van Gelder] Editores vuelven a hacer el ridículo, rechazando manuscritos publicados.

---

Ofrecidos a 20 editores y agentes literarios, se asumía que los manuscritos tipeados de los capítulos iniciales de dos libros eran el trabajo de dos novelistas primerizos. De 21 respuestas, todas excepto una eran rechazos. Enviados por el Sunday Times de Londres, los manuscritos eran los capítulos iniciales de novelas que ganaron el Booker Prize en los años setenta. Una era ‘Holiday’, de Stanley Middleton; la otra, ‘In a Free State’, del Sir V.S. Naipaul, ganador del Premio Nobel de Literat

Etiquetas: literatura, editoriales, manuscritos

Las nuevas vacas y toros enanos son más fáciles de criar como mascotas o para el matadero. La carne de un animal puede alimentar a una familia durante seis meses.

---

Trappe, Maryland, Estados Unidos. Las nuevas razas de vaquillas y toros enanos facilitan a los ganaderos su crianza para leche, carne o como mascotas en espacios limitados.
La granja de 20 hectáreas de Bill Bryan, en la costa este de Maryland, lleva vendidos este año siete terneras.
"Hemos vendido la gran mayoría a gente que tiene granjas pequeñitas, de 1 a 2 hectáreas. Colocan vallas en la propiedad, compran una vaquita sim

Etiquetas: ganado, enano, vacas, toros

[Bart Dirks] Policía caza a ilegales. Tácticas policiales traen recuerdos del nazismo en Alemania.

---

Bruselas, Bélgica. La detección activa de ilegales ha causado indignación entre muchos residentes de Amberes. Están indignados con los controles del Departamento de Extranjería en tranvías y en los allanamientos realizados por la policía en algunos barrios.
"Sabemos que en San Andrés viven cientos de ilegales que son ayudados por sus vecinos, tanto con alimentos como con vivienda", dijo Nico Volckryck, presidente de la asociación de comerciantes de la Kammenstraat

Etiquetas: europa, bélgica, inmigración, ilegales, razzias

Funcionarios del Departamento de Extranjería británico cambiaban sexo por visados.

---

Londres, Gran Bretaña. El ministerio británico de Asuntos Exteriores inició una investigación de un posible escándalo en el Departamento de Inmigración y Naturalización IND en Londres.
Un ex funcionario que trabajaba en un atareado centro de inmigración al sur de Londres contó al diario The Sun que funcionarios corruptos compartían cama con chicas extranjeras guapas que tenían miedo de que sus visados no fueran prolongados.
"Llegó allá una muchach

Etiquetas: inglaterra, inmigración, corrupción, sexo

Después de 40 años hoy ha llegado a su fin la prostitución de ventana en el barrio Spijkerkwartier de Arnhem.

---

Arnhem, Holanda. A partir de la noche pasada, por orden del Consejo de Estado se han cerrado los locales donde trabajaban las prostitutas y estas han partido. El ayuntamiento quiere que el barrio Spijkerkwartier vuelva a ser un barrio residencial normal.
Una larga lucha jurídica precedió el cierre de las ventanas. El ayuntamiento de Arnhem había decidido ya en 1977 prohibir la prostitución de ventana para poner fin a las molestias en el barrio. Debido a la remodelación del

Etiquetas: holanda, arnhem, prostitución, drogas

[Rob Schoof] Policías municipales colaborarán mejor para evitar control de ministro del Interior. Crece temor de que policía quede en manos de políticos.

---

Rotterdam, Holanda. La policía recibirá este año una nueva dirección provisional que tomará las tareas de las direcciones de 25 cuerpos regionales. El ministro Remkes (Interior, VVD, extrema derecha) aprobó el plan de los comandantes del cuerpo para introducir esta reforma de la policía.
Los alcaldes quieren que el control de la policía quede en manos de una dirección nacional de la que formar&aa

Etiquetas: holanda, policía, alcaldes, centralización

[Philip P. Pan] China libera a periodista que denunció corrupción de funcionarios del Partido Comunista hace cinco años.

---

Pekín, China. El martes el gobierno chino dejó en libertad a un importante periodista, a pesar de que ha venido intensificando su represión de la prensa. La liberación anticipada del periodista parece querer apaciguar al gobierno de Bush, que lo había incluido en una breve lista de prisioneros políticos cuyo caso es consultado periódicamente con funcionarios chinos.
Jiang Weiping, 50, que pasó en la cárcel los últimos cinco años despu&e

Etiquetas: chna, prensa, weiping

[Lynda Polgreen] Olas de petróleo inundan míseras aldeas nigerianas.

---

Obioku, Nigeria. A primera vista es difícil imaginar que haya gente que pelee por este lugar.
El único modo de llegar desde el pueblo más cercano, es a través de un estero, en una canoa, y es una colección de destartaladas chozas que se bambolean en una playa cada vez más erosionada.
El domingo por la mañana, después de misa los niños del pueblo se sacan sus trajes del domingo y se encaminan hacia una embarrada poza a recoger agua. Sus madres utilizan el turbio líquido para prepara

Etiquetas: nigeria, petróleo, shell, subdesarrollo, violencia, corrupción

[Noor Khan] En Afganistán, fanáticos musulmanes decapitan a maestro por educar a las niñas.

---

Kandahar, Afganistán. Los militantes irrumpieron en la casa de un director de escuela afgano y lo decapitaron, obligando a mirar su ejecución a su esposa y ocho hijos, en lo que es el último estallido de ataques atribuidos a los talibanes que han llevado a muchas escuelas a cerrar sus puertas.
Los insurgentes dicen que la educación de las niñas va contra el islam y se oponen a las escuelas de niños financiadas por el gobierno porque enseñan otras materias aparte de religi&oacut

Etiquetas: afganistán, escuelas, terrorismo, talibanes, mujeres

[Avital Binshtock] A medida que las reflexiones en la red se hacen más especializadas, es un buen momento para volverse loco por las comidas.

---

Cuando las bitácoras o blogs sobre comidas eran nuevas (hace unos 15 minutos), era divertido leer las reflexiones gastronómicas del Accidental Hedonist [Hedonista Accidental] o I Was Just Really Very Hungry [Realmente Me Estaba Muriendo De Hambre]. En esos días, leer lo que alguien comió en la cena o qué revistas gastronómicas leía era una especie de diversión.
Pero antes de que pudieras mencionar la palabra blogosfera, el mundo de las

Etiquetas: culinaria, blogs, bitácoras, burritos, pizzas

[John Daniszewski] Algunos expertos dicen que sí. La magnitud del conflicto es ocultado por la presencia de tropas estadounidenses, afirma uno, pero una retirada prematura podría desencadenar un conflicto mucho peor.

---

Bagdad, Iraq. Catorce miembros de una familia musulmana chií fueron masacrados en su casa. Días después, atacantes enmascarados allanaron una casa árabe sunní, matando a cinco personas. Los asesinatos políticos organizados continúan como si no hubieran habido elecciones hace dos semanas.
En un discurso leído mientras los iraquíes se preparaban para

Etiquetas: irak, iraq, guerra, invasión, petróleo, guerra_civil

[Andrea Sachs] Tipeé "naranjas, tofu y coliflor" y mi ordenador me propuso una receta.

---

Tuve en mi alacena, sin abrir, y durante más de un año, un paquete de fideos de tapioca camboyana. Una tarde, busqué mis fideos en Google, y me los comí.
Google, la todopoderosa máquina buscadora de la red, es mi enciclopedia, diccionario, mercado, e incluso investigador privado. Así que me pareció normal tipear "fideos de tapioca camboyanos" y ver con qué recetas me sorprendería Google. Y me sorprendió.
El concepto que sostiene el estilo de cocina de Google es

Etiquetas: gastronomía, google, recetas

[Philip P. Pan] A tres años, a empresarios que dirigieron protestas contra expropiaciones del gobierno.

---

Pekín, China. Un empresario que dirigió a miles de inversores en una campaña contra las expropiaciones del gobierno de valiosos yacimientos de petróleo en el norte de China fue condenado el jueves por organizar protestas ilegales y sentenciado a tres años de cárcel, dijeron sus familiares.
La condena de Feng Bingxian, 59, fue la culminación de una prolongada y bien observada batalla en la provincia de Shaanxi que se convirtió en una prueba de las intenciones del presidente

Etiquetas: china, inversores, expropiaciones, petróleo

[Karen Olsson] Han pasado en Massachusetts 60 años desde nuestra última ejecución. Fuimos a Texas para ver qué podíamos aprender de un estado que aplica la pena capital.

---

Massachusetts, Estados Unidos. El 6 de octubre era el turno de Ronald Ray. Pasó sus últimos días leyendo, durmiendo, limpiando su celda, y recibiendo visitas. No pidió una última cena. A las 6 de la tarde los guardias de la prisión de Huntsville, Texas, lo escoltaron desde su celda a la cámara de ejecución, un cuarto pequeño y austero, con los ladrillos pintados de turquesa, vacío excep

Etiquetas: eeuu, usa, reportajes, prisión, sentencias, homicidios, leyes

[James C. McKinley Jr.] Es la campaña política más estrambótica de México en los últimos años.

---

San Cristóbal de las Casas, México. El candidato es un líder rebelde marxista que una vez empezó una guerra civil, lleva un pasamontañas, fuma pipa, tiene como mascota a un gallo tullido y no se presenta a la candidatura de ningún cargo.
Sin embargo, el inicio de un tour nacional de seis meses dirigido por un hombre conocido como el Subcomandante Marcos tiene todas las características de una campaña corriente y moliente para un cargo p&uacu

Etiquetas: méxico, subcomandante, marcos, chiapas, indios, izquierda

Consumidores ignoran que carne de las croquetas es de caballo.

---

Oostzaan, Holanda. Los holandeses prefieren las croquetas chicas y gordas antes que las largas y delgadas. La mayoría de las croquetas se preparan en casa a la hora de almuerzo y se comen en un bocadillo.
Así se desprende de la Gran Investigación sobre las Croquetas el sábado por encargo del productor de croquetas Cool Food.
Además se constató que los consumidores de croquetas no saben qué tipo de carne llevan las croquetas. Sólo el un por ciento sabe que la croqueta común consiste de carne de caballo. Aunque el 70 por cie

Etiquetas: holanda, gastronomía, croquetas, caballo

[Alissa J. Rubin] El trabajo de Adil Kadhim, en el pasado intervenido por los censores de Hussein, aboga por una sociedad más abierta y un puente cultural con Occidente.

---

Bagdad, Iraq. Cuando Saddam Hussein estaba en el poder, Adil Kadhim se levantaba a las seis de la mañana en su apretado apartamento, ponía una tetera al fuego, y empezaba a escribir.
Su trabajo, como el de todo otro autor, tenía que pasar por la censura. Una de sus series de televisión era una alegoría sobre el poder, y su llegada a la pantalla se debió a que estaba ambientada en el Bagdad de los años cincuenta, y

Etiquetas: literatura, irak, iraq, teatro, kadhim, televisión, hussein

Comedia sobre Hitler gira sobre tema controvertido, pero ha recibido numerosos galardones.

---

El director suizo Dani Levy tiene predilección por los temas que provocan controversias. El año pasado causó sensación con una comedia sobre los judíos en Alemania, ‘Alles auf Zucker’. Este año trabaja en una comedia, esta vez sobre los nazis: ‘Mein Führer, la verdadera verdad sobre Adolfo Hitler’.
Uno de sus financistas, el consejo de los medios de comunicación Berlín/Brandenburgo, anunció la nueva película de Levy con un sumario extremadamente conciso: "Hitler vi

Etiquetas: cine, comedia, hitler, levy, chaplin

[Ron Rijghard] Traducciones de escritores holandeses son bien recibidas en el extranjero.

---

La literatura holandesa vive un discreto pero creciente éxito en el extranjero. El número de traducciones aumentó considerablemente en 2005. Hay más interés por la literatura documental, la literatura juvenil y la poesía. El interés por la prosa es estable, con un par de cientos de novelas por año.
Así informa el Fondo Neerlandés de Producciones Literarias y Traducciones, que examina peticiones de subvenciones y estimula las traducciones. El número de subvenciones aprobadas a traductores

Etiquetas: holanda, literatura, traducciones

[Esther Rosenberg]A veces no tienen ganas de esperar. Médicos de cabecera no saben qué hacer cuando familias piden que terminen con la vida de parientes terminales. Bajo la presión de parientes exhaustos, los médicos terminan a veces con la vida de pacientes que en realidad sólo necesitan analgésicos más fuertes.

---

Utrecht, Holanda. Un médico de cabecera quería, pocos días antes de Navidad, saber de Marian Martens qué le podía suministrar a una de sus pacientes de modo que se durmiera tan profundamente que no volviera a despertar. La mujer de 81 años est

Etiquetas: holanda, eutanasia, sedación

[Nicholas Wood]Intenta suicidarse y su mujer es abatida por tropas de la Unión Europea en Bosnia.

---

Ljubljana, Eslovenia. La mujer que murió por disparos de las tropas de paz en Bosnia el jueves fue atacada después de que ella y su hijo de 11 años dispararan contra los soldados que querían detener a su marido, un serbo-bosnio acusado de crímenes de guerra, dijo el viernes un oficial militar en Sarajevo, la capital bosnia.
La mujer, Rada Abazovic, fue declarada muerta poco después de ser trasladada a un hospital en Rogatica en el sudeste de Bosnia el jueves, varias horas después de un

Etiquetas: bosnia, serbia, guerra, abazovic

[Alan Riding] Camina erguido y lleva un martillo, o hacha.

---

París, Francia. El movimiento dada se hizo nombre a principio del siglo 20 tratando de destruir la noción convencional de arte. Esta semana, inspirándose literalmente en sus hazañas un neo-dadaísta de los últimos días atacó con un pequeño martillo ‘La fuente’ de Marcel Duchamp, el urinario hecho en fábrica que es considerado la piedra angular del Arte Conceptual.
El vándalo, un artista de performance francés llamado Pierre Pinoncelli, fue detenido inmediatamente después de su a

Etiquetas: arte, dadaísmo, duchamp, pinoncelli, cai, ianjun, emin, landy, metzger, betancourt, colombia

[Héctor Tobar] Pasan fácilmente desde Estados Unidos.

---

Nuevo Laredo, México. Los instrumentos más populares para cometer atracos, torturar y matar en esta ciudad asolada por la violencia son importados desde Estados Unidos.
"Advertencia", dice el letrero que da la bienvenida a los automovilistas en el lado estadounidense cuando se acercan al Río Grande que separa aquí a los dos países. "Es ilegal introducir armas de fuego o municiones a México. La pena es la prisión".
Los letreros han hecho poco para frenar lo que funcionarios estadounidenses y mexicanos dicen que es un

Etiquetas: méxico, eeuu, contrabando, armas, laredo, mafia, drogas

[Jackie Spinner] Algunos lamentan retiro de estatuas de la capital.

---

Bagdad, Iraq. La fuente en forma de barco fue despojada de todos sus elementos y reducida a una pila de pedazos de mármol y cemento en el Museo de Bagdad.Otras esculturas, de un soldado con casco, una gavilla de trigo y un grupo de gente con girasoles en las manos, todas erigidas como símbolos de prosperidad y poder durante el régimen de Saddam Hussein, fueron retiradas.
En la calle de Palestina, la estatua de un soldado iraquí, con sus brazos amarrados entre los vehículos, también fue sacada de sus cuencos. El monumento estaba

Etiquetas: irak, iraq, saddam, hussein, monumentos, estatuas, bustos

[Juan Forero]Su fuente puede desaparecer.

---

Manta, Ecuador. Todas las mañanas temprano, la fría agua que lengüetea la playa aquí está manchada con sangre roja mientras hombres con camisetas andrajosas, malhumorados y decididos, arrojan a la arena blanca cientos de cadáveres de tiburón.
Utilizando con rápida y certera precisión cuchillos de ocho pulgadas, desmembran a los fuertes depredadores, cortándoles la cabeza, sacándoles grandes trozos de carne, cortando a tajos las colas. Lo más importante es que les corten las aletas -dorsal y pectorales-, un ‘p

Etiquetas: reportajes, ecuador, aletas, tiburón, sopas, china, medio-ambiente

[Libby Copeland] Un ritual que desaparece en una nube de humo. Washington aprobará prohibición de fumar en lugares públicos.

---

Washington, Estados Unidos. Seguro, viviremos más tiempo, pero ¿cómo afectará la prohibición el futuro del flirteo?
Si la ciudad aprueba la nueva legislación, no se podrá fumar en bares, y con ello no tendremos una de las excusas que usamos para acercanos a desconocidos, a menos que poseas esa ‘pinta confiable’, que en realidad no cuenta.
Justamente poco antes de esta noche, en el restaurante y bar Rumors, al sur de Dupont Circl

Etiquetas: reportajes, tabaco, bares, aceras, flirteos

[Nicolai Ouroussoff] Arquitectos tratan de salvar los viejos monumentos alemanes de la era comunista.

---

Berlín, Alemania. Algunos edificios son más difíciles de apreciar que otros. No importa cuántos ciudadanos salten en su defensa, no se pueden desprender de su mala reputación.
Pero no importa cómo se lo juzgue, el Palacio de la República aquí es un caso particularmente difícil. Inaugurado en 1976 como la sede del Parlamento de Alemania del Este, el enorme edificio de acero y concreto, revestido con ventanas de color bronce, se ha convertido en un emblema de una ideolog&iacut

Etiquetas: reportajes, arquitectura, comunismo, berlín

[Edward Cody] Jefes comunistas reprimirán tratos ilícitos de funcionarios rurales.

---

Pekín, China. Frente al creciente descontento por la corrupción, importantes líderes del Partido Comunista de China llamaron el sábado a sus miembros a trabajar más arduamente para detener los sobornos entre hombres de negocios y funcionarios locales en las miles de ciudades, comunas y aldeas del país.
El llamado, en un comunicado emitido después de una reunión de dos días de la Inspección de Disciplina del Comité Central al que asistió el presidente Hu Jintao, ataca en especial a los funcionarios rurales corruptos cuyas transacciones ilegales han contribuido a generar una ola de disturbios y protestas campesin

Etiquetas: china, corrupción, comunismo, mercado, campo

[Eric Schmitt] Advierte general estadounidense sobre el peligro de que las fuerzas de seguridad iraquíes se conviertan en bandas de delincuentes o milicias confesionales.

---

Camp Victory, Iraq. El comandante operacional estadounidense en Iraq ha presentado una sobria evaluación de los obstáculos que enfrenta el nuevo gobierno iraquí, advirtiendo que las rivalidades confesionales y la incompetencia podrían paralizar los ministerios más importantes y convertir las fuerzas de seguridad iraquíes recientemente adiestradas por los americanos en milicias a sueldo.
El comandante, el teniente general

Etiquetas: irak, iraq, gobierno, milicias, sunníes, chiíes, kurdos

[Alan Riding] Dos documentales que giran sobre el ejemplo peruano.

---

París, Francia. De todos los grupos insurgentes activos en América Latina en los últimos cincuenta años, ninguno se ajusta más adecuadamente a la descripción de ‘terrorista’ que Sendero Luminoso, de Perú. Comenzó sus acciones armadas en 1980, cometió atrocidades durante más de una década y fue derrotado por un presidente que fue sacadodel cargo en 2000 por abusos de poder.
¿Qué lecciones sobre la guerra contra el terrorismo puede ofrecer Perú a Estados Unidos?

Etiquetas: perú, terrorismo, democracia, fujimori

[Vincent M. Mallozzi] Siéntate, no te muevas, tráelo, no chupes el decorado.

---

Barney y Harriet dejaron su ático de 280 metros cuadrados en Brooklyn y corrieron de vuelta al campo. Con el término de su contrato de arrendamiento y sus carreras de arte dramático temporalmente interrumpidas, fueron a casa para hacer lo que, entre un papel y otro, hace todo el mundo del espectáculo: sentarse junto al teléfono y esperar que alguien les arroje un hueso.
Barney, que no está precisamente rogando que le den trabajo, sí puede usar el hueso. Pasó un año y medio haciendo reverencias junto

Etiquetas: reportajes, teatro, cine, perros, ratas

[Edward Cody] Tribunal chino condena a campesinos que participaron en protestas cuando funcionarios locales confiscaron sus tierras.

---

Pekín, China. Un tribunal chino ha condenado este lunes a tres campesinos a penas de prisión de uno a cinco años tras encontrarles culpables de actos ilegales durante una revuelta campesina en abril pasado en la provincia de Zheijang, de acuerdo a abogados y campesinos.
La violenta revuelta en Huaxi, cerca de la ciudad de Dongyang, estalló en abril con las quejas de los campesinos cuando funcionarios locales confiscaron injustamente sus parcelas y permitieron que las tierras fueran usadas por

Etiquetas: china, campesinos, protestas, confiscaciones, tribunales

[Stephen J. Dubner y Steven D. Levitt] Kennedy, el autor que infiltró al Ku Klux Klan en los años cuarenta, parece no haberlo infiltrado nunca.

---

Nuestro libro ‘Freakonomics’ incluye un capítulo titulado ‘¿En qué se parece el Ku Klux Klan a los agentes inmobiliarios?’ Ese capítulo era nuestro intento de insuflar vida al concepto conocido en economía como asimetría de la información, una situación en la que una de las partes de una transacción tiene mejor información que la otra. Es probablemente obvio que los agentes de propiedad inmobil

Etiquetas: reportajes, stetson, kennedy, ku-klux-klan

[Lizette Álvarez y John M. Broder] Para cruzar las fronteras de Estados Unidos, más y más mujeres están dispuestas a correr riesgos.

---

Tucson, Estados Unidos. A Normaeli Gallardo, una madre soltera de Acapulco, le tomó años reunir coraje para unirse al creciente flujo de mujeres mexicanas que cruzan ilegalmente la frontera con la promesa de un trabajo, en su caso para trabajar en una planta empaquetadora de carne de Kansas, a 5.15 dólares la hora.
Primero, tuvo que lidiar con la idea de instalarse en un país que no conocía, sola, sin hablar inglés y sin lugar para vivir.
Luego tu

Etiquetas: inmigración, usa, eeuu, ilegales, coyotes, méxico, arizona

[Matt Richtel] La industria pornográfica premia a sus mejores producciones y actores.

---

Las Vegas, Estados Unidos. El sábado noche la actriz conocida como Tyla Wynn subió al escenario para aceptar un galardón de tres equis, la versión pornográfica del Oscar, en la categoría de mejor actuación en una escena de sexo entre varias personas.
Aunque miles de personas han mirado a Wynn participar en actos íntimos, admitió su extremo nerviosismo cuando aceptó el trofeo, un rectángulo opaco con la imagen de un hombre y una mujer entrelazados.
"Es difícil

Etiquetas: reportajes, sexo, pornografía, cine

[Jonathan Clark] Un asesino en serie viene atacando a mujeres mayores en Ciudad de México por más de dos años. Algunos dicen que su caso demuestra la corrupción e ineptitud del sistema judicial.

---

Ciudad de México, México. Los criminales violentos no son nuevos en esta ajetreada y a menudo agresiva metrópolis de 20 millones de habitantes.
Las páginas de los tabloides despliegan rutinariamente horrendas fotografías de atracos chapuceados y violencia doméstica o relacionada con las drogas. Y la legendaria industria de los secuestros en la capital mexicana ha engendrado fig

Etiquetas: méxico, delincuencia, mataviejitas, mochaorejas, policía, asesinos-en-serie

[Michaele Weissman] Es poco higiénico, poco sano, poco amistoso, y todos lo hacemos.

---

Probablemente almuerzas en tu oficina. Un bocadillo, un burrito, una taza de sopa. Quizás te zampas la ensalada el correo electrónico. La comida se puede olvidar fácilmente, pero las migas y las gotas se quedan por más tiempo, y echan raíces en las rendijas de tu tablero.
No eres el único. La mayoría de los oficinistas americanos, directores tanto como empleados, almuerzan en sus escritorios. Bonnie Taub-Dix, de la Asociación Dietética Americana, informa que el 75 por ciento de los oficinistas almue

Etiquetas: reportajes, almuerzo, oficina

[Tomas Dinges] Minas antipersonales: Campos minados abandonados en un pueblo minero chileno que albergó antiguamente a prisioneros políticos es otro recordatorio de la brutal dictadura militar de Augusto Pinochet.

---

Chacabuco, Chile. Los camioneros que pasan por el lugar dicen que han visto fantasmas en el pueblo, un antiguo centro minero y campo de concentración durante la dictadura del general Augusto Pinochet.
Pero ahora el mayor peligro son las 98 minas antipersonales que fueron desplegadas en el pasado para impedir la fuga de los prisioneros y otros declarados desaparecidos el año pasado, debido a "condiciones clim&aacut

Etiquetas: chile, chacabuco, campo-de-concentración, pinochet, dictadura, minas

[John Donnelly] Según un estudio se han abortado diez millones de fetos de niñas.

---

Hyderabad, India. Rajitha Kunchala, madre de tres niñas, abortó a su feto hace más de un año, después de que un doctor, utilizando imágenes de ultrasonido, encontrara anormalidades en el feto. Pero Kunchala dijo que ella habría abortado de todos modos, porque no quería tener otra niña.
"Realmente queríamos un niño", dijo la semana pasada, con las manos sobre su abdomen. Estaba de seis meses. "Ahora estoy otra vez preocupada -todavía queremos un niño. Un

Etiquetas: india, abortos, niñas, dote, ultrasonido

[Terrence Petty] Es una condición médica.

---

Portland, Oregon. Una foto de un gatito de un ojo llamado Cy causó más que escepticismo cuando apareció en varios sitios en la red, pero autoridades médica tienen un nombre para la extraña condición.
"Holoprosencefalia causa deformes faciales, de acuerdo al Instituto Nacional de Desórdenes Neurológicos y Derrame Cerebral. En el peor de los casos, un solo ojo se ubica donde debería estar la nariz, de acuerdo al sitio en la red del instituto.
Traci Allen dice que el gatito, al que bautizó Cy, abreviatura de C&i

Etiquetas: gato, cíclope, holoprosenfalia

[Mark Evans] Denuncia de vecino de Nuevo México: ratón incendió su casa después de que intentara quemarlo.

---

Albuquerque, Nuevo México, Estados Unidos. ¿Fue realmente un ratón el que incendió la casa de Luciano Mares? ¿O fue el viento?
La historia de Maress de que el sábado un ratón envuelto llamas que salió escopetado de entre un montón de hojas que se quemaban hacia su casa de campo, llamó la atención de la prensa internacional. Luego, el lunes, el vecino de 81 años dijo al canal de televisión de Albuquerque que un fuer

Etiquetas: ratón, fuego, incendios, bomberos

[Ian Fisher] En una pequeña ciudad italiana, el pan tradicional derrota a la multinacional.

---

Altamura, Italia. Primero, una verdad inconveniente: Esta historia no es nueva. Pero de algún modo la historia de cómo la ciudad con el mejor pan de Italia sacó a McDonald’s del mercado no fue contada nunca, y ahora se está descubriendo.
Todos los elementos de una historia ejemplar de McDonald’s siguen siendo relevantes hoy: la arrogancia de la empresa multinacional; el triunfo del alimento tradicional sobre el alimento mercancía; david bajo la forma de un humilde y viejo panadero contra un goliat norteameric

Etiquetas: reportajes, hostelería, cafetería, panadería, mcdonald, s, focaccia

[Ruth La Ferla] Algunos dicen que es la combinación.

---

Naomi Watts puede llevar una combinación como ninguna otra, un don del que hace ostentación en ‘King Kong’, el remake de Peter Jackson. Como Ann Darrow, la fogosa heroína de la película, Watts se da vueltas y baila como un sobrecalentado juguete de cuerda frente al poderoso Kong, envuelta todo el rato en seda y encaje. Es la última de una larga procesión de mujeres seductoras de la pantalla grande -recordemos a Jean Harlow, Elizabeth Taylor, Faye Dunaway- que han despertado al animal de los protagonistas mientras se escabulle e

Etiquetas: reportajes, moda, combinación, enagua, sensualidad, mujeres

Thanassis Cambanis] Para una unidad norteamericana que vuelve de Iraq.

---

Kirkuk, Iraq. La compañía de veteranos del capitán John McLaughlin ha vuelto a Iraq. Esta vez vienen con mucho menos ilusiones, y han trocado el ciego entusiasmo por la Operación Libertad Iraquí en la primavera de 2003 por una mezcla de profesionalismo, resignación y cinismo.
Ahora los hombres alistados en la División Aerotransportada 101 saben mucho más sobre el país, sopesando confidentemente las agendas étnicas concurrentes a medida que navegan entre los reclamos contradictorios de kurdos, árabes sunn&i

Etiquetas: irak, iraq, guerra, invasión, ocupación, soldados

[Ionathan Mahler] Abogados de combatientes enemigos retenidos en Guantánamo esperan defender sus casos ante la Corte Suprema.

---

En 1996, Salim Hamdan, un yemení de 26 años de gruesos bigotes y rizado pelo negro, estaba trabajando como taxista de media jornada, dividiendo sus modestos ingresos entre el colchón que arrendaba en una hacinada pensión en la sucia y agitada ciudad de Sana, y su dosis diaria de hojas de khat, el estimulante que mastican la mayoría de los hombres yemeníes. Entonces, un día, los pocos horizontes de su vida cambiaron: fue reclutado para la guerra santa yih

Etiquetas: irak, iraq, guantánamo, afganistán, bin-laden, terroristas, yihad

[William Grimes] Una descripción despiadada de la guerra durante la ocupación nazi de la Unión Soviética.

---

Desde agosto de 1941 hasta mayo de 1945, el novelista Vasily Grossman trabajó como corresponsal especial para Krasnaya Zvezda (Estrella Roja), el diario del Ejército Rojo. Desde los sombríos primeros días de la guerra, cuando el avance alemán a través de Ucrania parecía imparable, hasta la campaña final en Berlín, pasó más de mil días en la vanguardia. Entrevistando a generales y reclutas por igual, enviaba candentes informes q

Etiquetas: reseñas, periodismo, guerra, nazis, judíos, rusos

[Kate Zernike] Reconsidera nociones sobre crimen y castigo después de pasar años en la cárcel, en la compañía de gente a la que él mismo había sentenciado.

---

Golden Valley, Minnesota, Estados Unidos. En su última noche tras las rejas, Roland Amundson estaba sentado en la biblioteca de la cárcel cuando lo cubrió la larga sombra de alguien parado junto a él. Miró hacia arriba y vio al recluso más temido de la cárcel, un ex cabecilla de una pandilla de moteros que había sido condenado por matar a un hombre en una pelea en un bar -un asesinato t

Etiquetas: reportajes, usa, juez, rehabilitación

[Ionathan Mahler] Los dudosos métodos de Yemen para apaciguar a los fundamentalistas musulmanes.

---

Justo en las afueras de la Ciudad Vieja de Sana, un laberinto de casas de piedra densamente apiñadas y complejamente decoradas y tiendas centenarias que brotan como recargados castillos entre las estrechas calles de adoquines, se encuentra la moderna Mezquita de los Mártires. Si la Ciudad Viejas de Sana evoca los días prósperos y cosmopolitas de Yemen cuando estaba en el centro del comercio mundial de especias, la Mezquita de los Mártires, un imponente monolito color ceniza, delata su presente como el m&a

Etiquetas: reportajes, terrorismo, fundamentalismo, bin-laden

[Karl Vick] El islam reunificado: improbable, pero no solamente en la cabeza de fanáticos.

---

Estambul, Turquía. El plan era raptar un avión y aparecer en televisión nacional en vivo. Era 1998, el país era Turquía, y el avión no despegó, debido al mal tiempo. Las actas judiciales muestran que el extremista musulmán que planeaba raptar el avión en realidad no sabía pilotar. Pero si el osado plan prefiguraba el 11 de septiembre de 2001, también destacaba una causa que, siete años después, el presidente Bush usaría para definir la guerra contra

Etiquetas: reportajes, europa, turquía, suecia, fundamentalismo, califato, terrorismo

[Ann Hornaday] Una niñera de estrellas saca los trapos sucios de una de las más famosas familias de Hollywood.

---

Voy a escribir tres palabras que nunca pensé que llegaría a escribir: Pobrecito Michael Ovitz.
Ovitz, por supuesto, es el legendario agente de Hollywood, fundador de la Agencia de Artistas Creativos [Creative Artists Agency], celebrado super negociador y, más recientemente, conocido como el depuesto director de Disney, la personificación de todo lo que hay de malo en las obscenamente pagadas y ostentosas suites ejecutivas de la industria cinematográfica. Un tema frecuente de la l

Etiquetas: reseñas, hansen, ovitz, hollywood, nana, memorias